出口代理协议

出口代理 出口代理协议 出口代理协议在平等互利的基础上发展贸易，有关方按下列条件签订本协议: This Agreement is entered in‎‎to beteen the parties onerned on the basis of equalit and mutual benefit to develop business on terms and onditions mutuall agreed upon as follos: 1(订约人(Contrating Parties)供货人(以下称甲方‎‎): _________销售代理人(以下称乙方): _________甲方委托乙方为销售代理人，推销下列商品。 Supplier:in the above mentioned territor. Diret enquiries， if an， ill be referred t‎‎o Part B. Hoever‎‎， should an other buers ish to deal ith Part A diretl， Part A ma do so.But part A shall ‎‎send to Part B a op of Sales Confirmation and give Part B_________% mission on the basis of the ‎‎net invoie value of the transationonluded. (2)若乙方在_________月内未能向甲方提供至少_________订货，甲方不承担本协议的义务。Should Part B fail to pass on his orders to Part A in a period of_________months for a minimum of_________， Part A shall not bind himself to this Agreement. (3)对双方政府间的贸易，甲方有权按其政府的授权进行有关 的直接贸易，而不受本协议约束。乙方不得干涉此种直接贸易，也无权向甲方提出任何补偿或佣金要求。 For an business transated beteen governments of both Parties， Part A ma handle suh diret dealings as authorized b Part A's government ithout binding himself to this Agreement. Part B sha‎‎ll not interfere in suh diret dealings nor shall Part B bring forard an demand for pensation the‎‎refrom. (4)本协议受签约双方所签订的销售确认条款的制约。This Agreement shall be subjet to the terms and onditions in the Sales Confirmation signed b both parties hereto. 本协议于 _________年_________月_________日在_________签订，正本两份，甲乙双方各执一份。This Agreement is signed on_________at_________and is in to originals;eah Part holds one.甲方(签字): _________ 乙方(签字): _________ Part A:_________ Part B:_________