病树前头万木春
酬乐天扬州初逢席上见赠
唐?刘禹锡
巴山楚水1凄凉地,二十三年弃置身2。
怀旧空吟闻笛赋3,到乡翻似烂柯人4。
沉舟侧畔千帆过,病树前头万木春。
今日听君歌一曲5,暂凭杯酒长精神6。
注释:
巴山楚水,指四川和两湖一带。刘禹锡先后被贬到朗州、连州、夔州、和州等地,朗州古属巴国,其他地方大都属楚地。
唐永贞革新失败后,刘禹锡被贬官,前后共23年。弃置:抛弃。
闻笛赋,指曹魏末年向秀的《思旧赋》。向秀在《思旧赋》内追念朋友嵇康等人对抗司马政权而被杀,写时听到邻人悠扬的笛声,心中更加悲痛。刘禹锡借用这个典故怀念已死去的志同道合抑家元等人。
烂柯人,传说晋人王质进山砍柴,看两个仙童下棋。一会,童子问他为何不回家,王质才惊悟过来,见斧柄已腐烂。回到家乡,才知道人间已历百年,无人相识。刘禹锡借这个故事表达世事沧桑,暮年返乡,人事全非、恍如隔世的心情。
君,指白居易。歌一曲,指白居易的《醉赠刘二十八使君》诗。
长精神,振作精神。
1.刘禹锡(772-842),字梦得,唐朝中期著名思想家和文学家。他的诗清新俊逸,质朴自然,经常抒发他在政治上革新的主张。他参加了以王叔文为首的革新派发起的永贞革新。
2.历时八个月的永贞革新失败后,他被贬到边远地区任职,先后到了西南地区的连州、和州等地。政治上的打击,边远地区艰苦生活,并没有摧垮他正直的品格和进取的精神。
3.他被贬居了23年后才从和州任上返回京城,他在返京的途中经过江南文人荟萃的扬州。扬州是六朝繁华之地,也是文人墨客抒情言志的胜地,他打算在此逗留几日,观赏一下扬州的景物。
4.巧得很,那时大诗人白居易(字乐天)正在扬州。他们两人早已相互仰慕,常有书信来往。但从未见过面。如今都来到了扬州,白居易特地置办酒席,邀请刘禹锡相谈。
5.席间,白居易写了一首《醉赠刘二十八使君》:“为我引杯添酒饮,与君把箸击盘歌。诗称国手徒为尔,命压人头不奈何……。”诗中充满了对刘禹锡坎坷命运的忿懑不平和同情。
6.刘禹锡接过白居易写的这首诗,他极为感动:诗中的“诗称国手”、“命压人头”、“寂寞”、“蹉跎”等词句都是对自己长期被贬的同情。他立刻想和诗一首酬答友人的盛情。
7.刘禹锡推窗远眺,长江如练,碧空万里,他悠然想起了死去的柳宗元,又联想到魏晋末年的文学家向秀的《思旧赋》,不禁思绪万千,心潮起伏,诗意激动,不可自抑。
8.如今,早已是人事全非,恍如隔世。他联想到传说中的一个故事:晋人王质进山砍柴,看两个仙童下棋,待要回家时见斧柄已腐烂,回到家乡,已历百年,无人相识。这且不就是自己么?
9.刘禹锡在悲怆之中挥笔写下了前四句:“巴山楚水凄凉地……。”他思索一下:历史总是前进的,我不能一筹莫展。于是又写下了:“沉舟侧畔千帆过……”
10.他把这首题为《酬乐天扬州初逢席上见赠》的诗赠给了白居易。这首诗抒发了诗人宽广的胸襟和乐观向上的精神,催人精神奋发,直到今天还常为人们所引用。
本文为全文原貌 未安装PDF浏览器用户请先下载安装 原版全文