从失落的传统街区看南昌万寿宫文化传承危机

从失落的传统街区看南昌万寿宫文化传承危机 从失落的传统街区看南昌万寿宫文化传承 危机 第35卷第33期 2009年11月 山西建筑 SHANXIARCHITE兀瓜E Vl0【_35No.33 Nov.2009?7? 6825(2009J33—0007—02 文章编号:1009— 从失落的传统街区看南昌万寿宫文化传承危机 王向阳胡文丽李斐 摘要:介绍了南昌万寿官历史文化的由来和传统街区的变迁,分析了南昌万寿宫传 统街区的形成及现状,提出了南昌 万寿宫传统街区的保护建议,以加大对万寿官历史街区的保护力度,从而向世人展 示千年古城历久弥新的精神风貌. 关键词:传统街区,传统文化,物质文化遗产 中图分类号:TU984文献标识码:A 1南昌万寿宫历史文化的由来 16o0多年前,为供奉与纪念一位泽被万灵,德在人心的江西 杰出人物——许逊许真君,南昌城内始建万寿宫.历经许多朝 代,宫中香火不断.明清时期,铁柱万寿宫演变成宫观加会馆的 "遍中国十八省"上千所会馆性质的万寿宫的总部, 结合物,成为 其作为"祖庭""总宫"的地位,遂愈益突出而彰显J. 2南昌万寿宫传统街区的变迁 从南昌两千多年的建城史上,万寿宫老街区具有非常重要的 历史文化地位.时间至少可以上溯到唐代的洪都新府,尔后在明 代成型.城墙内缩三十步离开抚河,共修筑城楼7座,其中之一 便为"广润门".以广润门和惠民门附近的成片街道为辐射面,形 成商业街区.同时,七个门分别代表七个各具特色的街区.所谓 "接官接府章江门,推进涌出广润门,挑粮卖菜惠民门,驮笼挂袋 进贤门,跑马射箭顾化门,哭哭啼啼永和门,杀进杀出德胜门",反 映的正是南昌市老街区的特色和分工. 南昌万寿宫老街区紧邻抚河,历史上广润门附近是非常重要 的水陆码头,因此,该街区历来是南昌市商贸集中的要地. 3南昌万寿宫传统街区的形成及现状 南昌城内的万寿宫历史老街区是南昌城最能体现市井平民 生活风情,最具有江南民居格局的街区.该街区的形成与位于其 中的万寿宫有着非常重要的关系.万寿宫在全国的影响力无疑 给这片区域带来了巨大的人气和商机.人和货物的交流,生活方 式和各种文化的融合,建筑艺术和技术的荟萃,使得万寿宫历史 老街区成为了一个集文化多样性,功能复合性的特色区域. 如今,万寿宫老街区的空问格局依旧,是集宗教,商业,服务, 居住,生产功能于一体的市井社区,北临中山路,西接船山路,东 通翠花街,总面积约6.3hm2.街区内部有街巷共计8条,翘步 街,罗卜巷,巷,醋巷,广润门街,棋盘街,万寿宫巷,萝巷,每 一 条街道的名称都透露着十足的古韵气息.街体街区空间格局 具有百年以上历史,其中翠花街更是记载有千年历史的古街. 明代中期就有"商贾如云,货物如雨,万足践踏,冬无寒土"之 说,由于历史变迁,曾经的繁华落尽,这一街区的商业职能减弱. 一 部分沿街的商住结合店面逐步演变成居住社区,且居民多是退 休老职工和社会低收人人群. 街区传统单体居住类建筑总数比例占有率最高,达到45%, 其次是现代建筑,高达21%,传统店铺建筑达19%,其他历史建 筑达8%,传统院落居住占7%,传统会馆建筑只有一个——夏布 会馆.其中,翘步街,罗卜巷,合同巷,醋巷,棋盘街以传统单体建 筑为主;醋巷有一清真寺,属于历史建筑,具有非常重大的意义, 是南昌市唯一的清真寺.广润门街,万寿宫巷,翠花街,船山路以 传统店铺建筑为主,其中广润门街位置独特,传统店铺建筑与现代 建筑比例都占33%,现代建筑大多是以商业性功能为主;而罗卜巷 例外,以历史建筑为主,占有40%,其次是传统居住院落,占33%. 针对万寿宫历史老街区的建筑产权属性进行调研归纳,私产 比例最大,公产比例也相对较多,而集体所有较少.