外法语试题

Cochezsurlafichelareponseexacte.Jenecomprendraicommentdetellessottisespeuventtefairerire!(B)A.toujoursB.jamaisC.encoreD.longtempsEnleretrouvantparmilessuivants,safemmes'estdejoie.(C)A.exclamerB.exclameC.exclameeD.exclamaiteL'Assembleepeut@treparlepresident.(C)A.dissolueB.dissolveC.dissouteD.dissoudreJedorsdepuisquej'aidemenage.(D)A.lemieuxB.meilleurC.lemeilleurD.mieuxjeneseraispasal'heure,commencezapreparerrepas.(A)A.AucasouB.QuandC.LorsqueD.Tandisque6.Dites-nouscetteinformationestbienexacte!(C)A.est-cequeB.queC.siD.comme7.UnvagabondmarcheseuldansuneruedeLondresunetristenuitd'hiver.A.enB.surC.pendantD.parJem'entendsbienmaintenantavecmesgrands-parents,maisquandj'etaisjeune,.(C)A.jeleurobeissaisB.jenelesobeissaisjamaisC.jeneleurobeissaisjamaisD.jen'yobeissaitjamaisLessociauxgarderontdespositionsdanslegouvernement.(A)A.democrates;clefsB.democrate;clefC.democrate;clefsD.democrates;clefCettejupetevabien;elleestdelacouleurdeyeux.(B)A.tonB.tesC.vosD.votreCompletezlesphrasessuivantesaveclestermesconvenables.Lamarchandisedoit@trelivree空huitjours.Cesontdesdepensesdepremierenecessite.Lepasseportestvalablejusque'au12juillet2005.Unedizainedepersonnesl'entouraient.Soyezrespectueuxcommedoiventl'@trelesenfantsbieneleves.Onnevendpasd'essenceici.Celuiquin'apasdevolonteestsemblableaunvaisseausansgouvernail.Vousdeveztraverseraufeuvert.Enlevoyant,elleaetesaisied'unfolespoir.Nousavonsassezdetempspourvousaider.Elleaoublecedontnousavonsparlecejour-la.J'aimebiencettevilleoubeaucoupdegrandshommessontn@s,ontvecuetsontmorts.Lesujetsurlequelelletravailestpassionnant.Cejunehommeaunequalit©remarquable,celledereflechirbienavantd'agir.Lelacpr^sduquelnoushabitonsestpleindepoisons.C'estceaquoinoussongeons.Lesexercicesquetufaissontmoinsdifficilesquelesmiens.J'aimebienlaBretaghe.Nousypassonstoutesnosvacances.Aujourd'hui,c'estlaf@tenationale,onrentrechezsoipourpasserquelquesjoursferies.Ellefaitbeaucoupd'effortspour@tremedecin.Ellelesera.Completezlesphrasessuivantesenmettantlesverbesautempsetaumodeconvenables.Sonpereluiordonna(revenir)derevenirsursespas.Ellepreferenepas(coucher)secouchertroptard.Les说tements(acheter)ayanteteachetespendantlessoldesnepourronspas@trerepris.Tuesgentildem'aider,mais(attendre)attends,ilfautquejeverifiesij'aibientout.Lesenfants(porter)portantleurscartablessontentresdanslaclasse.Lamusiqueclassiquequ'ilsm'ont(faire)faitecouterl'autrejourlesinteressebeaucoup.Larevuequeje(emprunter)(j')aiemprunteelundidernieresttresinteressante.L'aeroportdeShanghairegoitungrandnombredevoyageurs(venir)venantdedifferentspaysdumonde.Ilaeterenverseparunevoiture(traverser)entraversantlarue.(Negliger)Ayantnegligedeprendreunbillettroisjoursal'avance,iln'apaseudeplacedansletrain.ComprehensionecriteTEXTEALebonheurdelaviedefamilleChaquematin,monfilsJacquessereveilleenpremieretprendsonpetit-dejeuneraseptheures.Pourl'instant,lamaisonestencorecalme.Puis,monmari,Edgar,seleve.Desqu'ilentredanslacuisine,ilallumelaradioparcequ'ilaimeecouterlesactualites.MaisJacquesn'estpasd'accord.Ilprefereboiresoncafeetlirelejournaldanslecalmeetlatranquillite.Alors,ladisputequotidienneentrelepereetlefilscommence.Aupremieretage,onpeutentendremabelle-fille-lafemmedeJacques-crierapressesdeuxenfants,FelixetJeannette,parcequ'ilsvont@treenretards'ilsneseleventpastoutdesuite.EnsuitemonsecondfilsRobert,quiestauchomage,sortdesachambretresencolerecarilyatropdebruitetilnepeutpasfairelagrassematinQe.Done,ilprendsescigarettesetquittelamaisonavecnotrechienSnoby.Puis,commed'habitude,monpetit-filsFelixs'enervecarilnepeutpasselaverlesdents:sasoeuralamauvaisehabitudedepasserbeaucoupdetempsdanslasalledebains.Ilsedemandesiellevaaulyceepourdraguerlesgargonsoupourpasserlebaccalaureat.Ehbienmoi,pendantcetemps,jeprendsmatassedetheetjem'installedanslesalonpourregarderlatele;mais,parfois,ilyatellementdebruitdanscettemaisonquejesuisobligeedemonterlevolumeaumaximum.Voussavez,amonage,onn'entendplustresbien!Questions：1．Quiracontel'histoire?(B)latantelagrand-merelavoisinelacousineChaquematin,Jacquessedisputeavecsonpere:(B)carJacquesn'aimepaslesactualitescarJacquesaimeprendresonpetit-dejeunerdanslecalmecarEdgarveutliresonjournalcarEdgaraimechanteralaradioLamerecrieapressesenfants:(C)parcequeFelixetJeannetteseleventtropt6tparcequeJeannettesedisputeavecsonfrereparcequ'ilsvont@treenretardparcequelepetit-dejeunerestpretRobertest:(C)lecousindeFelixetJeannetteleurpereleuronclelebeau-frered'EdgarRobertquittelamaisonparceque:(B)ilveutacheterlejournalilnepeutpasdormiracausedubruitildoitpromenerlechienilveutfumerunecigaretteAvotreavis,quelageaJeannette?(C)8-10ans12-14ans17-18ans25-30ansFelixn'estpascontentcar:(B)ilnesaitpasselaverlesdentsilnepeutpasutiliserlasalledebainssasoeuraimedraguerlesgargonsaulyceeilva@treenretardLagrand-meres'installedanslesalon:(C)pourboiresoncafeetregarderlatelevisionpourboiresontheetfaireunjeuvideopourboiresontheetregarderlatelepoursereposerLagrand-meremontelevolumedusondelatelecar:(B)elleestfolleetnevoitplustresbienelleestsourdeetilyatropdebruitellen'arrivepasadormirc'estsonprogrammedetelevisionprefereAvotreavis,quelsadjectifscorrespondentacette(drolede)famille?(A)nombreuseetbruyantenombreuseetcalmejoyeuseetorganiseetristeetserieuseTEXTEBInvitationenBourgogneMademoiselleJulietteLambert14,avenuedesMimosasBeaune,le30mars1998.MachereJuliette,Jesuistresheureuxdeteconfirmerquemesparentssontenfind'accord:ilst'invitentdansnotreresidencesecondaireenBourgognepourlesprochainesvacances.Situacceptes,tuvasdecouvrircettebelleregionetsesvignobles,gouterlesmeilleursvins,apprecierlacuisinebourguignonne-notregastronomieesttresreputee.Onvapouvoiregalementfairedesexcursions,visiteruneusineetvoircommentonfabriquelafameusemoutardedeDijon.Ilnefautpasnonplusoublierlesbaladesdanslesruellesduvieuxquartierdelaville,nilapossibilitedemieuxconnaitrel'histoirecarnonavonsbeaucoupdemonuments.J'attendstareponseavecimpatienceetespereterevoirtresbientot.Bienamicalement,PierreQuestions：Pierreestheureuxparceque:(B)ilaimeJulietteilhabiteenBourgognesesparentsinvitentJuliette2.JuliettevarencontrerPierre:(B)dansunh6teldanssamaisondevacancesdanssamaison,enville.Pierreespereque:(A)JuliettevaaccepterJuliettevarefuserJuliettevaecrire.Combienderegionsya-t-ilenFrance?(B)TOC\o"1-5"\h\z152238.JuliettevaallerenBourgogne:(C)pourladernierefoispourladeuxiemefoispourlapremierefois.Comments'ecritleverbe'apprecier'aupresent,1erepersonnedupluriel?(B)nousappre^onsnousapprecionsnousappre^ons.Quelestlemotqu'onnedoitpasutiliseravecleverbe'visiter'(B)unmuseeunamiuneusine.Chassezlemotintrus:(C)lamoutardeleketchuplevin.Dans'ilnefautpas',l'infinitifde'faut'est:(B)fauterfalloirfautir.Queladjectifestlecontrairede'vieux'?