黑龙江首届艺术学科优秀科研成果奖-黑龙江社会科学界联合会

关于公布黑龙江省第四届外语学科 优秀科研成果奖获奖名单的通知 各市（地）社科联、高校社科联（科研处）、各有关单位： 为充分调动和发挥我省外语学科工作者创作的积极性和创造性，促进我省外语学科发展，根据《黑龙江省社会科学学科优秀科研成果评奖暂行办法》和《黑龙江省外语学科优秀科研成果评奖实施细则》的规定，现对省第四届外语学科优秀科研成果获奖名单予以公告。 黑龙江省第四届外语学科优秀科研成果奖，从2016年9月启动，经过初评、复评、终评等程序，共评选出优秀成果65项，经省评奖委员会批准，授予严明等著述的《基于体裁的商务英语话语能力培养模式研究》等15项成果一等奖，授予高芃等著述的《语言类型学视角下的汉日指示词对比研究》等23项成果二等奖,授予佟敏强等著述的《英语词汇发展机制的整合性研究》等27项成果三等奖（获奖名单详见附件）。 希望受到彰和奖励的单位和个人能够珍惜荣誉，再接再厉，在推动我省哲学社会科学事业发展的进程中更好地发挥示范带头作用。同时，号召全省广大社会科学工作者以获奖者为榜样，进一步解放思想，求真务实，深入开展理论研究和实践探索，努力创造更好的社会科学优秀成果，把自身事业追求和人生价值同国家富强、社会进步、人民福祉紧密联系起来，为龙江经济社会持续健康发展做出新的更大的贡献！ 附件：黑龙江省第四届外语学科优秀科研成果奖获奖名单 黑龙江省社会科学界联合会 2016年12月6日 附件 序号 成果名称 类别 作者姓名 所在单位 1 基于体裁的商务英语话语能力培养模式研究 编著 严明 黑龙江大学 2 当代西方的《论语》哲学诠释研究 著作 曹威 黑龙江大学 3 学术论文方法部分词汇的比较研究--- 以学科性为考察维度 论文 刘辉 黑龙江大学 4 基于语料库的实证分析--概念迁移视域中中国非英语专业学习者动词和名词搭配错误分析系列研究之二 论文 王瑞 黑龙江大学 5 论1990年代乌利茨卡娅小说创作的诗学特征 论文 高伟等 黑龙江大学 6 论翻译生态学与生态翻译学：研究对象、方法和走向 论文 果笑非 哈尔滨商业大学 7 语言主观意义的形成机制 论文 彭兵转 哈尔滨理工大学 8 论文化概念的价值性 论文 彭玉海 黑龙江大学 9 以《指环王》为例探索事件结构隐喻 论文 姜波 哈尔滨工程大学 10 语气词的主观意义研究 论文 谢群 黑龙江大学 11 重读托多罗夫：反思巴赫金对话理论核心概念 论文 刘柏威 黑龙江大学 12 文学作品中模糊语言的翻译研究 著作 蔡婧宇等 牡丹江师范学院 13 语言经济学视角下的专门用途英语教育发展研究 论文 杨传鸣 东北农业大学 14 CBI教学理念下的高校教学研究 论文 刘洋 哈尔滨师范大学 15 学术期刊英文摘要的元话语对比研究 论文 孙明明等 大庆师范学院           黑龙江省第四届外语学科优秀科研成果奖获奖名单一等奖（15项） 二等奖（23项） 序号 成果名称 类别 作者姓名 所在单位 1 语言类型学视角下的汉日指示词对比研究 著作 高芃 黑龙江大学 2 罗兰·巴尔特广义互文思想探析 论文 孙秀丽 黑龙江大学 3 概述回指的语篇功能研究——以“その+抽象名词”为中心 论文 孙颖等 黑龙江大学 4 基于评价理论的文本情感分析---以 Last Orders 与 As I Lay Dying为例 论文 聂尧 黑龙江大学 5 话语标记语的主观性与交互主观性探析 论文 张博宇 黑龙江大学 6 模糊语言在唐诗宋词中语义外延的翻译策略——以英语教学为视点 论文 李佳楠 哈尔滨工程大学 7 超语言技能：概念、理论机制与研究进展 论文 袁妮娅等 哈尔滨理工大学 8 结构、类型与修辞：西方叙事学对情节研究的推进与完善 