为了正常的体验网站,请在浏览器设置里面开启Javascript功能!
首页 > EN 1822-1

EN 1822-1

2012-11-21 16页 pdf 226KB 176阅读

用户头像

is_087004

暂无简介

举报
EN 1822-1 | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | BRITIS...
EN 1822-1
| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | BRITISH STANDARD BS EN 1822-1:1998 The European Standard EN 1822-1:1998 has the status of a British Standard ICS 23.120 NO COPYING WITHOUT BSI PERMISSION EXCEPT AS PERMITTED BY COPYRIGHT LAW High efficiency air filters (HEPA and ULPA) Ð Part 1: Classification, performance testing, marking This British Standard, having been prepared under the direction of the Engineering Sector Board, was published under the authority of the Standards Board and comes into effect on 15 November 1998  BSI 1998 ISBN 0 580 29837 X BS EN 1822-1:1998 Amendments issued since publication Amd. No. Date Text affected National foreword This British Standard is the English language version of EN 1822-1:1998. The UK participation in its preparation was entrusted by Technical Committee MCE/21, Filters for gases and liquids, to Subcommittee MCE/21/3, Air filters other than for air supply for IC engines and compressors, which has the responsibility to: Ð aid enquirers to understand the text; Ð present to the responsible European committee any enquiries on the interpretation, or proposals for change, and keep the UK interests informed; Ð monitor related international and European developments and promulgate them in the UK. A list of organizations represented on this committee can be obtained on request to its secretary. Cross-references The British Standards which implement international or European publications referred to in this document may be found in the BSI Standards Catalogue under the section entitled ªInternational Standards Correspondence Indexº, or by using the ªFindº facility of the BSI Standards Electronic Catalogue. A British Standard does not purport to include all the necessary provisions of a contract. Users of British Standards are responsible for their correct application. Compliance with a British Standard does not of itself confer immunity from legal obligations. Summary of pages This document comprises a front cover, an inside front cover, the EN title page, pages 2 to 12, an inside back cover and a back cover. CEN European Committee for Standardization Comite EuropeÂen de Normalisation EuropaÈisches Komitee fuÈ r Normung Central Secretariat: rue de Stassart 36, B-1050 Brussels  1998 CEN All rights of exploitation in any form and by any means reserved worldwide for CEN national Members. Ref. No. EN 1822-1:1998 E EUROPEAN STANDARD EN 1822-1 NORME EUROPE ENNE EUROPAÈ ISCHE NORM April 1998 ICS 23.120 Descriptors: air filters, cleaning equipment for gases, ventilation, air conditioning, definitions, classifications, specifications, tests, aerosols, test conditions, effectiveness English version High efficiency air filters (HEPA and ULPA) Ð Part 1: Classification, performance testing, marking Filtres aÁ air aÁ treÁs haute efficacite et filtres aÁ air aÁ treÁs faible peÂneÂtration (HEPA et ULPA) Ð Partie 1: Classification, essais de performance et marquage Schwebstoffilter (HEPA und ULPA) Ð Teil 1: Klassifikation, LeistungspruÈfung, Kennzeichnung This European Standard was approved by CEN on 6 March 1998. CEN members are bound to comply with the CEN/CENELEC Internal Regulations which stipulate the conditions for giving this European Standard the status of a national standard without any alteration. Up-to-date lists and bibliographical references concerning such national standards may be obtained on application to the Central Secretariat or to any CEN member. This European Standard exists in three official versions (English, French, German). A version in any other language made by translation under the responsibility of a CEN member into its own language and notified to the Central Secretariat has the same status as the official versions. CEN members are the national standards bodies of Austria, Belgium, Czech Republic, Denmark, Finland, France, Germany, Greece, Iceland, Ireland, Italy, Luxembourg, Netherlands, Norway, Portugal, Spain, Sweden, Switzerland and United Kingdom. Page 2 EN 1822-1:1998  BSI 1998 Foreword This European Standard has been prepared by Technical Committee CEN/TC 195, Air filters for general air cleaning, the secretariat of which is held by DIN. It is dealing with the performance testing of high efficiency particulate air filters (HEPA) and ultra low penetration air filters (ULPA). The complete European Standard High efficiency air filters (HEPA and ULPA) will consist of the following parts: Part 1 Classification, performance testing, marking Part 2 Aerosol production, measuring equipment, particle counting statistics Part 3 Testing flat sheet filter media Part 4 Determining leakage of filter elements (Scan method) Part 5 Determining the efficiency of filter elements As decided by CEN/TC 195, this European Standard is based on particle counting