U1000A 主动测量仪

机床自动控制用主动坝刂量-掇制∷仪PULCOMU100oA?????????中原精密有限公????〓〓〓〓??亠曰∷本机为引进日本技术,使用现代化的生产设备,通过熟练技术人员精心为您生产的。通过严密的检验,具有优越的性∶您尽可放心使用。但是,为使这种高精度机械在平时处于佳主作状态,能充分发挥其功能,有必要进行正确的使用和本手册是仪器的平时使用者,必须事先了解的正确、安全使用方法,和着手检查等浅显易懂的说明。务必将其放在身∷∷∷∷穸邶产和瞿解,熟练掌握本机的竿用方法。{丬`您安全使用本仪器请遵守以下事项∷筢辶∷∷∷罾:∶i∶仪暴尻茹有电,触摸若导致死亡及人身伤害之危险!∷∷扌∷∷讠·涤维修检查等以外,不要琼下外壳。∷△Ⅱ0·哭瓦鞑蟊蘖废切叩电源拔肀其插头后进行。带继电器输出中t品需拔下输∷∷Ⅱ∷|=讧.更换保险丝时,应在切断电涿开关后更换。∷∶∷∷Ⅱ∷∶∷Ⅱ∷|Ⅱ∴∷亡警告事项]1.在测量装置前进(下降)后退(上升)时,且勿伸手,否则易被油缸夹住造成∷伤害,应确认被安装的装置停止动作后,再进行。∷∷2.在测量装置测子动作时,伸手触及易造成伤害,应确认其停止后再进行。时(“准备完物,易发生的接地线,或造成人身???????????????????????????????????」L。∷不接地时,??????????、????须???〓???????〓?????????????????????????????????〓??有各种规生事故·司Ⅱ∷rˉ-录目1.概要·⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯¨⋯⋯¨··:·|·¨·●|⋯●|。"||i=,^i⋯⋯⋯⋯。2,名称标记·⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯¨¨¨¨¨,。·Ⅱ·"|Ⅱ·,¨⋯⋯⋯⋯"3.安装方法·⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯¨⋯⋯¨¨·●●⋯¨¨tl|i·¨⋯¨¨4·电源·⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯¨⋯¨,·,0⋯·9‘¨¨|●i⋯⋯⋯⋯¨5.主要性能及使用条件·⋯⋯⋯¨ˉ⋯⋯··I⋯··9¨,·Ⅱ,·ii,¨¨⋯⋯3¨∵⋯¨⋯⋯◆··"Ⅱ;·|¨⋯⋯⋯¨46.各部分名称·⋯¨⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯¨¨⋯··,¨o,Ⅱilo·钅|ni¨⋯¨¨57.显示部分的功能·¨⋯⋯⋯⋯⋯¨。,,¨·,i,|。¨¨¨⋯¨⋯⋯⋯¨78·电位器的功用⋯⋯¨⋯¨¨⋯¨¨⋯¨¨“¨:oo,,+(●=·●‘¨⋯⋯89·LOCK锁定开关¨⋯⋯⋯⋯¨¨⋯¨Ⅱ¨⋯。△t·。。:(】|。·¨¨⋯¨8lO.键盘板¨⋯⋯⋯⋯⋯⋯¨⋯∷。⋯⋯¨¨⋯·j∵····¨¨¨⋯⋯⋯·911·DIP开关的设定¨¨¨:··¨⋯¨¨⋯,,·¨¨,,¨·】|●·;●o"¨¨¨1212.数据的容许范围·⋯⋯⋯⋯¨¨⋯¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨·⋯·1313·手动方式·⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯¨⋯¨¨l=,··Ⅱ··Ⅱ·⋯⋯¨1314‘各功能键的操作·⋯⋯¨¨⋯⋯⋯⋯¨⋯¨⋯⋯¨¨⋯¨¨¨1414,1P—CH方式的操作¨¨¨⋯¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨⋯1414,2信号J点数的确认¨⋯⋯¨⋯¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨·⋯1514,3信号点的确认和设定·⋯⋯⋯∵⋯⋯¨⋯¨¨¨⋯¨¨171414判断开始延时时间的确认和设定¨⋯⋯¨⋯¨:◆。·,⋯¨1814·5零位的设定·⋯⋯⋯⋯∵¨¨¨⋯⋯⋯⋯¨⋯∶i¨“¨1914·5·1自动零位设定¨⋯⋯¨⋯⋯⋯⋯⋯⋯¨¨,.,¨·1914·5·2校对规校零和校对规实际尽寸修正¨⋯⋯⋯⋯·2115.倍率调整珥螯斐:贤。紧`。。∷∷∷∷∷∷∷∷∷∷∷∷∷::16.虑波功能·¨⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯¨¨¨¨2717·不连续面用W功能⋯⋯⋯⋯⋯⋯?..⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯·28△o宀向止L·,j/`亠'~、¨~ˉ`??