【doc】从社会学批评的角度解读兰斯顿·休斯的诗歌《哈莱姆》

【doc】从社会学批评的角度解读兰斯顿·休斯的诗歌《哈莱姆》 从社会学批评的角度解读兰斯顿?休斯的诗 歌《哈莱姆》 解读兰斯顿?休斯的诗歌菜 ?赵阳平张慧 也是美国 黑人文艺复兴运动巾涌现出来的着名黑人作家.他主要以诗 歌着称,被誉为"黑人民族的桂冠诗人".本文从社会批评的角 度分析兰斯顿的诗歌《哈莱姆》,说明作家的种族,环境,时代 三个因素对其作品的重要影响. 一 ,社会学批评的基本观点和代人物 第一,社会学批评家认为,文学是社会生活的再现,文学作 品的价值在于其历史意义第二,社会学批评是作家的社会学, 了解作家的成长环境,时代背景等有助于我们更好地卵解作 家作品. 社会学批评的代表人物是法国哲学家泰纳.泰纳在其《< 英国文学史>序言》中提出了着名的"三要素":种族,环境和 时代.他认为,作品之所以能形成他特有的风格和特色,与他 的家族,所处的家庭环境和时代背景是分不不的.笔者认为, 这种社会学批评角度为我们研究作家及其作品提供_r一个重 要的途径,从这三个方而来对作家进行分析,对作家的深入研 究是非常有益的. 二,用社会学批评的观点来分析兰斯顿的诗歌《哈菜姆》 (一)从种族的角度分析' 所谓种族,泰纳的种族指的是种族特性,它来源于灭生的 遗传性,是一个种族区别于其他种族的独有特性,这是一种不 会随着时代环境的发展变化而改变的原始印记."我们所谓的 种族,是指大生的和遗传的那些倾向,人带着它们来到这个世 界上,而?它们通常更和身体的气质与结构所含的明差别 相结合.这些倾向因民族的不同而不同."(伍蠡甫,1986). 休斯是出生在密苏里州的乔帕林他从小生长于美周巾西 部黑人较为分散的小城,身处白人生活圈中,却始终对自己的 黑人民族怀有深厚的感情.他的诗歌《哈莱姆》真实地描写了 美国黑人的现状,把黑人延续的梦想描写成"葡萄干","冻疮" 和"腐肉",这三个问句表现了当时黑人的在白人社会中受歧 视和不平等的生活现状"像腻人的点心——裹一层皮而变 甜",揭示白人声称的黑人的尊严实质只是在一块腻人的点 心外面裹了一层皮而变甜,黑人的地位并没有本质上的改变. (二)从环境的角度分析 所谓环境是指种族生存于其巾的环境,"因为人在世界上 不是孤立的;自然界围绕着他;偶然性和第二性的倾向掩盖了 他的原始的倾向.并且物质环境或社会环境在影响事物的本 质时,起干扰或凝固的作用"泰纳所谓的环境,既指地理,气候 等自然环境,也指社会文化观念,思潮制度等社会环境. 二十世纪休斯最大的艺术成就之一在于他是第一个将黑 人音乐引入到诗歌创作中,从而形成一种具有黑人文化底蕴 不同于美国主流文学传统的"美国黑人诗歌"样式.他借鉴最 具有黑人民族色彩的鲁士音乐来构筑其诗歌的结构,这一 点是格外突出的.《哈莱姆》诗歌的第一,二节问了一连串的问 题,在第三节的时候做出了肯定的答,这种"问答"模式,也 是典型的美国黑人的文化传统,这种回答看似诗歌已经结束, 但是作者在诗的最后一行运用斜体问了一个问题"或许它会 一 35 爆?".这个突如其来的问句以布鲁士音乐的方式,直接指向诗 歌的中心意义,表达了休斯突出和强调美国黑人的不满所产 生的更大后果,增强了诗歌的思想深度. 双关语也是黑人英语的显着特征,黑人民众长期处于边 缘化的境地,黑人不能直接表达自已的情感和意愿,所以不得 不采取一语双关的表达形式.诗中"izln",这个词既包含"化 脓",又表示"引起创痛".休斯把"l'un"用作双关语,暗示梦想 可以逃离,也可以像脓疮一样迅速扩散.通过"疮疤"这个比 喻指出忽视梦想的危害性. (_1)从时代的角度分析 泰纳所谓的时代,包括精神文化,社会制度等,这些因素 影响当时的时代精神和风俗习惯,形成一个时代独有的"精神 气候".而"时代"则是影响文学的"后天动量",它是一种既定 的推动力.时代l止向制约着某种文学才能和风格的发挥,这 种制约是通过时代精神或特定时代的民族心理而产生作用 的.泰纳尤其重视时代民族心理对文学的决定性影响. 休斯是"哈莱姆文艺复兴"中涌现出来的着名黑人作家. 它是美国黑人以融人美国主流社会为宗旨的文化思想启蒙运 动.开篇第一行警醒的一问引发了诗人勾画的一系列有关腐 烂与凄凉的意象,表现丁美国黑人心中的梦想所遭到的命 运.诗人通过运用意象和比喻引导我们更深层次地认识美国 黑人"美周梦"的幻灭.第一个意象指出美国黑人的梦想就像 葡萄干一样干澜_lr.葡萄是色香味俱全的水果.然而,葡萄就 像黑人渴望平等的梦一样,一旦长久地被搁置,就不再那么诱 人.疮疤存在于皮肤中,看得见,摸得着,还可能会转移到别 处去.诗人正是通过把梦比作身体内的疮疤说明延缓的梦想 就像疮疤一样成了我们身体的一部分.诗中的接着谈到味 觉,认为延缓之梦会发臭.和疮疤不同,臭气不容忽视.这个 意象进一步强化了美国黑人的梦想就像腐肉和污秽的观点. 正如杰米(OnwuchekwaIemie)所指出,诗中的"甜点"意象代 表的可能是大多数美国黑人不可能实现的平等和成功之梦. 三,结论 在《艺术哲学》里,泰纳提出的"种族,环境,时代"的解读 方法,运用到《哈莱姆》中,使我们从三维立体的角度重新看 到了兰斯顿创作这首诗的心路历程,从字里行间我们可以深 切的感受到诗人的惆怅和抱负,从而更加深切的与诗人桀骜 的诗魂产生深深的共鸣. 参考文献: 【1】南建种.经典英语诗歌LM].西安:世界图书出版社,2008. 【2j泰纳着,傅雷译,傅敏编.艺术哲学[MJ.桂林:广西师范大 学出版社,2000. I316~蠡甫,胡经之.西方文艺理论名着选编.北京:北京大 学出版社.1986. (作者单位:中国地质大学(武汉))