methods which actually cover most needs of different applications. The difference between this European Standard and previous national standards lies in the technique used for the determination of the overall efficiency. Instead of mass relationships, this new technique is based on particle counting at the most penetrating particle size (MPPS; range: 0,15 to 0,30 mm). It also allows ultra low penetration air filters to be tested, which is not possible with the previous test methods because of their inadequate sensitivity. This European Standard shall be given the status of a national standard, either by publication of an identical text or by endorsement, at the latest by October 1998, and conflicting national standards shall be withdrawn at the latest by October 1998. According to the CEN/CENELEC Internal Regulations, the national standards organizations of the following countries are bound to implement this European standard: Austria, Belgium, Czech Republic, Denmark, Finland, France, Germany, Greece, Iceland, Ireland, Italy, Luxembourg, Netherlands, Norway, Portugal, Spain, Sweden, Switzerland and the United Kingdom. Contents Page Foreword 2 1 Scope 3 2 Normative references 3 3 Definitions, symbols and abbreviations 3 3.1 Definitions 3 3.2 Symbols and abbreviations 4 4 Classification 4 4.1 Groups of filters 4 4.2 Classes of filters 4 5 Requirements 5 5.1 General 5 5.2 Material 5 5.3 Nominal air volume flow rate 5 5.4 Pressure difference 5 5.5 Filtration performance 5 6 Test methods 5 6.1 Test rigs 5 6.2 Test conditions 5 6.3 Test aerosols 5 6.4 Survey of test procedures 5 6.5 Test procedures 6 7 Assessment of the filter, documentation 12 8 Marking 12 Page 3 EN 1822-1:1998  BSI 1998 1 Scope This European Standard applies to high efficiency particulate and ultra low penetration air filters (HEPA and ULPA) used in the field of ventilation and air conditioning and for technical processes, e.g. for clean room technology or applications in the nuclear and pharmaceutical industry. It establishes a procedure for the determination of the efficiency on the basis of a particle counting method using a liquid test aerosol, and allows a standardized classification of these filters in terms of their efficiency. 2 Normative references This European Standard incorporates by dated or undated reference, provisions from other publications. Theses normative references are cited at the appropriate places in the text and the publications are listed hereafter. For dated references, subsequent amendments to or revisions of any of these publications apply to this European Standard only when incorporated in it by amendment or revision. For undated references the latest edition of the publication referred to applies. EN 1822-2, High efficiency air filters (HEPA and ULPA) Ð Part 2: Aerosol production, measuring equipment, particle counting statistics. EN 1882-3, High efficiency air filters (HEPA and ULPA) Ð Part 3: Testing flat sheet filter media. prEN 1882-4, High efficiency air filters (HEPA and ULPA) Ð Part 4: Determining leakage of filter elements (Scan method). prEN 1882-5, High efficiency air filters (HEPA and ULPA) Ð Part 5: Determining the efficiency of filter elements. EN ISO 5167-1, Measurement of fluid flow by means of pressure differential device Ð Part 1: Orifice plates, nozzles and Venturi tubes inserted in circular cross- section conduits running full (ISO 5167-1:1991). 3 Definitions, symbols and abbreviations 3.1 Definitions For the purposes of this standard, the following definitions apply. 3.1.1 filter medium flat sheet filter material, unfolded 3.1.2 folded pack a pack of the filter medium formed by uniform individual folds 3.1.3 filter element (filter) a folded pack enclosed by a frame 3.1.4 penetration the ratio of the particle number concentration downstream of the filter to the concentration upstream 3.1.5 efficiency the ratio of the number of particles held back by the filter to the number of the particles impinging on the filter 3.1.6 particle size efficiency the efficiency for a specific particle diameter. The efficiency plotted as a function of the particle diameter gives the efficiency curve 3.1.7 minimum filter efficiency the minimum of the efficiency curve under given operating conditions of the filter (see 3.1.24) 3.1.8 overall efficiency the efficiency, averaged over the whole superficial face area of a filter element under given operating conditions of the filter 3.1.9 local efficiency the efficiency at a specific point of the filter element under given operating conditions of the filter 3.1.10 nominal air volume flow rate the air volume flow rate for which the filter element to be tested is specified 3.1.11 filter face area the cross-sectional area of the filter element including the frame 3.1.12 superficial face area the cross-sectional area of the filter element which is passed by the air flow 3.1.13 effective filter medium area the effective cross-sectional area of the filter medium in the filter