ly2013美国出访资料美国出访手册(详版)

祝您旅途愉快 2美国 The United States of America 7华盛顿 Washington D.C. 8纽约The City of New York 9洛杉矶City of Los Angeles 9旧金山San Francisco 10费城 Philadelphia 11波士顿Boston 11芝加哥Chicago 13赴美签证注意事项 15赴美注意事项 15第一、航班情况及出入境注意事项 17第二、海关规定 20第三、驻美利坚合众国大使馆 21第四、在美国学习生活常识 21一、酒店 21二、安全 21三、交通 21四、就餐 22五、购物与娱乐 22六、电话 22七、气候、华氏温度与摄氏温度的换算 24八、时差 24九、货币兑换 25十、美国各州缩写及中文译名： 27十一、专业活动 美国28入/离境卡样表及填写说明(I-94表) 29境外培训团组反馈意见表 美国 The United States of America 美国国旗及国徽： 国旗: 星条旗。呈横长方形，长与宽之比为１９∶１０。主体由１３道红、白相间的宽条组成，７道红条，６道白条；旗面左上角为蓝色长方形，其中分９排横列着５０颗白色五角星。红色象征强大和勇气，白色代表纯洁和清白，蓝色象征警惕、坚韧不拔和正义。１３道宽条代表最早发动独立战争并取得胜利的１３个州，５０颗五角星代表美利坚合众国的州数。 国徽: 主体为一只胸前带有盾形图案的白头海雕（秃鹰）。白头海雕是美国的国鸟，它是力量、勇气、自由和不朽的象征。盾面上半部为蓝色横长方形，下半部为红、白相间的竖条，其寓意同国旗。鹰之上的顶冠象征在世界的主权国家中又诞生一个新的独立国家——美利坚合众国；顶冠内有１３颗白色五角星，代表美国最初的１３个州。鹰的两爪分别抓着橄榄枝和箭，象征和平和武力。鹰嘴叼着的黄色绶带上用拉丁文写着“合众为一”，意为美利坚合众国由很多州组成，是一个完整的国家。 国名：美利坚合众国（The United States of America）简称美国（U.S.A.）。美国因洲名而得名。 美国的绰号叫“山姆大叔” 。传说１８１２年英美战争期间，美国纽约特罗伊城商人山姆·威尔逊（1766.9.13--1854.7.31）在供应军队牛肉的桶上写有“u.s.”，表示这是美国的财产。这恰与他的昵称“山姆大叔” ("Uncle Sam") 的缩写 ("u.s.") 相同，于是人们便戏称这些带有 "u.s."标记的物资都是“山姆大叔”的。后来，“山姆大叔”就逐渐成了美国的绰号。十九世纪三十年代，美国的漫画家又将“山姆大叔”画成一个头戴星条高帽、蓄着山羊胡须的白发瘦高老人。１９６１年美国国会通过决议，正式承认“山姆大叔”为美国的象征。 国庆日：７月４日（美国独立日，１７７６年） 国花：玫瑰花，象征着美丽、芬芳、热忱和爱情。１９８５年经参议院通过定为国花。 时差：美国西部与中国的时差是16个小时，美国东部与中国的时差是13个小时。 国家政要：美国４４任（第５６届）总统贝拉克·奥巴马 (Barack Obama)，２００８年１１月当选，２００９年１月２０日宣誓就职；副总统乔·拜登（Joe Biden），２００８年１１月当选；国务卿希拉里·罗德姆·克林顿 (Hillary Rodham Clinton) ，２００９年１月任职；国防部长罗伯特·盖茨（Robert Gates），２００６年１２月任职，２００９年１月继续留任 ；财政部长蒂莫西·盖特纳（Timothy Geithner） ，２００９年１月就任。 自然地理：位于北美洲中部，领土还包括北美洲西北部的阿拉斯加和太平洋中部的夏威夷群岛。北与加拿大接壤，南靠墨西哥和墨西哥湾，西临太平洋，东濒大西洋。面积９６２.９万平方公里（其中陆地面积９１５.８９６０万平方公里），本土东西长４５００公里，南北宽２７００公里，海岸线长２２６８０公里。大部分地区属于大陆性气候，南部属亚热带气候。中北部平原温差很大，芝加哥１月平均气温－３℃，７月２４℃；墨西哥湾沿岸１月平均气温１１℃，７月２８℃。 人口：３．０７亿（截至２００９年７月１日）。白人占７５％，拉美裔占１２.５％，黑人占１２.３％，亚裔占３.６％，华人约２４３万，占０.９％，多已入美国籍（２０００年美人口普查数据）。在人口总数上，加利福尼亚州仍是美国第一大洲，人口为３７００万，其次是纽约州和佛罗里达州，人口分别为１９５０万和１８５０万。美国黑人、拉美裔和亚裔等少数族裔总人口已达到１．００７亿人（截至２００６年７月）。通用英语。５６％的居民信奉基督教新教，２８％信奉天主教，２％信奉犹太教，信奉其他宗教的占４％，不属于任何教派的占１０％。 首都：华盛顿哥伦比亚特区 (Washington D.C.) ，人口约５５万 。 行政区划：分十大地区：新英格兰地区、中央地区、中大西洋地区、西南地区、阿巴拉契亚山地区、高山地区、东南地区、太平洋沿岸地区、大湖地区和阿拉斯加与夏威夷。共有５０个州和首都所在地华盛顿哥伦比亚特区，有３０４２个县。联邦领地包括波多黎各自由联邦和北马里亚纳；海外领地包括关岛、美属萨摩亚群岛、美属维尔京群岛等。 主要城市：华盛顿市（哥伦比亚特区）、纽约市（纽约州）、芝加哥市（伊利诺伊州）、洛杉矶市（加利福尼亚州）、费城（宾夕法尼亚州）、休斯敦市（得克萨斯州）、底特律市（密歇根州）、达拉斯市 （得克萨斯州）、巴尔的摩市 （马里兰州）、菲尼克斯市（亚利桑那州）、圣弗朗西斯科（即旧金山市 ，加利福尼亚州）、克利夫兰市 （俄亥俄州）、波士顿市 （马萨诸塞州）、新奥尔良市（路易斯安那州）、西雅图市 （华盛顿州）、丹佛市 （科罗拉多州）、圣路易斯市（密苏里州）、明尼阿波利斯市（明尼苏达州）、火奴鲁鲁（即檀香山，夏威夷州）、布法罗市 （纽约州）、盐湖城（犹他州）、朱诺市（阿拉斯加州）。 简史：原为印第安人聚居地。１５世纪末，西班牙、荷兰、法国、英国等开始向北美移民。英国后来居上，到１７７３年，英国已建立了１３个殖民地。１７７５年爆发了北美人民反对英国殖民者的独立战争。１７７６年７月４日在费城召开了第二次大陆会议，组成“大陆军”，由乔治·华盛顿任总司令，通过了《独立宣言》，正式宣布建立美利坚合众国。１７８３年独立战争结束，１７８７年制定联邦宪法，１７８８年乔治·华盛顿当选为第一任总统。１８１２年后完全摆脱英国统治。１８６０年反对黑奴制度的共和党人亚伯拉罕·林肯当选总统。１８６２年９月宣布《解放黑奴宣言》后，南部奴隶主发动叛乱，爆发了南北战争。１８６５年，战争以北方获胜而结束，从而为资本主义在美国的迅速发展扫清了道路。１９世纪初，随着资本主义的发展，美国开始对外扩张。在１７７６年后的１００年内，美国领土几乎扩张了１０倍。第二次世界大战后，美国国力大增。 １７７６年７月４日制定了宪法性文件《联邦条例》。１７８７年５月制定了宪法草案，１７８９年３月第一届国会宣布生效。它是世界上第一部作为独立、统一国家的成文宪法。两个世纪以来，共制定了２７条宪法修正案。重要的修改有：１７９１年９月由国会通过的包括保证信仰、言论、出版自由与和平集会权利在内的宪法前１０条修正案，后通称“民权法案”（或“权利法案”）；１８６５年和１８７０年通过的关于废除奴隶制度和承认黑人公民权利的第１３条和１５条修正案；１９５１年通过的规定总统如不能行使职权由副总统升任总统的第２５条修正案。