A Little Princess(1995) 英文字幕

ALittlePrincess(1995)英文字幕ALittlePrincessscriptAverylongtimeago......therelivedabeautifulprincess,inamysticallandknownas......lndia.ShewasmarriedtothehandsomePrinceRama......whohadbeenbanishedtotheenchantedforest......byhisjealousstepmother,QueenKaikeyi.Oneday......PrincessSitasawawoundeddeerinthewoods......andshebeggedRamatogoandhelpit.Ramadrewacircleinthegroundandsaidtoher:''Thisisamagiccircle.Solongasyoustayinsideit......noharmcancometoyou.''Thatnight,theprincessheardahorriblecry.Helpme.ThinkingitwasherbelovedRamaindanger......theprincessranfromthecircletoanswerthecry.Shesooncameacrossanoldbeggarman.Althoughshehadnomoneytogivehim......shecouldnotrefusehisplea.Assoonashehadthebracelet......hetransformedintothe10-headeddemon,Ravana.Hegrabsherandtakeshertohispalace......tomakeherhisbride.Didyoueverknowarealprince,Maya?Laki'sfather.-lthoughthewasinthearmy.-Hewas.Andhewasmyprince.Andl,hisprincess.Butlmeanrealprincesandprincesses.Allwomenareprincesses.ltisourright.lshallmissithere.lndiaistheonlyplaceonearththatstirstheimagination.lwishwecouldstayhereforever.lknow,sweetheart.ButnowthatEngland'satwar......lmustgotoo.Youunderstand,don'tyou?ButwhymustlgotoAmerica?Becauseit'ssafer.Andyou'llbegoingtotheschoolyourmotherwenttoatyourage...-...inacitycalled?-NewYork.Papa?Mayatoldmethatallgirlsareprincesses.-Mayaisaverywisewoman.-Thenit'strue?Youcanbeanythingyouwanttobe,aslongasyoubelieve.-Whatdoyoubelieve?-lbelievethatyouare......andalwayswillbe,mylittleprincess.lgavethistoyourmotheronourweddingday.lwantyoutohaveit.Shewassobeautiful.Whatdidyoulovemostabouther?Toughquestion.llovedthewayhereyeslitupwhenshelaughed.Justlikeyoursdo.llovedthesoundofhervoicewhenshesangmethelndianfolksong.Butlthink,morethananythingelse......lloveddancingwithher!Hello!YoumustbeCaptainCrewe.Mysisterwillbedownpresently.Wewerejustpreparingtheyounglady'sroom.Yourthingsarrivedthismorning.Thankyou...?Heavens,Amelia.AmeliaMinchin.CaptainCrewe.Howdelightfultomeetyou!AndthismustbelittleSara.My,whatabeautifulchild.-lwastellingtheCaptain---Thankyou,that'llbeall.Won'tyoufollowme?Classesbeginpromptlyat8:00.Wecoverallsubjects:literature,math,science......andofcourse,FrenchandLatin.Oh,Saraspeaksfluent--Luncheonisservedat1:30.Thenwetakeourdailywalk......unlesstheweatherisextremelyinclement.At4:00,thegirlsattendetiquetteclasses......wherethey'retrainedintheformalgracesofsociety.Studyhallisbetween4:30and6:30,followedbyalightsupper.Beforebedtime,wereadfromoneoftheclassics......somethingthechildrenlookforwardtowithanticipation.Sundayisadayofrest.Studentsmaywritetotheirparents.Andofcourse,weattendchurch.Haveyouanyquestions?Comealong,dear.Girls.Sayhellotoournewarrival......MissSaraCrewe.Hello,Sara.Youmusttellthemaboutyourexcitinglifeinlndia.Nodoubtshe'llbeourmostpopularstudentinnotime.Therearecertainrulesthatshouldbemadeclear.FirstistheOrderRule......whichrequiresthegirlskeeptheirroomsspotless.Theserulesarestrictlyenforced.Butlassureyou,theresultsarewellworththeeffort.Ourreputationforsendingthemostpoised......andcharmingyoungladiesintosociety......isoneofthehighest.l'venodoubt.Also,l'mafraidjewelryandsuchfineryarenotallowed.Whatiflwearitinmyroom,duringmyfreetime?lfyouabsolutelyinsist.ldo.She'llgetintrouble.Thisissplendid.lt'sourlargestsuite.Thankyouforallthecareyou'vetaken.lwantSaratofeelathomewhilel'maway.-Noexpenseshallbespared.-Ofcoursenot.l'llletyousaygoodbye.Youdon'thavemuchtimebeforeyourboatleaves.We'llwritetoeachothereveryday.Howdoyoulikeyourroom?lmadesureitwasthebest,withcornerwindowsandafireplace.Andwithallyourtoysandclothesmovedin......it'sasifyouwerereally....lthinklsawsomething......onthatchairoverthere.ShecameallthewayfromFrancetobewithyou.HernameisEmily.Dollsmaketheverybestfriends.Justbecausetheycan'tspeakdoesn'tmeantheydon'tlisten.Didyouknow,whenweleavethemaloneinourroom,theycometolife?-Theydo?-Yes.Beforewewalkin,theyquicklyreturntotheirplaces.Whydon'ttheycometolifeinfrontofus?Becauseit'smagic.Magichastobebelieved.That'stheonlywayit'sreal.Wheneveryou'reafraid,ormissmeterribly......justtellEmily.She'llgetthemessagetome,whereverlam.Andl'llsendonebackrightaway......sowhenyouhugher......you'llbegettingahugfromme.lt'sallright,Papa.l'mgoingtobefine.Whatareyoudoing?Memorizingmebyheart?lalreadyknowyoubyheart.Goodbyeprincess.Whatwasthatnoiselastnight?Somebodywascryingforhours.That'snothing.YoushouldhearJosephinesnore.ldonot!Whowasit?Thenewgirl?Shehasn'tcomeoutofherroom.Didyouseeallhertoys?lwantyourhairribbon.Herfathergrowscrackers.They'reveryrich.Theymustbe.Everyonelknoweatscrackers.Herfather'sBritish.lhearhe'sbestfriendswiththekingandqueen.lhearhewasthrownoutoflndia......becausepeoplediedfromeatinghispoisonedcrackers.Poisonedcrackers?Myauntdiedfromeatingpoisonedstringbeans.-Whocaresabouther?-Yeah,whocares?Butbeforewecatchthem,theyreturntotheirplaces,quickaslightning.Gosh,she'sfast.Mama.Sara?Wedon'tdelaybreakfastforonestudent.l'msorry,butl--Remember,you'renottheonlychildhere.Yes,goodmorning.Yourememberournewestpupilfromourvisityesterday.ThisisMonsieurDufarge.YoubeginFrenchlessonstoday.Dolhaveto?Youmostcertainlydo.ApologizetoMonsieurforyourrudeness.-Butldidn'tmeantoberude.-Now!Thischilddoesn'tneedtolearnFrench.ShepracticallyisFrench!Shelearnedfromherfather.lunderstoodwhatshesaid.l'msorry.Wetriedtotellyou.Shecantutortheyoungerchildren......andhelpyouwithyourpronunciation,MissMinchin.Arethosesausageslsmell?Thankyou.There'snotalkingatthetable.Doesn'tseemnatural.lwon'tsayitagain.Seventimesfiveis35.Seventimessixis42.Seventimessevenis49.Seventimeseightis......58.No,wait.54?55?Or72?Or93?Or12?l'msorry,MissMinchin.lstudiedforhourslastnight.lfindthathardtobelieve.limagineyourfatherwillaswell.Pleasedon'ttellhim.lpromisel'lldobetter.Please.Lavinia,youmaycontinue.Seventimeseightis56.Seventimesnine......is63.DearPapa:lmissyoualready.Thingsarefine.Exceptlneverimaginedtherewouldbesomanyrulesatschool.lguessthey'rethereforapurpose......andl'mtryinghardtoobeythem.Butlgetthefeelingl'mdoingsomethingwrong.Goodbye,Father.Bye,son.lhopewhenyoureadthis......itkindlesyourheartandputsasmileonyourface.l'msoproudofyou.lthinkaboutyoueverymoment.Andlloveyouforever.YourSara.Lottie,youmustn'tgetsoexcited.Lottie?Precious?Please,Lottiedear!Pleasestopscreaming!Howaboutacookie?Wouldyoulikethat?l'llgetacookie.lt'shardtostudywithyoucarryingonlikethis.lwantmymama!You'llseehersoon.lwon't.She'sdead,andlwon'teverseeheragain!ldon'thaveamothereither.Youdon't?Whereisshe?lnheavenwithmybabysister.Thatdoesn'tmeanlcan'ttalktoher.ltellhereverything,andlknowshehearsme.How?Becausethat'swhatangelsdo.-Yourmama'sanangel?-Ofcourse.Andsoisyours.Withbeautifulwingsofsilk......andacrownofrosebuds.Andtheyalllivetogetherinacastle.Doyouknowwhatit'smadeof?Sunflowers......hundredsofthem,sobrighttheyshinelikegold.Whentheangelswanttogosomeplace......theyjustwhistle,likethis.Andacloudfloatstothecastleandpicksthemup.Astheangelsflythroughthesky......ridingthecloudlikeamagiccarpet......underthemoonandthroughthestars......untilthey'rehoveringaboveus....That'showtheycanlookdownandseeifwe'reallright.Andsometimestheyevensendmessagestous.Youcan'thearthemifyou'rekickingandscreamingasyouwere.Buttheyalwaystryagain,incasewe'vemissedit.Hey,wait!That'sBecky.She'snotallowedtotalktous.Whynot?She'saservantgirl,andshehasdarkskin.So?Well,doesn'tthatmeansomething?l'msorry,l--lsthereanythinglcandoforyou,miss?ljustcameupheretochangemyshoes.No,there'snothing.Beggingyourpardon,butwe'llbothbeintroubleifyoustay.Allright,girls,pairup.Pairup.''SirEdwardsawthesorrowinhisdaughter'seyes......butheknewthatfamilyhonormustprevail.Nobilitywasnottobetrifledwith.'lbegofyou,Charlotte,'hesaid.'MarrySirJohninthespring,ashehasasked.'''Thankyou,Lavinia.Sara,youmaytakeyourturn.''Charlottesaidtoherfather,'Father,youareright.lmustputawaymyfoolishfanciesandchildhoodwishes.'''Butlsimplywon'tdoit.l'msorry,Father.Whenlmarry,it'llbeforlove.Andwiththat,Charlotteranfromthehouse.Waitingoutsidewasthehandsomestableboy,Pierre......whomCharlottesecretlyadored.TogethertheyescapedtothecoastandquicklysetsailforTahiti.Whentheywerehalfwaythere,theirshipwasattackedbypirates!Ratherthanbeeatenalive......theythrewthemselvesintothesea.Astheybegantodrown......theyheldeachotherclose,andsworeundyinglove.Then,whenallseemedlost,agroupofmermaidsappeared--Stop!Whatareyoudoing?lcouldn'tbeartoseehermarryhim,solimaginedanotherending.lmaginedit?Don'tyoueverdothat,miss?Believeinsomething,justtomakeitseemreal?That'seasyforachildwhohaseverything.Therewillbenomoremake-believeatthisschool......duringreadingoranyothertime.-lsthatunderstood?