产权属性的 不清晰无形中加快了传统建筑的毁损和破坏,万寿宫历史老街区 的改造,建筑的产权明晰至关重要. 街区建筑样式大致可分为商住结合型和单一居住型建筑. 前者一层的大多以木材为主,用混凝土加固结构或是全木结构带 阁楼小窗;两层的以木材为主,二层有木阳台,或带雨篷,或用混 凝土加固;三层的亦是以木材为主,二层以上或是封闭木阳台,或 是带雨篷,或是排列非常具有地方特色的木板拼接.后者一层的 以红砖材质带雨篷者多见,或是立面改造后的混凝土结构;两层 的也多以一层为砖结构,二层以木板结构为主;三层以红砖和青 砖铺面,木制阳台为主. 街区传统建筑的比例较高,建筑结构65%为砖木结构,20% 为砖混结构,10%为木结构,5%为框架结构.砖材料有红砖和青 砖之分,拼贴方式多是南方传统民居的"一绵一斗式"或"斗式". 二层以上多是木质,有悬挑的木制阳台,或是以自行拼贴的红色 木板为主. 4南昌万寿宫传统街区的保护建议 1)原旧址上重建万寿宫,历史文化价值大,带动万寿宫街区 的商业发展,促进经济增长.铁柱井是铁柱万寿宫无法更易的 "根".宫可移而井不可移,移建之宫便不再是铁柱宫,便不是一 种历史的延传,因而也不是真正恢复意义上的重建[.2)制定建 筑的文化价值认定原则与条例,积极修缮历史遗留建筑结构与风 貌,遵循循序渐进的原则进行改造;大拆大建只会破坏珍贵的历史 收稿日期:2009—07—11 作者简介:王向阳(1962一),男,教授,南昌大学艺术与设计学院,江西南昌330001 胡文丽(1984一),女,南昌大学建筑与工程学院建筑学专业硕士研究生,江西南昌330001 李斐(1982一),女,南昌大学艺术与设计学院硕士研究生,江西南昌330001 第35卷第33期 ? 8?2009年11月 山西建筑 SHANXIARCHITECTURE Vo1.35No.33 Nov.2009 文章编号:1009.6825{2009}33—0008.03 城市文化生态保护的应用实践研究* 乔峰贾延宇 摘要:采用比较,归纳,演绎等分析研究的方法,将研究置于具体的洛阳城市建设的大背景中,以洛阳的地域文化为出 发点,以文化生态保护的应用实践为目的,最终落实到具体的创作原则和方法中,寻求其发展的规律并得出一些有益的 结论. 关键词:文化生态,地域文化,应用实践 中图分类号:TU一023文献标识码:A 1对城市文化生态保护论的认知与构建 1.1文化生态原理的引入 自然生态学的物种多样性,讲求群落中物种种类的多元以及 各种类的相对均匀度,多样性促进了物种关系趋于复杂,增加了 系统的稳定性.城市文化也具有多样复杂性,在城市建设发展中 积极维护各种有价值文化,避免文化类型的减少,将大大有利于 城市文化的繁荣发展.因此,可以从文化创新的角度来寻求名城 保护的理论创新,从更新的角度展示名城价值的可持续性利用与 发展.在城市现代化建设条件下,将价值评价与文化生态保护作 为名城保护可持续性发展理论创新追求的两大基石. 风貌,切忌一次性大面积破坏.由于年代久远,很多建筑已经老 化,但是风貌犹存,保护好原始建筑风貌,历史文化价值高过其经 济价值,彻底拆除老建筑,会带来极大的资源浪费和珍贵的传统 文化流失.3)恢复八条古街特色:翘步街以布艺为主;翠花街以 卖金银首饰,珠宝翡翠为特色一条街;清乾隆年问有一家酿醋作 坊在醋巷内,恢复其旧址,合同巷地理位置优越,可以规划服务业 一 条龙服务,比如餐饮,茶馆等,为洽谈生意提供场所.局部拆除 侵地房屋,修建休闲广场,拆除文化价值较低的侵地建筑,把一些 交通节点改造为街区公园,可供居民,游客旅游,购物,休闲和娱 乐.4)在翠花街和中山路交接处修建利玛窦广场:a.可以缓冲这 里每天近5万的人流量;b.传教士利玛窦曾经来到南昌,了 很多关于南昌的民风民俗,人文历史,建筑故事,修建利玛窦广场 具有重要的人文价值,对"古城南昌"有着积极的意义.5)划定特 定区域或场所提供给自由职业者,提高就业,规范管理.