鲁迅小说《祝福》英文版-New Year Sacrifice

. l iJ :,iiit,iiiil3ii iiiEiiiiiliiii € €it*ii iliiigiEiiiiii Eliiii€ H iiffiii*€$ Eiifiii \)..s >\\Jdi\s.€ € - -:- i;Ei9s;ili N^{!l,*,Xs.* :FE i E E g .3 ;j;,E E ilE s E$iii 9 .5 6 "5 S € ;_ tie iiig* sgggF i;ii$r gii iggiiiilg iiigiiffiissigii gii s rft {ffffEiti $$glEiitii$iii€f €83 $ ilE fE E i;E JE g Iiii;E$iigEEEIr-1 n;: : xiggliiigliisggff i;igiggggiig,g;i 7q i6 e l E 3 , .9, J i e 3 9 6 : : E 9 .nI - i' d € e ] .: > : F E a .g (!!oa) .!A{Fult O DG bD . . x ^ : v > . : -EH e x 4 i i:: I E t r y t b D l (!rr= H ;d d ! r o -E $x io ,, o 6 ' = , .o E !i . E e I E ; = 2 g (!.9 o 6 6 9 A € e : [3 i+E T; s[€ s: E B A ! e ? F . 6 E j; F;'s € i.f E 8 + 1 .; :a;i€ E F F H E '! E P e glFF iEte:iil Eiiff *i;iit*i{€iiii rri: : sjc r ; iEiH .[gi;fii $'*; *;; iEiiiitg ?{iili€gaifi;3i EE;:i if iil sgi lili ii*ffi lfi igill ills:lliil igiirii,iiiii lillsiiiisi : iiii€iiiii l,iiiiiligii;iitiiiiiiiiiii,l F + E t :'i h . -^ F r Q i i E = * !F I . r ; E *E : .S U . - 6. !i $ r€ E ii F E i ! - €t' -s P i i :, s" E 3 s e i5 i< H i E i e S* fEiBi '-E * g3E(J $ ; e iiiii i Fi ii{iii :iiiEigi{gili e € E :eg-E E ii i:tsi ;tfftEigEli 3i€qfiE F€r irtist s ii$gEgii iijEIEEiiig iiijiEi3ii iEig$i H * 3i g ae?1i a r"::,€ r?=t E{iId Ei:E 3 *tililfiE*llfii€iii n rti,iiiii lH flHlffi - - .61Y/ r-. !.t t; E -o ^ F O E P '- 9q bD 'q X € r D O ; !.1 ts ; a -8 a E E ! : q r 5 ;.E a h ; . E v : - . , x(| q E E lltra ; B ,: - r . 6 E g.E - . = ri . e E < t! Es*iai*itEE?{iiiEtritii=fE6i't'siiii€ii iltH a iffiiElfil l$-+iifiilifii ii ii #ff##l#ffiil#ffit* ffiH Issp'c.s\s{ $ iEgg EEiliEtii iE;i€iirrE:EiE t3 ffiii iijif gffig;ffEfifffggl = 'EE3a'i*Eiiff$siffEiFi ,tssrSs0s{ i,:g E I 5 e ;;e . iu <1 ! t ' piE-v\x* e iiiiiiiliiiiiil iiliE #i{ti€i'lliE i fiiiE*€EiiEBift €lEi€E r{iffEffiliii f it6iitEBi?iii;j i;ii ii Eif*iqEEir;ii t;liliEBigiiiiiEl,gitlii ii;iii;i€ii$i iEii iiiiiEE €i ;Ei :€; * E ii:i iE iiii € sEi i:; 'd'z jiiiilEiiB€ i :Eifiri€ ffFii ii*i ?,i5ijai{+€i g :iit€5l i ?rrgir€E * € iiiiiIiisiiiEigiiiiiiiiiiliiiii! ;i3€E = ;;erE i liliffiiii;ic;ii siiEEi3i,:;iigijiiiF s-sIs €E26.E ' x * . g E ,E . .8 r{, f \ irt$i ! H = i+ E € - 9f .i = TE .E : g s H E i E ;3 i€ : iE ;F g E *€ ri! gj*;? g;;; E ;EgEr aI s.et Il'ri d F B'E e 3iE.EarIG}z $E$ilEiigggt ;it;+l;i;$ i;:*€*i s ;isr;tiieiaiti i tl;fili $ i;g;ii! siiiiiiiiiiiigtiiiitiiigsiiiliig iiigliiislfigi'g$iflii:iiig igiiigg , , , iitlls €iiiiiiiili iliiiiii i€li $ iiiiEisliiiigEtIit EE-iiti} f*€* €E iEE€r iiiiiiigEi,llliiigi iigEi 't3'q € i!*P.c .E .3 .e l . E ' 5 ; !to . = o - s P t tE c 9',1 (!E o x }Egij = b o o i o|ll i o 4 r r 4 c , : . J rJ iu E q 5 !g e i;{iii o t t A . t r ts '-I ^ tr (! iE ii; 5 sf ;E ii €$;ssE €Eg€5€ tr...= (! c 'H I x Ers.g E i s9 efl ':'> - a E o 6 = t r 3 x ^ > ;€ ,t 6 : E s€i:3 > ..o ? B E X t r Y - 'd : d . . : 4 . , !