陈诚书信集

民國二十年 一 陳誠先生回憶錄 書 信 集 民國二十年（一九三一）先生三十五歲 大事紀要 元月二十四日 蔣 總 司 令 中 正 先 生 在 南 京 官 邸 以 茶 點 招 待 陳 誠 先 生 。 座 中 除 總 司 令 及 夫 人 外 ， 並 有 譚 伯 羽 先 生 及 其 妹 譚 祥 （ 別 號 曼 意 ） 女 士 ， 此 為 先 生 第 一 次 與 譚 祥 女 士 見 面 。 兩 位 於 五 月 二 十二 日 訂 婚 ， 並 於 二 十 一 年 元 旦 在 上 海 舉 行 婚 禮 。 二 十 年 之 書 信 ， 全 為 婚 前 所 寫 ， 其 中 一 至 十 四 封 為訂 婚 前 ， 其 後 之 一 百 二 十 一 封 則 為 訂 婚 後 所 寫 。 二月 奉 命 入 贛 剿 共 。 五月五日 國 民 會 議 召 開 於 南 京 ， 先 生 以 軍 事 代 資 格 出 席 會 議 。 二 十 二 日 ， 與 譚 曼 意 女 士 訂 婚 。 六月二日 十 八 軍 奉 令 全 部 入 贛 ， 是 日 開 抵 南 昌 。 七月初 蔣 總 司 令 進 駐 南 城 ， 指 示 剿 共 機 宜 。 先 生 奉 示 後 ， 先 克 黎 川 ， 與 駐 閩 友 軍 取 得 聯 絡 ， 繼 克 廣 昌 ， 十 九 日 一 鼓 而 下 寧 都 。 會 石 友 三 叛 變 ， 粵 桂 亦 有 進 犯 湘 贛 之 訊 ， 先 生 奉 調 星 夜 移 師 吉 安 ，待 命 策 應 全 局 。 時 友 軍 公 秉 藩 、 王 金 鈺 部 均 為 共 軍 所 乘 ， 第 五 師 師 長 胡 祖 玉 陣 亡 ， 於 是 廣 昌 、 石 城 、瑞 金 、 雩 都 、 建 寧 、 泰 寧 、 黎 川 等 十 餘 縣 ， 復 入 共 軍 手 中 。 是 為 第 二 次 圍 剿 。 繼 第 二 次 圍 剿 之 後 ， 政 府 徵 調 大 軍 進 行 第 三 次 圍 剿 。 然 共 軍 以 「 堅 壁 清 野 ， 避 實 擊 虛 」 為 對 策 ， 不 與 我 主 力 接 觸 ， 我 軍 正 計 劃 打 破 其 詭 謀 中 ， 而 「 九 一 八 」 事 變 發 生 ， 剿 共 軍 事 停 頓 。 民國二十年 二 陳誠先生回憶錄 書 信 集 九月二十二日 先 生 以 日 寇 憑 陵 ， 欺 人 太 甚 ， 電 呈 中 央 請 纓 抗 日 ； 二 十 四 日 ， 再 專 電 蔣 總 司 令 請 明 令 對 日 宣 戰 。 惟 政 府 於 事 變 之 前 兩 月 ， 即 已 有 攘 外 必 先 安 內 之 決 策 ， 先 生 之 議 不 行 。 十月十五日 奉 令 兼 任 第 五 十 二 師 師 長 ， 該 師 原 為 韓 德 勤 所 部 ， 在 方 石 嶺 為 共 軍 所 乘 ， 傷 亡 極 重 ， 有 積 極 加 以 整 頓 之 必 要 ， 故 有 是 命 。 十二月中旬 好 友 鄧 演 達 有 判 處 死 刑 之 訊 。 先 生 於 十 九 日 電 蔣 總 司 令 營 救 之 ； 次 日 再 電 為 革 命 前 途 ， 仍 請 貸 鄧 一 死 。 終 以 既 經 定 讞 ， 無 法 挽 回 。 