【word】 “望其项背”与“望尘莫及”

【word】 “望其项背”与“望尘莫及” “望其项背”与“望尘莫及” 下列例句,皆见之于公开发行 的报刊: 他的特立独行.只能让模仿者 望其项背. 该俱乐部雄厚的财力令其他 球队望其项背. 中国人的敢想敢干连西方人 也要望其项背. 这些将”望其项背”当成”赶不 上”的用法都是错误的. “望其项背”也作”望其肩项” “望其肩背”,源于”项背相望”. 《后汉?左雄传》:”监司项背 相望,与同疾疚(chen,热病,泛指 病),见非不举,闻恶不察.”李贤 注:”项背相望,谓前后相顾也.”前 后相顾者,相距并不遥远,绝非可 望而不可即.”项背相望”因而还用 来形容人多拥挤,连续不绝.如明 代刘基《宋景濂学士文集序》:”海 内求贤文者,项背相望.”梁肩超 《爱国论》:”不观夫江南自强军乎, 每岁糜巨万之饷以训练之,然逃亡 者项背相望.” 可见能够望见别人的颈项和 背脊,距离其实是很近的.因此”望 其项背”示的是赶得上或比得 上.说”模仿者望其项背”,岂非是 说模仿者赶得上被模仿者吗? 其实上面几个例子中都应用 “望尘莫及”.”望尘莫及”的意思是: 只望见走在前面的人带起的尘土而 追赶不上.比喻远远落后.”望尘莫 及”恰好是”望其项背”的反义词. 如果一定要使用”望其项背” 表示追赶不上,那么必须用在否定 式中.或者在它前面加上否定词 “难以”“不能”“不敢”等,如”他的 特立独行,让模仿者难以望其项 背”,”该俱乐部雄厚的财力令其他 球队不能望其项背”,”中围人的敢 想敢干连西方人也不敢望其项背”. 或者用反问表示否定,如:”模仿者 怎能望其项背?”“其他球队哪能望 2—12 “期间”与”其间’’都是名词,它 们音形相近而意义,用法不同.主 要区别有三点. 一 ,范围大小不同.’’期间”只 用于时间,指某个特定的时期里 面,例如”奥运会期间游客人数有 所增加”.’’其问”可用于时间,指某 一 段时间,一般是单用,前面不加 别的成分,例如”他行医多年,其间 多次获得嘉奖”.”其间”还可以表 示时间范围之外的事物,如”厕身 其间”是指空间,”其问定有缘故” 是指特定的抽象范围. 二,结构方式不同.”其间”是 代词和名词搭配,”期间”是名词柑 名词搭配.当”其间”表示时间的时 候,”其问”的”间”就可以理解为”期 间”.此时,”其间”就等于”那期间”. 三,语法功能不同.”期间”是 个黏着词,不单独使用,一般担任 定中结构中的中心语.如”农忙期 间”“审查期间”等.”其间”独立性 很强,在上文有时间交代的语境 中,可以单独担任状语. “期间”与”时期”“阶段”“时候” 等同义,其语法作用也类似,它们 都不能单独使用指明具体的时间 段落.例如:”他行医多年,()多次 获得嘉奖.”括号中填入”时期”“阶 段”“时候”等都明显说不通,填入 “期问”似乎语感能接受,那是因为 接受者把它当成了”其问”. “期间”与”其问”音形义都很 接近,这就为”期间”冒名顶替”其 间”创造了条件.然而,容易混淆不 等于允许混淆.”期间”和”其间”毕 竟是两个不同的词,”期间”是不能 顶替”其间”的. 其项背?”“西方人岂敢望其项背?” 总之,表示距离远,赶不上的 是”望尘莫及”,表示距离近,赶得 上的是”望其项背”.要用”望其项 背”表示赶不上,就必须使用”望其 项背”的否定格式. 2-13 一其一一一一一磺一 一不一一一一阃一H九一