ipod使用说明

iPod shuπe 使用手册 目录 3 第 1 章： 关于 iPod shuπe 3 iPod shuπe 的新功能 4 第 2 章： iPod shuπe 基础知识 4 iPod shuπe 概览 5 使用 iPod shuπe 控制 5 连接和断开 iPod shuπe 6 关于 iPod shuπe 电池 8 第 3 章： 设置 iPod shuπe 8 关于 iTunes 8 设置 iTunes 资料库 9 整理您的音乐 10 首次将 iPod shuπe 连接到电脑 10 将音乐添加到 iPod shuπe 15 第 4 章： 聆听音乐 15 播放音乐 16 使用 VoiceOver 18 设定曲目以相同音量播放 18 设定音量限制 18 锁定和解锁 iPod shuπe 按钮 20 第 5 章： 将文件储存到 iPod shuπe 上 20 将 iPod shuπe 用作外置磁盘 22 第 6 章： 使用技巧和故障排除 24 更新和恢复 iPod shuπe 软件 25 第 7 章： 安全和操作 25 重要安全信息 26 重要处理信息 27 第 8 章： 了解更多信息、服务及支持 28 管制规定信息 2 1 3 恭喜您购买了 iPod shuπe。 【警告】若要避免受到伤害，在使用 iPod shuπe 前请阅读第 25 页第 7 章安全和操作。 若要使用 iPod shuπe，您需要先将歌曲及其他音频文件放置在电脑上，然后使它们与 iPod shuπe 同步。 iPod shuπe 可用于： • 同步歌曲和播放列以便随时随地欣赏 • 欣赏 Podcast，这是一种通过互联网传送的可下载广播式节目 • 听从 iTunes Store 或 audible.com 购买的有声读物 • 将 iPod shuπe 用作外置磁盘以储存或备份文件及其他数据 iPod shuπe 的新功能 • VoiceOver 按钮，可通报曲目标和表演者姓名，让您切换播放列表以及报告电池状态 • 易于使用的直观控制 • 支持 Genius 混合曲目同步 • 支持 iTunes U 精选同步 关于 iPod shuπe 2 4 请阅读本章以了解 iPod shuπe 的功能、如何使用其控制以及更多其他信息。 您的 iPod shuπe 包装盒中包括 iPod shuπe、Apple Earphones 耳机以及将 iPod shuπe 连接到电脑的 USB 电缆。 iPod shuπe 概览 状态指示灯 耳机插孔 上一个/倒回 播放/暂停 调低音量 VoiceOver 按钮 三路开关 调高音量 夹子 下一个/快进 使用 Apple Earphones 耳机： m 将 Apple Earphones 耳机插入 iPod shuπe 上的耳机插孔，然后像图示那样将耳塞放入耳朵中。 耳机线的长度可调整。 【警告】使用 iPod shuπe 前，请先阅读第 25 页重要安全信息中有关避免听力损伤的所有安全。 您可以在 www.apple.com.cn/store 上购买其他配件，如 Apple EarPods with Remote and Mic 耳机或 Apple In-Ear Headphones with Remote and Mic 耳机。iPod shuπe 上不支持麦克风。 iPod shuπe 基础知识 第 2 章 iPod shuπe 基础知识 5 使用 iPod shuπe 控制 正面控制、VoiceOver 按钮以及三路开关使得在 iPod shuπe 上播放歌曲、有声读物、音频 Podcast 和 iTunes U 精选很容易。 若要 请这样操作 打开或关闭 iPod shuπe 滑动三路开关（开关上的绿色阴影表示 iPod shuπe 已打 开）。 播放或暂停 按下播放/暂停按钮 (’)。 调高或调低音量 按下调高音量按钮 (∂) 或调低音量按钮 (D )。按住这些按钮 以快速调高或调低音量。 设定播放顺序 将三路开关滑到按顺序播放 (⁄) 或随机播放 (¡ )。 前往下一个曲目 按下下一个/快进按钮 (‘)。 前往上一个曲目 在曲目开始后 6 秒内按下上一个/倒回按钮 (])。6 秒钟后， 按下上一个/倒回按钮 (]) 将重新开始播放当前曲目。 快进 按住下一个/快进按钮 (‘)。 倒回 按住上一个/倒回按钮 (])。 听取曲目标题和表演者姓名 按下 VoiceOver 按钮 ( )。 