房产证英文

房产证英文 The People's Republic of China Ownership card of the house Ministry of Construction of the People's Republic of China supervises number of registration of the Build : House Owner House Location Ground number Clasification Private property State of House Room Structure Total Floor Floor Construction Designing Number Number Number area (M*M) Purpose The House Property 1 1-401 Mixed Residence All the people Others Owen in common Card NO. from to Land operating situation summary Number of the land certificate Use area The Nature of Right Service life yy mm dd to yy mm dd summary of other right enactment Obligee Right kind Right range Right value(Yuan) enactment date Agreement time limit Cancel date Explanatory note 1 building, and public housing area is ____sq.m. The house-owner and his next door both share the outer wall. Sale residence by cost price in accordance with the Housing Reform Policy, in total of _____ yuan Issue licence Office chapter: Date of issuing licence: _________ Plane figure of the real estate Plane figure NO:______________ Scale 1: Huaiyin, Jinan Estate Certificate NO.030261 Obtain the residence property by cost price in accordance with the Housing Reform Policy In accordance with the Constitution of the People's Republic of China and the law of the People's Republic of China on administration of Urban Real Estate, in order to protect the legal rights and interests of house-owners, the Real Estate listed on this certificate, which was applied by the house-owner, is confirmed to be authentic, and it is hereby to issue this certificate. Issued by: Jinan House Management Bureau(Seal) ,