+ E .:i E E ) : E s i x 6 2 E ;:i e H FE T T}.: E E : = o i i.< :.9 € d . :9 > , E i (! Iir J d E * g F F E € s t t F = ' o .I€ tl E lv (! .S E E g :E I 3 - T : ' 9 l !! 6 -j ! (,, .g E 9 F 9 9 ^ . - _ r u iErtB=9 * ex€ h o Z 6 = r -9 q ,F q 9 Ei :, a dFT .;:t . -^ x E - o;Jt)oott) F I6||.)tIJ 9 .!s € = o E E r .;E ' I-e€ 5 t ( ! : i 2 : 6 ; (!'l' (, . q).E ^ . x 4 *: '- o o tr ).8 i^ € l= '5 E .< v E + F E 9 F ? b t ::E + € s -b P b trE E E 9 E t q-..9 o o u o r.ll - ,: s c l . = v )4(l '.; ' E 9 ri'= O D x - .4 d € ; e R e . :q , 5.t & t .q ' . : l : 3 d 1 4 -\!oP..:EX IIat19t)OD^9 r ; €P! ru rl) 'trbDI 3t9r!(,(,'!:xa) A!!Iruo't) o o o o f93 ' F !) , B(,;bDq,b!' X '(!>\9Ioru , E . A ; Facl\i:€ \NFrd\ait E :*E E E= e o . c ,: 9 i o U E r - - F t r u b b -'5 t t r 9 0 H E is -s ; E tj I+ F E E ; H: F 5 o l) 6 (! e = 3 s i't 5 : j b rE E : r js; ? Eg; b: I: . 6 . , 4 ? ^ toofrrt tt) lr ,,E iE -e i ri r 6 6 ? e -? - o . = (ttu = ;= .: p.E I 9 o € ; : z 9 t r) t 3 : , :(,;i ;E D 5 H : E +.E : = ! siE R ^6 E 5 ig ' = h A z v - * . .: A F ' n 9 r'i n :.!4 ru A E o !.1 : * B ; > o t o D < t : a ,) ,= 9 .5 6 t o = 9 : 9 s 3-3 .4 9 -t: ';^ ttr .N E tr!!.1 E g € l? € i:E .!l ! o E ? 5 c v c "E E o i\5 - t = ! : \.: a) X :T F u a a f"^ q = 9 (l!r^ x _6't ! A ! frF = rtt s Fo(ua).r4|l,X9 'I -O o > l€ e E r j e i X E s ^T iJ € i H b j'E D 9 3 l"E E €€ .T.E ? - ;(6 e E .3 + i;6 ;.9 rE € = i ;e > , { .9pt t"-9 ;3 3 t r > t r E i€ !r .l il .i E -H 6 b : .E SH - r g H ! E 'a -E : ( ! r * 5 6 H l x E -\. rii } " : H P *rp ;6ji q F 9 ;E ? ! " .7 -c . = > , . . = i I t(!9 ? < x .; E 9 : 8.6 E * 3 I .tr H R * .8 + t{ bD 6UD00B3 g h 6 f d f v J = 3 ,J !! c.) = (t, P J F .E D ;i-€ 2 E t 9 b€g6 n i i a 3 = => tt f E it: :8, E;€ t€E+ E E E = # E : 3$Eifij ;E i [{*i ;:€ € 'E E i{iFiii :3:€E c I E; Ig€*3 :E tE € *g e'ti9.Ybo t::\!p-s 2 2 9 a iU o * g-E E r l 3 g E 6 - I 9 ? t x o 9 9 J - ! - - 5< .i g r. 8 "9 : 2 - 2 > '.: - ; iE F E A x ^ ! o r?e ;E 8 .P e ,! _ - _ .9 i + H a o 6 ()!3 \ : iiiiligiltiiiliil* iiiiiiiiiii iii iii , iilaigtiiiEiliiiii*illltgiisi,iig 3i:i :iiiiiiiiiftiisssiiiii iEl €iEiii i iiii iig;EiEi EE€ iF3!i i i ;il EiEEit ? ;,3+E €Etlg*itlEi e eE (\Rt "iii iiigisggiiiiigi iiiii i g;s; E Ie i 5 t:lE T rI 1 !E E : g E E i ?;i€ :ittu; +li;€i€;i{€;iEi i,iru i i;ii,islirrs iiiiiigigsg;lgiugiigI I'e 9(, . = . v , - ^ s g ? o = (, fe s " I9 5 - l u $ .5 € tr E 6(E ii x x U e F , 2 E a ? 6 i " . = o . h .q : - _ !-9 E f'* = F ts i!1 e t:s99.;*s s E S €€g-E gA g = iE x?Fiti! i iEgE; [58 r i s €lE €iE E li, E F !T E I FE H!T * { ;€ €S tE :;:: -S c H € 1 5 U E o 6 € ? .3 i;3E !i E i€ Z E$EEif€IFE E €E ii€E iiA e : H F;$FE3i iiiifiiiliiii iii,iiiiiii{, isisiligsi $ lii:litslliii ilill€liigiig illlil$lii s t{EiEiiiiEEii,;itiiiiEiiii5 ii