日本神港有纸记录仪HR700中文详细操作说明书

1.介绍1.1检查附件（英文手册第4页图1.1）序号名称型号数量备注1记录纸H-10100150等分2色带WPSR188A000001A13安装固定架H4A141752安装固定面板4使用手册HR71E1英文版5密封条H4H149001IP65用注：色带已经安装在仪表内。1.2检查仪表型号1.3安装环境无灰尘；无易燃、易爆、腐蚀性气体（SO2，H2S等）；无震动、冲击；避开水、蒸汽或高湿度（最大95％）；避免阳光直射及高温（最高50℃）；避免极低温（最低-20℃）。1.4指示卡2.组成2.1外观（英文手册第7页图2.1）2.2显示屏与操作键2.2.1显示屏（英文手册第9页图2.2）通道指示指示通道号（橙色）报警类型指示H灯亮指示上限报警，L灯亮指示下限报警，灯不亮无报警（红色）数据显示显示处理量、时间、设定参数等（橙色）状态显示记录时“REC”灯亮（橙色），报警时“ALM”灯亮（红色）操作按键用于设定或其他操作的按键2.2.2操作键（英文手册第10页图2.3）按键名称功能REC开始/停止记录。REC停止记录按该键3秒钟，REC指示灯灭。开始记录按该键，REC指示灯亮。ESCMENUMENU功能选择工程列表打印及修改设定MENUESCESC功能中途退出修改设定模式PRINTPRINT功能手动打印或列表打印△△△功能选择设定参数（数值或内部命令）（增大方PRINT向）FEEDFEED功能按住该键时手动走纸，松开后停止⊲设定数值时移动位数FEED⊲⊲功能ENTENT记录设定参数（数值或内部命令）或执行一个功能。3.安装3.1外形尺寸与安装孔尺寸（英文手册第10页图3.1）3.2安装方法（英文手册第11～12页图3.2～3.4）14.接线4.1端子位置及电源接线4.1.1端子位置（英文手册13页图4.1）4.1.2电源接线4.1.3接线步骤（英文手册13页图4.2）4.2输入接线4.2.1接线步骤（英文手册14～15页图4.3～4.5）4.3RE6/LH6接线（特选功能）4.3.1RE6/LH6接线实例（英文手册16页图4.6～4.7）4.3.2LH6输出接线步骤（英文手册17页图4.8）4.3.3RE6接线步骤（英文手册17页图4.9）4.4通讯接线4.4.1RS-232C接线（英文手册18页图4.10）4.4.2RS-485接线（英文手册18页图4.11）5.准备操作5.1设置记录纸（1）按REC键3秒钟以上，使仪器停止记录。（英文手册19页图5.1）（2）按门钩打开前门（英文手册19页图5.2）（3）取出送纸器（英文手册20页图5.3）（4）打开纸盖和导纸板（英文手册20页图5.4）（5）抖散记录纸（英文手册21页图5.5）（6）把记录纸放进纸仓，方孔在左边，长方孔在右边（英文手册21页图5.6）（7）把纸头包过打印辊，使打印辊上的齿正好插进记录纸两边的孔中。（英文手册22页图5.7）（8）关闭纸盖和导纸板。（英文手册22页图5.8）（9）转动打印辊齿轮，使纸卷过约4折。（英文手册23页图5.9）（10）装回送纸器。（英文手册23页图5.10）（11）关上前门。（12）按FEED键检查走纸情况，按下时走纸，松开时停止走纸。（英文手册24页图5.11）操作前必须确认纸已装好。（13）按REC键开始记录。5.2安装拆卸色带（1）按REC键3秒以上以停止记录，记录指示灯灭。（英文手册19页图5.1）（2）按门钩打开前门。（英文手册19页图5.2）（3）拿住色带架左边，按下色带架保持钮，从前面取出色带架。（英文手册25页图5.12）（4）取出新色带，转动色带架上的齿轮拉紧色带。（英文手册26页图5.13）（5）先轻按色带架右边直到卡好，再轻按色带架左边，如果色带架上的齿轮位置不合适，按拉紧色带方向转动齿轮到合适位置使色带架左边也卡好。（英文手册26页图5.14）6.操作警告：通电前请确认供电符合仪表并接地良好。2小心：通电前请确认仪表中有记录纸，在无记录纸时打印可能损坏打印辊。警告：校准仪表时，请按使用手册第9.5节接线，数据校准操作必须正确。因此要求操作者具有电学和自动控制方面的技能，进行校准操作前必须仔细阅读使用手册的第7.2节和第9.5节。（ShinkoTechnos对不按使用手册操作造成的损坏不保修。）本仪表没有电源开关。通电时，仪表面板上的指示灯亮，约5秒钟后初始化结束，可以开始工作。如果RUN灯不亮，按REC键开始记录。6.1.1初始化后的状态（1）显示：REC灯与断电前的状态相同；（2）打印数据：断电前所有打印数据与模拟数据都被清除；（3）报警与诊断：断电前的报警指示与输出都不能恢复；（4）数据与通道显示如图（英文手册27页图6.1）。注意：（1）断电后重新通电时，仪表将再次初始化，并回到上述初始状态。（2）初始化时打印输出数据被清除，所以如果打印数据时断电，加电后将不再继续打印数据。（3）加电时，在读取数据时，英文手册中27页图6.1显示的数据为“0”，数据显示区的显示内容与设定有关。6.2记录小心：仪表每次记录时检查零点。如果记录过程中打印模块被移动，记录位置将改变。6.2.1记录颜色小心：（1）为了保护记录纸，在走纸方向打印的最小点距为0.2mm，纸宽方向打印的最小点距是0.5mm。（2）每个通道都可以选择6种颜色中的任意一种。表6.1记录颜色（）通道123456颜色紫红绿蓝棕黑6.3如何记录6.3.1记录开始/停止操作按REC键开始记录，按住REC键3秒以上时停止记录。停止记录时RUN指示灯灭。注意：（1）通电时记录状态恢复到断电时的状态；（2）当通过RE6输入（特选功能）控制记录时，不能用REC键开关记录。