全国英语翻译资格证书考试（CETI）： 全国英语翻译资格证书考试（CETI

全国翻译资格证书考试（CETI）： 全国英语翻译资格证书考试（CETI 全国英语翻译资格证书考试（CETI）： 全国英语翻译资格证书考试（CETI）是北京外国语大学面向社会实施的 一种英语翻译资格认证考试，是目前国内唯一的翻译资格认证考试,使我国对英语翻译资格有了统一的考核标准和资格认证。其目的是对参考人员的翻译 能力作出认定，包括口译和笔译两种形式的认证。初、中、高三个等级，共 6种资格认证考试。 该考试由教育部人文科学重点研究基地-------北外中国外国语教育研究中心和北京外国语大学高级翻译学院共同并主持实施。中国外国语教育 研究中心是教育部在北外设立的全国唯一专门从事外语教育研究的权威机 构。该中心在语言及翻译研究方面居国内领先地位。北外高级翻译学院是国 内唯一专门培养高级翻译人才的学院。该机构自七十年代末以来为联合国及 我国政府机关和企业等培养了一大批高级译员。 全国英语翻译资格证书考试于2001年11月17日-18日在北京地区首次举行，2002年在全国实施。辽沈地区考点设在辽宁秋阳翻译学院、大连 外国语学院。辽沈地区考点首次考试时间定于2002年10月12日（笔译）-13日（口译）。每年的五月和十月各举行一次，具体考试时间以考前通知为 准。翻译资格证书考试秋阳说明会！（图片报道） 考取翻译资格证书的前景： 目前，国内尚没有一个统一的翻译资格认 定考试机构，从事翻译的人员无法对自己的翻 译能力做出评估。中国加入WTO后，与世界 的交往更加紧密，社会对外语人才尤其是具有 一定水平的翻译人才的需求变得更多、更迫 切。加之，目前国内从事翻译工作的人数众多， 翻译资格认定工作迫在眉睫。考取全国英语翻 译资格证书不仅是自身语言运用能力的权威 证明，更是求职就业的理想途径。考取全国英 语翻译资格证书者可进入北外及秋阳国际猎 头人才库（仅限辽沈地区考点），将向联合国 及其他国际组织，在华跨国公司、集团、外企 等推荐工作机会。 关于考试的几点说明： 1、 全国英语翻译资格证书终身有效。 2、 全国英语翻译资格考试着重考核参考人员的实 际翻译能力，对报考资格不作限制。只要实力 相当，任何学历的英语学习者、工作者均可参 加考试。 3、 参考人员可在同期考试中分别报名参加同一级 别的口译、笔译考试；亦可根据自身的实际水 平，分别选报不同等级的口译、笔译。如：笔 译选考中级，而口译选考初级等。 4、 全国英语翻译资格证书考试没有数额限制，只 要应试者确实达到考试要求，即可获得资格证 书。 5、 报名者需带身份证原件及其复印件一份、一寸 照片二张、考务费及报名费。报名日期截止于9 月13日。 6、 应试者不得携带字典、快译通等查询类工具。 亦谢绝应试者携带手机、呼机等通讯工具。