瓦里安球管注意事项

瓦里安球管 VARIAN金属陶瓷X射线管使用注意事项(译文供参考) ----安装前必读 X射线管因其科技含量而昂贵，因其在高压条件下工作而不容粗心～～ 一 、操作人员资格和现场条件 操作X射线管的工作人员必须是受过专业培训的专业人员。X射线管工作环境必须符合有关的离子辐射。使用X射线管对人体可能有以下几种伤害的危险:离子辐射、高压电击、X射线窗口的铍或铍氧化物的伤害。 二、日常预热须知 所有的X射线管尽管内部真空度很高，但是仍然还有少量的残余的气体分子。这些残余气体分子一般都分布在管件里边，比如金属表面、绝缘体、吸气剂。当X射线管放置很长时间不使用时，这些气体分子的分布将会遭到破坏。这时，如果X射线管不经过预热就投入使用的话，就会产生某种程度的放电。所以，我们建议以下的预热程序使得气体分子的分布重新建立。 X射线管类似于人类的大脑，有记忆功能。 在短时间内可以记住原先的工作条件，时间一长就会丧失记忆。例如:一支450KV的X射线管每天用300KV的条件连续工作六周，停止工作一两天后再在300KV的条件工作时我们是否要训到450KV呢,回答是:不需要。因为X射线管在一两天之内可以记住以前的工作条件。假如停止工作一两天之后，如果要变成在450KV的条件下工作，那么我们必须把射线管训到450KV，因为射线管已经把300KV的工作条件忘掉了。 所以，如果我们希望这支射线管在一个工作日内工作在不同的KV值条件下，我们必须把射线管训到所想用的最高KV值。若射线管的最大使用参数是350KV，就没必要每天把射线管训到450KV。 三、X射线管的冷却 冷却不当是安装、使用X射线管期间最常见、最致命的错误之一。要仔细地核对说明书上对冷却介质(单极X射线管是水冷，双极X射线管是油冷)流量、压力的要求。流量的大小要等于最好是大于技术参数的规定。所使用的冷却介质流量太小，而造成X射线管烧坏，不仅得不到保修赔偿并且有安全方面的危害。低流量会导致X射线管内部放电，并可能导致管子内部的辐射保护铅罩熔化。所以，在开高压前要先开冷却泵5分钟以上以排出水或油中的空气，再在切断高压后冷却介质至少还要再运行十分钟以上。如果在发生阳极过热以后X射线管仍然还能工作，那么，X射线管也必须返回到原生产厂进行修理，并对辐射防护层的性能重新测试。 冷却油管的安装 测量油箱内的变压器油，要求耐压达到35KV以上(320KV管子)，45KV以上(450KV管 子)。 注意:要从冷却机油箱中取油来测量。 变压器油遇到微量的水(潮湿气体)、灰尘以及纤维(纸屑)等都会使油受到污染，从而使 油的绝缘强度大大下降。所以油路通道内的任何地方都不允许有任何杂质，水份。 运输途中以及安装期间，要把油管的两头密封起来，放在高处。不要在地上拖来拖去，以 免进入水份和灰尘。 冷却水管的安装注意事项，参照油管的说明进行。 特别提醒:冷却水要注意是清洁的自来水(长流水时)，和不含矿物质的纯净水(自循环水)。 自来水冷却时要特别注意水压 ，水冷机自循环冷却时要注意及时添加或更换纯净水 。 油冷用的变压器油其耐压程度要与高压发生器用的油相当，要定期打压试验，一旦发现耐压不够或变颜色， 要及时更换新油，(油的耐压VARIAN要求不得低于20KV/mm)。油箱中的油面高度要适当。要如果有必要更换油管时，一定要用大量新油冲洗油管，确保油管内无任何杂质 ，杂质会顺着油路进入X射线管高压区，引起打火损坏管子 。 四、X射线管的验收、装卸及存放 收到管子后，先看是否存在运输途中造成的破损。若有，请立即与直接供应商联系。 X射线管要放在原包装箱内存放，放在原包装箱内运输。原进口包装箱要妥善保存。 如果X射线管需要返厂检修，要随原包装返厂。 存放条件主要是注意干燥、无尘(用塑料布包起来)，保存温度:-10-- +70?。 