element (without adhesive areas, struts etc.) which is passed by the air flow 3.1.14 nominal filter medium face velocity the nominal air volume flow rate divided by the effective filter medium area Page 4 EN 1822-1:1998  BSI 1998 3.1.15 leak a point in the filter element at which the local efficiency falls below a given limit value 3.1.16 particle number concentration the number of particles per unit volume of the carrier gas (air) 3.1.17 counting rate the number of counting events per unit time 3.1.18 particle size the geometrical diameter of the particles of the test aerosol 3.1.19 mean particle diameter median value of the particle number distribution of the test aerosol 3.1.20 monodisperse an aerosol is referred to as monodisperse when the width of its distribution function, described by the geometric standard deviation, is less than sg = 1,15. Aerosols whose distribution has a geometric standard deviation between sg = 1,15 and sg = 1,5 are referred to as quasi-monodisperse 3.1.21 polydisperse an aerosol is referred to as polydisperse if its distribution shows a geometric standard deviation of sg > 1,5 3.1.22 HEPA filter high efficiency particulate air filter, classes H 10 to H 14 (see Table 1) 3.1.23 ULPA filter ultra low penetration air filter, classes U 15 to U 17 (see Table 1) 3.1.24 most penetrating particle size (MPPS) the particle size at which the minimum of the particle size efficiency curve occurs (see 3.1.7) 3.2 Symbols and abbreviations For the purposes of this standard, the following symbols and abbreviations apply. dp Particle diameter E Efficiency P Penetration p Pressure RH Relative humidity T Temperature sg Geometric standard deviation CNC Condensation nucleus counter DEHS Sebacic acid-bis (2-ethyl hexyl-) ester (trivial name: di-ethyl-hexyl-sebacate) DMA Differential electric mobility analyser DMPS Differential mobility particle sizer DOP Phthalic acid-bis (2-ethyl hexyl-) ester (trivial name: di-octyl-phthalate) MPPS Most penetrating particle size OPC Optical particle counter 4 Classification Filter elements are classified in groups and classes according to their filtration performance (efficiency or penetration). 4.1 Groups of filters According to this standard, filter elements fall into one of the following groups: Ð group H: HEPA filters; Ð group U: ULPA filters. 4.2 Classes of filters Filter elements of group H and U are classified according to their performance (see 5.5). Group H filters are subdivided in five classes: Ð H 10 Ð H 11 Ð H 12 Ð H 13 Ð H 14 Group U filters are subdivided in three classes: Ð U 15 Ð U 16 Ð U 17 Page 5 EN 1822-1:1998  BSI 1998 Table 1 Ð Classification of HEPA and ULPA filters Filter class Overall value Local value1) 2) Efficiency (%) Penetration (%) Efficiency (%) Penetration (%) H 10 85 15 Ð Ð H 11 95 5 Ð Ð H 12 99,5 0,5 Ð Ð H 13 99,95 0,05 99,75 0,25 H 14 99,995 0,005 99,975 0,025 U 15 99,999 5 0,000 5 99,997 5 0,002 5 U 16 99,999 95 0,000 05 99,999 75 0,000 25 U 17 99,999 995 0,000 005 99,999 9 0,000 1 1) See 6.5.2 and prEN 1822-4. 2) Local values lower than those given in the Table may be agreed between supplier and purchaser. 5 Requirements 5.1 General The filter element shall be designed or marked so as to prevent incorrect mounting. The filter element shall be designed so that when correctly mounted in the ventilation duct, no leak occurs at the sealing edge. If, for any reason, dimensions do not allow testing of a filter under standard test conditions, assembly of two or more filters of the same type or model is permitted, provided no leaks occur in the resulting filter. 5.2 Material The filter element shall be made of suitable material to withstand normal usage and exposures to those temperatures, humidities and corrosive environments that are likely to be encountered. The filter element shall be designed so that it will withstand mechanical constraints that are likely to be encountered during normal use. Dust or fibres released from the filter media by the air flow through the filter element shall not constitute a hazard or nuisance for the people (or devices) exposed to filtered air. 5.3 Nominal air volume flow rate The filter element shall be tested at its nominal air volume flow rate for which the filter has been designed by the manufacturer. 5.4 Pressure difference The pressure difference across the filter element is recorded at the norminal air volume flow rate. 5.5 Filtration performance The filtration performance is expressed by the efficiency or penetration. After testing in accordance with clause 6, filter elements are classified according to Table 1. 6 Test methods 6.1 Test rigs The test rigs are described in detail in EN 1822-3, prEN 1822-4 and prEN 1822-5. The individual methods of measurement and the measuring instruments are described in EN 1822-2. 