新职业英语-职业综合英语2课后习题答案(9)

翻译Unit11.公司所有规章都应严格遵守。(observe)Allthecompanyrulesandregulationsmustbestrictlyobserved.2.和这些同学在一起我们应随便一些。(casual)Weshouldbecasualwhenwestaywiththesestudents3.上述所说的是一些在职场环境中非常有用的交际技能。(setting)Theabove-mentionedaresomecommunicationskillsthatareveryusefulinanofficesetting.4.我们有一个专业的团队来营销我们的产品。(professional)Wehaveaprofessionalteamtomarketourproducts.5.你知道今秋流行黑衣服吗？(trendy)Doyouknowblackclotheswillbetrendythisfall?6.与其求人，不如求己。(relyon)Wewouldratherrelyonourselvesinsteadofseekinghelpfromothers.7.新车必须符合国家。(complywith)Newvehiclesmustcomplywithnationalstandards8.我们公司的一些年轻人可能会来寻求你的建议。(seek)Someyoungpeopleinourcompanymaycometoseekyouradvice.Unit21.我把咖啡洒了一桌。(spill)Ispiltcoffeeallovermydesk.2.会上要求我们每个人都提出建议。(contribute)Wewereallaskedtocontributeideasatthemeeting.3.水果在运送时容易腐烂。(perishable)Fruitsareperishableduringtransportation.4.负责的军官在战斗中受了重伤。(incharge)Theofficerinchargewaswoundedbadlyinthebattle.5.显然那间公寓一直没有人住。(apparently)Apparently,noonehasbeenlivinginthatflat.6.他在退休之前领到了一笔补偿金。(payoff)Hegotapayoffbeforetheretirement.7.经理正在把工作分配给几个工作人员。(assign)Themanagerisassigningtheworktoseveralclerks.8.他们正在努力寻找和平解决这种冲突的方法。(solution)Theyareworkinghardtofindapeacefulsolutiontothe conflict.Uint31你得确保你已为未来的工作做好了准备。(ensure)）Youneedtoensurethatyouarefullypreparedforyourfuturejob.2.在他们的帮助下，我们最后完成了我们的任务。(accomplish)Withtheirhelp,weaccomplishedourtaskintheend.3.三个月后，他终于在一家大型的电脑公司找到了一份工作。(secure)Threemonthslater,hefinallysecuredajobwithalargecomputercompany.4.经理拒绝给他解释的机会。(deny)Themanagerdeniedhimthechancetoexplain.5.我们正要前往机场时史密斯先生来了。(setout)Mr.Smitharrivedjustasweweresettingoutfortheairport.6.玛丽放下手里的工作去帮忙准备明天的会议。(putaside)Maryputasideherworktohelpprepareforthemeetingtomorrow.7.我们都有资格享受同等的法律保护。(beentitledto)Weareallentitledtoequalprotectionbythelaw.8.关于这个项目，他们有不同意见。(regarding)Theyhaddifferentopinionsregardingthisproject.Unit41.昨天我留下加了一会儿班。(extra)Istayedanddidsomeextraworkyesterday2.为了赶上她的同学，她学习非常努力。(inaneffortto).Shehasbeenstudyingveryhardinanefforttocatchupwithherclassmates3.电视提供大众化的娱乐。(universal)Televisionprovidesuniversalentertainment4.我们怎样才能提高顾客的忠诚度？(loyalty)Howcanweimprovecustomerloyalty?5.请你方便时给我们寄一份你们最新的产品目录。(convenience)Pleasesendusacopyofyourlatestcatalogatyourconvenience6.他手头工作太多了，不能跟我们去野餐。(onhand)Hehastoomuchworkonhandtogopicnickingwithus.7.这则广告会引起各地读者的注意。(capture)Theadvertisementwillcapturetheattentionofreaderseverywhere.8.新闻节目是通过卫星传送到我们这里来的。(via)Thenewsprogramcametousviasatellite.1.如果错过这次机会，你会后悔的。(slipaway)Youwillregretitifyouletthisopportunityslipaway.2.他一点点地暴露了他的野心。(ambition)Littlebylittleherevealedhisambitions.3.当你靠近床时，走路轻一点。(approach)Walksoftlyasyouapproachthebed.4.他通过打零工来谋生。(odd)Hemakesalivingbydoingoddjobs.5.估计损失在100万到500万美元之间。(range…from)Thedamageisestimatedtorangefrom$1millionto$5million.6.你需要一些工作经验。(underone’sbelt)Youneedsomeworkexperienceunderyoubelt.7.她靠当清洁工的薪水勉强过活。(scrapeby)Shejustmanagestoscrapebyonhercleaner’ssalary.8.这家公司在相当长一段时间之后才取得进展，但现在已经开始盈利了。