上班请假什么理由好

不思量,歌飞扬;一思量,笑断肠——有病歌词评析 不思量,歌飞扬;一思量,笑断肠 ——有病歌词评析 下面的几首歌曲,可以说都很著名。有的风靡于时下,有的传唱了七十几年。这些歌曲旋律优美,可歌可颂,悦耳动听,但却都存在一二句不可思议的、令人笑掉大牙的歌词。请看: 一、《松花江上》(词曲:张寒晖作于1936年) 我的家在东北松花江上 那里有森林煤矿, 还有那满山遍野的大豆高粱。 …… 这是《松花江上》中的词句。《松花江上》是经典级歌曲,都传唱了七十几年了。大凡唱过歌的中国人,没有不会唱的。唱时,感情激愤悲怆,没别的思量。一思量,却真让人吓了一跳——它的第一句歌词竟然有逻辑错误: “家”可能在“江上”,“江上”也可能安“家”;但“江上”,不可能有“森林煤矿”。江底也许有煤矿,在江上是一定没有的。而“森林”呢?不管是江上还是江底都不可能有;也不可能有 什么“满山”,什么“遍野”,当然也就不可能种有“大豆高粱”了。 病因:只讲歌词押韵,不讲逻辑。 治疗:我的家在东北松花江畔 二、《我是一名产党员》(词:车行、贺磊) 多少苦和乐流淌心底 那是我有着难忘的一份感激 多少冷与暖留下思绪 那是我应该明白的一个道理 浩瀚海洋中我是沧海一滴 我默默用理想寻找自己 我是一名共产党员 责任在肩上百姓在心里 多少苦和乐走过四季 那使我依旧难忘这份感激 多少冷与暖有过继续 那使我更加明白这个道理 灿烂阳光下我是金光一缕 我轻轻在身边留下美丽 我是一名共产党员 信念在手上祖国在心里 …… 这是一首极为“主旋律”的新歌,歌词颇有新时代气息,有了一些“艺术色彩”,不再那么“口号式”了。无奈,词作者或许是为了迎合“流行歌曲”的“时髦口水”法吧,歌词出现了不少的错误。请看: (1)浩瀚海洋中我是沧海一滴 “浩瀚海洋中我是沧海一滴”这句歌词后半句“沧海一滴”的“沧海”与前半句“浩瀚海洋”中的“海洋”重复了。让人弄不明 白的是放着现成的“沧海一粟”这个成语不用,偏偏要将它拆成半通不通的语句。 病因:有话不好好说,玩弄文字,只管凑句,不管语法。结果是弄巧成拙。 治疗:我是浩瀚大海中的一滴。 (当然,这样改是为了照顾原歌曲的节奏。最好还是按现成话说:我是沧海一粟。) (2)灿烂阳光下我是金光一缕 此句“灿烂阳光下”与“我是金光一缕”所构成的“关系”混乱。两者可能是“包含关系”——“我”这“金光”是属于“灿烂阳光”。另一种是“部分与整体”的关系:“我”这“金光”是“灿烂阳光”中的一小部分——“一缕”。还有一种是“条件关系”:“灿烂阳光”是产生“我”的“金光”的条件。因为:只有在“灿烂阳光下”,“我”才能变成“金光一缕”。 病因:同(1)。 治疗:我是灿烂(或“金色”)阳光中的一缕。 (当然,这样改也是为了照顾原歌曲的节奏。最好还是按现成话说:我是阳光一缕。) (3)我是一名共产党员 信念在手上祖国在心里 此句想要表达的意思:我是一名共产党员,共产党 的信念,我们的祖国,都永远记在心里。这是正常的语句。而作者真太厉害了,他不这样说,他说,“我是一名共产党员”,所以,“信念”要紧攥在“手上”!遗憾得很,本人由于知识浅薄,能理解“责任在肩上百姓在心里”——因为为“肩负……责 任”“肩负……使命”的说法,却理解不了“信念在手上”——“责任”用什么处置方式才能让它“在手上”。 病因;作者为了与上一段歌词的:“责任在肩上百姓在心里”相对应,生硬地构搭出这么一句“信念在手上祖国在心里”——思想先进,但事理不通的歌词来。 治疗:我是一名共产党员, 祖国永远在我心里。 请恕愚者技穷,只能忍痛割爱,将伟大的“信念”舍去,只留“祖国”在心里。 三、《青藏高原》(张千一词曲) 哦我看见一座座山 一座座山川 一座座山川相连 呀啦索 那可是青藏高原? 《青藏高原》是一首旋律极其优美,又极具藏域特色的歌曲,传唱甚广。可也躲不开语病的魔咒,在美丽的肌肤 上在一点斑疹:前半句“我看见一座座山”,很顺畅,不错;而后半句“一座座山川,一座座山川相连”,问就来了:“山”可以叫“座”,“川”叫“座”,就成了笑话了。 病因:量词使用不当。这也许是作者创作时为了合乎节奏而随意承上粘连了“一座座”这个数量词,导致量词“座”与“川”搭配不当。 治疗:哦,我看见那起伏的山, 蜿蜒的川 山山川川紧相连 呀啦索 那可是青藏高原? 四、《天路》(词:屈塬曲:印青) 黄昏我站在高高的山岗 盼望铁路修到我家乡 一条条巨龙翻山越岭 为雪域高原送来安康那是一条神奇的天路 把人间的温暖送到边疆 从此山不再高路不再漫长 各族儿女欢聚一堂 这是歌曲《天路》的第二、三段歌词。这首歌词,是少见的音韵和谐优美的好歌词。而“一条条巨龙翻山越岭” 这么一句气势磅礴,令人荡气回肠的歌词,却经不起“思量”:那“翻山越岭”的“巨龙”变幻莫测,有时是“一条”有时是“一条条”。“巨龙”指的应该是下一段歌词“那是一条神奇的天路”中的“天路”吧?“天路”,指的就是青藏铁路,青藏铁路是“一条”吧?虽然它很“神奇”,但怎么也不能说是“一条条”的。按语法讲,量词与数词“一”后,重叠成“一AA”式,表示“每一……”,或表逐一进行,或数量多。如:一个个都精神抖擞的(每一个);又如:一幅幅地看过去,越看越兴奋(逐一进行);如:眼前是一层层梯田(数量多)。 病因:量词使用不当。这也是创作时只顾及了音乐性而忽略了语句的逻辑性。 治疗:黄昏我站在高高的山岗 盼望铁路修到我家乡 让那铁的巨龙翻山越岭 为雪域高原送来安康 五、《东方之珠》(词曲:罗大佑) 东方之珠整夜未眠 守着沧海桑田变幻的诺言 让海风吹拂了五千年 每一滴泪珠仿佛都说出你的尊严 让海潮伴我来保佑你 请别忘记我永远不变黄色的脸 船儿弯弯入海港 回头望望沧海茫茫 东方之珠拥抱着我 让我温暖你那沧凉的胸膛 让海风吹拂了五千年 每一滴泪珠仿佛都说出你的尊严 …… (1)守着沧海桑田变幻的诺言 “守着沧海桑田变幻的诺言”,这句歌词毛病有二:其一是“沧海桑田”与“变幻”重复,因为“沧海桑田”的含义是:比喻世事变化很大。其二,“沧海桑田……的诺言”或“变幻的诺言”不知所云。你要“守着”世事变化很大的“诺言”干什么?是不是这种值得你“守着”的“诺言”是因为它曾发誓一定要让“世事变化很大”,或者它曾发誓要有所“变幻”? 病因:思维含混不清,导致表意不明。 治疗:守着海枯石烂心不变的诺言 (只能是勉强如此修改。怎样改才好,要看原作本来所说的“诺言”的内涵是什么而定) (2)请别忘记我永远不变黄色的脸 “黄色的脸”是一种病态的脸,若说是美,就是“病态美”。可能有人会说,为什么可以说中国人是“黑头发、黑眼珠、黄 皮肤”而不能说中国人是“黄色的脸”?其实这两者完全不同。我们知道,前者是“黄种人”的,是个常识。且,“黄皮肤”是对人种整体外观的颜色判断,而“黄色的脸”是局部判断,它会让人联想到诸如:“面黄肌瘦”“腊黄的脸”“黄脸婆”等令人不快的之事物。这种现象是言语时存在的“语言影响”。语言现实中不乏这种例子。如说“西施”,一般会联想起美,联想起美丽的女子的各种姿态。 再者,此句也是一个歧义句:义一:“我的脸”是一张“黄色的脸”,永远不会改变。读做:(我)永远——不变——黄色的脸。义二:“我的脸”不是“黄色的”,且发誓永远不变成“黄色的”。读做:(我)永远——不变黄色的——脸。 病因:语句结构混乱。 治疗:请别忘记我永远仰望着你的眼。 (只能是勉强如此修改。怎样改才好,要看原作本来所说的“诺言”的内涵是什么而定) (3)让我温暖你那沧凉的胸膛 什么叫做“沧凉”?汉语,只有“苍凉”没有“沧凉”!“苍凉”的意思是“凄凉”,依此,“沧(苍)凉的胸膛”就是“凄凉的胸膛”,比喻说法,或可通也。 