宪法的主要是建立联邦制的国家，各州拥有较大的自主权，包括立法权；实行三权分立的政治体制，立法、行政、司法三部门鼎立，并相互制约。宪法规定，行政权属于总统，国家元首和政府首脑职权集中于总统一人，总统兼任武装部队总司令，总统不对国会负责。总统的行政命令与法律有同等效力。总统通过间接选举产生，任期四年。政府内阁由各部部长和总统指定的其他成员组成。内阁实际上只起总统助手和顾问团的作用，没有集体决策的权力。国会为最高立法机构，由参议院和众议院联合组成。国会的主要职权有：立法权、行政监督权、条约及官员任命的审批权（参议院）和宪法修改权。对总统、副总统的复选权等。两院议员由各州选民直接选举产生。参议员每州２名，共１００名，任期６年，每两年改选１／３。众议员按各州的人口比例分配名额选出，共４３５名，任期两年，期满全部改选。 两院议员均可连任，任期不限。参众议员均系专职，不得兼任政府职务。此外，国会可通过不需要总统签署的决议案，它们无法律作用。国会对总统、副总统及官员有弹劾权，提出弹劾之权属于众议院，审判弹劾之权属于参议院。美国设联邦最高法院、联邦法院、州法院及一些特别法院。联邦最高法院由首席大法官和８名大法官组成，终身任职。联邦最高法院有权宣布联邦和各州的任何法律无效。 政党：美国有多个党派，但在国内政治及社会生活中起重大作用的只有共和党和民主党。（１）共和党：成立于１８５４年。１８６１年林肯就任总统，共和党首次执政。此后至１９３３年的７０多年中，除１６年外，共和党一直主政白宫。１９３３年以后，曾有艾森豪威尔，尼克松、福特，里根，老布什和小布什执政。一般在总统大选中投票给该党候选人的选民即为其党员。（２）民主党：其前身是１７９２年杰斐逊创立的民主共和党，建党初期主要代表南方奴隶主、西部农业企业家和北方中等资产阶级的利益。１９世纪初，民主共和党发生分裂，一派自称国民共和党，后来改称辉格党。以杰克逊为代表的一派于１８２８年建立民主党，１８４０年正式定名为民主党。１９世纪５０年代末，民主党发生一次分裂，部分北方民主党人参与组建反奴隶制的共和党。１８６１至１８８５年民主党在野。在１８８５至１９３３年的４８年中，该党执政１６年，先后由克利夫兰、威尔逊出任总统。１９３３年开始，民主党人罗斯福、杜鲁门、肯尼迪、约翰逊、卡特、克林顿和奥巴马先后当选总统执政。民主党党员是大选中投其候选人票的选民。（３）其他政党有绿党和改革党等。 经济：美国具有高度发达的现代市场经济，其国内生产总值和对外贸易额均居世界首位，有较为完善的宏观经济调控体制。美国自然资源丰富。煤、石油、天然气、铁矿石、钾盐等储量居世界前列。其他矿物有铜、铅、钼、铀、铝矾土、金、汞、镍、碳酸钾、银、钨、锌、铝、铋等。战略矿物资源钛、锰、钴、铬等主要靠进口。已探明煤储量３５９６６亿吨。美国石油储量丰富，是石油生产大国。据美国能源部情报局公布的统计数字，美国已探明石油储量超过２０９亿桶，居世界第１１位；２００７年美国石油日产量达５１０万桶，居世界第三。已探明天然气储量５６０３４亿立方米。森林面积约４４亿亩，覆盖率达３３％。工农业生产门类齐全，集约化程度高，经济发展水平居世界领先地位，国民经济总值占世界首位。汽车工业和建筑业在产业中占有重要地位，为美国经济的两大支柱。２０世纪９０年代后，以信息、生物技术产业为代表的新经济蓬勃发展，推动美国经济进入了长达十年的增长期。美国产业转型加快，劳动密集型产业进一步被淘汰或转移到国外。与此同时，信息等高科技产业发展迅速，产品更新换代日益加快，利用高科技改造传统产业也取得进取。主要的工业产品有汽车、航空设备、计算机、电子和通讯设备、钢铁、石油产品、化肥、水泥、塑料及新闻纸、机械等。农业高度发达，机械化程度高，主要农产品有小麦、玉米、大豆等均占世界领先地位。粮食总产量占世界的１／５。美国是世界上最大的商品和服务贸易国。美前五大出口市场为加拿大、墨西哥、日本、英国和中国。美前五大进口市场为加拿大、中国、墨西哥、日本和德国。２００１年，美国经济陷入短暂衰退，但随后再次呈现繁荣景象。２００４年国内生产总值(GDP)：１１９９５２亿美元（按２００４年当年价格计算），人均国内生产总值：３７６１０美元（按２００４年当年价格计算）。２００７年７月，美国次级房贷危机爆发，引发金融市场动荡和金融危机，并波及全球。目前(２００９年９月)，美国经济正经历着第二次世界大战以来持续时间最长的一次衰退。 美中关系：１９７２年２月, 美国总统理查德·尼克松 访华，中美双方发表了《中美联合公报》（即《上海公报》）。美国在公报中声明“只有一个中国，台湾是中国的一部分”的立场，标志着中美两国２０多年相互隔绝状态的结束。１９７５年１２月，福特总统访问中国。１９７８年１２月１６日，中美两国发表了《中美建交公报》。１９７９年１月１日，经过历时半年多的外交谈判，美国接受中国政府提出的“断交、撤军和废约”三原则，承认只有一个中国，台湾是中国的一部分，中美两国正式建立大使级外交关系。同年１月２８日至２月５日，邓小平副总理访美，双方签署了科技合作协定和文化协定。１９８２年８月１７日，中美发表《八·一七公报》，对美国向台湾出售武器作出了分步骤直至最后解决的规定。这一公报连同《上海公报》和《中美建交公报》一起，即通常所称的中美三个联合公报，构成中美关系的基础。１９８４年４月２６日至５月１日，美国总统罗纳德·里根访问中国，他是中美建交后首位在任时来华访问的美国总统。１９８５年７月，李先念主席访问美国。１９８９年２月，美国总统乔治·布什访问中国。１９９３年１１月１９日，江泽民主席在西雅图参加亚太经济合作组织领导人非正式会议期间同美国总统克林顿举行了会晤。１９９７年１０月２６日至１１月３日，江泽民主席对美国进行国事访问。１９９８年６月２５日至７月３日，美国总统克林顿对中国进行国事访问。１９９９年４月６日至１４日，朱镕基总理访美。２００１年１０月，布什总统来中国上海参加亚太经合组织第九次领导人非正式会议。２００２年２月２１至２２日，美国总统布什对中国进行工作访问。２００２年１０月２２日至２５日，江泽民主席访问美国。２００３年１２月，温家宝总理对美国进行正式访问。２００５年９月，抵达纽约出席联合国成立６０周年首脑会议的国家主席胡锦涛同美国总统布什举行会晤，就双边关系和共同关心的重大国际和地区问题深入交换看法。两国元首表示将增进互信，加强合作，共同致力于发展中美建设性合作关系，促进世界的和平、稳定、发展。２００５年１１月１９日至２１日，美国总统布什对中国进行访问。２００６年４月，胡锦涛主席对美国进行国事访问，２００９年９月，吴邦国对美国进行正式友好访问，其间出席中美经贸合作论坛开幕式并发表演讲，与奥巴马举行会晤。这是中国人大最高领导人２０年来首次访美。２００９年１１月１５日至１８日，奥巴马对中国进行国事访问。双方发表《中美联合声明》，声明强调，双方致力于建设２１世纪积极合作全面的中美关系，并将采取切实行动稳步建立应对共同挑战的伙伴关系。 