〓??〓????????18·内同步式断续面测量用最大(`卜)值记忆功能·⋯··¨⋯¨¨⋯2931323436404651521.概述簋霎颁瓒巍邰鬟型孰齄觐蠡篝磙瞿筹掣葫显的作用。亮缸曲:篙精度、高稳定:皋有较完善的保护功能丨紧笠本控制仪的主要特点:¨¨∷/P·r=m刂队叩工环△·J●●●,·'。I凵冖、Ⅱ~¨'~¨ˇˉ。可在运行∷时对设定尺寸进∷∷砉穆≡:F缶县钅髫罨准辱影象鹰靠抽景贯扌曩猡帚一讠i臼汕任田女乇△0由革∷彳J眵艹°γ小¨"l冂∵^孑面篁莳溘角∵攴可车珈△F测量时使用o本手册申未∷∷本控制仪即可在加=~¨灬⋯.,L¨i"人加∮上hh涟·/rn艹∷rr·nI.lll0^¨u/··∷冖”ˉˉ¨=自均以四个触搴点的情况为∷特别说明的部分,谭合于苡上荫种情况。∷本手册的说θ|例:更多或吏少的触发点的操作与此基本相同。∷∷∷,∶冖∷辶艹口土厶工渺丽由lJ,黑夕扒夂'卩v灬/x·,·,"蹉尻菡蓓森垣i击“裾了说明,该产品专用于端面和∷∷∷本手姗还对UIo9oA彡氲的磨削控制。∷∷∷∷I|∷艹∵∷∵∷}∷|Ⅱ·2·2·名称标记正式名称:磨加ェ过程辈制仪UIooo人系列简称:E-uIoooA型号说明:E-PuI艹Atr*iˉ长?????????????????????①可选择项0:配置(无选择基〉∷1:P型记+z(用于断续商测童)2:W型记忆(用于浙续表面浏蚤)4:P-P犁洱lz〈蜂-峰值测童)9:其他特殊定货形式②测头励磁频率(依据测头选择〉2:osc8KHz4:osC4KHz⑧oUT-2(BcD/BIN输出)输出选择o:无oUT-2输出∷l:BCD码(开路发射极输出)厶BCD码(开路集电极输出)∷3:BIN码(开路发射极揄出〉4:BIN码(开路集电极输出)5:打印输出8:继电器触点输出(此时无oUT-2输出)9:其他特殊定货形式软件编号硬件形式(可同时具有一个以上功能〉M:模拟量输出s:带收张功能?????ˉ|→双拴4,电源·AC110V/z20V(可选),50Hz/60Hz,⒛VA·接线编号线色13棕2黄绿·3·¨″⋯`¨~ˉ^·¨}r冖¨Ⅱ¨ˇˉⅡˉˉ·`¨ˉ氵扌5.主要性能及使用条件主要性能D测量范围:±lO00um2)分辩率:0。1(可选择〉、0.5/1u“冫3)示值误差:1%F,s,4)信号示值变动性:0·8un/30次5)显示范围:±1o0OJtm(低倍率),±1oo,OJlm(商偕率^6)调零范围:100~140um(±z0%冫7)长时间稳定性:0,Bflm/8h使用条件∷D环境温度:0~40℃∷z)湿度:90%以下3)震动:震动小的地方(0.1G以下)接线的处理D动力线和控俐仪的电源线,i/t冫的连接线、测橄装叟的电缆线,需分别隔离200mm以上。2冫接绋时应采用按线导笛。ρ测盘装茸电缆线同其他线-拌采用按线导昝。面板哟清扫方法D面板脏了可用软布蘸中性洗涤剂轻轻擦试。绝对不可用有机溶剂。调整时,本机的输出状杏、测量装置的前进后退,以及收张爪都需处在非工作状态进行。?︱?〓〓〓〓??〓?〓??????????〓????·4·¨⋯。ˉ⋯¨Ⅱl键盘板LED动作指示zERθ·CaL电位器ρ♀《茸冫:c霪龟。:曳6.各部分名称6.1继电器触点输出型产品输入输出信号插座cˉH电源开关电源插座保险丝座擞霾测量装置插座固定螺丝’l萤装逮插座·6·6·2光电隔离输出型产品*n(s.2).E+^8./'rlE.H,+ttEb|c,n0.r.多Ⅱ(5..4〉:为Ⅱ认动作时,tR权曰Itt罚便用的.&ilt*Ifiiq+.E4iIrn.囤参照(3.2):烫盘都分由功能突、确认文、效仗避郅|o成显示都疹熙〈33):且,l,郝由△Eo佬示灯,7圾△Eo放网,r‘焱Ⅱ盟示·a,谛杓欣.|pvT2播座l:s?码,二进剞胖电原亓保险固擂座\JC(r-.xI”∶{::丨i)}♀|?‘♀9氵牟效倨糨出时馊焖浠人喻出涵座馘趱令叵二Ι丁JL--Ξ寺咖。。··Ⅱ⋯诂“ˇ~艹∷⋯¨ˉ¨ˉ。i⋯ˉ¨¨ˉˉ¨^¨^∷¨∷7j显示部分的功能①②、???????①READY指示灯:②CPU一RUN指示灯:⑧P—CH指示灯:④UNI'OCK指示灯:⑤OK,NG指示灯:⑥数据显示器:⑦信息显示器:Θ条型显示器:⑨加工中测量用尺标:Cll,加工后测量用尺标:Φ僻率显示指示:可以进入自动测量状态或已在自动测量状态时,该指示灯亮◇但P一CH指示灯同时也亮,则不能自动测量。微处理器系统工作正常时,该指示灯亮◇P丁CH琵动作确认嚆冀璧歙撂霍秦功能后,该指示灯点亮。再次按下时,该灯灭,保护功能恢复。在加工后测量时使用。测量数据在合格范围内时oK灯亮;在+NG或一N0范围内时,NG灯亮,(加工中测量时该两个指示灯不亮)。