《清代洋画与广州口岸》

《清代洋画与广州口岸》 知两组和匣于两母在音位上可以合 并,但在音质上是有差别的,已有了 分化的趋势.禅母和从邪有部分相 混.韵类上,庚三和清构成一对重纽 韵;支脂之三韵基本独立;重纽韵有 实际的语音差别,属介音的不同.而 这些观点与以往对《经典释文》音切 的看法有所不同(见本书第三章). 二,《经典释文》的异读体系.本 书首先对异读的起源和性质等问 作了探讨,然后对异读之间的语音关 系作了.结果明异读在声类, 韵类和调类三方面都显示出与谐声 行为相似的语音现象:如声类清浊之 间,送气与不送气之间的交替:韵类 阴,阳,人三种韵尾的交替;调类去声 与其他三声之间的交替.同时,本书 也对造成这些交替现象的原因作了 探讨(见本书第四章). 三,异读所反映的形态现象.本 书认为汉语中大量的异读可能是形 态音变的反映.异读在上古汉语中 所起的形态功能主要有使动和自动, 词性的转换和派生词等功能.使动 和自动的交替原来通过前缀s一表示, 后来影响到词根声母,变为清浊交 替.词性转换主要通过后缀.S来表 示.派生词则有各种形式(见本书第 五章). 对《经典释文》中的异读,前人还 没有作过系统的整理与分析,本书在 这方面的研究成果,对于今后的汉语 异读现象的研究,有很大的意义. (徐真真) 《清代洋画与广州口岸》,江 滢河着,中华书局2007年2月 出版,定价36元. 本书是迄今为止第一部立足广 州口岸以独到视角系统探讨清代洋 画的产生,传播和演变的专着,对丰 富拓展清代中西文化交通史和中国 西洋美术史的研究均具重要意义. 全书分为《清代洋画及其岭南遗存》, 《清代岭南诗的洋画观》和《清代广州 的外销画》三章. 在第一章《清代洋画及其岭南遗 存》中,首先依次叙述南海道的历史 发展与广州口岸,近代西方绘画艺术 发展概况,广州口岸与天主教艺术和 艺术家的东来,广州口岸与《乾隆西 域武功图》的运送;然后对清代洋画 在岭南的遗存——新会木美人油画 作多方位深入的讨论,具体剖析了新 会木美人油画的文化价值,素材原 型,神话传说,宗教背景,艺术原理及 其与中国早期洋画的关系.作者利 用故宫,明清笔记和有关重要文 物,阐明西画东传是西学东渐的重要 组成部分,揭示以广州为起点的传统 南海商道,不仅是贸易和传教的路 线,也是文化传播的路线. 第二章《清代岭南诗的洋画观》, 在发掘梳理涉及洋画的清代岭南诗 95 的基础上,分析评论岭南诗人从l7世 纪末到20世纪初的洋画观及其变化, 认为岭南诗人虽然也从中国传统崇 尚写意的审美旨趣出发,对西洋画作 出了中雅洋俗的品位判断,但其中已 有人逐渐意识到西洋画作为一种不 同的艺术,其技法有值得中国绘画学 习的地方,在艺术思想领域首先萌发 了"中体西用"的观念,反映出新鲜的 时代气息,并将岭南诗的洋画观与乾 隆御制诗的洋画观作比较研究.这 是前人未曾涉足的研究领域,作者的 探索很值得欢迎和重视. 第三章《清代广州的外销画》,以 历史文献为基干,广泛调查收集国内 外各大博物馆的藏品图册和其他有 关,吸收利用已有的研究成果, 分成《广州外销画的兴起》,《外销画 家及其画室》,《广州外销画的主要创 作形式》,《外销画的创作主题及其绘 制特点》等四节,从广州口岸历史发 展的角度分析广州外销画和画家产 生,演变的原因和特点,考察清代广 州外销画特殊的内容和艺术面貌. 纵观全书,深入剖析岭南洋画遗 存——新会木美人油画的背景,内 涵,价值,细致发掘清代岭南诗中的 洋画观,系统梳理广州外销画的作者 画室,创作形式,内容特色和兴衰过 程,是书中别开生面的三个亮点. 书中图文并茂,发表反映清代洋 画及其制作的彩色图版56面.书后 附录有《明清洋画东传年表》,《清代 中国外销画家,览表》,《清人洋画 诗》等,皆有较高史料价值. 本书为广州中山大学蔡鸿生教 授主编的《中外交流历史文丛》之第 五种. (李解民)