文化与自然遗产：大沼泽地国家公园（佛罗里达州）、大雾山国家公园（田纳西／北卡罗来纳州）、克卢恩和兰格尔—圣伊莱亚斯诸公园（加拿大育空／美国阿拉斯加州南部）、马默斯洞穴国家公园（肯塔基州中部）、奥林匹克国家公园（华盛顿州西北部）、霍德伍德公园（加利福尼亚州西北海岸）、黄石国家公园（怀俄明／蒙大拿／爱达荷三州交界处）、独立大厅（宾夕法尼亚州费城市内）、弗德台地国家公园（科罗拉多州西南部）、卡霍基亚墩群遗址（伊利诺伊州）、科罗拉多大峡谷（科罗拉多州中西部）、自由女神像 （纽约哈得孙河口的自由岛上）、纳塞米蒂国家公园（加利福尼亚州中部）、查科国家历史公园（新墨西哥州西北部）、蒙蒂塞洛和弗吉尼亚大学（弗吉尼亚州，前者为杰弗逊故居）、夏威夷火山国家公园（夏威夷州、夏威夷岛东南）。 教育：中、教育主要是由各州教育委员会和地方政府管理。学校分为公立和私立两种。多数州实行十年义务教育。多数州实行十年义务教育。各州学制不一，大部分为小学六年、初中三年、高中三年。高等教育有两年制的初级学院和技术学院、四年制的大学本科和二至四年的研究生院。著名高等学府有：哈佛大学、麻省理工学院、哥伦比亚大学、加利福尼亚大学伯克利分校、斯坦福大学、芝加哥大学、乔治·华盛顿大学、耶鲁大学、加州理工学院、约翰斯·霍普金斯大学、普林斯顿大学和杜克大学等。 华盛顿 Washington D.C. 　　美国首都华盛顿，全称“华盛顿哥伦比亚特区” (Washington D.C.) ，是为纪念美国开国元勋乔治·华盛顿和发现美洲新大陆的哥伦布而命名的。 华盛顿在行政上由联邦政府直辖，不属于任何一个州。 　　华盛顿临近大西洋，位于马里兰州和弗吉尼亚州之间的波托马克河与阿纳卡斯蒂亚河汇流处，小型海轮可达。正式名称为“华盛顿·哥伦比亚特区”。为纪念华盛顿和哥伦布而得名。市区面积178平方公里，特区总面积6094平方公里，人口约55万。黑人约占60-70%。居民主要为联邦政府官员、雇员及其家属；勤杂人员几占30%(大部为黑人)。由第一任总统华盛顿提议，1790年定为首都(1800年自费城迁此)，1812年为英军占领，国会、总统府等均被毁。二十世纪以来建为现代化城市，成为美国政治、文化、教育的中心、有美国国会(国会大厦)、总统府(白宫)、国务院、国防部(五角大楼)等和国会图书馆、国立博物馆、老国立美术馆、新国立美术馆以及乔治敦大学(建于1789年)、乔治·华盛顿大学(建于1812年)等文教机构。著名的纪念建筑物有华盛顿纪念塔、林肯和杰斐逊纪念堂等。旅游业及有关的服务性行业为主要经济部门。 　　华盛顿原是一片灌木丛生之地，只有一些村舍散落其间。1789年，美国联邦政府正式成立，乔治·华盛顿当选为首任总统。当国会在纽约召开第一次会议时，建都选址问题引起激烈争吵，南北两方的议员都想把首都设在本方境内。国会最后达成妥协，由总统华盛顿选定南北方的天然分界线——波托马克河畔长宽各为16公里的地区作为首都地址，并请法国工程师皮埃尔·夏尔·朗方主持首都的总体和。新都尚未建成，华盛顿便于1799年去世。为了纪念他，这座新都在翌年建成时被命名为华盛顿。 　　华盛顿是美国的政治中心，白宫、国会、美国最高法院以及绝大多数政府机构均设在这里。国会大厦(右图)建在被称为“国会山”的全城最高点上，它是华盛顿的象征。这座乳白色的建筑有一个圆顶主搂和相互连接的东、西两翼大楼，美国国会参众两院都在国会大楼里办公。白宫是一座白色大理石圆形建筑，是华盛顿之后美国历届总统办公和居住的地方。椭圆形的美国总统办公室设在白宫西厢房内，南窗外边是著名的“玫瑰园”。白宫正楼南面的南草坪是“总统花园”，美国总统常在这里举行欢迎贵宾的仪式。国会大厦和白宫之间有“联邦三角”建筑群，其中包括联邦政府机构以及国家美术馆、国家档案馆、泛美联盟、史密森国家博物馆和联邦储备大厦等。华盛顿面积最大的建筑是位于波托马克河河畔的美国国防部所在地五角大楼。 　　华盛顿有许多纪念性建筑。离国会大厦不远的华盛顿纪念碑，高169米，全部用白色大理石砌成，乘电梯登上顶端可把全市风光尽收眼底。杰弗逊纪念堂和林肯纪念堂等也都是美国有名的纪念性建筑物。 　　华盛顿还是美国的文化中心之一。全市有乔治敦、乔治·华盛顿等9所高等院校。创建于1800年的国会图书馆是驰名世界的文化设施，华盛顿歌剧院、美国国家交响乐团、肯尼迪艺术中心等都是美国著名的文化机构。此地有相当多博物馆，国际女性艺术博物馆就是其中之一。华盛顿还有美国国家艺术博物馆、自然历史博物馆、宇航博物馆等许多著名博物馆。 华盛顿市徽的外形看上去像是一只正在展翅的鹰，图案近景是华盛顿纪念碑，远景为国会山和波托马克河。华盛的市树为美洲橡树，市花为鹃菊，市鸟为红尾雀，市歌为《年轻的故乡华盛顿》。 1984年5月15日，华盛顿与北京结为友好城市。 纽约The City of New York 纽约市（The City of New York）是美国最大城市及最大大港，也是世界第一大经济中心，被人们誉为世界之都，位于纽约州东南部。纽约市人口827万，是美国第一大城市；大纽约都会区1800多万。一个多世纪以来，纽约市一直是世界上最重要的商业和金融中心。纽约市是一座全球化的大都市，也是世界级城市。并直接影响着全球的媒体、政治、教育、娱乐以及时尚界。纽约与英国伦敦、日本东京并称为世界三大国际大都会。纽约市坐落在世界上最大的都会区——大纽约都会区的心脏地带，是国际级的经济、金融、交通、艺术及传媒中心，更被视为都市文明的代表处，由于联合国总部设于该市，因此被世人誉为“世界之都”。纽约市还是众多世界级博物馆、画廊和演艺比赛场地的所在地，使其成为西半球的文化及娱乐中心之一。由于纽约24小时运营地铁和从不间断的人群，纽约又被称为“不夜城”。而“哥谭镇（愚人村）”这个昵称则出自于美国小说家华盛顿·欧文（Washington Irving）在1807年写的小说。 市名虽然一般写作“New York City”，但“City of New York”才是官方名称。纽约（New York）意为“新约克郡”—英荷战争结束后，荷兰战败被迫将新阿姆斯特丹割让给英国，当时正好是英王查理二世的弟弟，约克公爵的生日，于是将新阿姆斯特丹改名为新约克郡，作为送给约克公爵的礼物。另外由于在二十世纪初，纽约对外来移民来说是个崭新天地，机会到处都是。因此纽约常被昵称为“大苹果”（the Big Apple），便是取“好看、好吃，人人都想咬一口”之意。 洛杉矶 Los Angeles Los Angeles（洛杉矶）是西班牙语，意思是天使，因此美国人把洛杉矶称为天使之城。洛杉矶是美国第二大城市，位于加州西南部。市区面积1204.4平方公里，人口360万，约1／3居民讲西班牙语。洛杉矶和周边88个卫星城统称为洛杉矶郡，总面积10567平方公里，人口1300万，仅次于纽约大市区。城市三面环山,一面临海,气候温和宜人，多晴朗天气。 它是美国西部最大的工业中心。制造业产值约占加利福尼亚州的1／2，居全国第三位；重化工业发达；飞造业居突出地位；拥用 美国太平洋沿岸最大的港口；大市区内有大、小机场10个，其中洛杉矶国际机场，辟有57条航线，为美国最繁忙的机场之一。 它是美国西部的文化教育和旅游中心。有加州大学洛杉矶分校、南加大学和加州理工学院等著名高等学府。洛杉矶公共图书馆藏书量居全国第三位。有可容9.2万名观众的大型体育场，1984年第23届奥运会在此举行。