6.3.2走纸按下FEED键开始走纸，松开键走纸停止。36.3.3打印详解日志打印实例与报警打印详解（英文手册29页图6.2）报警打印：打印报警发生/清除、通道号、报警类型与级别。▲表示报警发生（红色），▼表示报警清除（紫色）。日志打印：打印日期、通道号、处理变量、单位和纸速。打印刻度的颜色与通道1相同。参考：打印延迟；报警打印、注释打印、日期时间打印将不会跟在其他打印之后。报警与报警恢复将有6个等待打印，注释与日期时间将有5个等待打印。当打印等待已满后又请求打印时，该打印不能进行。最后一个打印处加打“*”以表示下一个打印没有进行。6.4数值打印数值打印包括：l手动打印l列表打印l工程列表打印参考：打印有其优先顺序。当多种类型的打印同时激活时，优先级高的打印先进行，优先级低的打印后进行。优先级高————————————————————→优先级低列表、手动、工程列表>报警发生、报警清除>注释、日期和时间>日志、远程手动6.4.1手动打印打印以下内容：l时间/日期（年月日）l通道号或激活报警类型，最新处理变量，工程单位（所有通道）（1）手动打印操作过程①按PRINT键；②按PRINT键直到显示“MAN”，然后按ENT键；③按PRINT键选择“START”，然后按ENT键执行打印。当手动打印开始后，显示回到数据显示屏。手动打印结束后，仪表返回到打印开始前的状态。注意：①手动打印时，模拟量记录将中断。②手动打印时如果发生报警，重新开始记录时将开始报警打印。（2）停止手动打印①按PRINT键；②按PRINT键直到显示“MAN”，然后按ENT键；③按PRINT键选择“STOP”，然后按ENT键停止手动打印。停止手动打印时，打印将在一行完成后停止，显示将返回打印开始前的状态。（英文手册31页图6.3）46.4.2列表打印打印以下内容l日期/时间/纸速/第二纸速；l通道号/量程/刻度值/工程单位l设定报警类型（1）列表打印操作步骤①按PRINT键；②按PRINT键直到显示“LIST”，然后按ENT键；③按PRINT键选择“START”，然后按ENT键执行列表打印。当列表打印开始后，显示回到数据显示屏。列表打印结束后，仪表返回到打印开始前的状态。注意：①列表打印时，模拟量记录将中断。②列表打印时如果发生报警，重新开始记录时将开始报警打印。（2）停止列表打印①按PRINT键；②按PRINT键直到显示“LIST”，然后按ENT键；③按PRINT键选择“STOP”，然后按ENT键停止列表打印。停止列表打印时，打印将在一行完成后停止，显示将返回打印开始前的状态。（英文手册32页图6.4）6.4.3工程列表打印打印以下内容l模拟量记录；l数值打印l断线报警/RJC等（1）工程列表打印操作步骤①按PRINT键；②按PRINT键直到显示“ELIST”，然后按ENT键；③按PRINT键选择“START”，然后按ENT键执行工程列表打印。当工程列表打印开始后，显示回到数据显示屏。工程列表打印结束后，仪表返回到打印开始前的状态。注意：①工程列表打印时，模拟量记录将中断，但测量与报警检测将继续。②工程列表打印时如果发生报警，重新开始记录时将开始报警打印。5（2）停止工程列表打印①按PRINT键；②按PRINT键直到显示“ELIST”，然后按ENT键；③按PRINT键选择“STOP”，然后按ENT键停止工程列表打印。停止列表打印时，打印将在一行完成后停止，显示将返回打印开始前的状态。（英文手册34页图6.5）6.5改变显示显示选择步骤①按MENU键直到显示“DISP”，然后按ENT键；②按PRINT键选择所需的显示方式（见下面），然后按ENT键；③“CH□”表示手动显示，然后用ENT键选择要显示的通道号。“AUTO”（AUTO）：自动显示“MAN”（MAN）：手动显示“DATE”（DATE）：日期显示“TIME”（TIME）：时间显示“OFF”（OFF）：显示关闭6.5.1AUTO（自动显示）以2.5秒的间隔顺序显示每个通道的测量值。1H-2.000通道号H：上限报警变量值（5位）（1位）L：下限报警6.5.2MAN（手动显示）显示某一特定通道每次采样的数值。数据与自动显示相同。按ENT键可改变显示通道（增加）。6.5.3DATE（日期显示）显示月和日。闰年自动调节。10-18月日例：10月18日66.5.4TIME（时间显示）显示时与分。12=15时分例：12：156.5.5OFF（显示关闭）关闭变量显示。如需改变显示，操作步骤同前面的①到③。77.记录仪的设定7.1启动模式设定7.1.1设定记录量程7.1.6复制设定参数7.1.2设定报警7.1.7设定其他功能7.1.3设定单位(打印周期、记录量程、部分压缩/展开、7.1.4设定走纸速度数值打印、标记注释字符等)7.1.5设定日期和时间警告当校准数值时，按使用手册第9.5节接线。操作必须正确。操作者必须具有电学和自动控制方面的技能，而且操作前应先仔细阅读使用手册的第7.2节与第9.5节。对不按使用手册描述方法进行校准造成的损坏，ShinkoTechnos公司不保修。进入设定方式的按键操作按MENU键3秒钟以上进入设定模式。此时显示软件版本号如下约0.5秒，随后显示设定画面。M1.00从设定模式返回记录模式，只需再按MENU键3秒钟以上。设定模式下各设定参数的初始值设定项目初始值备注-10～10mV★测量范围（所有通道）刻度0～100.0（℃）★报警（所有通道）所有级别的报警关，继电器关★工程单位（所有通道）℃★纸速（1）20mm/h（2）20mm/h★时间2000年1月1日00:00设定当前时间★打点间隔10秒★区域设定（所有通道）0～100（％）★部分压缩/展开（所有通道）关★标记打印字符（所有通道）“_______”★注释打印字符（1～3条）“(15个字符均为空白)”87.1.1设定量程作为多量程系统，可以为每个通道设定量程和刻度。