听取从中进行选取的播放列表菜单 按住 VoiceOver 按钮 ( )。按下下一个/快进按钮 (‘) 或 上一个/倒回按钮 (]) 以在播放列表菜单中移动。按下 VoiceOver 按钮 ( ) 或播放/暂停按钮 (’) 以选择一个播 放列表。再次按住 VoiceOver 按钮 ( ) 以退出，而不进行 选择。 锁定 iPod shuπe 按钮 （当意外按下时，不会作任何操作） 按住播放/暂停按钮 (’) 直到状态指示灯呈橙色闪亮三次。 重复上述操作可解除按钮锁定。 将 iPod shuπe 复位 （如果 iPod shuπe 没有响应或状态指示灯呈纯红色） 关闭 iPod shuπe，等待 10 秒钟，然后再次打开。 查找 iPod shuπe 序列号 查看 iPod shuπe 上夹子的下方。或者，在 iTunes 中（在 iPod shuπe 连接到电脑的情况下），选择设备列表中的 iPod shuπe，然后点按“摘要”。 连接和断开 iPod shuπe 将 iPod shuπe 连接到电脑以同步歌曲及其他音频文件，并给电池充电。当您完成后请断开 iPod shuπe。 【重要事项】若要将 iPod shuπe 连接到电脑，仅请使用 iPod shuπe 附带的 USB 电缆，或者使用 www.apple.com.cn/store 上单独销售的较长 iPod shuπe USB 电缆。 连接 iPod shuπe 将 iPod shuπe 连接到电脑： m 将附带的 USB 电缆的一端插入 iPod shuπe 的耳机插孔，将另一端插入电脑上的高功率 USB 2.0 端口。 【注】切勿将 iPod shuπe 连接到键盘上的 USB 端口进行充电。 第 2 章 iPod shuπe 基础知识 6 当您首次将 iPod shuπe 连接到电脑时，iTunes 会帮助您设置 iPod shuπe 并使它与 iTunes 资料库同步。 默认情况下，iTunes 会在您将 iPod shuπe 连接到电脑时自动同步它上面的歌曲。您可在电池充电时同步 歌曲。 如果您将 iPod shuπe 连接到其他电脑，并且 iPod shuπe 被设定为自动同步音乐，iTunes 会在同步任何 音乐之前提示您。如果您点按“是”，则 iPod shuπe 上已有的歌曲及其他音频文件都会被抹掉，并替换为 iPod shuπe 所连接的新电脑上的歌曲及其他音频文件。有关将音乐添加到 iPod shuπe 或者配合多台电脑 使用 iPod shuπe 的信息，请参阅第 15 页第 4 章聆听音乐。 断开 iPod shuπe 在同步音频文件或将 iPod shuπe 用作外置磁盘时，切勿断开 iPod shuπe 与电脑的连接。如果状态指示灯 不呈橙色闪亮，或者您在 iTunes 窗口顶部看到“可以断开连接”信息，则可以断开 iPod shuπe。 【重要事项】如果您在 iTunes 中看到“不要断开连接”信息，或者 iPod shuπe 上的状态指示灯呈橙色闪亮， 则您必须先推出 iPod shuπe，然后才能断开它。不这样做可能损坏 iPod shuπe 上的文件，而且需要您在 iTunes 中恢复 iPod shuπe。有关恢复的信息，请参阅第 24 页更新和恢复 iPod shuπe 软件。 如果将 iPod shuπe 用作磁盘（请参阅第 20 页将 iPod shuπe 用作外置磁盘），则必须始终先推出 iPod shuπe，再断开它。 推出 iPod shuπe： m 在 iTunes 中，点按设备列表中 iPod shuπe 旁边的“推出”按钮 (C )。 如果您使用的是 Mac，则也可以通过将桌面上的 iPod shuπe 图标拖到废纸篓来推出 iPod shuπe。 如果您使用的是 Windows PC，则也可以在“我的电脑”中弹出 iPod shuπe，或者通过单击 Windows 系统 任务栏中的“安全删除硬件”图标并选择 iPod shuπe 来弹出它。 断开 iPod shuπe： m 从 iPod shuπe 和电脑上拔下 USB 电缆。 关于 iPod shuπe 电池 iPod shuπe 内部的可充电电池只能由 Apple 授权服务商进行更换。 为了获得最佳效果，首次使用 iPod shuπe 时让电池充电大约三小时，使其充满电。充电两小时左右电池可充 入 80% 的电量，约三小时可充满电。如果有一段时间未使用 iPod shuπe，则可能需要给电池充电。 