(C)ageancienrecentTraduisezlesphrasessuivantsenchinois.OnvajouerduBeethoven.【大家将演奏贝多芬的作品。】Ilauncamionquipeuttransporter.【他有一辆能载三吨货物的卡车。】Lesloissontpublieesaujournalofficiel.【法律要在政府公报上刊登。】Iln'yapasdequoi@trefier.【没有什么值得骄傲的。】Noussommespourl'egalit©deshommesetlajusticesociale.【我们赞成人人平等和社会正义。】Traduisezlesphrasessuivantesenfrangais.今天有一场重要的足球赛，我要去体育场。【Aujourd'hui,ilyaungrandmatchdefootball.Jevaisalleraupalaisdesport.】2.出太阳了。【Ilyadusoleil.】伦敦是世界上最大的城市之一。【Londresestunedesplusgrandesvillesdumonde.】她借给我一本书，书末缺了几页。【Ellem'apreteunlivrealafinduquelilmanquequelquespages.】我已经打听好我工作的时间了。【Jemesuisbienrenseignesurleshorairesdemontravail.】ExpressionecritePourcettepartie,vousdevezecrireunecomposition.Votrecompositiondoitcomporterenviron120mots.Noubliezpasdecrireclairement,surtoutlisiblement.Touteprisedeconscienceest-elleliberatrice?【Touteprisedeconscienceest-elleliberatrice?Laprisedeconsciencenesefaitpastoujoursdanslajoie.Eneffet,lesavoirauquelnousconfrontelaprisedeconsciencesemblemettreuntermebrutalaunesommed'illusionsbienfaisantesainsiqu'auneformedeliberteconsistantacroireouasecomportercommeilnousplait.Enmemetemps,onnepeutques'interrogersurlavaleurdel'inconscienceetdusentimentdelibertequ'elleprocure,carilsemblebienquecesoitunevaleurtrompeuse.N'est-cepasplut6tlaprisedeconsciencequinouslibereetenrealitel'inconsciencequinousenchaine?Maisalorsleproblemerevientacomprendrecommentlaliberteestal'oeuvredanstouteprisedeconscienceetaquellesconditions.】博士研究生二外法语模拟(B卷)Cochezsurlafichelareponseexacte.Jenecomprendraicommentdetellessottisespeuventtefairerire!(B)A.toujoursB.jamaisC.encoreD.longtempsEnleretrouvantparmilessuivants,safemmes'estdejoie.(C)A.exclamerB.exclameC.exclameeD.exclamaiteL'Assembleepeut@treparlepresident.(C)A.dissolueB.dissolveC.dissouteD.dissoudreJedorsdepuisquej'aidemenage.(D)A.lemieuxB.meilleurC.lemeilleurD.mieuxjeneseraispasal'heure,commencezapreparerrepas.(A)A.AucasouB.QuandC.LorsqueD.TandisqueDites-nouscetteinformationestbienexacte!(C)A.est-cequeB.queC.siD.comme7.UnvagabondmarcheseuldansuneruedeLondresunetristenuitd'hiver.A.enB.surC.pendantD.par8.-Iletaitbon,cefilm?-Bah!(C)A.apartgagaci,commega.D.ganevautpas9.C'estvrai!Julie,elleditcequ'ellepense.Quelle____!(D)A.grossiereteB.mechanceteC.malhonneteteD.franchiseTouslessalariesontdroitauxpayes.troissemainesdepuis1956,quatreaujoud'huidansdenombreuxsecteurs.(C)A.vacancesB.f@tesC.congesD.confessionsCompletezlesphrasessuivantesaveclestermesconvenables.1.Ellecherchesesclesdanssonsac.L'editeurm'ademand©derelireunlivreetunmemoirepourdemain.C'estlapremierecarted'identited'Isabelle.AuVenezuela,onparlel'espagnol.Ilestvenuunepoigneed'elevescejour-la.Hier,j'aiempruntetroislivresalabibliotheque.Ellehabiteaunumero15delarueMonge.Tuprendsdelacreme,ettulamelangesaveclefromage.Audebutdesannees80,denouvellesinstallationssportivesonteteconstruites.Myfrereestal'universite.C'estauxmannequinsquelesjeunesfillesvoudraientressembler.L'anneeouelles'estmarieeetaituneanneed'unebonnerecolte.Notre-DamedeParis,autourdelaquellesetrouveuneboulangeriedatede1806.C'estunquartierquiesttresanime.Quandjeparleanglaisavecelles,ellesnecomprennentpas!JeleuraiSouhaiteleuranniversairedemariagelasemainederniere.Laproductiondel'electricitedecettevilleest15foispluseleveequecelled'avantlaLiberation.Vousavezperduvotremontre?unagentvientdelaretrouver.Commejen'auraispaspuacheterunemoissonneuse-batteusetoutseul,jel'aiacheteencommunavectroisvoisins.Jeprendsmonrepasaurestaurant.OUlesouvriersvont—ilprendreleleur?III.Completezlesphrasessuivantesenmettantlesverbesautempsetaumodeconvenables.