民國二十年 三 陳誠先生回憶錄 書 信 集 民國二十年（一九三一）先生三十五歲 ○○一 倘能集得巨資專用於傷殘官兵之教養當勝慰問奏凱歸來之將士萬萬也 三月十一日（武漢）（貴會關心前敵官兵之痛苦，無任欽仰。…惟…頗有不能已於言者，討逆以還，傷殘官兵，數可驚人。今雖已集合療治，而有養無教，仍非根本之計。倘能集得巨資，專用於傷殘官兵之教養，俾諸來日均可食力為生，其為益之宏，為利之溥，當勝 慰問奏凱歸來之將士萬萬也。） 曼 意 ： 辱 惠 書 并 承 獎 飾 ， 感 愧 不 勝 。 捐 款 已 託 敝 師 駐 京 通 訊 處 葉 課 長 交 仁 霖 兄 轉 遞 ， 至 盼 詧 收 。 貴 會 關 心 前 敵 官 兵 之 痛 苦 ， 無 任 欽 仰 ， 謹 代 表 全 師 官 兵 遙 致 謝 意 。 惟 硜 硜 之 見 ， 頗 有 不 能 已 於 言 者 ， 討 逆 以 還 ， 傷 殘 官 兵 ， 數 可 驚 人 。 今 雖 已 集 合 療 治 ， 而 有 養 無 教 ， 仍 非 根 本 之 計 。 倘 能 集 得巨 資 ， 專 用 於 傷 殘 官 兵 之 教 養 ， 俾 諸 來 日 均 可 食 力 為 生 ， 其 為 益 之 宏 ， 為 利 之 溥 ， 當 勝 慰 問 奏 凱 歸來 之 將 士 萬 萬 也 。 弟 於 月 之 三 日 回 漢 ， 刻 又 戴 命 入 贛 剿 匪 ， 然 行 期 未 定 也 。 知 注 並 聞 ， 不 盡 一 一 。 京 居 有 暇 ， 尚 希 勿 吝 教 言 為 盼 。 匆 覆 。 順 祝 健 康 。 弟 陳 誠 。 三 月 十 一 日 。 民國二十年 一 陳誠先生回憶錄 書 信 集 民國二十年 （一九三一） 先 生 三 十 五 歲 大事紀要 元月二十四日 蔣 總 司 令 中 正 先 生 在 南 京 官 邸 以 茶 點 招 待 陳 誠 先 生 。 座 中 除 總 司 令 及 夫 人 外 ， 並 有 譚 伯 羽 先 生 及 其 妹 譚 祥（ 別 號 曼 意 ） 女 士 ， 此 為 先 生 第 一 次 與 譚 祥 女 士 見 面 。 兩 位 於 五 月 二 十 二 日 訂 婚 ， 並 於 二 十 一 年 元 旦 在 上海 舉 行 婚 禮 。 二 十 年 之 書 信 ， 全 為 婚 前 所 寫 ， 其 中 一 至 十 四 封 為 訂 婚 前 ， 其 後 之 一 百 二 十 一 封 則 為 訂 婚 後所 寫 。 二月 奉 命 入 贛 剿 共 。 五月五日 國 民 會 議 召 開 於 南 京 ， 先 生 以 軍 事 代 表 資 格 出 席 會 議 。 二 十 二 日 ， 與 譚 曼 意 女 士 訂 婚 。 六月二日 十 八 軍 奉 令 全 部 入 贛 ， 是 日 開 抵 南 昌 。 七月初 蔣 總 司 令 進 駐 南 城 ， 指 示 剿 共 機 宜 。 先 生 奉 示 後 ， 先 克 黎 川 ， 與 駐 閩 友 軍 取 得 聯 絡 ， 繼 克 廣 昌 ， 十 九 日 一鼓 而 下 寧 都 。 會 石 友 三 叛 變 ， 粵 桂 亦 有 進 犯 湘 贛 之 訊 ， 先 生 奉 調 星 夜 移 師 吉 安 ， 待 命 策 應 全 局 。 