网上流行语t是什么意思网上流行语t是什么意思
网上流行语t是什么意思
篇一:
2017年网络流行语的英语表达 2017年即将要过去了。回首一年,都有哪些网络流行语红极一时呢,你知道用英文怎么讲嘛,跟本人一起看看吧~
1. 上交给国家(handover sth to the government) “上交给国家”出自电视剧版《盗墓笔记》,为了能顺利过审,主角吴邪一改原著中的盗墓说辞,改成将所有看到的文物“上交国家”,于是片中的所有宝藏,都摆脱不了“上交国家”的命运,由此引发原著粉和看剧党的大规模的吐槽。
这个词组...
网上流行语t是什么意思
网上流行语t是什么意思
篇一:
2017年网络流行语的英语
达 2017年即将要过去了。回首一年,都有哪些网络流行语红极一时呢,你知道用英文怎么讲嘛,跟本人一起看看吧~
1. 上交给国家(handover sth to the government) “上交给国家”出自电视剧版《盗墓笔记》,为了能顺利过审,主角吴邪一改原著中的盗墓说辞,改成将所有看到的文物“上交国家”,于是片中的所有宝藏,都摆脱不了“上交国家”的命运,由此引发原著粉和看剧党的大规模的吐槽。
这个词组也是属于中国特有滴,所以本人认为直译会比较靠谱,即为handover sth to the government 或者说handover sth to the authority,你觉得呢, 2. 吓死本宝宝了(scared to death) “吓死宝宝了”这里的“宝宝”指的是自己,是吓死我了的意思,自称本宝宝只是为了卖萌,说自己很可爱~可以译成I m scared to death或者说It scared my pants off! 3. 明明可以靠脸吃饭(could have earned a living with face) 贾玲昔日的清秀照片被网友翻出来后,大家发现,经常跟男生“掰腕子”的 女汉子 贾玲竟也曾经“女神”过~而贾玲在微博上回应道:盗墓笔记》,为了能顺利过审,主角吴邪一改原著中的盗墓说辞,改成将所有看到的文物“上交国家”,于是片中的所有宝藏,都摆脱不了“上交国家”的命运,由此引发原著粉和看剧党的大规模的吐槽。
这个词组也是属于中国特有滴,所以本人认为直译会比较靠谱,即为handover sth to the government 或者说handover sth to the authority,你觉得呢, 2. 吓死本宝宝了(scared to death) “吓死宝宝了”这里的“宝宝”指的是自己,是吓死我了的意思,自称本宝宝只是为了卖萌,说自己很可爱~可以译成I m scared to death或者说It scared my pants off! 3. 明明可以靠脸吃饭(could have earned a living with face) 贾玲昔日的清秀照片被网友翻出来后,大家发现,经常跟男生“掰腕子”的 女汉子 贾玲竟也曾经“女神”过~而贾玲在微博上回应道》进行了神一般的同步成《我的洗发水》,其中“duang”成了网络上最热门的词语。例如:我的洗发水》,其中“duang”成了网络上最热门的词语。例如》里的张全蛋采用,让这个词迅速走红。例如:
老板说我这次表现的灰常棒,然并卵~。” 睡你xx起来嗨~ 意思是还早,大家都玩的这么嗨,你怎么能这么早睡呢,起来high~带有鄙视,骄傲等众多感情。其实这句话最早是出自微博上的一个短视频,在快乐崇拜的旋律下,外貌魔性的男主对着屏幕各种自言自语。在经过众多恶搞图片和本身具有的魔性扩散力影响之下,这句话终于成为了经典。
篇三:
2017最新网络流行语 2017最新网络流行语
1、老司机带带我 老司机是一个超火的社交媒体词汇,它最早是指那些长期混迹于各大网络社区、掌握了丰富的网络资源的人。老司机带带我常用来表示要种子,网上有些图片往往出自爱情动作片,回复老司机带带我要种子非常含蓄搞笑,但是意思大家都懂得。