五、X射线管的安装 环境条件 :高湿度的安装环境容易造成管子击穿～安装环境的相对湿度要低于70%～ 动作要求: 动作要轻柔～ 不要快速往里顶～ 以免把电缆井内的内部件零件顶坏～ 接地要求 :要求有专用的、合格的地线供高压发生器 ，控制器和管子使用。在X射线管 安装前，先检查一下高压发生器、控制器是否妥善接地。十分重要 ～～～ 安装前要确定您拿在手中的X射线管的技术参数是否完全符合相应的仪器参数。检查高压 发生器和油冷机中的变压器油是否达到了规定的耐压参数。冷却水是否满、清洁，压力 是否正常 。高压发生器、高压电缆、冷却系统以及控制系统的工作是否正常。 打亮手电筒，仔细观察射线管电缆插座内是否有异物、是否清洁，各触点是否正常。 用柔软的不掉绒的布(丝绸)或无尘纸小心地把电缆头擦干净。特别是要把旧电缆头和电 缆井内的旧硅脂或氧化层完全擦掉。检查电缆触头的顶部内外皆无异物，且十分清洁， 然后用无尘纸沾新硅脂再仔细擦一遍(不要用酒精或其它有机溶剂)。要确保电缆井内 没有灰尘，没有任何脏东西。扶正电缆头， 把它沿电缆井中心线方向轻轻往前送并使 其正好插到底，顶住时为止。注意 : 往前送电缆头的手法要轻柔， 不可快速往里顶, 以免把电缆井内的部件顶坏～)一只手扶正电缆头，使电缆头始终处于与X射线管轴平 行的方向上(不能松手!。观察一下电缆头(进入管子的部分)与电缆插座之间的间隙， 间隙大，要多涂硅脂，间隙小可适当少涂硅脂，但是一定要用进口的WACKER牌P4 硅脂。 把法兰装到电缆上，一手拿住电缆另一手轻轻调节法兰，使法兰端面至X射线管端面之间 的距离(即压缩量)保持7-7.5mm(160KV，225KV，320KV的管子)，9-9.5mm(420KV 或450KV的管子)的间隙(适用与瓦里安的管子和ESSEX的电缆配合)。 然后拧紧法兰上的固定螺丝(顶丝)，将法兰固定在电缆上。然后要有一个人把住电缆，使 电缆头始终处于与X射线管轴平行的方向上(不能松手!)，另一个人用万用表测一下电 缆的另一端(对于双极X射线管，要测量连接到X射线管阴极端的电缆)看大小焦点 公共点是否都已经接触上。若接触不上，要原因，不可贸然通电。一切正常后，缓 慢拔出电缆头，注意不要使电缆头的任何部位刮碰到X射线管的内壁。 环境要求:X射线管的安装应尽量选择在晴天或干燥的天气进行。如果遇到下雨天或湿度 较大的天气或工作环境，要在此时采取适当局部干燥措施，在使用吹风机对电缆头或电 缆井作局部干燥时，要注意热风的温度要温和不可太热，要有耐心。 带上清洁的乳胶手指套，在清洁而干燥的电缆头上均匀地涂上一层硅脂 (只涂橡胶部分， 不涂触头。 硅脂的涂抹厚度要视电缆头与管子的实际配合决定，原则是使这两者之间不留任何间隙)。 涂硅脂时要先在电缆头的橡胶部分纵向涂抹，再按同心圆的形状从小头往缆体方向涂 抹。然后扶正电缆头，把它沿管子中心线平行轻轻往前送，电缆触头尽量不要碰到管壁， 并使其正好插到底，顶住时为止。再一次检查法兰和管子之间的预留缝，此时预留缝由 于涂了硅脂的原因，大约是8.5-9 mm。也不是预留缝越大越好，太大了有可能把 管壁胀裂。为了使硅脂均匀分布在管壁上，有的工程师习惯在电缆安装到位后左右慢慢拧 几下。要特别注意动作要轻柔。因为电缆很重，它自身的重量和长度会拖住电缆头，使 其在管子里不容易运动自如。 所以，要有另一个人协助托起电缆比较好 。强行用力拧动或过度晃动 ，容易造成管子内 的弹片倒塌。 最后，用螺栓将法兰固定在管子上。 特别注意:在固定螺栓的过程中，要有另一个人把住电缆不松手，使电缆头始终处于与X 射线管中心线平行的位置上。(一松手，电缆挂下来，再扶正就容易进空气或硅脂不均 匀而放电) 。 