乘飞机英语
往返机票round-trip ticket
单程机票 one/single-way ticket
其他一些在飞机上使用的英语如下:
在飞机上使用一些简短实用的语言有助于快速解决一些实际问题。
1. (出示登机证给服务人员)我的座位在哪里? Where is my seat?
2.我能将行李放在这儿吗? Can I put my baggage here? 3.是否可以帮我更换座位? Could you change my seat, please? 4. (对后座的乘客说)我是否可将座位向后倾斜? May I recline my seat?
5.我可以抽烟吗? May I smoke?
6.飞机上提供哪些饮料? What kind of drinks do you have? 12.飞机上有中文杂志吗? Do you have any Chinese magazines? 13.我觉得有些不舒服,是否可以给我一些药? I feel a little sick, can I have some medicine?
14.还有多久到达檀香山? How much longer does it take to get to Honolulu?
15.这班班机会准时到达吗? Will this flight get there on time? 16.我担心能否赶上转机班机。I'm anxious about my connecting flight. 17.你能告诉我如何填写这张
吗? Could you tell me how to fill in
1
this form?
下面是在不同情景中可是使用的:
一、情景---过海关
我叫李明
My name is Ming Li
我叫刘春梅
My name is Chunmei Liu
我们到多伦多探亲,看看女儿一家,游览一下加拿大的风景。
We are going to visit our daughter and her family in Toronto and go
on a tour of Canada.
我们打算在加拿大住5个月
We are going to stay in Canada for 5 months. 我们的行李是衣物,没有肉,有中国白酒2瓶
Our luggages are colthes, there is not any meat in it. We take 2 bottles
of Chinese alcohols.
我的女儿叫杨澜
Our daughter's name is Lan Yang .
住址是安大略省多伦多北约克森林公园180号公寓 2188房
They live at 180 Parkway Forest Dr, apt 2188, North York, Toronto, Ontario, M2J 1L6 Canada
2
电话是416-418-8341
Telephone is 416-418-8341
二、情景--飞机上/机场里
Could I get one more blanket? It is cold. Thank you.
能给我一个毯子吗,有点冷。谢谢。
Could I get one more pillow? Thank you. 能给我一个小枕头吗,谢谢。
厕所 Wash Room
请帮忙
Can you help me? Please?
请给我一杯热水,谢谢
Hot water, Please. Thank you.
10.headset=headphone=earphone 耳机 ; call-button 叫人钮 ;
steward/stewardess 男/女空中服务员
11.Do you take RMB? Do you accept credit card? 你们收人民币,信用卡吗?
12.A:I feel like throwing up.
我想吐。
B:Use this waste bag in case you want to throw up.
想吐的话,就用这个呕吐袋。
3
发口香糖
13.Because of the altitude pressure,my ears are humming terribly. 因为高度压力的关系,我的耳朵鸣得厉害。谢谢你
Thank you very much.
三、换乘飞机
我们要换飞机到多伦多,在找登机口,请帮忙告诉我们好么,
We have to change airplane to go to Toronto, we don't know where is the right exchange gate for the air plane that goes to Toronto, can you help us and take us there?
我们要换飞机到多伦多,行李是放在这里托运么?
Do you know where to put our luggage’s onto the plane that goes to Toronto? Can you please help me and take me to there? 中英文对应单词 靠走道的座位: Aisle Seat
靠窗的座位: Window Seat
护照: Passport
飞机票: Air Ticket
登机牌: Boarding Pass
行李: Luggage
7.咖啡、茶、果汁和啤酒。We have coffee, tea, juice and beer.
8.晚餐想吃牛肉、鸡肉还是鱼? Which would you like for dinner, beef, chicken or fish?
4
9.请给我牛肉。Beef, please.
10.我觉得有些冷(热)。I feel a little cold (hot).
11.请给我一个枕头和毛毯好吗,May I have a pillow and a blanket,
please?
睡觉要眼罩
吃饭前, 会发一个菜单, 有可能是中英对照的。 如果没有中文解释, 参照下面的单词:
米饭: Rice
面条: Noodle
面包: Bread
牛肉: Beef
鸡肉: Chicken
鱼: Fish
方便面: Instant Noodle
茶: Tea
绿茶: Green Tea
红茶: Red Tea
咖啡: Coffee
普通水: Water
冰水: Ice Water
热水: Hot Water
5
矿泉水: Spring Water 可乐: Cola
果汁: Juice
桔汁: Orange Juice 苹果汁: Apple Juice 番茄汁: Tomato Juice 牛奶: Milk
啤酒: Beer
红酒: Red Wine
除了热的茶, 咖啡, 热水, 如果你不特别说明, 其他的饮料都会
给你加冰。 如果你不想加冰, 说: No Ice.
Practical English: 乘飞机常用英语 乘飞机常用英语词汇:
boarding check 登机牌
plane ticket 飞机票
flight, flying 飞行
bumpy flight 不平稳的飞行
smooth flight 平稳的飞行
ramp 扶梯
altitude, height 高度
air route, air line 航线
extra flight 加班
6
economy class, tourist class 经济座 non-stop flight 连续飞行
climbing, to gain height 爬升 circling 盘旋
forced landing 迫降
connecting flight 衔接航班 speed, velocity 速度
ceiling 上升限度
cruising speed 巡航速度
top speed 最高速度
first class 头等
night service 夜航
airsick 晕机
direct flight, straight flight 直飞 landing 着陆
to rock, to toss, to bump 颠簸 to taxi along 滑行
to lose height, to fly low 降低 to take off, take-off 起飞
to board a plane, get into a plane 上飞机 to get off a plane, alight from a plane 下飞机
乘飞机常用英语句子:
7
1.Tell me the gate number,please
请告诉我登机口在哪里?
2. Where is gate ten?/Can you direct me to gate 10? 10号登机口在哪里?
3. What is the gate number of Flight number fifty-eight to Paris?
第58次飞往巴黎的班机的登机口是几号?
4. I would like to change to a later fligt. 我想改晚一点的班机。
5.I prefer a window seat.
我比较喜欢靠窗的座位。
6.Will you please show me to my seat.
请你告诉我的座位在哪儿好吗?
7.Is this your carry on.
这是你的手提行李吗?
8.I am not tall enough to put my over-coat up there in the over-head
compartment.
我个子不够高,无法把大衣放进上面的置物箱里。
9.buckle up around your belly=fasten your seat belt 系紧安全带
You can easily loosen the buckle by flapping this up 松开安全带
10.headset=headphone=earphone 耳机 ; call-button 叫人钮 ;
8
steward/stewardess 男/女空中服务员
11.Do you take RMB? Do you accept credit card? 你们收人民币,信用卡吗?
12.A:I feel like throwing up.
我想吐。
B:Use this waste bag in case you want to throw up. 想吐的话,就用这个呕吐袋。
发口香糖
13.Because of the altitude pressure,my ears are humming terribly.
因为高度压力的关系,我的耳朵鸣得厉害。
9