6.2 Test conditions The air in the test channel used for testing shall comply with the following requirements: Temperature: 23 8C ± 5 8C Relative humidity < 75 % The temperature and relative humidity shall remain constant over a longer period of time. The cleanliness of the test air shall be ensured by appropriate pre-filtering, so that in operation without addition of aerosol the particle number concentration measured with the particle counting method is less than 350 000 m23. The test specimen shall have the same temperature as the test air. 6.3 Test aerosols For the testing of HEPA and ULPA filters in accordance with this standard, a liquid particle test aerosol shall be used. Possible substances include but are not limited to DEHS, DOP, paraffin oil (low viscosity). For further details see 4.1 of EN 1822-2:1998. NOTE The use of alternative materials for challenge aerosols may also be agreed between supplier and purchaser when the materials specified in this standard are unacceptable. The concentration and the size distribution of the aerosol shall be constant over time. For the leakage testing and the efficiency test of the filter element the mean particle diameter of the test aerosol shall correspond to the most penetrating particle size (MPPS) for the filter medium. 6.4 Survey of test procedures The complete testing procedure for HEPA and ULPA filters in accordance with this standard consists of three steps, each of which may be implemented as an independent test. Page 6 EN 1822-1:1998  BSI 1998 6.4.1 Step 1 Firstly the efficiency of test samples of the filter medium shall be determined for a range of particle sizes at the nominal filter medium velocity. From the efficiency vs particle size curve the most penetrating particle size (MPPS) shall be determined, for which the filtration efficiency of the filter medium is at a minimum. See 6.5.1. 6.4.2 Step 2 The filter element is tested at nominal air volume flow rate for freedom from leaks using a test aerosol with a mean particle size which corresponds to the MPPS. See 6.5.2. 6.4.3 Step 3 Using the same test aerosol, again at the nominal air volume flow rate, the overall efficiency of the filter element is determined. See 6.5.3. 6.4.4 On the basis of the values determined for the local efficiency (leakage test) and the overall efficiency, the filter can be assigned to a filter class as specified in 5.5. This assignment is only valid if the fixed test conditions are met. In all three procedural steps it is permissible to use either a monodisperse or a polydisperse test aerosol. The particle counting method used may be a total count method (CNC) or a method involving particle size analysis (OPC). Since total count particle counting methods provide no information about the particle size, they may only be used to determine the efficiency in procedural step 1 with monodisperse test aerosols of a known particle size. For the determination of the minimum efficiency of the sheet filter medium (see 6.4.1) the test method using a monodisperse test aerosol has to be considered as the reference test method. Care has to be taken for the correlation with the reference test method if using a polydisperse aerosol. 6.5 Test procedures 6.5.1 Testing sheet filter media 6.5.1.1 Test samples The testing procedure requires at least five sheet samples of the filter material. The test samples shall be free of folds, creases, holes and other irregularities. The test samples shall have a minimum size of 200 mm3 200 mm. 6.5.1.2 Test apparatus The arrangement of the test apparatus is shown in Figure 1. An aerosol is produced in the aerosol generator, then passed through a conditioner (for example to evaporate a solvent) and neutralized, before being brought together with the particle-free mixing air to the test filter mounting assembly. Upstream and downstream from the test filter mounting assembly there are sampling points from which a part of the flow is led to the particle counter. The upstream sampling point is connected with a dilution circuit to adjust the high particle concentration to the measuring range of the particle counter. When using the total count counting method (CNC) a differential electric mobility analyser (DMA) is included before the aerosol neutralizer to separate out a (quasi-) monodisperse fraction of the required particle size from the initial polydisperse aerosol. If a counting method with particle size analysis (OPC) is used, then the size distribution of a polydisperse aerosol can be measured before and after the test specimen. Instead of using a single particle counter, which measures the unfiltered and filtered gases consecutively, it is also permissible to use two particle counters of equal optical design for both measurements. After the downstream sampling point the test aerosol is led through an exhaust filter and extracted by a pump. The app
/
本文档为【EN 1822-1】,请使用软件OFFICE或WPS软件打开。作品中的文字与图均可以修改和编辑, 图片更改请在作品中右键图片并更换,文字修改请直接点击文字进行修改,也可以新增和删除文档中的内容。
[版权声明] 本站所有资料为用户分享产生,若发现您的权利被侵害,请联系客服邮件isharekefu@iask.cn,我们尽快处理。 本作品所展示的图片、画像、字体、音乐的版权可能需版权方额外授权,请谨慎使用。 网站提供的党政主题相关内容(国旗、国徽、党徽..)目的在于配合国家政策宣传,仅限个人学习分享使用,禁止用于任何广告和商用目的。

历史搜索

    清空历史搜索