显示测量的数据或设定的数据。用符号指示数据显示器中显示的数据的分类和错误顼的标号。用条型显示器显示测量数据。从左到右,右方向为外径增大或内径减小的方向。该产品在加ェ中用时,指示条型显示器的刻度。善Ξ晷眚驾鲨晷晏驳:焉屐霭萧瞿霪嚣哭犁冕或囤灯交替点亮。回灯亮时,条型显示器1个刻度为1um,囤灯亮时1个刻度为10um。盒R昆刍0Υ°ρ匕RvⅡs舀HvN出°κJI苎css^G巨-ˉˉˉ、'DAt^尸|{|·7’8·电位器的功用①P-ˉCII:②zERO(Gl):⑧CAl'(Gl〉:④ZE巛×G2):③CΛL(G2):测芳Gl的e。,率调猹用。测头Gz的零'点调整湘。测头G2的倍率调整用。P_CH指示灯亮时,用来模拟洳旱笨避测遨尺寸的变化,在测=艹焙田u'.,.,亠,¨试信号点/判定点数值或输出岁尹Ⅱ二而「碹卣逼岳悝獭D口^⌒`'艹'-L~-¨~`ˉ键,READY指示灯牵,此时调节该自位添诋贡丽f舀豸掭眨‘△宀田-△^¨0¨¨¨照此信号可输出各控制信号|从而检验机床和接口:测头G】的零'点调整用,可使洳头C】幽枣缶石而匚偏移◇鲡圈辟搀·v荭未熊由痴”如ir仗川。9.I'oCK锁定开关即小螺丝刀等工Jl插入开关内,每萃1烬,ON/OFF转换一次。讯辉劈潇霄懈曜ζ摇亏挠蹴黥葭苠鳊即姗3)自动测量中,将此开关鳖于OFF,使UNI'()qK灯亮,即转换为手动测tLi。·8·UNLOCKP—cH信号CA△(0l)L0CK开关〓?????〓?10.键盘板∷键盘板共订有独个键,能够硭行各动作状态的设定、数据的输入和测量数掂的选择等。∷10.1规格∷(l)”Π工中用英文式样中文式样(选择)??设定转淡789|卜门仃号点设定????456宫动自动门t△Ⅰlgl23叉位ˇ0(’l加T嗝ll莫文式样中文式样10.2I,,肓纟①|侧或囫键:ω9嗣或圃键:在手动操作后,开始自动测显时,按下此键。在输入信号的零点设定时使用。先按下I'()CK开关,使UNI'()CK指示灯亮,对于1个测头输入,按下此键就能够设定零点。·9JsE了t^θ?89C0▲0EP0t"tsEtP·C"456^V了0^u!ozε口0?????239εsεl十?〓?0(可选择)??sEt1^θ?89P0】"1sEIp-C"456^Vt0??????1230^s::9C0●●’‘,nlNt+-o??设定特抉789朴泪臼号点啶定????06自动????日Ⅰ倔l23反位??仃印ˇ0—'或动作确认键:次都能改变数据种类(也能改变显示数据)。将数据封存,表示确认。按下此键郎变为手动方式,P-CH指示灯亮。用P一C“电位器能模拟输入信号的变化。囤或圈键按下之前,按下此键,所输入的数据消矢,即可输入其它的值。按下此键即变为手动方式,显示以下的各种数据。表示数据种类0围或岬貉键操作形式围或测量值一田广甲G1嘤子的早实孥据围或杩艹囝^团?卩测子的真实数据∷围或嘀一田氵日Ⅱ哪字自尹淝艮后的数据lr1孟三]肀测量值艹囫一囫Gz测子自动调零后的数据围或魉一日T罟含寓鲁雪景罨叠罕甲出数f艹用DIP开关A的第1位,谗择只有1个测头时,第z拉数字就可不用输入。数据显示【^彐1l_」llI!lll~ll~I~II~I^ˉl凵ll|ll如果要改变输入数据的符号,可在输入数据后,按动囤或囫键以前,按下此键。·11·11.DIp开关的设定DIP开关的变更设定。1234567812345678(在安装P0I.COMUIO()()A前,要根据使用的目的来设定DIP开关◇通常出厂时都已没定完毕、如需变更的场合,可取下后在的ROM盒盖,来进行两组注意:(1)平时处于OFF或0N状态的各个DIP开关,请不要改变其设定,如果改变就不可能正常工作。(2)改变没定应在电源接通前进行,电源接迪后即使转换DIP开关也无效。I2·SWNO开关号设定AB1ON:双测头揄入oFF:单测头输入2ON:加工中测量用OFF:加工后测量用3ON:内径测量oFF:外径测量4QN:有信号切断30um、OFF:没有5oN:工作时数据指示OFF:自动工作不指示678通常为0NON:G1测头有断线检查功能C)F「:没有oN:G2测头有断线裣查功能()Fp,没有1通常置OFF2ON:信号点/判定点为2P方式OFF:不是2P方式3ON|信号点/判定点为3P方式0FF:不是3P方式4ON:信号点/判定点为4P方式(FF:不是4P方式5ON:表示自动量程转换OFF:固定I'0量程67ON:超量程小数点第1位为0/5,()FF:为0,⒈··9通常为oFF8通常为OFF数据的容许范围·自动调零的允许范围∷∷自动量程转换时:-30.0um~+30·0um固定L°量程时——300,0um~+300·0um注:若测头的输入信号超过上述范围,在自动调零前可先用ZER○电位器〈Gl或G2)将其调整在上述范围以内后,再进行自动调零操作。