六、《大中国》(词曲:高枫) 我们都有一个家 名字叫中国 兄弟姐妹都很多 景色也不错 家里盘着两条龙 是长江与黄河 还有珠穆朗玛峰儿 是最高山坡 我们都有一个家 名字叫中国 兄弟姐妹都很多 景色也不错 看那一条万里长城在云中穿梭 看那青藏高原 比那天空还辽阔 我们的大中国呀好大的一个家 经过那个多少 那个风吹和雨打 我们的大中国呀好大的一个家 永远那个永远 那个我要伴随她 中国祝福你 你永远在我心里 中国祝福你 不用千言和万语 (1)我们都有一个家 名字叫中国 “我们都有一个家”,换句话说是:“我和你都各有一个家”,各人的家的“名字”又都叫中“中国”,于是,整句歌词的意思就是:“你和我,我和你各都有一个叫'中国’的家。”这不是危险的笑话吗?中国只有一个呀! 病因:只顾顺口,不顾语法。导致副词“都”字用错了。“都”表总括,有“无一例外”的意思。 治疗:将“都”改为“共”就行了。即原句改为:我们共有一个家,名字叫中国。这个“共”字不仅准确,更有一层深刻的含义:世界上只有一个中国,中国是中华民族共有的大家庭。 (附带说明:将“都”改为“共”是一个六年级学生回答我提问所给的。聪明。) (2)还珠穆朗玛峰儿 是最高山坡 “珠穆朗玛峰”,是世界屋脊,不是“山坡”,再高的“山坡”也不行。因为“山坡”指的是:“山顶与平地之间的倾斜面”。而“珠穆朗玛峰”指的是其整体,不是指那一个“倾斜面”。 病因:只顾押韵,不顾逻辑。 治疗:还珠穆朗玛峰儿 是最高山坡 不好意思,只能让“韵”屈就于“意”了。 (3)看那一条万里长城 在云中穿梭 看那青藏高原 比那天空还辽阔 “万里长城”是在地上呀,它怎么会“在云中穿梭”?也许有人会反驳:人家是在飞行在高空的飞机上往下看的景象呢。而我总觉得很勉强。 “看那青藏高原/比那天空还辽阔”这一句就更让人受不了了:“青藏高原”再“辽阔”也不能辽阔过“天空”啊。诗词歌赋等文学创作,是可以夸张的,是一种三大修辞手法之一,但不能夸张过度。否则,会让人笑断大肠小肠的。比天空还辽阔的高原,它该存放有哪儿呀? 病因;都是歌词押韵惹的祸。 治疗:看那一条万里长城 在崇山峻岭中穿梭(或“在山岭中穿梭”) 看那青藏高原 无比辽远壮阔 七、《潮涌东方》 海浪洗刷了千年沧桑 才展现你前进的力量 海风吹化了千年的冰霜 才重现你挺直的脊梁 评析见本人博文:《“沧桑”怎么“洗刷”?》 附:“沧桑”乱用又一例 《菊花台》(作词:方文山) 谁的江山马蹄声狂乱 我一身的戎装呼啸沧桑 天微微亮你轻声的叹 一夜惆怅如此委婉 原歌词 一.《我是一名产党员》(作词:车行、贺磊) 作曲:尹铁良 编曲:张宏光文华唱 多少苦和乐流淌心底 那是我有着难忘的一份感激多少冷与暖留下思绪 那是我应该明白的一个道理浩瀚海洋中我是沧海一滴我默默用理想寻找自己 我是一名共产党员 责任在肩上百姓在心里 多少苦和乐走过四季 那使我依旧难忘这份感激多少冷与暖有过继续 那使我更加明白这个道理 灿烂阳光下我是金光一缕 我轻轻在身边留下美丽 我是一名共产党员 信念在手上祖国在心里 灿烂阳光下我是金光一缕 我轻轻在身边留下美丽 我是一名共产党员 信念在手上 祖国在心里 祖国在心里 二、松花江上 词曲:张寒晖我的家在东北松花江上,那里有森林煤矿, 还有那满山遍野的大豆高梁。我的家在东北松花江上, 那里我有的同胞, 还有那衰老的爹娘。 “九一八”,“九一八”, 从那个悲惨的时候, “九一八”,“九一八”, 从那个悲惨的时候, 脱离了我的家乡, 抛弃那无尽的宝藏, 流浪!流浪! 整日价在关内流浪! 哪年,哪月, 才能够回到我那可爱的故乡?哪年,哪月, 才能够收回那无尽的宝藏?爹娘啊,爹娘啊, 什么时候, 才能欢聚一堂?! 