另外，要按对角线的位置，一对一对地逐步固定螺丝 ，不要一步拧到 位。这样拧紧螺丝，直到管子与法兰之间没有间隙时为止。整个过程要十分细心，粗心 大意会引起高压放电，会造成严重后果。用万用表测量电缆是否已经接通。 具体是一个万用表的触头连到电缆触头的顶部(小焦点)，另一个万用表的触头连到电 缆触头的第一个环上，通了说明大小焦点通;移动触头到第二个环上(公 共极)通了说明小焦点到公共极是通的;触头连接第一个环和第二个环上，通了说明大焦 点和公共极是通的。 都通了才是正常的。 以相同的方法把电缆的另一端安装到高压发 生器上。看准X射线管上的冷却水(油)的出口和进口的箭头标记，连接好冷却管。 10、看准X射线管上的接地标记，使管壳正确接地(先检查发生器控制器是否正确接地)。 11、 检查油(水)泵是否工作正常，一定要保证有效流量达到相关技术参数的要求。检查 有无漏水(油)现象。 12、射线管的冷却:冷却问是常见的引起X射线管意外损坏的重要原因之一。首先是冷却介质的质量要符合要求。其次是流量、压力要符合要求， 最后要注意在关机之后，冷机要再工作5-10分钟，确保管子中的预热充分发散出来。 六、X射线管的训练、预热及使用 再检查一遍，确认安装过程没有错误，全套设备已经按要求完全安装好了才能进行训管， 第一次使用或长期放置不用的X射线管要严格按6周以上的规定进行训练: 2(管子第一次上机试验，可先升至60KV的低KV值，目的是确认一下真空是否存在。 3( 要根据X射线管放置不用的时间长短，选择不同的训练方法。 不论什么管子，其最 基本的方法都是在较低KV值时可以稍快， 越到高KV值时每一步的训练时间要适当 加长。 X射线管放置时间训练时间 1-2小时3秒/10 KV 2-8小时10秒/10KV 1-2天30秒/10KV 2天-2周1分钟/10KV 2-6周3分钟/10KV 6周以上低KV时，10分钟/10KV， 高KV时，15分钟/10KV 训管不得在满负荷状态下进行。一般用大灯丝，在最大管电压时的额定管电流的一半值处, 把电压一步一步地往上升。每隔10分钟进实验室查看一次冷却情况。 5. 任何时候都不得使X射线管在超过规定的最大技术参数条件下工作。 6.根据工作量和工作时间，要定期清洁电缆头，小心擦干净已氧化的旧硅脂后涂抹新硅脂。 进口硅脂要贵一些，但是为确保昂贵的X射线管不出意外，使用进口硅脂是合算的。 一般每3个月至半年一次(按实际使用频率确定)。要注意每次清洁完以后，一定要按 上述规定将电缆重新安装回去。 7.训练过程中的故障: A.在训练过程中如果发现大电流(毫安不稳)或伴有不正常的响声而使机器自动关机时， 要在第一时间报告，切不可反复开机，以免造成难以挽回的损失。 B.如果是管子内部放气造成的关机，可将电压降低20KV再试。降低电压后试机15分钟， 高压站稳了，再按此表中规定的程序继续进行。如果降20KV后开机高压仍然站不稳或 挺不了15分钟，要立即停止试验与供应商联系。 C.如果判断不出是由什么原因造成的自动关机，则首先拔下管子端的电缆(特别注意:电缆从X 射线管内拔出时要注意电缆头尽量不要接触管壁，拔出来之后要使电缆触头轻轻地接触一下机壳或有地线的地方，以免残余静电伤人。) 观察电缆井内是否出现爬电等异常现象，若没有异常。再检查发生器、控制器、及其设定的各种参数，冷却系统，电源电压、接地情况等。如果一切正常，可仔细重新安装好电缆，继续试验。如果还是不能正常工作，再检查一下发生器上的电缆及电缆井，如果一切正常但是管子却不能正常工作，立即与供应商联系。 