·补调值设定的允许范围自动量程转换时:-40·0阝m~+40.0阝m固定LO量程时:—⑽0.OIIm~+⑽0.Oltm·信号点/判定点数值设定范围:-1000,0um~+100α0um注:外径测量一P1)P2)P3)P4内径测量时一P1(P2(P3<P4设定数据大小相反时即为错误13,手动方式??????囹或圃对于标准规格,按下左边3种键中的任∷种,READY指示灯即熄灭,此日寸仪器变为手动方式。或脞量圄对于手动方式以信号点/判断点为基准的控制信号则不输出。但在P—CH状态时,READY灯亮后,按下匣彐或园键,控制信号输出◇F-CH或|动作确圆进入自动方式时,按下AUTO键使READY信号灯亮。为了自动调零及信号点/判定点的设定,在LOCK状态时为手动方式。这时按下L○CK开关,在恢复锁定状态后,按下AUT0键。在使用自动测量时,应先把L0CK开关置于ON使UNLOCK灯灭,然后按下AUTo键。11±.各功能键的操作初次使用时,犯外部连接线安装王确后f卩可通电使用。)内是参照的章节。女(D零位设定(14,5)*(⒛倍率调整(15)艹(3)信号点设定01.3)(4)判定开始延时时间设定04,厶)但应确认以下事项。(5)补调值的设定(14.ω注:标有艹的项目请务必确认一下。确认后按下AUTo或囤使某变为自动状态。通常使用时,接通电源后,能立即进入自动测I状奋。在使用中发生异常时,显示出错信息。错误内容和恢复方法,请参照第21项∷14.1P—CH方式的操作能够模拟测量装篮的信号变化,并产生相应的输出控制倍号,在P—CH方式时,各实际的测星装置信号则无效。14.1.1P—CH方式的设定毒动P工CH囤或动作确认囤键,P-CH指示灯亮:14,1,2P—CH操作∷用P-CH调整电位器来模拟输入信号的变化。14,1.3控制信号再接ˉ次囤键,输出READY信号,READY指示灯亮,则此时即和机唪发出READY信号。表示工作在自动状态,可输出各种控制信号。∷要使READY输出信号停止时,按下REsET或园键,READY灯灭。在P亠CH指示灯亮的状态下,用囤或匪≡yREsET或园键无论何时,都能打开或关闭输出控制信号。·14·∷∶Ⅱ∷1厶·2信号点数的确认∶D信号点数的确认觋信号|轷讳Ⅱ时输入囹或圉蜘回锌胤缶飧下⒈i∫髦雾早耋霎霭里宇廴嘤冱E犁帚扌丫F岁J;舀富巳J涮LR¨o∶-加工后测量时挛为G矶,G。,G击,-NG,d口L,G。!··∴·D之间转换。∷∷(注)0△'为判定开始的延时时间∷∶∷2)信号点数的设定∷∵∴根据控制仪内部的D1P开关(参照12页)能够设定至2P~硅P、5P、6P为选择∷规格判定输出信号用的点数有7个(包括PO和+NG信号用〉△卞面是别的输出信号点数表:∷∷∷????﹄???????????????︱︱〓〓??????加工后测量用的信号点,同判断输出信号的关系如下输出信号切断点V信号点,·Jl定辖出信号判断输出信号0测量数捃加工后测量的信号同判断揄出信号的关系如下图/输出信号切断点ⅡˉGGO3GO2GO1注:输出信号切断点也能设置在+NC侧·16·P3∶:∶:ⅡⅡ⋯¨¨¨¨|—△-ˉˉˉ·△-ˉˉˉ△△-ˉˉˉ△△-ˉ=ˉˉˉˉ讠>信号点键操作数据显示形式[EE]或堰≡二昌设定点No·↓丨若在加工后测量时羸显示为¨C°!Ⅱ6o.o在更改设定的各数据时,首先将L○CK开关,置于oFF使UNL0CK灯亮。确认已设定的数据后,再将LOCK开关置为0N。其他的设定数据要变更时,用囤或圃键,转换到要修改的数据,按数字墀后蘑皙臂笏缸定按动囝或圉键,输入的数据就被存储。信号点设定的注意事项:D新设定的各点的大小关系,按下列设置。加工中测璧外径用:P1>P2)P⒊¨¨加工中测量内径用:P1<P2(P⒊⋯¨力n∶E后测量用:GO1>GO2>G03¨¨`的标准数据的大犭、关系相背日寸,即为错2)新设定的各点数据和不使用设定,误。例如:就测量数据,使用P1~0,P3为0um时,把P4(标准数据为0u)也还置为orm即为错误。Σ更为3(参照12页)。′此时,应根据D1P开关将信号点数召·1?·14·4判走开始延时时间的确认和设定在加工后测量时,若用输入“判定开始信号”来控制,则可设定痢定开始延时时间,(其动作的时序请参照43页)D判定开始延时时间的确认显示后,按囤或囫键,即可转换到该数据项。(参照17页〉信号点数据数据显示形式按目键,或口囤切换键该数据的标记符号↓囤键入的延日再i间数值2)判定开始处时间的设定输入新数据后,按下囤或圈键,即为设定完了。键操作数据显示形式将LOCK开关置于OFF,使UN-IⅡOCK灯亮(灯已亮这时则无需这种??〓?