市内有210个公园和众多游乐休想场所，占地1600公顷。还有美国最大的城市公园格里菲斯公园、名闻世界的迪斯尼游乐中心和阳光明媚的海滩等旅游景点。 旧金山San Francisco 旧金山，又译圣弗朗西斯科或三藩市，是美国西部重要的海港城市，金融、贸易和文化中心。它地处加利福尼亚州西北部，太平洋和圣弗朗西斯湾之间半岛的北端，三面临海。城市面积约１２０平方公里，都市区面积６，４２８平方公里。 旧金山的经济以服务业为主，金融和国际贸易也很发达。美国最大的银行之一──美洲银行总部就设在这里。旧金山还盛产各种水果、蔬菜以及鲜花。 旧金山也是一座文化都市，共有１８所高等院校，如１８５５年创立的旧金山大学；１８７３年建立的加利福尼亚－旧金山大学；及１８９９年创建的旧金山州立大学。市内还有世界闻名的柯伦剧院和金门剧院。北海湾有一条长约９公里的海滩，是全国艺术家的一个活动中心。美国近代作家杰克·伦敦的故居位于郊区，已被辟为纪念馆。 旧金山是一座国际化城市，人口构成复杂，有很大的亚洲人、意大利人、法国人、墨西哥人、黑人和西班牙人的社区。每个社区都有各自的特点。市内的唐人街据称是亚洲以外最大的华人社区。１９８０年１月２８日，旧金山与中国的上海结为友好城市。 费城 Philadelphia 美国第５大城市费城位于宾夕法尼亚州的特拉华河畔，面积约３３６平方公里，人口１５５万（截至２００９年７月）。“费城”是中文简称，全称是费拉德尔菲亚。 费城有３００多年的历史。美国独立战争期间，费城是美国革命的发祥地，许多具有历史意义的事件都发生在这里：１７７４年和１７７５年两次大陆会议在这里召开，１７７６年７月４日《独立宣言》在这里签署，１７８７年美国第一部宪法在这里诞生。１７９０至１８００年间，费城还曾是美国的首都，乔治·华盛顿总统曾在这里宣誓就职。因此，费城被称为美利坚合众国的摇篮。如今费城完好地保存着记载这段光荣历史的名胜古迹：独立宫、自由钟、国家独立历史公园、独立大道、富兰克林博物馆等。 费城是美国早期发达的金融商业城。这里建立了美国第一家银行和第一个证券交易所　，至今还保留着一个铸币厂。费城也是座文化名城。美国第一个文化学会——美国哲学学会和第一个图书馆就诞生于此。目前全市有４０多家图书馆，藏书５００多万册。费城现有３０多所高等院校，较著名的大学有宾夕法尼亚大学和坦普尔大学。 中国和费城的交往己有１００多年历史。据记载，１８７６年，美国纪念《独立宣言》１００周年时，中国曾派团参加在那里举行的万国博览会。新中国成立后，赫赫有名的费城交响乐团曾多次访华，１９８０年中国天津市和费城结成友好城市。费城第十街区内现有一座金碧辉煌的牌楼，上书“费城华埠”，是中美两国人民世代友好的象征。 波士顿Boston 波士顿 (Boston) 位于美国东北部，是马萨诸塞州的首府，面积１２５平方公里，人口６５万。它濒临浩瀚的大西洋，是优良的海港城市。它周围还有十多个市镇，如哈佛大学、麻省理工学院的所在地剑桥市等，这些城镇的结合体被称为大波士顿区。波士顿已有３６０多年的历史，被称为美国“最古老的城市”。 波士顿的教育事业在美国首屈一指。这里学府林立，被誉为世界科技教育与研究的重镇。１６３５年，当早期的拓荒者还在披荆斩棘时，北美最早的拉丁语学校便在此诞生。全市现有大专院校８０多所，为全国各州之冠。著名学府有哈佛大学、麻省理工学院、波士顿大学、东北大学等，专业院校有波士顿音乐学校、马萨诸塞药学院等。另外，从事特殊教育的贺拉斯曼聋哑学校、马萨诸塞盲校也很有特色。各级政府每年都拨出大笔款项支援教育事业发展，反之，这些学校每年也给当地经济注入大量资金，吸引创办了许多企业。美国《财富》杂志曾将波士顿评为最佳国际商业环境、最利企业发展的城市之一。波士顿还有美国一流的美术馆、科学博物馆以及成立于１８８１年的波士顿交响乐团等。 芝加哥Chicago 芝加哥（Chicago）是美国第三大城市，位于美国中部、世界第一大湖密歇根湖畔与芝加哥河交汇处，面积５８８平方公里。气侯夏日酷热，冬季不寒，终年多风，号为“风城”。人口２８５万（截至２００９年７月）。是美国黑人、犹太人聚居较多的城市。 芝加哥市内保存着早期传统式的西欧古建筑，又有壮观巍峨的现代摩天大楼。市区沿着宽阔壮丽的大道连绵数十公里，规划布局井井有条。现在的城市是１８７１年的大火之后重建的，新城各种形状新奇、色彩各异的高层建筑使其成为一建筑艺术博物馆。芝加哥市区内摩天大楼之多，仅次于纽约。当今全世界５座最高的摩天大楼有３座在芝加哥，市中心的西尔斯大厦是美国第一高楼，有１１０层，高４４３米。 １９世纪开通的伊利诺伊－密歇根运河，把处于内陆的芝加哥同五大湖和大西洋连接起来，变为港口城市。海洋巨轮从加拿大的圣劳伦斯湾直驶芝加哥码头。芝加哥是美国的铁路枢纽，几十条铁路交汇于此，连接美国各大城市；它还有世界上最繁忙国际机场之一的奥黑尔国际机场；因此，芝加哥可以称得上美国东西交通、水、陆、空运输的中心。 美国最大的期货市场－芝加哥商品交易所和芝加哥期货交易所均设在此，经营品种包括：金融票据的期货契约，国库债期货、国库券期货、股票指数期货和期权交易等。 芝加哥还是美国中部的高等教育中心。芝加哥大学被誉为“诺贝尔奖”获得者的摇篮，曾先后培育出诺贝尔奖获得者３０多人。西郊的阿岗国家研究院、贝尔实验室、费米实验室的科研成就在全美以至世界都令人瞩目，有相当数目的华裔学者、工程技术人员在这些科研院室任职。 曾是美国“工业之母”的芝加哥，近年来涌现出成片的高科技走廊，取代了正在消亡的夕阳工业，现有“美国硅草原”之称。。１９２８年建于该市的摩托罗拉公司闻名全球，是世界上提供无线电通讯、半导体器件、高级电子系统和设施的主要厂商之一。 １８８６年５月１日，芝加哥的几十万工人为争取八小时工作制举行罢工示威游行，“五·一”国际劳动节和“三·八”国际劳动妇女节，都源于这座具有工人运动光荣传统的城市。 １９８５年９月５日，芝加哥市与中国辽宁省的沈阳市结为友好城市。 赴美签证注意事项 　2003年3月份以来，美方以保卫国土安全及防范非法移民为由改变签证政策，美驻华使领馆要求我持因公普通护照申请人全部接受面谈，美签证官要对申请赴美人员进行面谈后再决定是否颁发签证。同时，美方还通过面谈了解申请人赴美理由是否正当、合理；申请人是否有足够的资金支持其在美期间的花费；申请人能否证明其在中国有很强的约束力促使其赴美后按期返回中国。根据美国法律要求，每位申请人都事先被假设有移民倾向，直至申请人出示足够证明推翻这种假设。 　　根据以上情况，我赴美领馆接受面谈人员需认真做好面谈前准备以便获取签证。因面谈时间由美驻华使领馆随机安排，建议赴美团组需提前 10星期做好团组的审批工作，以确保团组签证的顺利进行。涉及到重要科技领域及敏感教育人员的赴美签证申请，美方要报回国内进行审核，所需时间比一般团组更长。我办特别提醒赴美人员不得同时持用因公、因私两种护照申请签证。 　　以下是面谈注意事项： 　　1、接受面谈者请提前30分钟到达领馆。 　　2、参加面谈的申请人应能进行简单的英语会话；应熟悉出访任务的内容，掌握相关的业务知识，能向美方提供足够的有关邀请方及本人的信息，如自己在何地、何单位、从事何种工作；能够令人信服地向美方证实本人所从事的工作与出访任务有直接关系。 　　