如缝衣 的,修鞋的,修车的,修锁的等,在街道里的角角落落都可以找到 谋生场所,突出社区的包容性.6)妥善整治公共基础设施,彻底 解决街区供水,供电,供热,排水等问题.7)防火防盗安全问题, 目前还是以原始的人工敲锣方式提醒防火,其中翘步街宽3.5m, 其余七条街道已经逐步拓宽,最小宽度都超过4m,而4m正好是 消防通道的最小间距,所以在保证基本空间格局不变的前提下, 翘步街应该妥善整治建筑立面,适当拓宽宽度至4m以上,保证 基本消防通道的通达.8)充分利用紧靠旅游景点八一起义纪念 馆和毗邻中山路,胜利路等繁华商业街的优势,打造南昌的历史 文化景观街区,开展街道宽度的整治,改造为纯粹步行系统,人们 可以很方便的通过公共交通系统到达此地,把内部打造为商业与 居住一体化的步行系统,人文气息会更加浓厚. 5结语 万寿宫历史老街区的市井生态历经千年沉淀,逐渐形成自身 独特的文化特质.万寿宫老街区一直没有被评为历史文化街区, 这并不是街区本身的错,对于南昌人,对于未来的南昌人,其文化 和精神的影响都将是深远的,也是积极的.判断一个城市里的历 史遗迹是否值得保留,不应该单纯的看建筑的价值.街区改造不 可能一蹴而就,应本着尊重历史,保护历史的原则,循序渐进地进 行整治与改造.除了向世人弘扬南昌"红色"文化概念以外,还应 展示一个千年古城历久而弥新的精神风貌. 参考文献: [1]杨龙.论重建南昌万寿宫决策的价值定位[J].江西社会 科学,2004(7):63—64. [2]王东林."铁柱","玉隆"关系考辨——谈铁柱万寿宫的祖庭 地位[J].江西社会科学,2005(3):14—15. [3]刘刚.许真君与万寿宫[J].中国典籍与文化,2003(7):37— 38. [4]王东林.再谈铁柱万寿宫的"祖庭"地位——答章文焕先生 [J].南方文物,2004(4):31—32. [5]陈丹,曹晖.浅谈传统城市规划建设理论如何走向实践 [J].山西建筑,2008,34(21):30—31. OncultureinheritancecrisisofNanchangLongevityPalacefromlosstraditionalblock WANGXiang-yangHUWen-liLIFei Abstract:ItintroducestheoriginoftheNanehangLongevityPalacehistoricalc~tureandthec hangingofthetraditionalblock,analyzesthe formingandcurrentsituationoftheNanchangLongevityPalacetraditionalblock,providesp rotectionsuggestionsoftheNanchangLongevity Palacetraditionalblock,SO823toenhanceprotectionstrengthontheLongevityPalacehistor icalblock,thusdisplayingtheancientcity'Sspiri— tualstyleofnewerwithtimetotheworld. Keywords:traditionalblock,traditiona1culture,tangibleculturalheritage 收稿日期:2009—06—20*:河南省社科规划项目(项目编号:SKL一2008—529) 作者简介:乔峰(1975一),男,博士,讲师,洛阳理工学院土木工程系,河南洛阳471023 贾廷宇(1973.),男,工程师,栾川县规划局,河南栾川471500