∵以前充定的延时间修改黼o,5o14.5零位的设定平时零位的设定有两种形式:D自动零位设定2〉自动校对设定但,“自动校对设定”功能,根据订货的规格,没有这种功能时,就没有必要了。对于初次便用这种装置或加工的零件变换时,请参照测量装置使用说明调整测杆、测子的组合和测量装置的位置。(有收张功能的测量装置在收张状态下,使测量装置前进时要充分注意不要使测子与校对件相冲撞。〉14,5,1自动零位设定按以下步骤进行:D装卡零位设定用的校对规(或标准件)。z)使测量装置进入正常工作时的位置。数据种类代使其显示出当前测头的真实数据。连)按田萃咖日忄测量装置编号迸行该测子/(测量装置)的自动零位设定。5)自动零位设定的容许范围是:自动量程±30·0um,固定低量程±300um。在该容许范围以外实施(4)项时,即指示发生错误。这时,应参照测量装置的艇用说明书调整测杆、测子后再实施(4)项。????????∷ω以下进行所连结的所有测子/(测量装置)的自动零位生定。·19·7)根据自动零位后所显示的数据,可确认自动零位设定完了。如下列所示,自动零位设定后,其示值应为零。勺编号(自动调零后的数据)【注】(D迸行一次自动零位设定后,其零位值在电源关掉后,仍被保存。所以,在加工工件尺寸变更后,一定要进行自动零位设定。〈2)电源按通前若拔掉测量装置的插头,则过去存储的自动零位数据会自动清除。这是为了在测童装置更换时,能保证进行自动零位设定而设置的。插头插紧后,应重新进行自动零位设定。(3)自动零位设定后,按AUT○或围键则避入自动测量状态。没有进行自动零位设定时,不能进入自动测盘状态。-旦进入后,每次开机即工作在自动测量状态。(4)对于带有“W功能”或“模拟输出功能”的产品,进行自动零位设定时,应调整测杆、测子或零位调整旋钮使测头的真实值尽量趋近于零,然后再迸行自动零位设定。5)对于使用测量范围窄的测量装置,如A—E变换器RF系列〈RE05、RF06)为防止在测量范内使用,进行自动零位设定时,应调整测杆,测子或零位调整旋钮使测头的真实值尽量趋近于零,然后再进行自动零位设定。△⒋∷^2校对规校零和校对规实际尺寸的修正(加工后测量时有效)〓???∴∷∷〈D校对规校零:∷∷∷校对规校零是把校对规装在机床上|∴悯至测量状态后,根据按键输入的指令∷或oUT1插座的指令信号进行。(在自动校对前,必须进行自动零位∷设定)∶∷∶D测量校对规∷(2)校对规实际尺寸修正值的设∷定。∷Ⅱ预先输入使用校对规的加工误Ⅱ∷差,用来补正测量值。∷∷1)按动LOCK开关,使UNI∷∷I'OCK指示灯亮。∷∷2)输入校对实际尺寸的修正值。=∷∷·实际尺寸修正值±50,0um∷|(自动量程转换)∷∷∷·实际尺寸修正值±500um(L。∷∷∷固定量程)∷若输入设定范围以外的数值即∷Ⅱ∷显示出错信息∷∷∷用REsET或匣固键,消除后,\自动量程切换L。固定量程限界值t3Opm-F300gm邻接值-fSFm-1-Sgm丨动扌紧i)Ⅱ:??????校对规的实际尺寸修正值量尺刊卜为Φ50h7-:。025的Ⅱ二件,装王在校对规校零所使用的校对规为Φ49,9875,以此为例则应给校对规实际尺寸的补正值为一12.5um。测量校对规的全补正后的数据为一12·5um。可把-25~0um作为oK范围m/n.(o49..975)(rD50.000)-25-r2.5.0砭歹49.9875篮新输入正确的值。数据显示形式匝1????】2∶5Ⅱ|∶|Ⅱ??〓?〓〓〓〓〓????〓〓〓〓?〓〓〓〓?????????〓〓〓数据显示形式T∷∷设定后数据的确认GRADE≡戈硎设定数据的变更+极性时不要口回回T补调数据个以前设定的数据-`↑新的数据补调数据的界限值自动量程时:±40,0umL°量程时:±400l/m??01o.0、●l1|∷|∷∷_Ⅱ,∷∶∴∷∷∷∷∷∷Ⅱ∷∷∷Ⅱi∷∷∷据。14,6.1直接补调功能的操作。(力Ⅱ工中测量时有效)如果使用直接补调功能,只按动目或曰键必要的次数,就能苴接设定补调数自动方式和手动方式都有效。∷∷I〉目动方式操作例:~∷∷=∷[彐键谭在减少补调量时操作。Ⅱ∷连续按动曰或曰键,则按动次数×lum则为补调值。∴对于直接补调机能,设定的补调值增加时。条型显示器会向其增加方向移动。=∷减少时,向其减少方向移动q在下表显示增加偏移量时的结果。加工中测量用仪表内径尺寸一大外径尺寸+小在加工中的外径测量里,如补调量为+3.9u甲,条型显示器如下图所示变为,大3阝m的值(加工工件就变小3um)【[Ⅰ|[[]|∫补调值的设定范围在使用擞程时为±40um,LO囵定量程时为±4o0um。超出数据显示形式曰⋯⋯¨⋯⋯⋯¨曰曰个超出允许范围日寸补调值设定超界错误的解除,可以按REsET或医囵键用曰或曰键使补调值回雳刂允许范围用GRADE或匝囿键变更补调值囤囤补调值40.0um回到ooo·0um。??