给电池充电时，您可以同步音乐。充满电之前，您也可以断开 iPod shuπe 并使用它。 给 iPod shuπe 电池充电 您可以采用两种方式给 iPod shuπe 电池充电： • 将 iPod shuπe 连接到电脑 • 使用 Apple USB Power Adapter 适配器（单独销售）。 使用电脑给电池充电： m 使用附带的 iPod shuπe USB 电缆将 iPod shuπe 连接到电脑上的高功率 USB 2.0 端口。电脑必须打开且 未进入睡眠模式才能给 iPod shuπe 充电（某些 Mac 机型在睡眠模式中仍可以给它充电）。 第 2 章 iPod shuπe 基础知识 7 当电池正在充电时，iPod shuπe 上的状态指示灯呈纯橙色。电池充满电后，状态指示灯呈绿色。在 iTunes 中，iPod shuπe 名称旁边的电池图标也会显示电池状态。当电池正在充电时该图标显示为闪电，充满电后显 示为插头。 如果 iPod shuπe 正用作外置磁盘或正与 iTunes 同步，则状态指示灯将呈橙色闪亮，提示您必须先推出 iPod shuπe，然后才能断开它。在这种情况下，电池可能仍在充电或已充满电。 如果您看到状态指示灯没有亮起，则 iPod shuπe 可能未连接到高功率 USB 2.0 端口。请尝试使用电脑上的 其他 USB 2.0 端口。 如果您想要在离开电脑时给电池充电，您可以将 iPod shuπe 连接到 Apple USB Power Adapter 适配器 （单独销售）。若要购买 iPod shuπe 配件，请访问 www.apple.com.cn/store。 使用 Apple USB Power Adapter 适配器给电池充电： 1 将附带的 iPod shuπe USB 电缆的一端连接到电源适配器，然后将另一端插入 iPod shuπe。 2 将电源适配器插入已通电的电源插座。 Apple USB Power Adapter 适配器 (您的适配器可能看起来有些不同) iPod shuffle USB 电缆 【警告】阅读第 25 页第 7 章安全和操作中与给 iPod shuπe 充电有关的所有安全和操作信息。 可充电电池的充电次数是有限的。电池续航时间及充电次数随使用方法和设置而变化。有关信息，请访问 www.apple.com.cn/batteries。 检查电池状态 不论 iPod shuπe 是否连接到电脑，您都可以检查它的电池状态。状态指示灯会告诉您电池大约有多少电量。 如果 iPod shuπe 已打开，但没有连接到电脑，那么您可以按下 VoiceOver 按钮 ( ) 两次，以使用 VoiceOver 来听取电池状态。 断开时的状态指示灯 VoiceOver 信息 纯绿色 电量足 “电池电量满”或 “电池电量 75%”或 “电池电量 50%” 纯橙色 电量不足 “电池电量 25%” 纯红色 电量极低 “电池电量低” 连接到电脑时的状态指示灯 纯绿色 已充满电 纯橙色 充电 橙色闪亮 不要断开连接（iTunes 正在同步，或 iPod shuπe 已用作磁 盘）；可能仍在充电，也可能已充满电 3 8 使用电脑上的 iTunes 来设置 iPod shuπe 以播放音乐及其他音频内容。然后 将 iPod shuπe 连接到电脑，并使它与 iTunes 资料库同步。 请继续阅读以了解有关 iPod shuπe 使用入门的更多信息，包括： • 从您的 CD 精选、硬盘或 iTunes Store（iTunes 提供的一项服务，仅在某些国家或地区可用）获得音乐至电 脑上的 iTunes 应用程序中 • 将音乐及其他音频整理到播放列表中 • 使 iTunes 资料库中的歌曲、有声读物、音频 Podcast 和 iTunes U 精选与 iPod shuπe 同步 • 随时随地听音乐或其他音频 关于 iTunes iTunes 是一款可用于在 iPod shuπe 上设置、整理以及管理内容的免费软件应用程序。iTunes 可以使音乐、 有声读物和音频 Podcast 与 iPod shuπe 同步。如果尚未在电脑上安装 iPod shuπe 所需的 iTunes 10.7 或 更高版本，则可以从 www.itunes.com/cn/download 下载。 安装 iTunes 后，当您将 iPod shuπe 连接到电脑时，iTunes 会自动打开。