英语听力材料下载:灾祸
学习辅助网 www.5730.net
考研屋www.kaoyanwu.com英语听力频道为大家整理的英语听力材料下载:灾祸,供大家
参考:)
10.Calamity 灾祸
A girl grumbled to her father about her hard life. She didn't know what she had to do and wanted to give up. She felt tired for fighting and fighting. One problem had been finished but the other overcame.
一个女孩向她的父亲诉说生活是多么艰难,她不知道该怎么做,甚至想要放弃。问题一个
一个接踵而来,让她应接不暇,疲于应付。
Her father, a cook, took her into the kitchen. He poured water into three pans and boiled them. After boiling, in the first pan was put some carrots, the second was put some eggs and the last was put with coffee. He waited for them for a few minutes without any words from his mouth.
父亲是一位厨师。他把女孩带到厨房,他在三个锅里倒满水开始加热,煮沸之后在第一个
锅里放入一些胡萝卜,第二个里放进几个鸡蛋,第三个里放入咖啡。他沉默不语,盯着锅等
着。
The girl closed her mouth and waited impatiently, confused by what her father did. After approximately 20 minutes, her father turned off the stove, took out the carrots and put them in a bowl. He took the eggs and put them in a bowl. After that the coffee was poured into a cup.
女孩也缄口不言,不耐烦地等待着,对父亲的所作所为感到迷惑。大约20分钟后,父亲
关掉炉子,拿出胡萝卜放到一个碗里。他又把鸡蛋取出来放进碗里。然后把咖啡倒进杯子里。
Turning back to his daughter, he asked, "My sweet heart, what do you see?" "Carrots, eggs, and coffee," she replied.
父亲转过身,问道:“我的甜心,你看到了什么,”女孩答道:“胡萝卜、鸡蛋,还有咖啡。”
Her father told her to close her eyes and asked her to touch the carrots. She did and felt that the carrots were soft. After that he asked her to take the eggs and break them. After peeling them, she got the eggs, cooked and hard. The last, the father asked her to smell the coffee. She asked, "What's the meaning, Father?" He explained that each had suffered the same unfortunate experience — the boiling water, but each had a different reaction. The strong and hard carrots had become soft and weak after being in the boiling water. The fragile eggs with thin epidermis covering the liquid interior became hard after cooked. The coffee grounds were very unique, but they could change water. "Who are you?" asked her father, "When calamity knocks at
莘莘学子必备的交流网站----学习辅助网 www.5730.net
学习辅助网 www.5730.net
学习辅助网 www.5730.net 学习路上必备的交流学习网站
莘莘学子必备的交流网站----学习辅助网 www.5730.net