不需要的通道可以跳过。（1）设定方式①为以下输入量设定量程直流电压：±10,0～20，0～50，±200mVDC，±1，0～5，±10VDC热电偶：B，R，S，K，E，J，T，C，Au-Fe，N，PR40-20，PLII，U，L热电阻：Pt100，JPt100直流电流：4～20mADC（外部并联电阻250Ω）②设定刻度，指数式，平方根，通道间求和/差/平均值。③设定要跳过的通道。（2）设定方法①设定量程设定通道模式△键RANGECH1VOLT电流/电压输入·TC热电偶输入·RTD热电阻输入·SCALE刻度CH6SQRT平方根DECAD指数式DELT差SIGM和MEAN平均值↓SKIP跳过注意：在刻度和平方根模式中，小数点位置可自由设定。如果需要在电压/电流/热电偶/热电阻输入中改变小数点位置，在“刻度”模式中设定。合适的小数点位置设置如下。对于±200mVDC，小数点后有一位。输入小数点位置输入小数点位置mV2位***.00热电偶1位****.0±1,0～5V3位**.000热电阻1位****.0±10V2位***.00±200mVDC1位****.0mA2位***.009VOLT（电流/电压），TC（热电偶），RTD（热电阻）实例：设置通道1为热电偶输入（T：-100～300℃）显示操作键说明按下MENU键3秒以上进入设定模式，RANGEMENU3秒△ENT按△键到显示“RANGE”，然后按ENT键。CH1△ENT用△键选择所需通道，然后按ENT键。TC△ENT用△键选择输入方式，然后按ENT键。T△ENT用△键选择热电偶类型，然后按ENT键。用△键选择符号与数值，用>键移动位数，L-100.0△>ENT然后按ENT键。（区域设置）用△键选择符号与数值，用>键移动位数，R0300.0△>ENT然后按ENT键。（取值范围设置）按ENT键完成设定。返回记录模式请按ENT-SET-MENU键3秒以上。注意：①输入错误数值后将显示错误信息，如EERR21或EERR24。请按ENT键重新输入正确的数值。②要改变VOLT，TC和RTD量程中小数点的位置，在SCALE量程中设置。10注意：在VOLT，TC或RTD模式下，按ENT键选择量程。用△键选择输入范围及类型。方式输入类型VOLT10MV±10mV20MV0～20mV50MV0～50mV200MV±200mV1V±1V5V0～5V10V±10VMA4～20mATCBBRRSSKKEEJJTTCCAUFEAu-FeNNP4020PR40-20PL2PLIIUULLRTDPTPt100JPTJPt10011SCALE（刻度）实例：设定通道1的输入电压为0～40mV，刻度是000.00～100.00。显示操作键说明按下MENU键3秒以上进入设定模式，按RANGEMENU3秒△ENT△键到显示“RANGE”，然后按ENT键。CH1△ENT用△键选择所需通道，然后按ENT键。用△键选择“SCALE”方式，然后按ENTSCALE△ENT键。VOLT△ENT用△键选择“VOLT”，然后按ENT键。用△键选择输入范围(50mV)，然后按ENT△ENT50MA键。用△键选择数值，用>键移动位数，然后按L000.00△>ENTENT键。（最小输入值）用△键选择符号与数值，用>键移动位数，R040.00△>ENT然后按ENT键。（取值范围设置）L0000.0△>用△键选择数值，用>键移动位数。（原点刻度值）在最低位处（最右边）再次按>键使小数点L000.00△>ENT闪烁，用△键选择小数点位置，然后按ENT（小数点）键。用△键选择数值，用>键移动位数，然后按R100.00△>ENTENT键。（满量程刻度值）按ENT键完成设定。返回记录模式请按ENT-SET-MENU键3秒以上。注意：输入错误数值后将显示错误信息，如EERR21或EERR24或EERR25。请按ENT键重新输入正确的数值。12SQRT（平方根）实例：设定通道1的输入电压为0～40mV，刻度为000.00～100.00。显示操作键说明按下MENU键3秒以上进入设定模式，按RANGEMENU3秒△ENT△键到显示“RANGE”，然后按ENT键。CH1△ENT用△键选择所需通道，然后按ENT键。用△键选择“SQRT”方式，然后按ENTSQRT△ENT键。用△键选择输入范围(50mV)，然后按ENT△ENT50MA键。用△键选择数值，用>键移动位数，然后按L000.00△>ENTENT键。（最小输入值）用△键选择符号与数值，用>键移动位数，R040.00△>ENT然后按ENT键。（取值范围设置）L0000.0△>用△键选择数值，用>键移动位数。（原点刻度值）在最低位处（最右边）再次按>键使小数点L000.00△>ENT闪烁，用△键选择小数点位置，然后按ENT（小数点）键。用△键选择数值，用>键移动位数，然后按R100.00△>ENTENT键。（满量程刻度值）按ENT键完成设定。返回记录模式请按ENT-SET-MENU键3秒以上。注意：输入错误数值后将显示错误信息，如EERR21或EERR24或EERR25。请按ENT键重新输入正确的数值。