(S'unir)Unissons-nousetroitementautourduComitecentralduParticommunistechinois!Quel'industrie(prendre)prenneexemplesurl'exploitationpetrolieredeDaqing!LecamaradeWang(prendre)aprisfroidhiersoirenrentrantchezlui.J'aientendudirequelesdeleguesdeShanghai(partir)partiraientpourBeijingdemain.Cesmachines(reparer)onteterepareesparunjeuneouvrierilyatroisjours.Sivousneprenezpascechemin,vous(s'ecarter)vousecarterezbeaucoup.Apres(finir)avoirfinileursdevoirs,lesetudiantssontallesauterraindesport.Lespeuplesdumondesesontrenducomptequel'imperialismeettouslesreactionnaires@tre)sontdestigresenpapier.Chaquefoisqu'ils(remplir)remplissaient(avaientrempli)unetache,ilsenfaisaientlebilan.Samedidernier,nous(faire)avonsfaituneexcursionenauto.VI.ComprehensionecriteTEXTEALebonheurdelaviedefamilleChaquematin,monfilsJacquessereveilleenpremieretprendsonpetit-dejeuneraseptheures.Pourl'instant,lamaisonestencorecalme.Puis,monmari,Edgar,seleve.Desqu'ilentredanslacuisine,ilallumelaradioparcequ'ilaimeecouterlesactualites.MaisJacquesn'estpasd'accord.Ilprefereboiresoncafeetlirelejournaldanslecalmeetlatranquillite.Alors,ladisputequotidienneentrelepereetlefilscommence.Aupremieretage,onpeutentendremabelle-fille-lafemmedeJacques-crierapressesdeuxenfants,FelixetJeannette,parcequ'ilsvont@treenretards'ilsneseleventpastoutdesuite.EnsuitemonsecondfilsRobert,quiestauchomage,sortdesachambretresencolerecarilyatropdebruitetilnepeutpasfailraegrassematinee.Donc,ilprendsescigarettesetquittelamaisonavecnotrechienSnoby.Puis,commed'habitude,monpetit-filsFelixs'enervecarilnepeutpasselaverlesdents:sasoeuralamauvaisehabitudedepasserbeaucoupdetempsdanslasalledebains.Ilsedemandesiellevaaulyceepourdraguerlesgargonsoupourpasserlebaccalaureat.Ehbienmoi,pendantcetemps,jeprendsmatassedetheetjem'installedanslesalonpourregarderlatele;mais,parfois,ilyatellementdebruitdanscettemaisonquejesuisobligeedemonterlevolumeaumaximum.Voussavez,amonage,onn'entendplustresbien!Questions：1．Quiracontel'histoire?(B)latantelagrand-merelavoisinelacousineChaquematin,Jacquessedisputeavecsonpere:(B)carJacquesn'aimepaslesactualitescarJacquesaimeprendresonpetit-dejeunerdanslecalmecarEdgarveutliresonjournalcarEdgaraimechanteralaradioLamerecrieapressesenfants:(C)parcequeFelixetJeannetteseleventtroptotparcequeJeannettesedisputeavecsonfrereparcequ'ilsvont@treenretardparcequelepetit-dejeunerestpretRobertest:(C)lecousindeFelixetJeannetteleurpereleuronclelebeau-frered'EdgarRobertquittelamaisonparceque:(B)ilveutacheterlejournalilnepeutpasdormiracausedubruitildoitpromenerlechienilveutfumerunecigaretteAvotreavis,quelageaJeannette?(C)8-10ans12-14ans17-18ans25-30ansFelixn'estpascontentcar:(B)ilnesaitpasselaverlesdentsilnepeutpasutiliserlasalledebainssasoeuraimedraguerlesgargonsaulyceeilva@treenretardLagrand-meres'installedanslesalon:(C)pourboiresoncafeetregarderlatelevisionpourboiresontheetfaireunjeuvideopourboiresontheetregarderlatelepoursereposerLagrand-meremontelevolumedusondelatelecar:(B)elleestfolleetnevoitplustresbienelleestsourdeetilyatropdebruitellen'arrivepasadormirc'estsonprogrammedetelevisionprefereAvotreavis,quelsadjectifscorrespondentacette(drolede)famille?