〓???〓?〓?〓?且国该范围即指示出错倌息。超出允许范围时,数值就闪烁。4o.o9增l出∶z)使其显示自动零位后的数据。∷3)将零点设定用校对规,覃T装置∷上(参照14·5项)使其完成零点设置∷∷∴4)将倍率调整用校对规安装在测量飕羲聱攀蠢冕瞀篡虿晏耄胥晷嬲∷偌竺裰弑絷谌重劈霭屠瞿置蔼iⅡ碴电位器。∷∷5)再次将零点设定用校对规安在测量装置上〈使用塞尺时,抽出塞尺)确认显∷∷示数捃是否为零。不为零时从2)顼反复进行调整:∶不∷6)反复进行3)~5)顼,直至显示正确数据。∶|艹艹宀拈J口艹宀P●ˉ巫厶缸棘辟吾泳禾能∷∷*旋转倍车调节电隹器至极限位置,泽不能调节时,可进行下页的f根据DIP∷开关的倍率转换弋?????????用倍率调整电位器?璀-揄出测且装置-尸-{:ll∶}∶ΞΞΞ音扌:∶∶ˇXˇ,、大小“,G¨:0J〓t蜃量旺t”、大小曰·25·????????????????????????????号小????????????????????????倍??????????在现在的设定上大的开关调至0N。4个开关中,分别转换DIP开关时依据DIP开关的倍率调整用前面的倍率调节电位器调整不到位时,可用内部的DIP开关进行倍率换。拧松后面板上的两个紧固螺丝,可取出本件。将测量装置用的DIP开关,设在适当的倍率上。如果使用两通道测量装置,则两个通道分别都要调整。D1P开关编号4D1PsΠ0~25子Xz0”sec∷∷∷∷∵∷∷∷∷∷∷∷∷i间为∷犟榆八的数佴礻0·?|P∷∷∷∷∷∷∷∷|∷∷∷|∷∷:∷∷∷∷∷∶∷∷Ⅱ∷∷∷Ⅱ∶Ⅱ∴∷|Ⅱ∷∵Ⅱ∷∶Ⅱ|∶∷∷∷Ⅱ∷∷∶=I=Ⅱ∷|Ⅱ17.不连续面用W功能17·1概要W功能是忽略工件表面的键槽或凹部,依靠内部电路记忆工件的最大径(夕卜径时)从而自动测量尺寸的功能。17.2W功能板内拨动开关的设定在磨加ェ中,控制仪使用该项功能时,磨床的磨削速度及测子和工件表面的最大非接触时间(测子掉入凹槽内时间)必须同内部记忆电路的反应时间相一致。对应于加工条件根据下表设定拨动小开关拔柄的位置。芳通常出厂时,该开关拔在“上”的位置w机能基板17·3使用注意事项:17,3.1在进行校对调整时,利用机械的(测子等)调整,控制仪的调零电位器等把新数据调至0后,再进行自动零位设定。17·3,2在零点设定及倍率调整时,应转换为手动测量。17.3,3对于附加有W功能的控制仪,若设定了滤波功能,则滤波功能的参数要参照第16项重新设定拔柄位置最高磨削速度最大非接触时间中1·9s/300rmΦ以下0,03zS上3·gs/30即mΦ以下o.07s下7.5s/300umΦ以下0.14S拔动小开关-∷∶∶∶∵∷|∶∷Ⅱ∷Ⅱ0∷∷||Ⅱ∷∶△∷艹∷^∷∴∶j∶∷∷∷Ⅱi|∷内同步式断续面测量用最大(小)值记忆功能要此功能在控制仪内被设定的同步时间(采样时间)内记忆输入的测量最大(小)值,可进行显示及判断。②规格同步时间0.1~2,0秒通过键操作设定。③时序图表与同步时间吻合,控制仪前面的LED(绿)灯熄灭。T:◎项说明用户控制柚出④方式的转换·零点设定,倍率调整时,转换为手动方式或测定值键)·通常使用时,转换为自动方式(阝‘UT创键或叵囤键·此时,如上述D项的功能开始运作。〓??〓〓〓?〓????????〓〓〓⑤同步时间设定进行以下操作。回囝显示信息的形式∷卩η彐熙例课辟Ⅱ箅吣Ⅱu时申诤走Ⅱ闩率钟0△洱走时向|垧^o^Ⅱ“氵姑宁上钿为:∷∷∷10×20ˉ200血$∷∷∷瘅过0nq墀作早不∷湃窄时闩后,按动LOCK开关,使UNLOCK指示灯亮此∷时。即可用键输人设定值。∷苯顼的谀走葩曲为-≈1oo.设定时间相当于0·⒈~zs。输入除此以外的数值|莳蛊宗山锫倍∷意:内砾卉燕杀F佑。∷∷比时?按动RFsEi或园键后,再输入正确范围内的数值-∷收张oK信号锸∷出∷张信号在从各测量装置来Bq输入信号约+BOO1om以上【外径测量时冫或约∴以卞t内径测定时)灯∷0N∶∷-除此以外为0FF。∷∷∷∷∷∷∵∷∷20.判断揄出方式的设定①动作方式YO0(将DIP开关B的7位调至OFF时)测量数据判断输出在约10血s的周耕内,测量数据和判断输出能自动更新(上图的数据更新状态。不是测头序号)②动作方式1ˇ1(DIP开关B的第1位,置为ON时〉|∷|‘1,2,3,4表示∴判断开始信号判断后的数据元效敬据∵∷∷判断输出判断完了信号i“t”是判定开始延时时间:(0,0~10。Os)∷i∷∵:忘2.∵Ⅲ∷术Y1∷ρ-将:DIP开关B的第冫位置于oN时)∴∷|后钓数据l揄出复位信皂∷|∷∷∷∷∷∷肓sI9J汐i状态扌???21.查错信息在出现错误时,下表的信息在信息显示部显示,如信息灯闪烁,即告知发生错∷误。