关于平方根操作平方根的计算方法如下：l变量定义：SPANL：量程下限值SPANR：量程上限值SCALL：刻度下限值SCALR：刻度上限值IN：输入电压OUT：输出（刻度值）l当输入值大于1％（1～100％）时13IN-SPANLOUT=(SPANR-SCALL)´+SCALLSPANR-SPANLl当输入值小于1％时10´(SCALR-SCALL)OUT=´(IN-SCALL)+SCALLSPANR-SPANL实例：在上面的设置中显示值如下输入电压（mV）010203040显示（％）0.0050.0070.7186.63100.0014DECADE（指数式）实例：设定通道1的输入电压为0～5V，指数式1.0×100～1.0×105。显示操作键说明按下MENU键3秒以上进入设定模式，按RANGEMENU3秒△ENT△键到显示“RANGE”，然后按ENT键。CH1△ENT用△键选择所需通道，然后按ENT键。用△键选择“DECAD”方式，然后按ENTDECAD△ENT键。5V△ENT用△键选择输入范围(5V)，然后按ENT键。用△键选择数值，用>键移动位数，然后按L00.000△>ENTENT键。（最小输入值）用△键选择符号与数值，用>键移动位数，R05.000△>ENT然后按ENT键。（取值范围设置）用△键选择数值，用>键移动位数，然后按L1.0E00△>ENTENT键。（原点刻度值）用△键选择数值，用>键移动位数，然后按R1.0E05△>ENTENT键。（满量程刻度值）按ENT键完成设定。返回记录模式请按ENT-SET-MENU键3秒以上。注意：输入错误数值后将显示错误信息，如EERR21或EERR24或EERR25。请按ENT键重新输入正确的数值。关于指数式显示l变量定义：SPANL：量程下限值SPANR：量程上限值SCALL：刻度下限值XXEYYSCALR：刻度上限值}IN：输入电压OUT：输入（刻度值）XX：数值部分（1.0～9.9）YY：指数部分（-19～19）最大10的5次方（刻度上限－刻度下限≤1.0E5）l指数式显示遵守以下表达式。15lgSCAL-lgSCALSPAN´lgSCAL-SPAN´lgSCALOUT=IN´RL+RLLRSPANR-SPANLSPANR-SPANLOUT=10OUT1lgSCALL：log10(SCALL)lgSCALR：log10(SCALR)注意：指数式输出可用于显示和打印，不影响打印位置。实例：在上面的设置中显示值如下输入电压（V）01.02.53.05.0显示1.0E01.0E13.2E21.0E31.0E516DELT（差），SIGM（和），MEAN（平均值）实例：通道6记录与显示通道6输入值与通道1输入值的差（0～40mV）。显示操作键说明按下MENU键3秒以上进入设定模式，按RANGEMENU3秒△ENT△键到显示“RANGE”，然后按ENT键。CH6△ENT用△键选择所需通道，然后按ENT键。（设定通道）DELT△ENT用△键选择“DELT”方式，然后按ENT键。CH1△ENT用△键选择要减去的通道，然后按ENT键。（参考通道）L000.00用△键选择数值，用>键移动位数，然后按△>ENT（相减后最小输入ENT键。值）R040.00用△键选择符号与数值，用>键移动位数，△>ENT（相减后取值范围然后按ENT键。设置）按ENT键完成设定。返回记录模式请按ENT-SET-MENU键3秒以上。注意：输入错误数值后将显示错误信息，如EERR21或EERR23或EERR24。请按ENT键重新输入正确的数值。关于差，和与平均值l在求差，和与平均值时，设定的通道号必须大于取数的通道号。例如在通道6就可以减去通道1～通道5的值。l在求差，和与平均值时，相关通道的量程和刻度必须相同。l计算结果不能超出仪表的最大量程。l只能计算电压，电流，热电偶与热电阻的量程刻度。17SKIP（跳过）实例：跳过通道6。显示操作键说明按下MENU键3秒以上进入设定模式，RANGEMENU3秒△ENT按△键到显示“RANGE”，然后按ENT键。CH6△ENT用△键选择所需通道，然后按ENT键。SKIP△ENT用△键选择“SKIP”，然后按ENT键。按ENT键完成设定。返回记录模式请按ENT-SET-MENU键3秒以上。注意：设定跳过所有通道时将显示错误信息，EERR28。至少应测量一个通道。关于跳过l跳过的通道仍被测量，但不显示，不打印，不报警。如果通道输入端子没有连线，应短接输入端子。187.1.2设置报警（1）设定项目每个通道可设定两种报警，四个报警点（4级）。设定报警点后，当输入值到达报警点后，ALM灯闪烁，同时在记录纸上发生报警打印。H：上限报警——输入值超过设定的报警点。L：下限报警——输入值低于设定的报警点。（2）操作设定通道级别开/关类型设定值继电器开/关继电器号△键ALARMCH1L1ONH-2.000ON1……L2OFFLOFFCH6L36↓L4实例：通道1设定一个上限报警的报警点（1级），设定值为2.000，且报警输出继电器号为1。显示操作键说明按下MENU键3秒以上进入设定模式，按ALARMMENU3秒△ENT△键到显示“ALARM”，然后按ENT键。CH1△ENT用△键选择待设定通道，然后按ENT键。用△键选择报警级别，然后按ENT键。最△ENT1L1多可设4级用△键选择报警设定开，然后按ENT键。1ON△ENTOFF表示ALARM设定完成1H△ENT用△键选择报警类型，然后按ENT键。设定报警点，用>键移动位数，用△键选择1-2.000△>ENT数值，然后按ENT键。小数点位置与量程相同。注意：当按ENT键设定报警点后，显示将转到下一个设定项目。以下设置适用于有报警输出继电器特选功能的仪表型号。如果选项没有设定，按ENT键直到显示屏出现“-SET-”，然后再次按ENT键完成设置。显示操作键说明设定报警延迟激活后，报警输出是否进行。按△△ENT1ON键选择报警输出开/关，然后按ENT键。