LED节能王灯管采用目前全球节能效果最理想的半导体发光...

LED节能王灯管采用目前全球节能效果最理想的半导体发光... Instruction/ Manual Application DGY LED节能王灯管采用目前全球节能效果最理想的半导体发光二极 管（LED）照明光源，可广泛用于各类普通或者特殊照明场所，以代替白炽 灯和各类节能荧光灯。 DGY LED tubes use the world’s best semi-conductor LED lighting source, they are widely used in various general and special places, to replace incandescent and fluorescent lamps. Installation instruction LED节能王灯管，每端的一对接线柱在管内已经接通，安装时，只要直 接将交流市电的火线和零线分别与灯管的任意接线柱连接即可，无需任何启 辉器或者镇流器，安装线路图如右图所示。 Two pair of each side post in the tube has been already connected. Connect the AC positive line and the negative line directly and separately to one of random tube wiring columns of each side. No need starter and ballast. The hookup is shown as right. Notice 使用LED节能王灯管代替普通日光灯管之前，务必将原来日光灯灯架中 的镇流器和启辉器拆开或者断开，原灯架内任何启辉器货镇流器与 DGY 节能王灯管连接，均会造成新旧器件损坏并造成危险。 Before use DGY LED tube, make sure the starter and ballast in the original lighting grids have been taken apart or cut down. DGY LED tubes do not need any ballast and starter, if being connected with them; Components will be damaged and will cause the danger. Caution 1.安装或更换灯管时，需要先切断电源，请勿带电操作，谨防触电。 Close electricity down before install and replace tube. Guard against the electric shock. 2.灯管不亮或工作异常，请检查电源开关和灯座连接的接触是否良好，也可将 灯管换到另一灯架上实验，以判断灯管是否故障。 Check connection between power switch and tube holder if the tube cannot shine or being usual working. And also can change to another tube lighting grid to test, and then determine whether the tube is failure. 3.需要对灯管进行维护时， 请选用干性软布轻轻擦拭，避免使用硬件物品， 湿布或有机溶剂擦拭，以免损伤灯管，降低灯管亮度。 Use dry and soft cloth gently wipe the tube if need maintain, to avoid using hard, wet cloth or organic solvents to clean, so as not to damage the tube and reduce its brightness. 4.需在户外使用灯管时，务必做好防水防晒措施。 Make sure good waterproof sunscreen measures will be carried out, if it is outdoor used. Main technology parameters Model RateApplicaApplicatRated LuminLuminColor Model d tive ive wattagous ous tempersize voltavoltage frequences Flux efficieature ge y (lm) ncy TU1-S 1200A 2-P10 W Performance Comparison Concerning Different tube DGY LED Ordinary T5Energy-saving Ordinary Compared projects Fluorescent Lamp LED Lamp Fluorescent Lamp Fluorescent Lamp Input Power 12W 15W 28W 40W Don’t need any Need Driver Need Starter and Need Starter and Accessories Accessories. Circuit Ballast. Ballast. Electro circuit ?? 100,000hours ?6,000hours ?6000hours Lifetime 50,000hours ?Entirety Lifetime ? 100,000hours 5000~8000hours 3000~5000hours 50,000hours Luminous Flux (lm) 1416 1500 1560 1100 Illumination (Lux) ?160(1.5m) ?165(1.5m) ?168(1.5m) ?154(1.5m) Luminous Efficiency 118 100 55 40 (Lm/W) Color-Rendering 84Ra 84Ra 25-65Ra 25-65Ra Index Temperature in 35? 45 ? 50 ? 60 ? lamp Surface Working Noise No Noise No Noise Noise Noise 2 Starting Time 2 milliseconds 1 second 1~3 seconds milliseconds Ultraviolet Hazardous Radiation No No Ultraviolet Radiation Radiation Solid, Safe, Rugged Durability Solid, Safe, Steady Fragile Fragile Steady Castoff Little Little Mercury, Glass Mercury, Glass Features of DGY LED Lighting: 1超低耗电：在相同的亮度条件下，LED灯比节能灯省电50%-70%，比白炽灯省电90%。而DGYLED灯结合本公司的专利驱动电路,比普通的LED灯更加节能30%。 Low Energy Consumption: In the same luminance，LED lamp save 50-70% energy than fluorescent lamps and save power 90% than incandescent lamps, With DGY patent driving circuit, DGY LED products can save 30% energy than conventional LED lamps. 2超强光效：在相同的功率条件下， DGY LED的光效是节能灯的2倍，是白炽灯的8-10倍。专业独特的光学和灯珠排布，大大增加了对光的利用率。 High Luminous Efficiency: In the same power，Luminous efficiency of DGY LED lamps are 2 times of florescent lamps, and 8 to 10 times of incandescent lamps. Unique optics design and LED’s posting increase luminous utility rate. 3超长寿命： DGY LED灯通过对LED灯珠老化筛选,层层把关，采用光衰最好的LED灯珠,超长的使用寿命，是节能灯的20倍、白炽灯的40倍，并且比普通的LED灯电路更稳定，寿命更长。 Long lifespan: Lifespan is 20 times of fluorescent lamps and 40 times of incandescent lamps. Also is longer than conventional LED lamps. 4智能控制： DGY LED灯采用世界首创的声、光、人体感应等智能控制电 路专利,填补了LED与智能控制的空白，更加高效节能。 Sensor Smart Control: DGY LED lamps can be controlled by human body sensor, light sensor, sound sensor, and their combined sensors. In this way, DGY lamps fill up the blank of LED smart control and save much more energy. 5绿色环保： DGY LED灯能耗小,对电网无干扰；对比白炽灯、节能灯， DGY LED灯的报废材料大大减少，有利于环境保护。 Green products: All DGY LED lamps are environment-friendly. No halogen, no mercury, no ultraviolet radiation and no heavy metal. 6安全可靠： DGY LED灯固体发光，专业的结构设计，抗震性好，安全牢固。 Safety and Reliability: DGY LED lamps have no fragile filament to contend with, and no fragile tube, and can resist heat, cold, and shock. 7安装简便：无需安装镇流器和起辉器，直接插到灯座上即可使用,方便省钱。 Easy Installation: no need any ballast or starter. Plug into electrical outlet directly can make it work. It is convenient and economical. 8健康无害； DGY LED灯没有水银成分，光束中不含紫外线，对人体无害。 No Hazardous Substances: no UV, no mercury, no harm to the human health 9瞬时启动： DGY LED灯不受启动温度的限制，可在几个毫秒内瞬时到达光 通量顶点。 Instant Response: DGY LED lamps can response in millisecond and the reach its maximum luminous without the temperature restriction. 10.质量保证:每个 DGY LED产品从生产,测试,出货,都有严格的质量控制,为客户提供放心的产品。 Quality Guaranteed: every product from DGY must pass a series of strict quality control from producing, testing, and delivery. We promise to provide the best quality products to customers.