论文 董晓烨 东北林业大学 9 进化视角介入语用研究的困境阐释 论文 毛延生 哈尔滨工程大学 10 语用目的原则与机构性话语研究 论文 吕殊佳等 黑龙江大学 11 功能翻译理论与应用笔译研究 著作 张东东等 牡丹江师范学院 12 后格赖斯语境论的新发展：平衡语义学 论文 姜涛 黑龙江大学 13 《纸牌屋》性别称谓语的人际意义 论文 王丹等 东北林业大学 14 象牙塔内的喧哗与骚动——英美学院派小说研究 著作 张荣升等 牡丹江师范学院 15 生态翻译学及其应用研究 著作 韩竹林等 牡丹江师范学院 16 美国生态散文汉译语料库研究——以缪尔和巴勒斯生态作品为例 著作 王雪玲 黑龙江科技大学 17 困境与冲突：从“兔子”看当代美国中产阶级的精神世界 著作 王威威 黑龙江中医药大学 18 文化的交融与碰撞 著作 白姣 齐齐哈尔大学 19 俄语教学理论与实践创新研究 著作 李宏敏等 牡丹江师范学院 20 多元文化时代的比较文学与跨文化研究 著作 徐春捷 黑龙江中医药大学 21 中医院校多元智能型英语教学模式研究 研究报告 董岩等 黑龙江中医药大学 22 文化认同视域下的中俄跨文化商务沟通研究 研究报告 王姝丽等 哈尔滨商业大学 23 大学英语实践教学的本土化演变与全球性适应 论文 吕娜 齐齐哈尔大学           三等奖（27项） 序号 成果名称 类别 作者姓名 所在单位 1 英语词汇发展机制的整合性研究 论文 佟敏强 黑龙江大学 2 韦努蒂异化翻译理论对汉译英教学策略建构的启示 论文 苏秀云 牡丹江师范学院 3 浅谈汤亭亭《女勇士》中的创伤叙事 论文 赵越 哈尔滨学院 4 语言学习策略研究回顾与思考—国外研究视角 论文 顾世民 哈尔滨师范大学 5 会饮篇 译著 李林等 哈尔滨工程大学 6 多元化视角下的日语研究 著作 关春园等 牡丹江师范学院 7 关于MOOCS的争论焦点及评述 论文 张思文等 哈尔滨理工大学 8 俄罗斯对外俄语本科阶段课程体系研究 论文 周巍等 黑河学院 9 服务外包产业应用型英语人才培养模式优化研究 研究报告 王艳等 黑龙江八一农垦大学 10 学术语篇类型研究 著作 赵华威等 佳木斯大学 11 韩?中方向性移动动词结构的对照研究 著作 李楠 哈尔滨师范大学 12 内容型教学在美国犹太文学课程中的应用 论文 李莉莉 哈尔滨师范大学 13 商务英语语言及其翻译探究 著作 王芳等 大庆师范学院 14 俄罗斯高等职业教育翻译专业实践教学 论文 孙爽 东北林业大学 15 以日语导游培训为突破口加快黑龙江省旅游国际化进程研究 研究报告 李萍等 黑龙江工业学院 16 翻转课堂与高等院校日语专业教学模式改革 论文 王琪 哈尔滨师范大学 17 英语前置修饰语离散-连续图式表征认知模式研究 论文 王淑杰 哈尔滨师范大学 18 英语教学方法理论研究 著作 郭霞等 牡丹江师范学院 19 中俄边境高校应用型俄语人才培养路径探究 论文 孟繁红 黑河学院 20 中国东北少数民族民教教育的现代研究趋势 论文 王晓梅等 黑河学院 21 在表象与真实之间的挣扎——卡夫卡小说模糊性特征的根源 论文 王超 牡丹江师范学院 22 高校个性化应用型外语人才培养 研究报告 兰玉玲 齐齐哈尔大学 23 基于教师专业发展的高师院校教师教育专业课程体系的建构 论文 鞠晶 大庆师范学院 24 需求分析视域下的应用型本科院校基础日语教学模式新探 论文 葛晓昱等 黑龙江东方学院 25 传统文化语境下中医翻译策略 论文 郑玲 黑龙江中医药大学 26 中医四字格术语英译探析 论文 程颜等 黑龙江中医药大学 27 基于浏览器和服务器架构的英语在线学习系统 论文 徐岸峰等 哈尔滨理工大学