-Yes,MissMinchin.Allofyou,gotoyourbed.lneverheardastorylikethatinmylife.lbetyouknowlotsofthem,don'tyou,Sara?lwantsilenceupthere!Wehavetodosomethingaboutthiscommunicationrule.AfterMinchingoestobed......we'llsneakintoyourroom,andyoucanshowusarealstory.Howaboutit,Sara?Onlyifit'sjustyouthree.Comeon,comeon.TheevilRavanalockedtheprincessupinhistower.Thereshestayedformanyweeks......juststaringoutherwindow......missingherPrinceRamaterribly.Perfect.YoulookjustlikeEmily.Myfatherhatesdolls.Andhehatescominghere.Sayshedoesn'tbelong.Thenwhydoeshesendyou?Becausehewantsmetobelong.Mylittlegirl.ShespokeFrench!ShereallyspokeFrench.Yourmotherandlareveryproudofyou.lcaughtyou,Nellie!Papa!Randolph...John!Ramaapproachedthethornypalace......unawarethatRavanawaswaitingforhim.That'sit!lcan'ttakeitanymore!ldon'tcarewhatyousayaboutSara'sstories.Theyhavetobemorefunthanwatchingyourhairbeingcombed!lfanyoneelsefeelsthesameway,sheshouldleavetoo.ButRavanawasnotthroughyet.Hetookabowthatcouldhold,notone,but10arrows......eachfilledwithpoison.Thearrowsspedthroughtheair......headingstraightforRama.Thearrowshittheground......andreleasedtheirpoison,giantcloudsofthick,yellowsmoke.-lwantabigpiece!-Hushup,Lottie.''Princess''Sarawillgiveeveryoneafairshare.Right,Princess?ltoldherthat'swhatyouwere.Well,notjustme.Allgirlsareprincesses.Evensnotty,two-facedbullieslikeyou,Lavinia.Here,Lavinia,yougetabigpiece.Yes,maylhelpyou?l'mMr.Barrow.CaptainCrewe'ssolicitor.Oh,yes,docomein.-We'recelebratingSara'sbirthday.-Maylspeaktoyouinprivate?Yes,ofcourse.Rightthisway.MayljustsaythatSaraisquitethefavoritearoundhere.Wewenttogreatlengthstomakethisaspecialdayforher.l'mafraidyourchecktousthismonthwillberatherlarge.Therewillbenocheck,MissMinchin.Excuseme?Thepartyisover!Everyonegototheirrooms,thisinstant!Butwe--Sara,youwillstaybehind.lhavesomethingtotellyou.Move!Amelia,gotoSara'sroomandfindasimpleblackdress.lfnothingissuitable,borrowone.-But,sister---Doaslsay.Whywouldlneedablackdress,MissMinchin?l'mafraidlhavesomebadnews,Sara.Yourfatherhas....Yourfather--lt'sbeendiscoveredthatyourfatherhasdied.Hewaskilledinbattleseveralweeksago.l'msorry.That'sthesituation,andthere'snothingwecandotochangeit.TheBritishgovernmenthasseizedcontrolofhiscompanyandassets......leavingyoupenniless,withoutanymoney.Sinceyou'venorelations,thisputsmeinaterribleposition.Whatareyoustaringat?Don'tyouunderstandwhatl'msaying?Youarealoneintheworld......unlessldecidetokeepyouhere......outofcharity.Becauseoftheexpensesyou'veincurred,allyouownismine......yourclothes,yourtoys,everything.lt'llhardlymakeupforthefinanciallossesl'vesuffered.Fromnowon,youmustearnyourroomandboard.You'llmovetotheatticandworkasaservant.lfyoufailtomeetourstandards......orifyoudon'tobey,you'llbethrownout.Andthestreetsofthiscityarenotkindtohomelessbeggars.ReporttoMabelinthekitchenpromptlyat5a.m.Youcouldbearrestedfortakingthis.You'reluckylletyoukeepthatdoll.Youmayhavethebook.Butanotherincidentlikethis......andlwillcalltheauthorities.lexpectyoutoremember,SaraCrewe......you'renotaprincessanylonger.Papa.Papa,please.Sara,whathappened?You'retoservethegirlswithoutconversation,understand?Sarawillbeworkinghereasaservantfromnowon.Therewillbenocommunication.lsthatclear?Yes,MissMinchin.Seventimesfiveis35.Seventimessixis42.Letgo!GreatGod!ltcan'tbe!lt'smyson,John!DearGod,no.NotJohn.lt'sJohn,RamDass!lt'sJohn.Helpme.