(A)nombreuseetbruyantenombreuseetcalmejoyeuseetorganiseetristeetserieuseTEXTEBInvitationenBourgogneMademoiselleJulietteLambert14,avenuedesMimosasBeaune,le30mars1998.MachereJuliette,Jesuistresheureuxdeteconfirmerquemesparentssontenfind'accord:ilst'invitentdansnotreresidencesecondaireenBourgognepourlesprochainesvacances.Situacceptes,tuvasdecouvrircettebelleregionetsesvignobles,gouterlesmeilleursvins,apprecierlacuisinebourguignonne-notregastronomieesttresreputee.Onvapouvoiregalementfairedesexcursions,visiteruneusineetvoircommentonfabriquelafameusemoutardedeDijon.Ilnefautpasnonplusoublierlesbaladesdanslesruellesduvieuxquartierdelaville,nilapossibilitedemieuxconnaitrel'histoirecarnonavonsbeaucoupdemonuments.J'attendstareponseavecimpatienceetespereterevoirtresbient6t.Bienamicalement,PierreQuestions：Pierreestheureuxparceque:(B)ilaimeJulietteilhabiteenBourgognesesparentsinvitentJuliette.JuliettevarencontrerPierre:(B)dansunh6teldanssamaisondevacancesdanssamaison,enville.Pierreespereque:(A)JuliettevaaccepterJuliettevarefuserJuliettevaecrire.Combienderegionsya-t-ilenFrance?(B)TOC\o"1-5"\h\z152238.JuliettevaallerenBourgogne:(C)pourladernierefoispourladeuxiemefoispourlapremierefois.Comments'ecritleverbe'apprecier'aupresent,1erepersonnedupluriel?(B)nousappre^onsnousapprecionsnousappre^ons.Quelestlemotqu'onnedoitpasutiliseravecleverbe'visiter'(B)unmuseeunamiuneusine.Chassezlemotintrus:(C)lamoutardeleketchuplevin.Dans'ilnefautpas',l'infinitifde'faut'est:(B)fauterfalloirfautir.Queladjectifestlecontrairede'vieux'?(C)ageancienrecentTraduisezlesphrasessuivantsenchinois.LeDieumedonneralajustice.【上帝会给我一个公正的答复的。】Ilauncamionquipeuttransporter.【他有一辆能载三吨货物的卡车。】Iln'yapasdequoi@trefier.【没有什么值得骄傲的。】Lesloissontpublieesaujournalofficiel.【法律要在政府公报上刊登。】Noussommespourl'egalitedeshommesetlajusticesociale.【我们赞成人人平等和社会正义。】Traduisezlesphrasessuivantesenfrangais.1.今天有一场重要的足球赛，我要去体育场。【Aujourd'hui,ilyaungrandmatchdefootball.Jevaisalleraupalaisdesport.】我没法说出来。【Jenesauraisledire.】她借给我一本书，书末缺了几页。【Ellem'apreteunlivrealafinduquelilmanquequelquespages.】巴黎是法国最美丽的城市。【ParisestlaplusbellevilledeFrance.】判断一个人，不是根据他自己的表白，而是根据他的行动。【Onjugeunhommenonsurcequ'ilditdelui-meme,maissursesactes.】ExpressionecritePourcettepartie,vousdevezecrireunecomposition.Votrecompositiondoitcomporterenviron120mots.Noubliezpasdecrireclairement,surtoutlisiblement.L'expositionuniverselledeShanghai2010【L'expositionuniverselledeShanghai2010L'expodeShanghaiauralieuen2010,elledurera6mois,du1ermaiau1eroctobre,soit184jours.Oncomptequelenombredevisiteursdepassera70millionsetquelenombredepaysparticipantsseraplusde190.Lamascottedel'Expo2010Shanghais'appelleHAIBAO,quisignifielitteralement“TrQsordesquatrecoinsdumonde".Lenom“HAIBAO",ayantunebonnesignification,estenrelationetroiteavecl'imagedelamascotteHAIBAO,l'ambassadeurd'imagedel'Expo2010ShanghaiChine.Ilestentraind'accueillirlesamisdumondeentierparsesbraschaleureuxetsonsourireconfiant.Lesloganestlameilleureville,lameilleurevie.Lescitadinsshanghaiensesontinscrisau'expositionestuneoccasiond'evolution.】