時 友 軍 公秉 藩 、 王 金 鈺 部 均 為 共 軍 所 乘 ， 第 五 師 師 長 胡 祖 玉 陣 亡 ， 於 是 廣 昌 、 石 城 、 瑞 金 、 雩 都 、 建 寧 、 泰 寧 、 黎川 等 十 餘 縣 ， 復 入 共 軍 手 中 。 是 為 第 二 次 圍 剿 。 繼 第 二 次 圍 剿 之 後 ， 政 府 徵 調 大 軍 進 行 第 三 次 圍 剿 。 然 共 軍 以 「 堅 壁 清 野 ， 避 實 擊 虛 」 為 對 策 ， 不 與 我 主力 接 觸 ， 我 軍 正 計 劃 打 破 其 詭 謀 中 ， 而 「 九 一 八 」 事 變 發 生 ， 剿 共 軍 事 停 頓 。 九月二十二日 先 生 以 日 寇 憑 陵 ， 欺 人 太 甚 ， 電 呈 中 央 請 纓 抗 日 ； 二 十 四 日 ， 再 專 電 蔣 總 司 令 請 明 令 對 日 宣 戰 。 惟 政 府 於事 變 之 前 兩 月 ， 即 已 有 攘 外 必 先 安 內 之 決 策 ， 先 生 之 議 不 行 。 十月十五日 奉 令 兼 任 第 五 十 二 師 師 長 ， 該 師 原 為 韓 德 勤 所 部 ， 在 方 石 嶺 為 共 軍 所 乘 ， 傷 亡 極 重 ， 有 積 極 加 以 整 頓 之 必要 ， 故 有 是 命 。 十二月中旬 好 友 鄧 演 達 有 判 處 死 刑 之 訊 。 先 生 於 十 九 日 電 蔣 總 司 令 營 救 之 ； 次 日 再 電 為 革 命 前 途 ， 仍 請 貸 鄧 一 死 。 終以 既 經 定 讞 ， 無 法 挽 回 。 民國二十年 二 陳誠先生回憶錄 書 信 集 民 國 二 十 年 （一九三一） 先 生 三 十 五 歲 ○○一 倘能集得巨資專用於傷殘官兵之教養當勝慰問奏凱歸來之將士萬萬也 三月十一日（武漢）（貴會關心前敵官兵之痛苦，無任欽仰。…惟…頗有不能已於言者，討逆以還，傷殘官兵，數可驚人。今雖已集合療治，而有養無教，仍非根本之計。倘能集得巨資，專用於傷殘官兵之教養，俾諸來日均可食力為生，其為益之宏，為利之溥，當勝 慰問奏凱歸來之將士萬萬也。） 曼 意 ： 辱 惠 書 并 承 獎 飾 ， 感 愧 不 勝 。 捐 款 已 託 敝 師 駐 京 通 訊 處 葉 課 長 交 仁 霖 兄 轉 遞 ， 至 盼 詧 收 。 貴 會 關 心 前 敵 官 兵 之 痛 苦 ， 無 任 欽 仰 ， 謹 代 表 全 師 官 兵 遙 致 謝 意 。 惟 硜 硜 之 見 ， 頗 有 不 能 已 於 言 者 ， 討 逆 以 還 ， 傷 殘 官 兵 ， 數 可 驚 人 。 今 雖 已 集 合 療 治 ， 而 有 養 無 教 ， 仍 非 根 本 之 計 。 倘 能 集 得巨 資 ， 專 用 於 傷 殘 官 兵 之 教 養 ， 俾 諸 來 日 均 可 食 力 為 生 ， 其 為 益 之 宏 ， 為 利 之 溥 ， 當 勝 慰 問 奏 凱 歸來 之 將 士 萬 萬 也 。 弟 於 月 之 三 日 回 漢 ， 刻 又 戴 命 入 贛 剿 匪 ， 然 行 期 未 定 也 。 知 注 並 聞 ， 不 盡 一 一 。 京 居 有 暇 ， 尚 希 勿 吝 教 言 為 盼 。 匆 覆 。 順 祝 健 康 。 弟 陳 誠 。 三 月 十 一 日 。