在出错状态时,先按REsET键,在提示信息消除后,再进行必要的处理。信息出错原因处理办法EE|Gl测头断线插紧01测头的插头更换Gl测头电缆内断线部分EE己G2测头断线插紧Gz测头的插头更换G2测头的电缆内的断线部分E「RAM动作不良反复出现时,请同生产厂或代理商联系E目|Gl超过自动调零界限用zER0(Gl)调零电位器调整G1测头零位。Eˇ目己G2超过自动调零界限用ZERo〈G2)调零电位器调整Gz测头零位。EL目自动零位未设定(没自动调零)进行自动零位设定后,再转到自动状态。E凵L数据保护功能操作错误按下I'oCK开关,消除UNI'OCK指示灯。E冂」A/D转换不良将电源置于on/off反复几次后仍然出现,请同生产厂或代理商联系。(注DE卩%信号点设定错误信号点的大小关系颠倒。判断点已设定时,请修正。E卩El补调值设定错误补调数据设定超过允许范围请修正。输入输出信号接口形式(光电隔离输出型产品用)(开路集电极输出)捏俐倌号牡出(开路发射极籀出)⋯,光电辆继电茹等无电压按点oUT∵二插座的输人输出信号(继电器触点檎出型用)∶线色黄黄橙橙红触尽谷读I-CzⅡˇ″λi收酿悚护触枣容量:0()50Y/lA(吧阻艹终犁∴注备???????????〓??????〓????噍菸令辇|00加ˇ,0·i^以下OUT-1插座输入输出信号(光电隔离输入输出型)输出输人洒针号信号名线号识别活针号信号名识别1△扌∷1粉红1判定开始信号输入绿92粉红230*判定复位30绿lo3Po/+NG3粉红3*无限远点开始31灰l4Pl/GOl奎粉红4女自动校对调整??灰25P2/Go25粉红5关记忆开始灰3P3/Go36粉红6*记忆复位灰攻7P4/-NG7粉红7灰5关RUN8粉红8输入用+24V电源输入〈MAX0,IA)灰69粉红θ10粉红1CGND(底盘)灰711READY11黄1识别1g2g□3gElg4口□Elg5□6匚=彐□7E=彐口g8匚=]□□D9匚=]BEl□]10Ll例:【扮红7】CPU=RUN12黄2女收张状态输出黄3关自动校对14黄415工件通过黄516测定完了16黄61?苄自动校对完了17黄7黄8GND(底盘)黄920黄10收张输入绿l收张输入(开关形式)绿2收张保护输出触点(常开)绿3收张保护输出触点(常闭)绿灶收张保护揄出触点(公共端)绿5绿6输出COM绿?输出CoM绿8●输出信号形式:开路集电极负载能力;DC24V40MA以下/1信号有关的项供选择0输入信号形式:开路集电极、开关输入信号电流10MA以下^信号请准各输入用DC2‘V电源(MAXo·IA)23.综合时序图23·1时序图表(继电器触点输出型产品用)工作方式Y0O(把DIP开关B的第1位和第7位拔至OFF时)P0、`ER0NCpVRVN收张°κ_||丨∷READY半刂定输出调整时,不管本机的输出状态如何,可使测量装置前后移动,但应注意装置的收张扩态,以免和工件相撞。'⒊^综合时序表-辛刂斫输|方式YO0)??????????23,3练含时序驳〈刿晰榆出方式Y10)?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????〓???????????〓?????????????·42·????????〓???23·4综合时序表(判断输入方式Y11)???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????〓?????????????????????????????????????????????????﹂?︱?︱??????????????????????????????????????????????????????〓??????〓??????????﹂?????????????????????????????????????????????????????????︱????????23·5综合时序表(判断揄出方式Y21)〓???????????????????????????????????????????????????????????????????????????。????????????????????????????????????????????????????????????〓????????????????????????|弓·44·????????????????有关时序图的说明:①接通U1000A的电源,在l秒以内CPU—RUN信号输出。同时,自动进行错误检查。没有错误,则输出READY倌号?并进入自动工作状态。若有错误,则不输出READY信号,并显示错误信息,直到用REsET或团键解除错误状态。然后,进行必要的处理后,按下AUTO键,进入自动状态。