如果报警输出设为开，设定延迟号。用△键选择△ENT11延迟号1～6，然后按ENT键。按ENT键完成设定。如果要继续设定其他通道，ENT-SET-按△键，要开始记录，按MENU键3秒以上。197.1.3设置单位（1）设定项目给每个通道设定单位。（2）操作设定通道字符号编码号△键UNITCH11CDBF（º）·2CD43（C）·3CD00End·4CH65↓6实例：设定通道1的单位为℃。显示操作键说明按下MENU键3秒以上进入设定模式，按UNITMENU3秒△ENT△键到显示“UNIT”，然后按ENT键。CH1△ENT用△键选择待设定通道，然后按ENT键。用△或>键选择第一个字符编码，然后按△>ENT1CDBFENT键。字符编码表在手册第50页。2CD43△>ENT设置第二个字符，方法同上。当单位的字符数少于6时，输入编码(00)3CD00△>ENT作为结束。铵ENT键。按ENT键结束设置。按下MENU键3秒以ENT-SET-上返回记录状态。字符编码表在英文手册第50页。207.1.4设定走纸速度（1）设定项目从下表中选择走纸速度。走纸速度（单位：mm/h）012345101520253040506075809010012015016018020024030036037545060072075090012001500（2）操作△键设定第一/第二走纸速度走纸速度CHARTSPD-11500↓SPD-2实例：设定第一走纸速度为1,500mm/h。显示操作键说明按下MENU键3秒以上进入设定模式，CHARTMENU3秒△ENT按△键到显示“CHART”，然后按ENT键。SPD-1△ENT用△键选择走纸速度，然后按ENT键。1500△ENT用△键选择“1500”，然后按ENT键。按ENT键结束设定。按MENU键3秒以ENT-SET-上返回记录状态。注意：当用RE6特选功能改变走纸速度时，可设定第二走纸速度。如果RE6特选功能没有连接，就不能设定第二走纸速度。注意：走纸速度将限制打印功能。打印类型打印速度（mm/h）报警发生打印，报警恢复打印，注释打印（RE6），日期与时间打印1～100（RE6），手动打印（RE6）日志打印10～100当走纸速度为0mm/h时可强迫打印。附加打印、列表打印、工程打印与手动打印（按键）不受走纸速度限制。217.1.5设定日期和时间（1）设定项目下面描述设置仪表内部日期时间的方法。△键设置年月、日时间↓CLOCKY2000M01-01T06=00实例：设定时间为2000年1月1日6:00。显示操作键说明按下MENU键3秒以上进入设定模式，按CLOCKMENU3秒△ENT△键到显示“CLOCK”，然后按ENT键。设定年，用△键选择数值，用>键移动位。△>ENTY2000然后按ENT键。M01-01△>ENT设定月和日。操作同上。T06=00△>ENT设定时间（时和分）。操作同上。按ENT键结束设置。按下MENU键3秒以ENT-SET-上返回记录状态。注意：输入不存在的日期和时间后将显示错误信息，EERR22。请按ENT键重新输入正确的数值。7.1.6复制设置数据（1）设定项目下面描述如何把某一通道设定好的数据复制到另一个通道。目标通道号必须大于数据源通道号。（2）操作△键设置数据源通道数据目标通道COPYFCH1TCH2……↓FCH5TCH6实例：把通道1的设定数据复制到通道2。显示操作键说明按下MENU键3秒以上进入设定模式，COPYMENU3秒△ENT按△键到显示“COPY”，然后按ENT键。用△键选择数据源所在通道，然后按ENT△ENTFCH1键。用△键选择数据目标所在通道，然后按△ENTTCH2ENT键。按ENT键结束设置。按下MENU键3秒ENT-SET-以上返回记录状态。227.1.7设定其他功能（1）设定项目①TREND（打印周期）打印周期可设定为10、20、30和60秒。②ZONE（分区记录）每个通道的数据可打印在不同的区域中，这些区域可以不重合。③PART（局部压缩/扩展）局部压缩或扩展记录的数据。④PRINT（数值打印）设定各通道的数据是否打印。⑤TAG（标志）打印日志及手动打印时用所设定的标志代替通道号。每通道最多可设置7个字符（ASCII码或其他字符）。⑥CMNT（注释字符）用RE6选择要打印的注释字符。每通道可选择3条注释，每条最多16个字符（ASCII码或其他字符）。（2）操作△键设置项目AUXTREND打印周期ZONE分区记录PART局部压缩/展开PRINT数值打印TAG标志↓CMNT注释字符23TREND（打印周期）实例：设定打印周期为60秒。显示操作键说明按下MENU键3秒以上进入设定模式，按AUXMENU3秒△ENT△键到显示“AUX”，然后按ENT键。用△键选择显示“TREND”，然后按ENTTREND△ENT键。用△键选择打印周期“60”，然后按ENT60△ENT键。按ENT键结束设置。按下MENU键3秒以ENT-SET-上返回记录状态。ZONE（分区记录）实例：设置通道1的打印区域原点在纸宽的20％处，满刻度在纸宽的50％处。显示操作键说明按下MENU键3秒以上进入设定模式，按AUXMENU3秒△ENT△键到显示“AUX”，然后按ENT键。ZONE△ENT用△键选择显示“ZONE”，然后按ENT键。用△键选择待设通道“CH1”，然后按ENTCH1△ENT键。设定0点位置（％）。用△键选择数字，>△>ENTL020键移动位数，然后按ENT键。R050△>ENT设定满刻度位置（％）。操作方法同上。按ENT键结束设置。按下MENU键3秒以ENT-SET-上返回记录状态。