俄罗斯劳动合同范本(俄文)

ТРУДОВОЙ ДОГОВОР1.Предприятие(организация)________________________________________________________________(наименование)влице________________________________________________________________________________________(должность,фамилия,имя,отчество)_________________________________________________________,именуемоевдальнейшем«Предприятие»игражданин __________________________________________________________________________________(фамилия,имя,отчество)___________________________________________________________ именуемыйвдальнейшем«Работник»,заключилинастоящийдоговоронижеследующем:2.Работник _______________________________________________________________________________(фамилия,имя,отчество)принимаетсянаработу__________________________________________________________________________(наименованиеструктурногоподразделенияпредприятия:цех,отдел,лабораторияит.д.)______________________________________________________________________________________________попрофессии,должности_______________________________________________________________________(полноенаименованиепрофессии,должности)квалификации_________________________________________________________________________________(разряд,квалификация,категория)3.Договорявляется:Договоромпоосновнойработе/Договоромпосовместительству(нужноеподчеркнуть)4.Виддоговора:нанеопределенныйсрок(бессрочный)наопределенныйсрок(срочный)___________________________________________________________(указатьпричинузаключениясрочногодоговора)навремявыполненияопределеннойработы___________________________________________________(указатькакой)5.Срокдействиядоговора.Началоработы___________________________________________________________________________Окончаниеработы________________________________________________________________________6.Срокиспытания:а)безиспытания;б)_______________________________________________________________________________________(продолжительностьиспытательногосрока)7.Работникдолженвыполнятьследующиеобязанности:______________________________________________________________________________________________(указываютсяосновныехарактеристикиработыитребованиякихвыполнению)____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________8.Предприятиеобязаноорганизоватьтрудработника,создатьусловиядлябезопасного и эффективноготруда,оборудоватьрабочееместовсоответствиисправиламиохранытрудаитехникибезопасности,свое-временновыплачиватьобусловленнуюдоговоромзаработнуюплату.______________________________________________________________________________________________(указываютсяконкретныемерыпоорганизациипроизводственногопроцесса,оборудованиюрабочегоместаит.д.)________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________9.Обязанностьработодателяпообеспечениюусловийтруданарабочемместесуказаниемдостоверныххарактеристик,предоставляемыхкомпенсацииильготработникузатяжелые,особотяжелыеработыиработысвредными,особовреднымиилиопаснымиусловиямитруда.