美国瓦里安NDI系列X-射线管训练程序举例 -----新管或存放时间在6周以上管子的训练方法 例一:NDI-160/21 X射线管训练程序 ( X射线管的技术参数详见产品说明书) 步管电流 管电压 步长(千伏/分钟) 累积训练时间(分钟) 骤 1 5mA 40 KV 测试真空是否存在 2 min. 2 5mA 40-80KV 10KV/ 1 min. 4min. 3 5-7mA 80-100KV 10KV/ 3 min 6 min 4 7-8mA 100—130K10KV/ 5min 15 min V 5 8-9mA 130-160KV 10KV/10mim 30 min 6. 10 mA 160KV 10min 10min 总训练时间 1小时 7分 注意:用大焦点训练。其他型号的管子在训练时的起始管电流要设置在最大管电压时的最大额定管电流的一半值。如NDI-160/20的管子，第1步管电流要设置在2mA .以后按比例上升，管电压依照本表数值进行。大灯丝训到额定后，低千伏检测一下小灯丝的存在即可。 例二:NDI-225/21 X射线管的训练程序 ( X射线管的技术参数详见产品说明书) 步管电流 管电压 步长(千伏/分钟) 累积训练时间(分钟) 骤 1 5mA 60 KV 测试真空是否存在 2 min. 2 5mA 60-120KV 10KV/ 1 min. 6min. 3 5-7mA 120-160KV 10KV/ 3 min 12 min 4 7mA 160—180K10KV/ 5min 10 min V 5 7-8mA 180-200KV 5KV/5mim 20 min 6. 8-10 mA 200-225KV 5KV/10min 50min 总训练时间 1小时 50分 注意:用大焦点训练。其他型号的管子在训练时的管电流，其起始电流要设置在最大管电 压时的最大额定管电流的一半值。如NDI-225/20的管子，第1步管电流要设置在 1.3mA .以后按比例上升，管电压依照本表数值进行。大灯丝训到额定后，低千伏检 测一下小灯丝的存在即可。 例三:NDI-320/23 X射线管的训练程序 ( X射线管的技术参数详见产品说明书) 步管电流 管电压 步长(千伏/分钟) 累积训练时间(分钟) 骤 1 2.5mA 60 KV 测试真空是否存在 2 min. 2 2.5mA 60-120KV 10KV/ 2 min. 12min. 3 3mA 120-180KV 10KV/ 3 min 18 min 4 3.5mA 180—220K10KV/ 5min 20 min V 5 3.5mA 220-260KV 10KV/6mim 24 min 6 4mA 260-300KV 10KV/8min 32min 6. 4.5mA 300-320KV 5KV/5min 20min 7 5mA 320KV 10min 10min 总训练时间 2小时 16分 注意:用大焦点训练。其他型号的管子在训练时的管电流，其起始电流要设置在最大管电 压时的最大额定管电流的一半值。如NDI-225/26的管子，第1步管电流要设置在5mA . 以后按比例上升，管电压依照本表数值进行。大灯丝训到额定后，低千伏检测一下 小灯丝的存在即可。 附件四: NDI-451 X射线管训练程序 ( X射线管的技术参数详见产品说明书) 步管电流 管电压 步长(千伏/分钟) 累积训练时间(分钟) 骤 1 5mA 80 KV 测试真空是否存在 2 min. 2 5mA 80-230KV 10KV/ 1 min. 15min. 3 5-7.5mA 230-380KV 10KV/ 3 min 45 min 4 7.5-8.5mA 380—420K10KV/ 5min 40 min V 5 7.5-8.5mA 420-450KV 5KV/5mim 30 min 6. 10 mA 450KV 10min 10min 总训练时间 2小时 22分