注意：输入错误数值后将显示错误信息，如EERR21或EERR26。请按ENT键重新输入正确的数值。24PART（局部压缩/扩展）实例：设定通道1记录0～1000℃，而500℃位于0～1000℃刻度的30％处（英文手册56页图）。显示操作键说明按下MENU键3秒以上进入设定模式，按AUXMENU3秒△ENT△键到显示“AUX”，然后按ENT键。PART△ENT用△键选择显示“PART”，然后按ENT键。用△键选择待设通道“CH1”，然后按ENTCH1△ENT键。ON△ENT用△键选择“ON”，然后按ENT键。设定局部扩展起始位置（％）。用△键选择△>ENT030数字，>键移动位数，然后按ENT键。设定局部扩展起始位置（％）处的变量值△>ENT0500.0“0500.0”。操作方法同上。按ENT键结束设置。按下MENU键3秒以ENT-SET-上返回记录状态。注意：输入错误数值后将显示错误信息，如EERR21。请按ENT键重新输入正确的数值。PRINT（数值打印）实例：设定通道1打开数据日志打印。显示操作键说明按下MENU键3秒以上进入设定模式，按AUXMENU3秒△ENT△键到显示“AUX”，然后按ENT键。用△键选择显示“PRINT”，然后按ENTPRINT△ENT键。用△键选择待设通道“CH1”，然后按ENTCH1△ENT键。ON△ENT用△键选择“ON”，然后按ENT键。按ENT键结束设置。按下MENU键3秒以ENT-SET-上返回记录状态。注意：跳过的通道将打印“*”。25TAG（标志）实例：设置通道1打印“ABCD”。显示操作键说明按下MENU键3秒以上进入设定模式，按AUXMENU3秒△ENT△键到显示“AUX”，然后按ENT键。TAG△ENT用△键选择显示“TAG”，然后按ENT键。用△键选择待设通道“CH1”，然后按ENTCH1△ENT键。设定“41”为第一个字符，用△键选择代码，1CD41△>ENT用>键移动位置，然后按ENT键。2CD42△>ENT设定“42”为第二个字符，操作方法同上。1CD43△>ENT设定“43”为第三个字符，操作方法同上。1CD44△>ENT设定“44”为第四个字符，操作方法同上。1CD00△>ENT设定“00”为第五个字符，然后按ENT键。按ENT键结束设置。按下MENU键3秒以ENT-SET-上返回记录状态。注意：当标志字符数小于7时，用“00”接在最后一个字符后面。英文手册50页上有字符编码表。26CMNT（注释字符）实例：设置注释1（CMT1）为“ON”。显示操作键说明按下MENU键3秒以上进入设定模式，按AUXMENU3秒△ENT△键到显示“AUX”，然后按ENT键。CMNT△ENT用△键选择显示“CMNT”，然后按ENT键。用△键选择待设通道“CMT1”，然后按ENTCMT1△ENT键。设定“41”为第一个字符，用△键选择代码，1CD4F△>ENT用>键移动位置，然后按ENT键。2CD4E△>ENT设定“42”为第二个字符，操作方法同上。3CD00△>ENT设定“00”为第三个字符，然后按ENT键。按ENT键结束设置。按下MENU键3秒以ENT-SET-上返回记录状态。注意：当标志字符数小于16时，用“00”接在最后一个字符后面。英文手册50页上有字符编码表。277.2设定工程模式本节包含以下项目：7.2.1报警滞后7.2.7设置通讯功能7.2.2加热器断线报警开/关7.2.8参数初始化设定7.2.3通道偏移7.2.9RE6功能7.2.4参考点校准7.2.10校准点7.2.5改变打印颜色7.2.11校准数据7.2.6与记录相关的设置警告当校准数值时，按使用手册第9.5节接线。操作必须正确。操作者必须具有电学和自动控制方面的技能，而且操作前应先仔细阅读使用手册的第7.2节与第9.5节。对不按使用手册描述方法进行校准造成的损坏，ShinkoTechnos公司不保修。进入工程模式的按键操作按住MENU键3秒以上进入设定状态。用△键选择“ENG”，然后按ENT键。显示变为“0000”。用△键改变数值，用>键移动位数，键入口令“1111”，然后按ENT键。“RESET”会在显示屏上闪烁。按ENT键后进入工程模式。下图表示显示菜单。△键设定开/关ALAHSON设定滞后宽度OFF不设滞后宽度设定通道开/关B.OUTCH1ON设定加热器断线报警CH2OFFCH3CH4CH5CH6设定通道偏移OFFSETCH10.0000输入偏移量CH2CH3CH4CH5CH6设定通道功能RJCCH1INT内部补偿CH2EXT外部补偿CH3CH通道输入补偿CH4CH5CH6设定通道颜色COLORCH1PRP紫28CH2RED红CH3GRN绿CH4BLU蓝CH5BRN棕↓CH6BLK黑△键设定功能RUNRUN.TG记录开始/停止，内部/外部选择TAG通道标记打印选择ALARM报警打印开/关选择DGT.PR日志打印开/关选择SCALE刻度打印开/关选择设定通讯功能设定COM本地地址波特率数据长度校验方式停止位设定是/否INITYESNO设定DI号功能DIDI1OFF无功能DI2RCD记录开始/停止DI3SPEED走纸速度CMNT1打印注释1CMNT2打印注释2CMNT3打印注释3MAN-P手动打印TIM-P日期时间打印设定功能PADJZERO原点校准FULL满量程点校准HYS滞后点左/右移动COLOR色带选择校准设定功能DADJVOLT电压校准RTD热电阻校准RJC内部参考点校准设定功能ENDSTORE存储设定值↓ABORT取消设定值29注意：当结束设定时如果选择“END”后没有执行“STORE”就关断电源，则设定值无效。详细情况见英文手册73页“END”章节。