您可以使用 iTunes 从 CD 和互 联网导入音乐，从 iTunes Store 购买音乐及其他音频，创建所喜爱歌曲的个人选集（称为播放列表），同步 iPod shuπe，以及调整 iPod shuπe 设置。 iTunes 还有一种称为 Genius 的功能，它可以使用 iTunes 资料库中的那些完美搭配在一起的歌曲来创建即 时播放列表和混合曲目。您可以将 Genius 混合曲目和播放列表从 iTunes 同步到 iPod shuπe。若要使用 Genius，您需要 iTunes 帐户。若要了解如何设置 Genius，请参阅第 10 页在 iTunes 中使用 Genius。 iTunes 还有许多其他功能。您可以刻录可在标准 CD 播放机上播放的 CD（如果电脑配备了可刻录 CD 驱动 器），收听互联网流广播，观看视频和电视节目，以及根据喜好给歌曲评分等等。有关使用这些功能的信息，请打 开 iTunes 并选取“帮助”>“iTunes 帮助”。 如果您的电脑上已经安装了 iTunes 10.7 或更高版本，并且您也已经设置了 iTunes 资料库，则可以跳到 第 10 页首次将 iPod shuπe 连接到电脑。 设置 iTunes 资料库 若要在 iPod shuπe 上听音乐，您需要先将音乐导入到电脑上的 iTunes 资料库中。 设置 iPod shuπe 第 3 章 设置 iPod shuπe 9 将音乐及其他音频存入 iTunes 资料库有三种方法： • 购买音乐和有声读物，或者从 iTunes Store 在线下载 Podcast。 • 从音乐光盘导入音乐及其他音频。 • 将电脑上现有的音乐和音频添加到 iTunes 资料库。 使用 iTunes Store 购买歌曲和下载 Podcast 如果您的电脑已接入互联网，您就可以轻松地使用 iTunes Store（仅在某些国家或地区可用）在线购买并下载 歌曲、专辑以及有声读物。您也可以订购和下载音频 Podcast，并且可以从 iTunes U 下载免费的教育内容。视 频 Podcast 不能同步到 iPod shuπe。 若要使用 iTunes Store 在线购买音乐，您需要在 iTunes 中设立免费的 iTunes 帐户，然后查找并购买想要的 歌曲。如果您已经注册了 iTunes 帐户，则可以使用该帐户登录 iTunes Store 并购买歌曲。 不需要 iTunes Store 帐户也可播放或者下载 Podcast 或 iTunes U 类别内容。 若要进入 iTunes Store，请打开 iTunes 并点按 iTunes 窗口左侧、“STORE”下方的“iTunes Store”。 将电脑上现有的歌曲添加到 iTunes 资料库 如果您的电脑上歌曲的编码文件格式被 iTunes 支持，则您可以轻松地将这些歌曲添加到 iTunes 中。若要了解 如何将电脑上的歌曲存入 iTunes，请打开 iTunes，然后选取“帮助”>“iTunes 帮助”。 使用 Windows 版的 iTunes，您可以将未被保护的 WMA 文件转换为 AAC 或 MP3 格式。如果您的音乐资料 库是使用 WMA 格式进行编码的，则此功能很有用。有关更多信息，请打开 iTunes 并选取“帮助”>“iTunes 帮助”。 将音频光盘中的音乐导入 iTunes iTunes 可以从音乐光盘中导入音乐和其他音频。如果您的电脑已接入互联网，iTunes 就可以从互联网上获得 CD 歌曲的名称（如果有），并在该窗口中列出这些名称。当您向 iPod shuπe 添加歌曲时，歌曲信息也会包含 在内。若要了解如何将 CD 中的音乐导入到 iTunes，请打开 iTunes，然后选取“帮助”>“iTunes 帮助”。 输入歌曲名称和其他信息 如果您的电脑没有接入互联网，或者没有您导入的音乐的歌曲信息，或者您想要包括附加信息（例如作曲者姓 名），则可以手动输入这些信息。若要了解如何输入歌曲信息，请打开 iTunes，然后选取“帮助”>“iTunes 帮 助”。 整理您的音乐 在 iTunes 中，您可以按想要的方式将歌曲和其他项目整理到列表中（称为播放列表）。例如，您可以创建进行 体育锻炼时要听的歌曲播放列表，或者创建适合不同心情的歌曲播放列表。 您也可以创建根据您定义的自动更新的智能播放列表。将歌曲添加到 iTunes 时，如果歌曲符合这些规 则，就会被自动添加到该智能播放列表中。 