②测头的收张检验,不臀是自动,还是手动方式,要经常进行。所有带收张功能的测量装置,在收张状态(夕卜径时+800u血以上,内径时-300um以下)日寸,输出收张oK信号。③有自动校对机构时,输入自动校对调整信号。自动校对信号,不管是自动还是手动都能够输入。-旦输入“自动校对调整”信号后,在“判定开始”信号延时T秒后,进行自动校对处理。最后,输出“自动较对完了”,“判定完了”信号。(自动校对不良时,应输出“自动校对NG”信号。在去掉错误后,可再次输入“自动校对调整”信号。(又,自动校对界限错误时,READY信号熄灭,再次重新从自动零位调整开始进行)。关掉“白动校对”信号就关闭了“判定完了”信号。④一旦进入了自动状态(READY信号输出中)就输入判断开始信号(除Yl∞以外)在“判定开始”信号延时T秒后,输出判断绀果和判断完了信号。(Yn和Y21时)输入“判断复位”信号,就关闭了“判断绀梁"和“判断完了”信号。(Y21时)·厶5·VⅠQ0∷O全系列特琳型∷∷专用于烯面、外(内)径磨削控制的∷UIp∞全中补充说∷明∴∵∷∶∶∷∷ˉ、概述杏产品专用于端田、外(内)径的磨鄂罕犁洋翠|^许”艹|驷磁呷使用。除具有U1o90A系列产品的普遍优点外,另具有如下埒枣|∷∷∷∴∷∷∴∷∷·46·^ˉˉˉ∷●`二、使用:1.恻量信号的选择①在外部输入“测量2选择”倌号时,选择测量z(G2),并输出“测量2选择确认”信号。没输入该信号时,选择测量I(GDi同时“测量2选择确认”信号关掉。占按圃或愀键选择测量信号???????︱?〓测量通道/装置编号数据形式代码在自动或手动方式时,郡可用按键选择测量通道/装置。(在自动方式时,没有被选择的测量通道/装置,英全校正后的数据不能显示。⑨:表示自动、手动方式□:只在手动方式时,作为测爪的实际数据被显示。用于指示测爪的实际位置。◇注记◇D对于显示种类代码3,是指米自测掇装鳘的输入数据被原封不动地显示出来。若指定了代码z,则是指代码3的数据经自动设置零位修正后的数据。2)对于代码1的数嬷,是代码z的数据叠加了补调数据后的最终指示数据。在数字显示器和条型显示器上显示的测量数据的种类如下:序号显示的数据种类测爪号备考1z1全校正后的数据◎◎用该值作为判定数据2自校零位后的数据◎◎调整时参考?测量装置的原始数据□□·47·z.信号点的确认/设定0健操作(P21、P22、p23、P24〉。P-CH方式下的信号点只用于恻量^。3.补调值的确认/设定F恣猃旱∷∷卩=|测量碱遣/装置∷∷∷∷∷∷∷∷榴母点∷∷i∷∷∷省:γ景:戆∷∷氨勰;I:∶[:I查改变设定时要让uNL测量1的信号点数固定为补调值的确认和设定方法同UIOooA的操作:两个测晕通道/装置妾分别设定。∷∷∷∷勹EΙJ|测章1的Ⅱ呷停rˉI-l∷II口匚测量2的补调值LI凵L测戛乙刿亻p啁徂∷△∷∷∷∷∷∶|∷∷在,≠刂定方式的选择:个通碹/装萱0瓿圭i荀∶钚卉击。能够选择0ˇO或Y10方式。但两5·其他设定∷∷|∷∷j∵∶∶∷∶∷①Gl和G2可芬,ll诀走为内径或外径。②G1和G2的“收张确认”输出信号可分别设定◇∷∷·48·⋯、.CUT-1插座输入输出信号(光电隔离输入输出犁)输出输入晒针号信号名^=识别I面仓|坦丨号名⋯识,·刂1Pol兮红1测量1判定开夕绿92测量1P12红230绿103P23扮红3测量2判定开始灰1‘Po4分红4灰25P1兮红5女测量2选择??灰3测量2P2粉红6343在灰47P37粉红7灰5P‘8分红8输入用+24V甩源输人(MAXo1A)灰699粉红910Tˉ测量2选择确认lo)红100Nb(底盘)灰?1112READY黄1●识别王口zⅡD3口BEl∷4IlⅡElBsE=彐例:‘粉红716□a7匚=彐口巳8匚=彐B口D9匚=彐BB口B绝缘体色:粉红CPU-RUN宥2艹G1Ⅱ收张咖认黄3l‘黄‘女G2收张确认黄5轰617胄7黄8GND机壳地黄92020黄1°绿1绿223绿324绿4??绿5绿6输出CoM∷绿7输出CoM绿8⊙输出信号形式:开路集电极负载能力:DC24V^0MA以下/1信号●输入倌号形式:开路集电极、开关轴入倌号电流10MA以下/1信号请准备输入用DC24V电源(MAXo·1A)·49·综∷拿町序图(乒刂肄磕出方式讥ω???????????????〓???????????????????????????????????????????????????????????????????????〓?????·50·1只工作用工具:使用说明书检查合格证线源电??????????????他其附件PULCOM系列产品〓〓??????〓?i∷讠‘??????〓???〓????︱?∷`∷∶Ⅱ∷l∷、ˉ∶|刂罂找∷鉴Ⅰ「跸罗:∷〓〓??〓??