30工程模式下各量的初始值项目初始设定说明★报警滞后开（0.5％）★加热器断线报警（所有通道）关★通道偏移（所有通道）0.0★RJC（所有通道）内部校准INT★打印颜色（1～6通道）紫-1，红-2，绿-3，蓝-4，棕-5，黑-6★REC记录记录/停止切换内部用REC键通道号/标记打印通道号报警打印关日志打印开日志打印距离6H日志打印参考时间00:00刻度打印关★COM（通讯）地址01波特率9600数据位长度8位校验方式无停止位1★RE6（1～3通道）关7.2.1报警滞后在报警激活与复位时可设置0.5％的滞后。（对所有报警）实例：设置关闭报警滞后。显示操作键说明进入工程设定模式（英文手册60页），按ALMHSENT△ENT△键到显示“ALMHS”，然后按ENT键。OFF△ENT用△键选择“OFF”，然后按ENT键。7.2.2加热器断线报警开/关每个通道可设定加热器超限高位报警。实例：设定通道4加热器断线报警。显示操作键说明进入工程设定模式（英文手册60页），按B.OUTENT△ENT△键到显示“B.OUT”，然后按ENT键。CH4△ENT用△键选择“CH4”，然后按ENT键。ON△ENT用△键选择“ON”，然后按ENT键。7.2.3通道偏移31设定通道偏移的方法是在实际测量值上增加一个偏移值。实例：设定通道3的偏移量为3.0。显示操作键说明进入工程设定模式（英文手册60页），按OFSETENT△ENT△键到显示“OFSET”，然后按ENT键。CH3△ENT用△键选择“CH3”，然后按ENT键。用△键改变数值，用>键移动位数，然后△>ENT3.0000按ENT键。7.2.4参考点校准热电偶补偿校准的三种方法：（1）用内建的温度传感器单元进行补偿（INT：内部补偿）；（2）用接在外部端子上的恒温器进行补偿（EXT：外部补偿）；（3）用外部通道温度输入记录仪进行补偿（CH：通道输入补偿）。内部补偿（INT）是默认的设置。实例：设定补偿通道6的温度电动势到391μV。输入热电偶为T型，当外部温度为10℃时，补偿输入电动势为391μV。显示操作键说明进入工程设定模式（英文手册60页），按RJCENT△ENT△键到显示“RJC”，然后按ENT键。CH6△ENT用△键选择“CH6”，然后按ENT键。EXT△ENT用△键选择“EXT”，然后按ENT键。用△键改变数值，用>键移动位数，然后按△>ENT00391ENT键。CH6设定完成，回到通道设定。实例：设定通道1给通道6作ReferenceJunction补偿输入。显示操作键说明进入工程设定模式（英文手册60页），按RJCENT△ENT△键到显示“RJC”，然后按ENT键。CH6△ENT用△键选择“CH6”，然后按ENT键。CH△ENT用△键选择“CH”，然后按ENT键。CH1△ENT用△键选择“CH1”，然后按ENT键。CH6设定完成，回到通道设定。327.2.5改变打印颜色每个通道可以改变打印颜色。实例：设定黑色为通道1的打印颜色。显示操作键说明进入工程设定模式（英文手册60页），按COLORENT△ENT△键到显示“COLOR”，然后按ENT键。CH1△ENT用△键选择“CH1”，然后按ENT键。BLK△ENT用△键选择“BLK”，然后按ENT键。COLOR设定完成，回到通道设定。7.2.6与记录相关的设置设定记录开始/停止切换，选择打印标记/通道号，报警打印，日志打印及刻度打印的开始与停止。（1）记录开始/停止切换设置设定记录开始/停止切换由REC键控制还是由RE6控制。实例：设定RE6控制记录开始/停止。显示操作键说明进入工程设定模式（英文手册60页），按RUNENT△ENT△键到显示“RUN”，然后按ENT键。RUN.TG△ENT用△键选择“RUN.TG”，然后按ENT键。EXT△ENT用△键选择“EXT”，然后按ENT键。RUN.TG设定完成，回到记录开始/停止设定。注意：当设置“RCD”为RE6且指示“EXT”时，记录/停止键失效。（2）标记/通道号打印选择在打印日志、报警或手动打印时选择打印标记或通道号。实例：设置打印标记。显示操作键说明进入工程设定模式（英文手册60页），按RUNENT△ENT△键到显示“RUN”，然后按ENT键。TAG△ENT用△键选择“TAG”，然后按ENT键。TAG△ENT用△键选择“TAG”，然后按ENT键。TAG设定完成，回到标记/通道号设定。33（3）报警打印开始/停止设定报警打印开始/停止。ON1打印报警发生与复位，ON2只打印报警发生。实例：设定打印报警开始与复位。显示操作键说明进入工程设定模式（英文手册60页），按RUNENT△ENT△键到显示“RUN”，然后按ENT键。ALARM△ENT用△键选择“ALARM”，然后按ENT键。ON1△ENT用△键选择“ON1”，然后按ENT键。ALARM设定完成，回到报警点设定。（3）日志打印开/关设定日志打印开/关。当日志打印开时，设定打印开始时间和打印时间间隔。实例：设定每天18:00开始打印日志。显示操作键说明进入工程设定模式（英文手册60页），按RUNENT△ENT△键到显示“RUN”，然后按ENT键。DGT.PR△ENT用△键选择“DGT.PR”，然后按ENT键。ON△ENT用△键选择“ON”，然后按ENT键。用△键改变数值，用>键移动位数，然后按18=00△>ENTENT键。（打印开始时间）DGT.PR设定完成，回到日志打印设定。（4）刻度打印开/关设定刻度打印开/关。实例：设定刻度打印关。显示操作键说明进入工程设定模式（英文手册60页），按RUNENT△ENT△键到显示“RUN”，然后按ENT键。