当sell表示某种东西的自然属性和特点时

当sell示某种东西的自然属性和特点时,一般用主动,即用主动形式表示被动意义。例如,他的卖得好:His book sells well. 类似的动词还有很多,read, write, translate, act, add, wash, wear, cook, lock, sell, tear, cut, keep, feel, burn, strike, last等它们常和表示行为方式的状语连用,表示被动意义。这些动词既是及物动词又是不及物动词。当主语是人时,是及物动词;当主语是物时,是不及物动词,即用主动形式表示被动意义。My pen writes smoothly. 我的笔很好写。The play reads more easily than acts. 这剧本易读不易演。