低聚果糖通便作用的研究-医药英语

低聚果糖通便作用的研究-医药英语 [真诚为您服务] :何为涛，赵鹏，刘荣珍，李凤文，姚思宇 摘要目的研究低聚果糖的通便功能作用。方法动物实验:分别以2.5、5.0和10.0g,,个剂量经口给予小鼠连续灌胃，,天后进行小肠运动实验、排便时间、粪便粒数和粪便重量的测定。结果各剂量组的墨汁推进率均高于便秘模型对照组，各剂量组的首便时间均比便秘模型对照组的缩短，而各剂量组粪便粒数均多于便秘模型对照组，且差异有显著性;人群试食试验:选择非器质性便秘者102例，分为试食组和对照组各51例，两组试验期间不改变原来的饮食习惯，正常饮食，试食组加服低聚果糖，3次/,，每次10ml。7天后，比较两组试验前后排便次数、排便状况和粪便性状的变化，并测定试验前后血常规、血生化指标等。结果试验组服用后排便次数明显增加，排便状况和粪便性状明显改善，总有效率为92.2,，且受试者的血常规、血液生化指标及其他临床检查均无异常。结论低聚果糖具有通便功能。 关键词低聚果糖;通便;人体试验 Studyontheeffectoffru ctooligosaccharidefacilitatingfecesexcretion AbstractObjectiveTostudytheeffectoffructooligosaccharideonf acilitatingfecesexcretion.MethodsInvivoanimalexperiment: intheexperiment， miceweregivenfructooligosaccharidesamplesthroughoralgavageat2.5， 5.0and10.0g/forsevenconsecutivedays.ThentherateofIndianinkadvancinginthesmallintestines， thetimeoffirstblackfecesexcretion， thenumberoffecesgranulesandtheweightoffecesweremeasured.ResultsWefoundthattherateofIndianinkadvancinginthesmallintestinesofmicetreatedwithfructooligosaccharidewassignificantlyhigherthanthatintheconstipat ioncontrolgroup.Alsocomparedtotheconstipationcontrolmice， thefirstblackfecesexcretionwassignificantlyfasterinthemicetreatedwithfructooligosacharide.Furthermore， micetreatedwithfructooligosacharidesamplesproducedmorefecesgranulesthanthecontrolgroup.Invivohumanstudy: 102constipationpatientswererandomlydividedintotwogroups.Boththetreatedgroupandthecontrolgroupcontained51patients.Patientsmaintainedtheirregulardietthroughouttheexperiment.However， patientsinthetreatedgroupweregiven25g/dayfructooligosaccharideforsevenconsecutivedays.Then， thefrequencyoffecesexcretion， easeoffecesexcretionandtheappearanceoffecesgranuleswereexam inedandcomparedtothatbeforetreatment.Theeffectoffructooligosac charidetreatmentonbloodbiochemistryandbloodroutinewerealsoexamined.Results: ThefrequencyoffecesexcretioninthetreatedgroupwassignificantlyimprovedMoreover， easeoffecesexcretionandtheappearanceoffecesgranuleswerealsoimprovedOverall， 92.2%ofthepatientstreatedwithfructooligosaccharideshowedimprovementoftheirconstipationconditions.Furthermore， patientstreatedwithfructooligosaccharidedidnotshowanychangeinbloodchemistryandprofile， indicatingthatfructooligosaccharideisasafetreatment.ConclusionInthisstudy， weshowedthatfructooligosaccharidecansignificantlyfacilitatefecesexcretionandrelieveconstipationwithnodetectablesideeffects. nbs p; Keywordsfructooligosaccharide; facilitatingfecesexcretion;vivohumanstudy 低聚果糖，又称果寡糖或蔗果低聚糖，是指在蔗糖分子的果糖残基,1位置上以β键结合1,3个果糖分子的寡糖。