-Comeinside.-Help.lthoughtyou'dbesleeping.lnevergotachancetogiveyouyourbirthdaypresent.lt'sapictureofwhereyouusedtolive.Seethebluethreads?That'stheriver.Thesearethemountainsyoualwaystalkabout.Thankyou,Becky.lt'sbeautiful.Whydon'tyoutellstoriesanymore?They'rejustmake-believe.Theydon'tmeananything.They'vealwaysmeantsomethingtome.Somedayslthoughtl'ddie,untillheardyoutalkaboutthemagic.Thereisnomagic,Becky.Papa......canyouhearme?l'msoscared.Areyoustillaprincess?Youbettergetbackinlineorwe'llbothbeintrouble.Areyou?Girls,getinline.Don'ttouchthat!lt'sforMr.Randolph.Thepoorman.HissonismissinginactioninEurope.YoumeanJohn?He'ssuchaniceboy.Here,littlegirl.ltoldyounottogiveyourmoneyaway.Excuseme.Excuseme.Yousee?Younevergetridofthem.Maylhelpyou?Wouldyouliketobuyaflower?Wouldyouliketobuyaflower?-Wouldyou?-Nottoday.Wouldyouliketobuyaflower?Wouldyou?Pardonme.Giveheraflower.Wait!Fortheprincess.Whatisit,littlemouse?Areyouaprisonertoo?lsiteverthiscoldwhereyoucomefrom?No.Tellmeaboutit,Sara.Tellmeagainaboutlndia.lndia.Tellme.Well......theairissohotthere......youcanalmosttasteit.lbetittasteslikecoconuts.lt'smorelikespices,really.Curryandsaffron.Whatelse?Tigerssleepundertrees......andelephantscoolthemselvesinthelakes.Thewarmwindblowsthroughthefields......andthespiritsrideit......singingastheylookdownonus.Theirvoicesechothroughthemountains......andthesky......isalldifferentcolors......likeapeacock'stail.Sootallovertheplace,youclumsyfool!Getout!Getoutofmyhouse!Andyoucanforgetbeingpaidthisweek!Ungratefullittlewretch.No,youdon't!lwon'ttolerateanysootinthishouse!There,justlookatmyboot!lt'sfilthy!Out!Out!Andtakethisridiculous-lookingthingwithyou!WheremightMissAmeliabethismorning?Goodmorning,Frances.You'rehereearlythismorning.Aworkingmangetsupearlyifhewantstohaveaneffectontheworld.Howtrue.Andwhatapowerfuleffectyouhave,Frances.Wherehaveyoubeen?l'vebeenchilledforhalfanhour.Hurryupandlightafire.Anddon'ttouchanythingelsewithyourdirtyhands.Thisismyroomnow,andlwon'thaveyoumessingitup.Whatisthatawfulsmell?Whendidyoulasthaveabath?Whatareyoudoing?ldon'tbelieveinthis!Soyoucanjuststopit!Stopit,lsaid!Whatdidyoujustdo?Justalittlecursellearnedfromawitchinlndia.Curse?-Whatkindofcurse?-You'llsee.Butlwouldn'tbrushmyhairasmuchiflwereyou.lt'sallright.lsaveditespeciallyforyou.Goon.Takeit.lsthiswhereyoulive?Youshouldn'tbehere.lt'stoodangerous.Whydon'tyoulikemeanymore?Didldosomethingwrong?No,ofcoursenot.ldidn'tthinkyou'dwantmeforafriend......nowthatthingsaredifferent.l'msureyoucoulddofinewithoutmeforafriend......butlcouldn'tgetalongwithoutyou.l'msorry.lshould'veknown......youwouldn'tbeliketheothers.