3、确实不懂英语者，亦可用中文交流，但对在美期间如何解决交流中的语言问题应有明确说法，如聘用翻译等。同时应向美方强调自己参与此次访问的重要性。 　　4、向美方提供的个人、单位信息均须真实，尤其是以往赴美签证记录情况，比如有否被拒签等。向美方递交材料中有关内容应相互一致，因此类疏忽会引起美方的疑虑而造成拒签。 　　5、在出访事宜上与邀请单位保持正常联系，并告邀请方，美驻华使领馆可能对此出访活动进行调查，请对方做好接受查询的准备。 　　6、企业人员对本企业的有关情况事先应做充分的了解与准备，如资产、进出口规模、经营产品、银行资信、纳税情况等，面谈中可向美提供相关书面材料。 　　我市最近因公赴美国参展团组较多，接受面谈人员可准备一些书面材料，如参展的摊位证明、付费凭证、展品已运出的有关证明、与美方经贸往来的函件、有关本企业的基本情况等，以便必要时向美方提供。 　　因公赴美渠道是我市与美国开展交流的主渠道。我市为因公出国 　　人员申办美国签证而出具的照会具有政府担保性质。因此，持因公普通护照面谈人员应不卑不亢，自信、有礼有节地回答问题，不必紧张，不要答非所问，切勿回答“我不知道”。同时， 要注意保守国家、单位及商业机密 。面谈时要注意着装整洁大方。等候时不要大声喧哗，如未能获签，也要沉着冷静，表示遗憾即可，不必大声吵闹。签证完后即可离开场地，不要再和同团人员大声交流。 　　面谈中可能会涉及的问题： 　　1、详细的访美目的，有何实质性内容，出访要解决的问题。 　　2、接待单位基本情况，如何与对方联系上的，与对方的基本往来情况。 　　3、申请人基本情况（受教育程度、工作经历、年限、收入、任职、工作内容等），为何被选派出国，有何非你莫属的理由，有否出国旅行的经历等。 　　4、家庭情况（配偶、子女情况），本人及家庭的财产情况。 　　5、申请人单位基本情况，企业人员要准备介绍企业的资料；公务人员会问及所辖区域的人口、面积、经济情况等。 　　6、如何解决语言问题，可提供本人语言等级证书。 赴美注意事项 第一、航班情况及出入境注意事项 一、行李托运及看管 1、根据各航空公司规定，携带行李。以下是各航空公司的一般情况下规定，具体以出票情况为准，请参照： 　　托运行李重量不能超过23KG，手提行李以一件为限，3边之和不得超过115CM。总重量不能超过10KG。为了安全起见，尽量不要携带容易遗失或被盗抢的手包、夹包一类物品。建议每位团员携带一小挎包（随身细软）、一托运箱（换洗衣物和禁止随身携带的物品，如液体、指甲钳等，托运行李内不要存放贵重物品，如现金、照相机、笔记本、摄像机及其它电器）。因美国安检需要，请不要也将行李用密码锁锁上，航空锁除外。另外，美联航飞机：一般每人免费托运一件行李。美国境内航班托运行李一般需单独付费，费用一般为第一件25USD，第二件35USD。（以实际机场规定为准） 行李由本人搬运，国外机场、饭店使用搬运员，由本人付小费，通常1－2美金/次。 2、请记住不要帮助别人带行李，小心扒手。 3、机场专人看管行李，集中办理托运。 4、随身携带的小包要妥善看管，以免丢失。 5、大件行李尽量托运。下飞机后取到行李时，请务必不要拆掉行李条，待全体团员全部取到行李后走出机场再拆掉行李条。（请各位学员在行李箱上系上一根红布条，红色醒目，方便取行李。） 6、赴美考察偶有丢失行李的情况，请客人一定要将现金、信用卡等贵重物品随身携带，切不可放入托运行李中。由于上诉原因造成的不愉快，由本人负责。 7、不要给陌生人捎带行李。 8. 不要携带液体类物品，所有化妆用品，包括洗面奶、面霜、都要托运。不要携带刀具等物品。指甲刀最好也托运。 二、出入境 必带文件：A. 护照及签证 B.邀请函 C. 电子机票 D. 行程安排 1、出境——先填写报关单（如有报关物品。报关物品包括电脑、数码相机、超大镜头的高级相机等）；然后办理行李托运，领取登机牌；随后填写出境卡；最后排队进行出境边防登记，过安检，进候机楼到指定登机口处候机。 2、入境——在美国入境口岸的检查内容主要有四项： eq \o\ac(○,1)公共卫生； eq \o\ac(○,2)移民身份； eq \o\ac(○,3)海关检查； eq \o\ac(○,4)农业检查。这四项检查可能由一名官员进行，也可能由多名官员进行。根据美国移民法，所有从美国陆地口岸、机场口岸或海港口岸入境的人员都要接受检查。如您乘坐飞机赴美，飞机上的服务人员会向您颁发I-94表（见附件），即抵达/离境纪录表（Arrival/Departure Record），这张表记载入境者的个人信息和在美的住址。在入境口岸，移民官会检查入境者所持的证件及有效签证及审查赴美理由，决定是否允许被检查者入境以及可以在美停留多久。如允许入境，移民官员会在入境者的I-94表上盖章并注明入境日期、签证身份以及在美停留期限。需要注意的是，持有效美国签证并不保证可以入境，美国口岸的移民官员最后决定是否允许您入境。被口岸移民官审查批准的I-94表是合法进入美国的证明，需妥善保管，如丢失、损坏需及时向附近的移民局报告并申请补发。I-94表在离美时需交还给口岸移民官。 具体程序如下： 2.1、入境检查手续 （1）旅客被引导到入境检查室，按照入境签证的不同，排队等候检查。持非移民签证者(B1/B2) 应排在 nonresidents（非移民）的队伍。 (2) 轮到你受检时，将护照、I-94 （见附件）、及报关单一并交给移民官查验。持有护照及签证并不保证可以入境，因为签证只给持有人要求入境之权，准其入境与否，则操在移民官身上。移民官会核对「黑名单」，看看该外国人是否在榜上，如果过去在移民局有过不良记录，例如曾被递解出境，则入境时即有麻烦。 (3) 照惯例，移民局官员会问你一些问题，这些问题最主要的是确定你来美之后的住所地 (行程上的第一个酒店)、来美的目的(学习)、及携带多少钱等，也有可能会看邀请函。不必紧张，从容回答即可。 (4) 移民局官员问完问题，就会在I-94 上签章━盖章注明入境日期，签字注明签证身份及再次合法入境的期限。通常移民官会在I-94表的停留期限栏打上D/S (duration of status)印记。 (5) 移民官会将I-94的出境部分撕下，钉在护照上。你要千万注意，I-94是唯一证明你合法入境美国的证件。虽然只是一张小纸，在居留美国期间一定要和护照一起妥当保管。遗失的话，须向临近移民局申请补发。 （6）移民官还会要求入境者留指纹。 2.2、领行李、缴交报关单及验关 (1) 根据走道上的指示走到Terminal领行李处（luggage claim），依电脑屏幕或告示找到自己班次(Boarding card 上面有班次)的行李招领台。 (2) 从转盘上取下自己的行李，小心核对行李号码，因为不少皮箱看起来一模一样。 (3) 机场备有手推车，一些机场的小车免费。也可以找porter代劳，小费1$。 (4) 国际机场很大，领行李时常容易找错转盘，有时航空公司也会作业疏忽。找不到行李别紧张，持登机证上的行李注册存根向航空公司查询，万一还是找不回来，则须填写报失单，并记下机场服务人员的姓名及电话，以备日后询问。（曾有同学遭遇类似的情况，本想向航空公司索赔数千元，结果航空公司第二天就找到了，还派专人免费送到家。） (5) 排队验关时，不妨选最短一行排队受检。