2、一言不合就飙车 一言不合就飙车意思是触不及防的发一些情色资源或者种子,无私分享精神深受大家喜爱。老司机是网友们口中的对于某些领域比较擅长的称呼,而上车和开车的典故就是从这里来的。飙车就表示突然猛的发一些色情的东西。
3、友谊的小船说翻就翻 友谊的小船说翻就翻是最近主流社交网络上比较流行的网络流行语。来自于漫画作家喃东尼最开始创作的“友谊的小船”。“友谊的小船,说翻就翻“,其实就是两个朋友之间,委婉的说出:
哼,我不想跟你玩了,寓意友谊经不起考验,说变就变。
4、这盛世 如你所愿 这盛世,如你所愿是一个微博署名“周顾北的周”的网友,在新浪发了一条微博“#9.3胜利日大阅兵#这盛世,如你所愿的微博。”而配图则是周恩来总理的一张黑白照片。这条微博截至2017年9月3日晚上8点,转发量达93万,评论、点赞量达79万。这盛世,如你所愿最近已经成为热门流行语,网友经常用来回复一些社会不公和黑暗的新闻,带着一丝心酸和悲凉。
5、这届人民不行 这届人民不行,是最近非常热门的流行语,因为人民不敢妄议中央说政府不行,所以只能怪人民自己不行。网友对此还爆出各种段子:
很对啊,以前人民任劳任怨,没有社保,不要养老金,工资低,自生自灭,不给党和国家提要求,添麻烦,现在的人民,特别是年轻人呐,辛苦点的活不干,工资要求还不低,还有其他什么ZZ要求,这怎么管,这还得了,这届人民是不行呐。
6、坟头草已经一米多高了 坟头草已经一米多高了是劝人不要太装逼太高调,岂不闻装逼遭雷劈、不作死就不会死,可见装逼过度是
会死人的。坟头草已经一米多高了意思是死了很久了,坟头长得草都有一米多高了,可见此人早已狗带,你还是悠着点少装逼吧。当然,这句话主要是用来开玩笑的。
7、你开心就好 你开心就好可谓万能回复,比如有新闻吹嘘中国发明某尖端武器,美国惊呆日本吓尿,回复你开心就好往往点赞最多;深圳拍出新地王,各地房价暴涨,回复你开心就好的也很多。你开心就好可表达的意思很多:
呵呵、关我屁事;去你MLGB;大傻逼;没兴趣;自娱自乐去吧;你说的很有道理,但是我就是不听。
8、这逼装的我给满分主要意思就是说你装的很好,几乎跟真的一样。夸张的说法,称赞对方太会装逼了。还有种说法,什么什么怎么样,我给99分,还有一分怕你骄傲。
9、我裤子都脱了你就让我看这个 我裤子都脱了你就让我看这个是用于表示一种不满的成句。来自日本2CH,不过翻译过来应该是 “我裙子都脱了。
“意思是催着赶紧XX。中文圈变体用法就是裤子了, 简称:
裤脱我看。广泛使用于贴吧、论坛。裤脱我看是“我裤子都脱了,你就让我看这个,”的缩写形式。形容被标题党文不对题的内容所蒙骗。
10、伐开心要包包 伐开心,要包包是一个网络用语,来自江浙的吴语方言(包括、上海话、苏州话、杭州话、宁波话、绍兴话等),正确的写法为“弗开心/勿开心”,意为“不开心”。变体是“伐开心,要抱抱”;还有扩展形式“伐开心,要包包,要四个”等。伐开心要包包意思是不开心,我要买包包。
11、葛优躺 葛优躺是指演员葛优在1993年情景喜剧《我爱我家》第
17、18集里面的剧照姿势。《我爱我家》讲述了葛优饰演的“二混子”季春生,去贾家蹭吃蹭喝的故事,经过引申,葛优躺比喻自己的“颓废”状态。
本文档为【网上流行语t是什么意思】,请使用软件OFFICE或WPS软件打开。作品中的文字与图均可以修改和编辑,
图片更改请在作品中右键图片并更换,文字修改请直接点击文字进行修改,也可以新增和删除文档中的内容。
[版权声明] 本站所有资料为用户分享产生,若发现您的权利被侵害,请联系客服邮件isharekefu@iask.cn,我们尽快处理。
本作品所展示的图片、画像、字体、音乐的版权可能需版权方额外授权,请谨慎使用。
网站提供的党政主题相关内容(国旗、国徽、党徽..)目的在于配合国家政策宣传,仅限个人学习分享使用,禁止用于任何广告和商用目的。