它作为一种可溶性膳食纤维，不易被消化，有预防肥胖症、糖尿病、胆结石、结肠癌、高血压、降低血脂,1,和促进肠道中的双歧杆菌增殖、纠正肠内菌群失调的作用。它已成为一种重要的保健食品,1,。本研究旨在探讨其通便功能。 1试验材料 1.1受试样品及受试液制备样品由柳州某生物科技有限公司提供。人体推荐用量为每日0.5g/。用蒸馏水将样品配成0.125、0.25和0.5g/ml3个浓度的溶液供试验用。 1.2试验动物SPF级昆明种雄性小白鼠120只，体重为18,23g，由广西医科大学医学实验动物中心提供。本中心,,,级实验动物房合格证号:桂医动字第23003 号。 1.3仪器与试剂仪器:手术剪、眼科镊、直尺、注射器、扭力天平、电子天平等。试剂:活性炭粉、阿拉伯树胶、复方地芬诺酯片等。 1.4试验方法 1.4.1小肠运动实验选雄性小鼠60只，随机分成5个组，每组12只。根据样品的人体日推荐量设2.5、5.0和10.0g/3个剂量组，同时设便秘模型对照组和阴性对照组。各实验组按0.2ml/经口给予不同浓度受试物，两个对照组给予蒸馏水，天天1次，连续7天。末次给样的当天晚上，各组动物禁食16h后，模型对照组和3个实验组给予剂量为5mg/的复方地芬诺酯溶液0.2ml/，阴性对照组给予蒸馏水。30min后，3个剂量组给予含相应受试物的墨汁，模型对照组和阴性对照组给予墨汁。给予墨汁25min后颈椎脱臼处死动物，打开腹腔分离肠系膜，剪取上端自幽门、下端至回盲部的肠管，置于托盘上，轻轻将小肠拉成直线进行测量。肠管长度为“小肠总长度”，从幽门至墨汁前沿为“墨汁推进长度”，按下列公式计算墨汁推进率，并进行数据转换后再统计分析。 墨汁推进率=墨汁推进长度/小肠总长度;X=Sin-1P 1.4.2排便时间、粪便粒数和粪便重量的测定选雄性小鼠60只，动物分组和给受试物方法同1.4.1项。末次给样的当天晚上，各组动物禁食16h后，便秘模型对照组和3个实验组灌胃给予10mg/剂量的复方地芬诺酯0.2ml/，阴性对照组给予等量的蒸馏水。给复方地芬诺酯后30min，模型对照组和阴性对照组小鼠给予墨汁灌胃，3个剂量组给予含相应受试物的墨汁，同时开始计时。每只动物均单独饲养，并供给饲料和饮水，观察记录每只动物首次排黑便所需时间、5h排便粒数及重量。 1.4.3人体试食试验选择非器质性便秘者102例，分为试食组和对照组各51例，采用自身和组间对照两种试验设计。按受试者的便秘症状随机分为试食组和对照组，尽可能考虑到影响结果的主要因素如年龄、性别、日常饮食、便秘原因等，进行均衡性检验，以保证组间的可比性。试食组加服低聚果糖，30g/,。7天后，比较两组试验前后排便次数、排便状况和粪便性状3个功效指标的变化，并进行血常规、肝、肾功能及心电图和腹部B超等安全性检查。 1.5统计学方法试验数据用SPSS统计软件进行统计处理。 2实验结果 2.1受试物对动物的一般情况和体重的影响给受试物后，各组动物的饮食和活动正常，剂量组小鼠的粪便比对照组的软。实验组小鼠在实验结束时体重与阴性对照组及模型对照组比较差异均无显著性，见表1，表明该样品对小鼠的体重增长无影响作用。 2.2受试物对小鼠小肠推进运动的影响便秘模型对照组小鼠的墨汁推进率显著低于阴性对照组，表示便秘模型成立。各剂量组小鼠的墨汁推进率均高于模型对照组，经数据转换后统计分析，高、中剂量组与便秘模型对照组的差异有显著性，表明该样品具有促进小鼠小肠运动的作用。结果见表2。 nbs p;2.3受试物对小鼠排便的影响便秘模型对照组的小鼠首便时间大于阴性对照组，而粪便的粒数及粪便重量均小于阴性对照组，说明便秘模型成立。样品各剂量组的首便时间比便秘模型对照组的缩短，且各剂量组与便秘模型对照组的差异均有显著性;各剂量组的粪便粒数和重量均大于便秘模型对照组，与便秘模型对照组的差异均有显著性。以上结果表明，该样品能够缩短便秘小鼠的首便时间，增加其所排粪便的粒数和重量。结果见表3。 .gif“align=baselineborder=0>注:表中P值为各组与便秘模型对照组比较差异的P值;粪便粒数和粪便重量为计数5h内小鼠的粪便量 2.4受试物对便秘人群功效性指标的影响试食后，试食组人群的平均每周排便次数多于对照组，且差异有非常显著性;排便状况的平均积分和粪便性状的平均积分均明显低于对照组，且差异均具有极显著性，试验组总有效率为92.2,，与对照组的13.7,比较差异有非常显著性，见表4,7，表明该样品具有增加便秘者的排便次数，改善排便状况和粪便性状的作用。 2.5受试物对便秘人群安全性指标的影响试食前后，试验组与对照组人群的血压、血常规、血液生 3讨论 首先，低聚果糖作为一种可溶性膳食纤维，人体摄入后，由于不被消化吸收，因而能到达大肠被肠道内有益菌群选择性利用，促进双歧杆菌等有益菌的 增殖，有效调节肠道菌群,2,4,。同时，低聚果糖能被双歧杆菌利用发酵产生乙酸、乳酸等使肠道pH降低，促进肠道蠕动，减少吲哚、甲基吲哚、硫化氢等毒性物质的产生，预防癌症。其次，由于不被消化吸收，因而能增加粪便体积使粪便成型，同时通过改变物的渗透压，增加粪便水分，从而改善粪便性状，使粪便变软。随着国内生活水平的不断提高、生活节奏的加快，便秘逐渐成为现代生活的一种常见病，非凡是城市白领由于工作压力大，精神紧张，锻炼少，排便没有规律等，从而引起胃肠功能紊乱，导致便秘。而低聚果糖所具有的调节肠道菌群、不被消化吸收、促进肠道蠕动和肠道内有害物质排泄的作用，使其成为一种健康安全的保健食品，广泛适用于各个年龄段的便秘人群,5,，尤其适用于对生活质量高要求的城市白领。 1徐进.低聚果糖降血脂作用的动物研究.中国食品卫生杂志，2001，137-8. 2项明洁.低聚果糖对双歧杆菌增殖效果及肠道菌群的影响.检验医学，2005，2049-51. 3付萍.低聚果糖调节肠道菌群作用的研究.中国食品卫生杂志，1998，103-5. 4姚思宇.低聚果糖通便作用的实验研究.中华中西医杂志，2004，53401. 5张雯.低聚果糖治疗小儿便秘30例随访观察.黑龙江医药，2003，2689.