不要左顾右盼，犹豫不决，更不可看另一行通关迅速而临时换行，而变成「行迹」可疑而遭受仔细盘查。面带笑容，态度诚恳，有问必答，但不要多话，以免自找麻烦。 (6) 检查行李时要递上证件，如海关要求开箱检查，立刻打开受检，不要迟疑。如果验关人员示意通过，也不要怀疑，立刻提出行李离开。按照美国法律，海关人员无权私自打开你的行李，但是如果他们要求你打开，你拒绝，他们有权打开你的行李。 (7) 如果在行李中被发现有任何禁带物品，是要被当场没收的，原本打包好的行李弄得一团乱，得花点力气让东西归位。但有时运气好，也能快速通关。看好你自己的行李，既不要少也不要多，不要给任何人带行李过海关。小心别人利用你夹带毒品。 (8) 随时注意自己行李证件，不可离身，以防被人乘机盗取。 (9) 携带入境的金额超过一万美元，应主动向海关申报，并填报四七九○表。 (10) 禁止携带人境的物品，大多是食物以及各种动物、植物，根据联邦政府的法例，旅客过海关时，对于携带人境的所有农产品、动植物及相关制品，都必须一一申报。不准带进或不合规格的这一类物品，会被海关没收、销毁，或要求加以处理后才能携带人境、销毁、处理的费用，概由旅客本身支付。不依法申报者还会遭受罚款甚或面临刑事检控。 三、护照、机票、钱等贵重物品的安全问题 1、抵达美国后，护照以班为单位交由领队统一妥善保管； 2、机票是往返机票，出入境时发给大家，到美国后各组收齐，交专人统一保管，回来时便于集体办理手续； 3、护照、机票、身份证、钱和贵重物品要随身携带，不要打入行李内托运。 第二、海关规定 　 在入境口岸，海关官员对入境者携带的行李是否有违禁品及是否征税进行检查。 　　海关规定主要内容： 1、 个人财产： 1．个人穿戴使用的衣物、珠宝、化妆品、打猎或钓鱼用具、照相机、便携式收音机以及其他类似个人物品如系用于个人使用目的，可免于征税。上述物品跟随着你入出境。 2、 酒精饮料： 1．年满21岁的非美国居民（Non-resident）可免税携带入境1公升啤酒、葡萄酒、白酒等酒精饮料，但仅限个人使用。超过上述数量的酒精饮料将被征收海关税和国内税。 2．另外，除了联邦法律，您还必须遵守可能比联邦法律更加严格的有关酒精饮料的州法律。 3、 烟草产品： 1．旅客可以免税带入一条香烟（200支），或50支雪茄烟，或2公升（4.4磅）烟草，或按比例的上述各类物品。 2．产于古巴的雪茄无论是自用还是送礼都禁止进入美国。 4、 家用物品： 1．可免税进口家具、餐具、书籍、艺术品等家用物品。 5、 免税礼品： 1．非居民（Non-resident）可免税带进价值不超过100美元的礼品。要使上述礼品免税，您必须在美国停留至少超过72个小时，期间上述礼品必须伴随着您。 2．为便海关官员检查，您的礼品不要进行礼物包装。 6、 在免税店购买的物品： 1．在免税店、飞机或船舶上购买的物品，如超过个人可携带的免税物品的数量或金额限制，将被海关征税。 7、 应予征税的物品： 1．超出上述免税范围的物品将被征税。其征收方法是：减去应予免税的物品价值后，1000美元价值的部分将被征收统一税率为3%的关税，超过1000美元价值的部分将按适用于该商品的税率征税。 2．按统一税率征税的物品必须跟随您本人，并且只供您个人使用或当作礼品。 八、生物制品： 　　未经消毒的人类和动物组织（包括血液、人或动植物排泄物）、活体细菌培养基、病毒或类似有机体、被怀疑感染人畜共患疾病的动物、昆虫、蜗牛和蝙蝠的进口需从美国疾病控制中心取得进口许可证，联系方式为： 　　Office of Health and Safety, Centers for Disease Control and Prevention (F-05), 1600 Clifton Road NE, Atlanta, GA 30333, USA 九、书籍、音像资料、电脑程序和磁带： 盗版书籍、电脑程序及音像制品不得进入美国，盗版制品会被没收销毁。 十、水果、蔬菜和植物： 　　许多水果、蔬菜、植物、枝条、种籽、未经处理的植物产品、特定濒危物种等一般都禁止进口或是需持有许可证才能进口。所有植物、植物产品、水果或蔬菜都必须向海关官员申报并接受检查。 十一、肉类、牲畜和禽类： 肉类、牲畜、禽类及其副产品一般都禁止入境，或是根据原产国的动物疾病状况进行限制。对于罐头装的肉类产品，如检验官员能够确认该产品系熟制、已经商业封装，则允许入境。其他罐装及腌制的肉类产品及干肉产品均严格限制入境。 　　 第三、驻美利坚合众国大使馆 华盛顿领事馆 地址：2300CONNECTICUTAVENUE,N.W.,WASHINGTOND.C.20008,U.S.A. 电子信箱：CHINAEMBASSY_US@FMPRC.GOV.CN  电话：+1-202-3282500,3282551 驻芝加哥领事馆 地址：100 West Erie Street, Chicago, IL60610 电话： 312-8030095 传真： 312-8030110 驻洛杉矶总领事馆         地址：443SHATTOPLACE,LOSANGELES,CA90020,USA         电话：+1+213+8078088,8078011         电子邮箱：webmaster@chinaconsulatela.org  驻纽约总领事馆 地址：52012THAVENUE,NEWYORKNY10036,USA  电话：+1-212-2449456，+1-212-2449392（总机）  电子邮箱：chinaconsul_ny_us@mfa.gov.c 驻旧金山总领事馆（美国）        地址：1450LAGUNAST.SANFRANCISCO，CA94115，U.S.A        国家地区号：001－415        总机：6742900      侨务一组：6742916，6742914        侨务二组：6742922，6742921        电子邮箱：chinasonsul_san_us@mfa.gov.cn 第四、在美国学习生活常识 学员随团统一入住酒店，要注意一下一些问题： 一、酒店 1. 美国酒店内一般无牙刷、拖鞋，要自备； 2. 酒店内的电源插座为二脚扁插座，电压为110伏特； 3. 酒店前台放有酒店地址和电话的卡片，离店活动时需带上以备用； 4. 美国酒店的生水可饮用，热水不可饮用，如不习惯，需备 （110伏）电热杯。 二、安全 重要证件和贵重物品、钱物必须随身携带或存放在酒店保险箱内，在酒店大堂、餐厅、及其它人多的公共场所要特别注意自己物品的安全。切勿将贵重物品放在车上，司机或陪同不负责保管。 三、交通 随团统一安排。美国是汽车轮子上的国家。在美期间长途舟车劳累，请大家给予理解并做好心理准备以及相应的药品准备。 四、就餐 随团统一就餐由于东西方的饮食文化差异，美国的食物，即使是中餐，味道也要比国内差一些，请同学们在美国期间给予理解，尽量适应当地的饮食。 五、购物与娱乐 1． 在美国购物相对便宜的地方是大型购物中心，买东西时请看好价格及质量，出现问题自理。 2． 购物要另外加税，且各州都不同。