(getofftheground)Ittookawhileforthebusinesstogetofftheground,butit’smakingaprofitnow.选词填空Unit11Wewillincorporateyoursuggestioninthisnewplan.2.Theheavyrainhamperedtheflowoftrafficyesterday.3.Shedisplayednoemotiononthewitnessstand.4.Therestauranthasagoodreputation.5.IpromiseIwillhandlethematterimpartially.6.Williamsabusedhispositionasmayortogivejobstohisfriends.7.Shethoughttheywouldapproveoftheidea.8.Wesaythatthiswasa(n)violationoftheagreementbetweenus.9.Wewillalsovisitsomemuseums,forinstance,theForbiddenCity.10.Thisisthebasicprinciplethatunderliesalloftheparty’spolicies.Unit21. Theyproposedmakingarrangementsbeforehand.2Ifyouassignthis task to somebody inexperienced,theresultswillmost likelybe lessthansatisfactory.3. Thecoffeeissofullthatitmightspill_over.4. Bothhisparentsarevague_aboutwherehe isatthemoment.5Thefirstitemontheagenda________washowtocutdownthecostinproduction6. Hesaid thata fewpeoplewere injured in the accident,butwithoutspecifyinghowmany.7.Thethiefhasapparentlyfledwithouttakingany money.8.Repetitionisoneofthemosteffectively ways forrememberingnewwords.9.The twocompanies signedanagreementtorenew their partnershipfor anotherfive years.10.The instructions in themanual shouldbemade soas toavoidanyexplicitmisunderstanding.Unit31.Full-timeemployeesareentitledtoreceivehealthinsurance.2.Theyhavemadeamazingachievementsinthepastfewyears.3.TheTempleofHeavenisatouristattractioninBeijing.4.Leaveyouritinerarysothatwecanreachyouincaseofemergency.5.Forrelaxationnothingcompareswithadayonthebeach.6.Thisisarestaurantwherethelocalsgotoeat.7.Webelievethatthisorganizationwillserveregionalandworldpeace.8.Thethinshirtis_transparentinthesunlight.9.ThisistheonlycountryinEuropetodenycancerscreeningtoitscitizens.10.Pleasetellmetheprocedureforopeningasavingsaccountinyourbank.Unit41.Cabletelevisioncompanieshavelaunchedmajorcampaignstoincreasetheirnumberofsubscribers_.2.Thebigcompanymergedvarioussmallbusinesses.3.Theideasof parents usuallytakerootintheirchildren.4.We’vediscussedallthemarketingoptionsanddecidedtogofortelevisionadvertising.5.Theoriginal_settlersinNorthAmericaaretheIndians.6.Thecompany’snewcarisbasedonanenvironmentallyfriendlyconcept7.Shehasherown individual_styleofdoingthings.8Thecompanyisout tocapture theEuropean market.9.Weusethehallformultiplepurposes.10.Inordertoconcludethetransactionweacceptyour price.  Unit81.Itisverydumbofyoutosaythat.2.Iftheschoolsareshortoffunds,howareyougoingto___raise_____them?3.Someconsumersonlyfavorthoseproductsthatofferthemostqualityand__innovative_features.4.Shehashadanumberofdifferentjobs,rangingfromdrivertoswimminginstructor.5.Thecurrentboomintheeconomy_sucked/sucksmanyworkersinfromabroad.6.Thisfilmissoimpressivethatwecan’thelpcrying.7.WhenChristmasapproachestheshopsaredecoratedwithcolorfullightsandballoons.  8.Thecartooktheshortestroute_tocutthroughtheforest.9.Theopportunitywillslipawayforanotheryear.10.Whatlooksobviousinhindsightwasnotatallobviousatthetime.