SCALE△ENT用△键选择“SCALE”，然后按ENT键。OFF△ENT用△键选择“OFF”，然后按ENT键。SCALE设定完成，回到打印刻度设定。347.2.7设置通讯功能设定地址、波特率、数据位长度、校验方式与停止位。实例：设定本机地址为02，波特率1200bps，数据位长度7，校验方式为偶校验，停止位是2。显示操作键说明进入工程设定模式（英文手册60页），按COMENT△ENT△键到显示“COM”，然后按ENT键。用△键选择“ADR02”，然后按ENT键。AADR02△ENT(可选择ADR01～ADR32)用△键选择“1200”，然后按ENT键。（可B1200△ENT选择1200，2400，4800，9600）用△键选择“7BIT”，然后按ENT键。（可D7BIT△ENT选择7bit或8bit）用△键选择“EVEN”，然后按ENT键。PEVEN△ENT（可选择EVEN，ODD与NONE）用△键选择“2BIT”，然后按ENT键。（可S2BIT△ENT选择1bit，2bit）COM设定完成，回到通讯功能设定。7.2.8参数初始化设定设定所有参数为出厂设置。实例：设定所有参数为出厂设置。进入工程设定模式（英文手册60页），按INITENT△ENT△键到显示“INIT”，然后按ENT键。YES△ENT用△键选择“YES”，然后按ENT键。INIT设定完成，回到参数初始化设定。7.2.9RE6功能共有以下7种RE6功能可分配给3个RE6端子。l无功能：OFFl开始/停止记录切换功能：RCD；ON：开始记录；OFF：停止记录l走纸速度选择：SPEEDON：Spd-1(速度1)；OFF：Spd-2（速度2）l注释1～3打印：CMNT1，CMNT2，CMNT335l手动打印：MAN-PON：开始l日期/时间打印：TIM-PON：开始36实例：设定用RE6方式打印注释3。显示操作键说明进入工程设定模式（英文手册60页），按DIENT△ENT△键到显示“DI”，然后按ENT键。DI3△ENT用△键选择“DI3”，然后按ENT键。CMNT3△ENT用△键选择“CMNT3”，然后按ENT键。DI3设定完成，回到RE6功能设定。7.2.10校准点校准打点的位置。ZERO：校准原点位置FULL：校准满量程点位置注意：“HYS”与“COLOR”是出厂时设定的，不要改变设定值。实例：校准原点位置。显示操作键说明进入工程设定模式（英文手册60页），按PADJENT△ENT△键到显示“PADJ”，然后按ENT键。ZERO△ENT用△键选择“ZERO”，然后按ENT键。仪器开始走纸并打印，用△键（左移）及>00003△>ENT键（右移）调整打印点到记录纸上0mm的位置，然后按ENT键确认数值。ZERO设定完成，回到原点设定。实例：校准满量程点位置显示操作键说明进入工程设定模式（英文手册60页），按PADJENT△ENT△键到显示“PADJ”，然后按ENT键。FULL△ENT用△键选择“FULL”，然后按ENT键。仪器开始走纸并打印，用△键（左移）及>01003△>ENT键（右移）调整打印点到记录纸上100mm的位置，然后按ENT键确认数值。FULL设定完成，回到满量程点设定。377.2.11校准数据校准电压、热电阻传感器和参考点校准。VOLT：校准电压RTD：校准热电阻传感器RJC：参考点校准警告当校准数值时，按使用手册第9.5节接线。操作必须正确。操作者必须具有电学和自动控制方面的技能，而且操作前应先仔细阅读使用手册的第7.2节与第9.5节。对不按使用手册描述方法进行校准造成的损坏，ShinkoTechnos公司不保修。实例：校准通道1的电压值。显示操作键说明进入工程设定模式（英文手册60页），按DADJENT△ENT△键到显示“DADJ”，然后按ENT键。VOLT△ENT用△键选择“VOLT”，然后按ENT键。选择mV发生器所连接的通道，然后按ENT△ENTCH1键确认数值。V00MVENT输入0mV，30秒后按ENT键。V15MVENT输入15mV，10秒后按ENT键。V25MVENT输入25mV，10秒后按ENT键。V35MVENT输入35mV，10秒后按ENT键。V55MVENT输入55mV，10秒后按ENT键。V200MVENT输入200mV，10秒后按ENT键。V001VENT输入1V，10秒后按ENT键。V005VENT输入5V，10秒后按ENT键。V010VENT输入10V，10秒后按ENT键。如果校准正确，用△键选择“STORE”，如STORE△ENT果有误，选择“ABORT”，然后按ENT键。38实例：设定通道1的端子温度。显示操作键说明进入工程设定模式（英文手册60页），按DADJENT△ENT△键到显示“DADJ”，然后按ENT键。RJC△ENT用△键选择“RJC”，然后按ENT键。RCH1△ENT选择待设通道，然后按ENT键。测量并指示端子温度，然后按ENT键，转ENTC24,5到数值输入。用△键改变数值，用>键移动位数，然后C25.0△>ENT按ENT键。参考手册84-85页，第9.5节“校准RJC”。如果校准正确，用△键选择“STORE”，如STOREPRENTENT果有误，选择“ABORT”，然后按ENT键。7.3结束工程设定模式保存数据的方法如下。显示操作键说明END△ENT用△键选择“END”，然后按ENT键。用△键选择“STORE”，然后按ENT键。STOREENT设定的工程模式参数被存储，记录仪开始使用新设定工作。注意：当结束设定时如果选择“END”后没有执行“STORE”就关断电源，则设定值无效。选择“ABORT”表示本次设定值取消，继续使用上一次的设定值。39340