大概全美购物及餐厅用餐均需交纳5%税金。 六、电话 电话：往中国打电话，拨号时按下列顺序：00（国际代码）86（中国大陆代码）＋区号＋电话号码；美国国内电话，如是同一区号则直拨号码，如拨不同的区域号码或洲际电话：先拨1，再拨对方区域号，然后拨对方号码；紧急号码（火警、警察）911。在美国可买中文电话卡，不仅使用方便而且经济实惠。主要有两种： 1. 30-50美金的手机电话卡，如是3G的手机，放进手机就能用。 2.在付费电话亭可以用的电话卡，可打1-800的电话，直接在卡上收费，有10.15.20元面值的。 七、气候、华氏温度与摄氏温度的换算 美国的气候大部分地区属温带和亚热带气候，气温适宜、降水丰富。 美国共有50个州，除夏威夷和阿拉斯加两州外，本土48州依地理位置可分为6个区域，东西5个时区，各区的气候、温度也都不尽相同，以下表格是对美国各区的介绍。 地理分区图： 地理区 区域内各州 新英格兰地区 New England Connecticut (CT)、Massachusetts (MA)、Maine (ME)、New Hampshire (NH)、Rhode Island (RI)、Vermont (VT) 中部地区 The Middle Atlantic Washington, DC (DC)、Delaware (De)、Maryland (MD)、New Jersey (NJ)、New York (NY)、Pennsylvania (PA) 中西部地区 The Midwest Iowa (IA)、Illinois (IL)、Indiana (IN)、Kansas (KS)、Michigan (MI)、Minnesota (MN)、Missouri (MO)、North Dakota (ND)、Nebraska (NE)、Ohio (OH)、South Dakota (SD)、Wisconsin (WI) 西部地区 The West California (CA)、Colorado (CO)、Idaho (ID)、Montana (MT)、Nevada (NV)、Oregon (OR)、Utah (UT)、Washington (WA)、Wyoming (WY) 南部地区 The South Alabama (AL)、Arkansas (AR)、Florida (FL)、Georgia (GA)、Kentucky (KY)、Louisiana (LA)、Mississippi (MS)、North Carolina (NC)、South Carolina (SC)、Tennessee (TN)、Virginia (VA)、West Virginia (WV) 西南部地区 Southwest Arizona (AZ)、New Mexico (NM)、Oklahoma (OK)、Texas (TX) 美国各地理区季节平均温度表 西部地区（洛杉矶、拉斯维加斯，旧金山） 中西部地区（ 芝加哥） 中部地区（纽约、华盛顿） 新英格兰地区（波士顿） 冬季 -9至11℃ -12至-1℃ -9至-1℃ -18至-1℃ 春季 4至24℃ 4至14℃ 4至16℃ 2至11℃ 夏季 16至32℃ 16至32℃ 18至27℃ 16至24℃ 秋季 7至24℃ 4至16℃ 11至24℃ 7至22℃ 南部地区 西南部地区 阿拉斯加地区 夏威夷地区 冬季 -1至16℃ -6至16℃ -26至-9℃ 16至24℃ 春季 16至24℃ 4至22℃ -6至14℃ 22至27℃ 夏季 24至32℃ 16至32℃ 7至16℃ 24至32℃ 秋季 11至24℃ 7至24℃ 2至11℃ 22至27℃ 华氏温度与摄氏温度怎样换算？ 华氏温度换算为摄氏温度 摄氏温度＝（华氏温度－32）× 5 ÷ 9 如，芝加哥的华氏温度为61，换算为摄氏温度后大约为 （61－32）×5 ÷ 9 ＝ 16.11 ℃ 摄氏温度换算为华氏温度 华氏温度=摄氏温度×9÷5 + 32 比如，北京的摄氏温度为16.11度，换算为华氏温度后大约为 16.11 × 9 ÷5 + 32 ＝ 60.8 ℉ ▲请各位学员参考上表并在出发前上网跟踪美国当地的气温变化情况自行准备所需衣物。 八、时差 美国分为五个时区，相邻时区的时差是一个小时。在美国境内跨时区旅行时，注意及时调整时间，以免误事。 　　五个时区是： 　　东部时区：华盛顿特区、纽约、波士顿、底特律、亚特兰大、迈阿密等地区； 　　中部时区：芝加哥、堪萨斯、新奥尔良、达拉斯、休斯顿等地区； 　　山地时区：丹佛、凤凰城、盐湖城、夏延等地区； 　　西部时区：旧金山、洛杉矶、西雅图、拉斯维加斯、波特兰等地区； 太平洋时区：夏威夷和阿拉斯加。 时差：夏威夷时间比北京时间慢18小时，旧金山、洛杉矶、拉斯维加斯的时间比北京时间慢16小时。华盛顿、纽约、水牛城的时间比北京时间慢13小时。行程上的航班抵达时间均为当地城市时间。 九、货币兑换 1． 请根据自己需要带。 2． 携带美金或等值货币（美国或其他国家的硬币及货币、旅行支票、现金汇票和可流通证券等）$10000.00以上须再填写美国海关4790表，主动向海关申报，未如实申报可者能会被追究民事及刑事责任，包括没收所持货币及货币工具。 美国是无外汇管制国家，人民币不可在美国兑换美元。 十、美国各州缩写及中文译名： 缩写 州名原文 州名中译 首府中译 首府原文 AL Alabama 亚拉巴马州 蒙哥马利 Montgomery AK Alaska 阿拉斯加州 朱诺 Juneau AZ Arizona 亚利桑那州 菲尼克斯 Phoenix AR Arkansas 阿肯色州 小石城 Little Rock CA California 加利福尼亚州 萨克拉门托 Sacramento CO Colorado 科罗拉多州 丹佛 Denver CT Connecticut 康涅狄格州 哈特福德 Hartford DE Delaware 特拉华州 多佛 Dover FL Florida 佛罗里达州 塔拉哈西 Tallahassee GA Georgia 佐治亚州 亚特兰大 Atlanta HI Hawaii 夏威夷州 檀香山 Honolulu ID Idaho 爱达荷州 博伊西 Boise 缩写 州名原文 州名中译 首府中译 首府原文 IL Illinois 伊利诺伊州 斯普林菲尔德 Springfield IN Indiana 印第安纳州 印第安纳波利斯 Indianapolis IA Iowa 艾奥瓦州 得梅因 Des Moines KS Kansas 堪萨斯州 托皮卡 Topeka KY Kentucky 肯塔基州 法兰克福 Frankfort LA Louisiana 路易斯安那州 巴吞鲁日 Baton Rouge ME Maine 缅因州 奥古斯塔 Augusta MD Maryland 马里兰州 安那波利斯 Annapolis MA Massachusetts 马萨诸塞州 波士顿 Boston MI Michigan 密歇根州 兰辛 Lansing MN Minnesota 明尼苏达州 圣保罗 St. Paul MS Mississippi 密西西比州 