1936年 三、青藏高原 张千一词曲 呀啦索哎 是谁带来远古的呼唤 是谁留下千年的祈盼 难道说还有无言的歌 还是那久久不能忘怀的眷恋哦我看见一座座山 一座座山川 一座座山川相连 呀啦索 那可是青藏高原?是谁日夜遥望着蓝天 是谁渴望永久的梦幻 难道说还有赞美的歌 还是那仿佛不能改变的庄严哦我看见一座座山一座座山川一座座山川相连 呀啦索 那就是青藏高原 四、天路 清晨我站在清清的牧场看到山鹰披着那霞光像一片祥云飞过蓝天为藏家儿女带来吉祥黄昏我站在高高的山岗盼望铁路修到我家乡一条条巨龙翻山越岭为雪域高原送来安康那是一条神奇的天路把人间的温暖送到边疆从此山不再高路不再漫长各族儿女欢聚一堂黄昏我站在高高的 山岗看那铁路修到我家乡一条条巨龙翻山越岭为雪域高原送来安康那是一条神奇的天路带我们走进人间天堂青稞酒酥油茶会更加香甜幸福的歌声传遍四方那是一条神奇的天路带我们走进人间天堂青稞酒酥油茶会更加香甜幸福的歌声传遍四方幸福的歌声传遍四方 五、东方之珠(词曲:罗大佑) 小河弯弯向南流 流到香江去看一看 东方之珠我的爱人 你的风采是否浪漫依然 月儿弯弯的海港 夜色深深灯火闪亮 东方之珠整夜未眠 守着沧海桑田变幻的诺言 让海风吹拂了五千年 每一滴泪珠仿佛都说出你的尊严 让海潮伴我来保佑你 请别忘记我永远不变黄色的脸 船儿弯弯入海港 回头望望沧海茫茫 东方之珠拥抱着我 让我温暖你那沧凉的胸膛 让海风吹拂了五千年 每一滴泪珠仿佛都说出你的尊严让海潮伴我来保佑你 请别忘记我永远不变黄色的脸船儿弯弯入海港 回头望望沧海茫茫 东方之珠拥抱着我 让我温暖你那沧凉的胸膛 让海风吹拂了五千年 每一滴泪珠仿佛都说出你的尊严让海潮伴我来保佑你 请别忘记我永远不变黄色的脸让海风吹拂了五千年 每一滴泪珠仿佛都说出你的尊严让海潮伴我来保佑你 请别忘记我永远不变黄色的脸请别忘记我永远不变黄色的脸六、《大中国》(词曲高枫)我们都有一个家 名字叫中国 兄弟姐妹都很多景色也不错 家里盘着两条龙是长江与黄河 还有珠穆朗玛峰儿是最高山坡 我们都有一个家名字叫中国 兄弟姐妹都很多景色也不错 看那一条长城万里在云中穿梭 看那青藏高原 比那天空还辽阔我们的大中国呀好大的一个家 经过那个多少 那个风吹和雨打我们的大中国呀好大的一个家 永远那个永远 那个我要伴随她 中国祝福你 你永远在我心里 中国祝福你 不用千言和万语 七、《潮涌东方》(作词:谢忱) 海浪洗刷了千年沧桑, 才展现你向前的力量。 海风吹化了千年的冰霜, 才重现你挺直的脊梁。 多少目光把你遥望, 你是赤子眷恋的故乡。 多少双手把你开创, 你是播种梦想的土壤。 我爱你朝霞初放, 爱你春风春雨春雷响亮。 我爱你激情飞扬, 爱你潮落潮涨潮涌东方。 海浪洗刷了千年沧桑, 才展现你向前的力量。 海风吹化了千年的冰霜, 才重现你挺直的脊梁。 多数目光把你欣赏, 你谱写大地创新的诗行。 多少颗心把你向往, 你奏响人间辉煌的乐章。 我爱你朝霞初放, 爱你春风春雨春雷响亮。 我爱你激情飞扬, 爱你潮落潮涨潮涌东方。 我爱你朝霞初放, 爱你春风春雨春雷响亮。 我爱你激情飞扬, 爱你潮落潮涨潮涌东方, 爱你潮落潮涨潮涌东方。 附:“沧桑”乱用又一例 《菊花台》(作词:方文山) 你的泪光柔弱中带伤 惨白的月弯弯勾住过往 夜太漫长凝结成了霜 是谁在阁楼上冰冷的绝望 雨轻轻弹朱红色的窗 我一生在纸上被风吹乱 梦在远方化成一缕香 随风飘散你的模样 菊花残满地伤你的笑容已泛黄花落人断肠我心事静静躺 北风乱夜未央你的影子剪不断徒留我孤单在湖面成双 花已向晚飘落了灿烂 凋谢的世道上命运不堪 愁莫渡江秋心拆两半 怕你上不了岸一辈子摇晃 谁的江山马蹄声狂乱 我一身的戎装呼啸沧桑 天微微亮你轻声的叹 一夜惆怅如此委婉 菊花残满地伤你的笑容已泛黄花落人断肠我心事静静躺 北风乱夜未央你的影子剪不断徒留我孤单在湖面成双