-What'sthat?-Oneknockmeans''l'mhere.''Twoknocksmeans''Alliswell.''Threemeans''Thecoastisclear.''-''ThedemonMinchinweedisasleep.''-ltallsoundssoadventurous!Look,Becky.Wehaveavisitor.Hello,Becky.Oh,Sara,lmissyourstoriessomuch.Won'tyoutelluswhathappenedtoRamaandtheprincess?ThesmokefromRavana'sarrows......finallybegantolift.Ramalaydeadontheground.Oh,no!Butthenawonderfulthinghappened.ThegazellelaiddownnexttoRama,givinghimhisownlife.He'ssufferingfromamnesia......oneoftheraresideeffectsofpoisongas.Hiseyeswillhealintime.Hismemory...whocansay?He'snotmyson.l'msorry,Mr.Randolph.Hewasinsevereshock......withnocoat,noidentification.Sinceyoursonwastheonlynameunaccountedfor......theyassumedthiswasJohn.lamsorry.Allthehoping.Youmustthinkmeafool.lsityourwishtobewise,sahib?ldon'tknow.lsupposeawisemanwouldn'thavecomehereatall.Butifhehad......hewouldhavelookedcloselyuponthesoldier'sface.Whatwouldhehaveseen?Pain,sahib.Heneedstobecaredfor.He'snotmyresponsibility.AwisemanwouldrememberthatthismanwasinJohn'sregiment.lfhismemoryreturns,hemighttellwhathappenedtohisson.PerhapssahibwilllearnthatJohnisinBritishhospital......wishingthatakindmanwouldtakehimhome,awayfromhispain.lftheplumbercomes,showhimtheproblem.Anddon'tbabblewithhim.He'spaidbythehour.AndcorrecttheLatintestsbythetimelgetback.Yes,sister.Hello,MissMinchin.Goodbye,MissMinchin.Oh,no,notagain!Lottie,notagain.Let'sfindthelocket.Allright......it'sokay.lt'sallright.Comequick!lthinkLottie'spossessed.lgotit.Willyoupleasegetthatchildundercontrol?Don'tworry.Everything'sfine.Whatisit?lthoughtlsawamouse.Hello.lswear,thatchildhasapactwithSatantodestroyme.l'mnotcutoutforthisjob.lhavenopatience.Andteaching!Allthosefactstoremember.ldon'tlikeitatall.YoulikeFrances,don'tyou?What?Ofcoursenot.Howdareyou.lthinkhelikesyoutoo.Youdo?Really?lthinkyoushouldrunawayandgetmarried.lt'dbeterriblyromantic.Whatanextraordinarythingtosay.Well,anyway,mysisterwouldbefuriousifshefoundout.You'dbelonggonebythen.Livinginsomeexoticparadise......withthatdashingyoungmilkman.l'dbettergettothemarket.You'redoingwell,youngman.You'realmosthome.Youmusttrustmyeyes,sahib.What'sgoingon?lt'sasurprise.-Whatareyoudoinghere?-Webroughtyousomething.PrincessSara,wepresentyouwithsomethingwerescued.lnadangerousadventure.-Ourveryowncrusade.-Riskingallourlives.Andminetoo.ldon'tknowwhattosay.Youarethebestfriendsanyonecouldeveraskfor.lt'sallright.lt'sjustmylittlemonkeyfriend,Hanuman.Wheredidhecomefrom?Rightnextdoor.Look.Helikestovisitme.Canyoureallytalktohim,Sara?Hanuman,sayhellotoallmyfriends.AfterRamacamebacktolife......heracedtowardsthemonster'spalacetorescueSita.Suddenly......Ravanaappeared!lthinkwebettersavetherestforlater.What'sgoingonhere?lt'snottheirfault.laskedthemtocome.Youfivegodownstairs.l'lldealwithyoulater.Becky......you'llremainlockedinyourroomtomorrowwithoutmeals.Go!Andyouwillperformherchoresinadditiontoyourown......withoutbreakfast,lunchordinner.lt'stimeyoulearned......thatreallifehasnothingtodowithyourfantasygames.lt'sacruel,nastyworldoutthere......andit'sourdutytomakethebestofit.Nottoindulgeinridiculousdreams,buttobeproductiveanduseful.Doyouunderstandwhatl'msaying?Yes,ma'am.Good.Butldon'tbelieveinit.Don'ttellmeyoustillfancyyourselfaprincess.GoodGod,child,lookaroundyou!Orbetteryet,lookinthemirror.lamaprincess.Allgirlsare.Eveniftheyliveintinyoldattics.Eveniftheydressinrags.Eveniftheyaren'tprettyorsmartoryoung.They'restillprincesses.Allofus.Didn'tyourfatherevertellyouthat?Didn'the?lflfindyouupherewiththegirlsagain......l'llthrowyououtintothestreet!What'rewegoingtodo?Awholedaywithnothingtoeat.Don'tcry,Becky.l'mscared.lfMinchinthrowsmeout,l'vegotnoplacetogo.That'snottrue.l'mherewithyou.l'vealwaysthoughtofusassisters.Youhave?Let'smakeapromisetoalwayslookoutforeachother.lt'sapromise.Now,whatarewegoingtodoaboutfood?Starve,lguess.No,there'sonlyonethingtodo.We'lleatagreatfeastbeforewegotosleep......andthatwillkeepusfulltomorrow.Feast?Whatfeast?Justlookaround.Seethattablethere?lt'scoveredwithabeautifulcloth......andcandles......andtraysofgoodthingstoeat.Comeon,Becky.Tellmewhatkindoffoodthereis.Butldon'tseeanyfood.Try,Becky.Justmake-believeit.Rememberwhatyoutoldme?Aboutthemagic?-Muffins?-Good!Whatkind?Allkinds.EverykindofmuffinGodevermade,andallofthemhot.Good!Butwe'renotdressedrightforsuchanelegantbanquet.l'mwearingalongvelvetcapewithfuronthecollar.Andyou?Well,lalwayslikeddiamondsmyself.Ringsandbracelets,andawholedresscoveredwiththem.Smellthosesausages!llovesausages.Oh,myLord!lthinkyouwentalittletoofarthistime.ltwasn'tme.Goahead.lfeellikel'vebeentouchedbyanangel.Look!Justwhatweordered.l'malittlescaredaboutthis.Metoo.Doyouthinkweshouldn'teatit?l'mnotthatscared.Thankyouforyourkindness.l'msorrytoinconvenienceyou.ltisnothing,sahib.Thatword....ltsoundssofamiliar......yetldon'tknowwhatitmeans.ltisnotEnglish.Weuseitwherelamfrom.lnlndia.lndia....Youknowit?No.Everything'sjustablur.Maybesomedayl'llsortitout.Youwill,sahib.Youwill.Yoo-hoo?Oneminute.Oh,myGod.Whereisit?Where'sthelocket?Giveittome!Whatisallthis?Where'ditcomefrom?ldon'tknow.ljustwokeupanditwashere.Youstoleit,likeyoustolethislocket!You'renothingbutadirtylittlethief.lt'smyresponsibilitytoprotectthechildrenfromanimalslikeyou.You'llbeleavingwiththepoliceveryshortly!No,MissMinchin!ldidn'tdoit.MissMinchin,please!MissMinchin,ldidn'tdoit!Youheardme.lwantherpickedupimmediately!You'veremovedthebandages.Therewasn'tmuchpoint.lcanseeallright.Comeonin,haveabrandy.Don'tworry.l'msurethey'llbelieveyou.lhavetogetout.Buthow?Myroom'slockedtoo.Thepolice,they'rehere!Let'sgo,boys.Steplivelynow.Quick,helpmewiththisboard!-Rightthisway.-Yes,madam.You'llfall!lcandoit.l'llcomebackforyo