杰克逊县 Jackson County MO Missouri 密苏里州 杰斐逊城 Jefferson City MT Montana 蒙大拿州 海伦那 Helena NE Nebraska 内布拉斯加州 林肯市 Lincoln NV Nevada 内华达州 卡森城 Carson City NH New Hampshire 新罕布什尔州 康科德 Concord NJ New Jersey 新泽西州 特伦顿 Trenton NM New Mexico 新墨西哥州 圣菲 Santa Fe NY New York 纽约州 奥尔巴尼 Albany NC North Carolina 北卡罗来纳州 罗利 Raleigh ND North Dakota 北达科他州 俾斯麦 Bismarck OH Ohio 俄亥俄州 哥伦布 Columbus 缩写 州名原文 州名中译 首府中译 首府原文 OK Oklahoma 俄克拉何马州 俄克拉何马城 Oklahoma City OR Oregon 俄勒冈州 塞勒姆 Salem PA Pennsylvania 宾夕法尼亚州 哈里斯堡 Harrisburg RI Rhode Island 罗得岛州 普罗维登斯 Providence SC South Carolina 南卡罗来纳州 哥伦比亚 Columbia SD South Dakota 南达科他州 皮尔 Pierre TN Tennessee 田纳西州 纳什维尔 Nashville TX Texas 得克萨斯州 奥斯汀 Austin UT Utah 犹他州 盐湖城 Salt Lake City VT Vermont 佛蒙特州 蒙彼利埃 Montpelier VA Virginia 弗吉尼亚州 里士满 Richmond WA Washington 华盛顿州 奥林匹亚 Olympia WV West Virginia 西弗吉尼亚州 查尔斯顿 Charleston WI Wisconsin 威斯康星州 麦迪逊 Madison WY Wyoming 怀俄明州 夏延 Cheyenne 十一、专业活动 公务活动形式有两类：请专家教授大学授课，及到相关机构或社区座谈与拜访。无论哪种形式，都希望团员积极提问相互进行学术交流，团员在拜访之前应准备一些与该次培训内容相关的问题。 授课时着装可以随意，拜访时男士应着西装，女性着正装。若送礼物，最好参加人员都给；也可以只给主要人员一份；虽然美国讲座气氛很活跃，但为了表示对老师的尊重，请认真听课，请关掉手机或改为震动，防止手机打扰授课；不要在公务活动中大声喧哗、吸烟、张口打哈欠、伸懒腰等；不要问老师收入、家庭等私人问题；进入政府机构，不要在无人带领情况下随意走动。 由于中国人与西方人的观念及思维方式不同，对问题的理解也会有差异，一般来说，接待方会为团员安排提问和讨论时间，团员可就自己感兴趣的问题进行提问。 美国入/离境卡样表及填写说明(I-94表) 如何填写“美国入/离境纪录卡”（I-94 Form） 1、 “I-94入/离境纪录卡”说明（I-94 Arrival/Departure Record < Instruction >） 1， 除了美国公民、美国海外侨民、永久居民或加拿大公民外，所有访问或过境的人士够必须填写此表。 2， 请用大写字母用笔填写，请用英文填写，不要在此表背面写任何字。 3， 此表包括两部分，请填写入境纪录（第1项至第17项）和离境记录（第18项至第21项）两部分。 4， 填写完毕后，（千万不要忘记签名和注明日期）并请将此表交给美国移民局官员。 5， 第9项内容说明-如果您从陆路进入美国，请在空格内填写“LAND”；如果您是搭乘船只进入美国，请在空格内填写“SEA”。 2、 “I-94入/离境记录卡”中英文翻译（样张---梁文希） 1, Family Name (姓) ； 梁 --- LIANG 2, First ( Given ) Name (名) ； 文希 --- WENXI 3, Birth Date ( Day/Mo/Yr ) (生日<日/月/年>)；1958年10月8日 --- 08/10/1958 4, Country of Citizenship (国籍)； 中国 --- P.R.CHINA 5, Sex ( Male or Female ) (性别)； 男 --- M 6, Passport Issued Date(护照签发日期<日/月/年>); 2011年2月10日 --- 10/02/2011 7, Passport Expiration Date(护照终止日期<日/月/年>) 2021年2月10日--- 10/02/2021 8 , Passport Number (护照号码)； P01161696 --- P01161696 9, Airline & Flight Number (航空公司及航班号码)； 美联航空UA858 --- UA858 10, Country Where You Live (居住国)； 中国 --- CHINA 11, Country Where You Boarded (你在哪个城市搭乘飞机)；中国-洛杉矶-- CHINA LOS ANGELES 12, City Where Visa Was Issued (在哪个城市取得签证)； 广州 --- GUANGZHOU 13, Date Issued ( D/M/Y ) (取得签证日期<日/月/年>)；2011年3月？日--- ？/03/2011 14, Address While in the United States ( Number and Street ) (在美国的住址<门牌号及街明)； -- Whittier Radisson, 7320 Green Leaf, Whittier, CA90602 15, City and State (<住址>在美国的城市及州名)； --- Los Angeles,CA 16, Telephone Number in the U.S. Where You Can be Reached(在美国能联系到您的电话号码) +86 13211111111 17. Email Address liangwenxi@163.com Departure Record ( Departure Number 980365650 05 <离境号码 980365650 05> 18, Family Name (姓)； 梁 --- LIANG 19, First ( Given ) Name (名)； 文希 --- WENXI 20, Birth Date ( Day/Mo/Yr ) (生日<日/月/年>)； 1958年10月8日 --- 08/10/1958 21, Country of Citizenship (国籍)； 中国 --- CHINA 3、 其它事宜 1， 此表在飞机上和入境窗口都可领取； 2， 第12项、第13项的填写内容，一般以进入美国所住宿的第一家宾馆为准； 3， 入境送交此表后，美国移民官员会退还你“I-94离境纪录卡”，请务必保管好。离开美国时，务必交给办理登机手续的航空公司。 美 中 培 训 中 心