海贼王音乐
成堆的问题也轻易解决
你的自尊心让这条路没有回头
在难以入眠的夜里
紧抱着你
I wanna wanna be with you
那独一无二的梦的形状
努力抓住 努力抓住
用热切的心情激励自己前进
不再得过且过,安详的过每一天
我要奔向天堂~~Believe In Wonderland!
那独一无二的梦的身影
不断追逐 不断追逐
在黎明唤醒燃烧的心
先后是什么
时间宝贵
一定要找到那份浪漫
Belive In Wonderland!
日语版:
未来だけ信じてる谁かが嘲【わら】ってもかまわない
走ってる情热があなたをキラめかせる
眩し过ぎ、でも见つめていたい
どっか「美学」感じてる I'm really really stuck on you
谁にも似てない梦の背中を
追いかけて 追いかけてく
夜明けを呼び覚ますような燃えるキモチ
アトサキなんて今は知らない
退屈な时间よりも
ドラマティック 手に入れるまで Believe in Wonderland;
山积みの问题を軽めのノリでかわしちゃう
この道は戻れないあなたのプライドだね
トラブル続き弱気な夜は
ギュッと抱いてあげるよ I wanna wanna be with you
谁にも见えない梦のカタチを
つかまえて つかまえてく
わたしはついて行くから 热いキモチ
ツジツマ合わせ 别にいらない
ありふれた日常よりも
パラダイス 目指して走れ Believe in Wonderland;
谁にも似てない梦の背中を
追いかけて 追いかけてく
夜明けを呼び覚ますような燃えるキモチ
アトサキなんて今は知らない
退屈な时间よりも
ドラマティック 手に入れるまで Believe in Wonderland
ヒカリヘ
Yeah! Yeah! Yeah! Yeah!
[00:20.08]仆は今 さがしはじめた 我现在要 开始追寻
[00:23.74]水しぶきあげて 溅起阵阵水花
[00:25.94]果てしなく続く世界へ 航向无穷无尽的世界
[00:29.83]あふれだす情热を胸に 满怀洋溢的热情 海贼王的主题曲
[00:33.54]どこまでも行くよ 到哪里都行
[00:35.65]まだ见ぬヒカリ 求め 追寻未知的光芒
[00:41.98]
[00:43.97]夏色太阳が ココロの帆をゆらせば 让夏日太阳扬起心灵之帆
[00:49.00](寻找我们想看的~)
[00:53.04]あたらしい世界への 扉を开く合図 敞开心扉进入全新世界的暗号
[00:59.39](寻找我们喜欢的星星~)
[01:00.99]波间にゆれてる 绝望を抜けて 在波澜翻滚超越绝望
[01:08.26]水平线の向こう侧 (Yeah! Yeah! Yeah! Yeah!) 目指して 目标水平线的另一边
[01:15.98]
[01:15.99]仆は今 さがしはじめた 我现在要 开始追寻
[01:19.32]水しぶきあげて 溅起阵阵水花
[01:21.56]果てしなく続く世界へ 航向无穷无尽的世界
[01:24.98]
[01:25.46]あふれだす情热を胸に 满怀洋溢的热情
[01:28.98]どこまでも行くよ 到哪里都行
[01:31.21]まだ见ぬヒカリ 求め 追寻未知的光芒
[01:39.32]
[01:44.16]きまりきった毎日と 平淡的每一天
[01:47.06]ありふれた云の流れ 一成不变的流云
[01:49.68](你会看到它们~)
[01:53.67]君にも映ってる 知るはずもない未来 在你的眼中 也是不可预测的未来
[02:00.52](你会和它相逢~)
[02:04.03]変わらないことで 伤つかなくても 没有变化的日子里 就不会有伤害
[02:09.07]それじゃ梦も希望さえもない 但是也不会有梦想 不会有希望
[02:12.67]Yeah! Yeah! Yeah! Yeah!
[02:14.50]さぁ行こう 前进吧
[02:16.55]
[02:16.67]仆はなぜ さがしてるんだろう 我为什么 还在不断的追寻
[02:19.95]何がほしんだろう 什么东西是需要的
[02:22.38]答えはきっとその先に
一定在前方
[02:27.14]动き出す世界の中へ 走出这个宽广的世界
[02:30.04]ココロして行くよ 航行一定顺利
[02:32.29]まだ见ぬチカラ秘めて 去寻找那未知的宝藏
[02:38.80]
[02:45.93]AH~ AH A AH~ AH A AH~ AH A AH~
[02:53.80]
[02:54.96]仆はなぜ さがしてるんだろう 我为什么 还在不断的追寻
[02:57.99]何がほしいんだろう 什么东西是需要的
[03:00.35]まだ见ぬタカラはどこに 去寻找那未知尽头
[03:04.97]あふれだす情热を胸に 满怀洋溢的热情
[03:08.01]どこまで行ける, 到底哪里才有,
[03:10.19]わからないけれど 不知道的有太多
[03:12.60]
[03:12.68]仆は今 さがしはじめた 我现在要 开始追寻
[03:15.98]水しぶきあげて 溅起阵阵水花
[03:18.34]果てしなく続く世界へ 航向无穷无尽的世界
[03:21.88]
[03:22.62]あふれだす情热を胸 满怀洋溢的热情
[03:25.90]どこまでも行くよ 到哪里都行
[03:28.23]まだ见ぬヒカリ 求め 追寻未知的光芒
[03:33.26]その 向こうへ 没错 不断走向前方
君がいたから,eternal way,
作词:,,,,,, ,,,,,,,,,,/,;, ,,,,
,,, 作曲:陶山准
演唱:,,,,,, ,,,,,,,,,,
中文版
樱花飞舞的那一天
穿过有微笑的你在等待的拱门
一起迈出了步伐
摩肩接踵的地铁月台上
你对我着挥手
一如既往的早晨到来了
向阳的教室
风儿带来和煦的阳光
温暖的氤氲(转 载于:www.hnNscy.CoM :海贼王音乐) 悄悄地萦
绕在我们周身
只是一个小时的假寐
想起来了 是下课铃将我吵醒 钢之炼金术师