您可以在 iTunes 中打开 Genius，并根据您所选择的歌曲，创建可完美搭配在一起的歌曲的播放列表。Genius 还可以通过对歌曲进行排序并将歌曲归类为精选（称为 Genius 混合曲目），来自动整理您的 iTunes 资料库。 您可以使用 iTunes 资料库中任意数量的歌曲来创建尽可能多的播放列表。与 iTunes 断开连接后，您不能在 iPod shuπe 上创建播放列表。将歌曲添加到播放列表或者稍后将其从播放列表中移除并不会将它从 iTunes 资料库中移除。 当您在 iPod shuπe 上欣赏播放列表时，在 iTunes 中创建的所有播放列表的行为方式都相同。您可以在 iPod shuπe 上按名称选取它们。 若要了解如何在 iTunes 中设置播放列表，请打开 iTunes 并选取“帮助”>“iTunes 帮助”。 第 3 章 设置 iPod shuπe 10 在 iTunes 中使用 Genius Genius 会在 iTunes 资料库中查找那些能够完美搭配在一起的歌曲，并使用它们来创建 Genius 播放列表和 Genius 混合曲目。Genius 是一项免费服务，但您需要 iTunes Store 帐户才能使用它。如果您没有帐户，则可 以在打开 Genius 时建立一个。 Genius 播放列表是根据您所选择的歌曲创建的。在您选择一首歌曲后，iTunes 随后会使用能够与所选歌曲完 美搭配在一起的歌曲编纂成 Genius 播放列表。 Genius 混合曲目是预选择的能够完美搭配在一起的歌曲选集。它们是由 iTunes 使用您 iTunes 资料库中的 歌曲专为您创建的。每组 Genius 混合曲目都用于在您每次播放它时都带给您不同的聆听体验。基于您的 iTunes 资料库中音乐的多样性，iTunes 最多可以创建 12 组 Genius 混合曲目。 若要创建 Genius 播放列表和 Genius 混合曲目，您需要先在 iTunes 中打开 Genius。有关信息，请打开 iTunes，然后选取“帮助”>“iTunes 帮助”。 在 iTunes 中创建的 Genius 播放列表和 Genius 混合曲目可以像任何其他 iTunes 播放列表一样，被同步到 iPod shuπe。您不能手动将 Genius 混合曲目添加到 iPod shuπe。 首次将 iPod shuπe 连接到电脑 安装 iTunes 后首次将 iPod shuπe 连接到电脑时，iTunes 会打开并且“设置助理”会出现。如果 iTunes 未自 动打开，请手动打开它。 使用 iPod shuπe 设置助理： 1 输入 iPod shuπe 的名称。此名称将会出现在 iTunes 窗口的设备列表中。 2 选择您的设置。 自动同步已默认选择。如果您保持此选项处于被选定状态且 Genius 已打开，则 iTunes 会将 iTunes 资料库 中的 Genius 混合曲目同步到 iPod shuπe。如果 Genius 未打开，则 iTunes 会使用 iTunes 资料库中的歌曲 填充 iPod shuπe，并将它们放入“所有歌曲”播放列表中。有关自动同步和手动同步的更多信息，请参阅下一 部分。 默认情况下，VoiceOver 也已被选定。保持此选项处于被选定状态以在欣赏 iPod shuπe 上的歌曲及其他 项目时，听取曲目标题和表演者姓名，更改播放列表以及听取电池状态。有关更多信息，请参阅第 16 页使用 VoiceOver。 3 点按“完成”。 任何时候将 iPod shuπe 连接到电脑时，您都可以更改设备名称和设置。 点按“完成”后，“摘要”面板会出现。如果您选择了自动同步，则 iPod shuπe 会开始同步。 将音乐添加到 iPod shuπe 在 iTunes 中导入并整理音乐后，您可以轻松地将音乐添加到 iPod shuπe。 若要管理将歌曲及其他音频内容从电脑添加到 iPod shuπe 的方式，请将 iPod shuπe 连接到电脑，然后使 用 iTunes 偏好设置来选取 iPod shuπe 设置。 第 3 章 设置 iPod shuπe 11 自动或手动添加内容 您可以采用以下两种方式，设定 iTunes 将音乐添加到 iPod shuπe： • 自动同步：当您将 iPod shuπe 连接到电脑时，iPod shuπe 会自动更新以与 iTunes 资料库中的歌曲及其 他项目保持一致。如果首次同步 iPod shuπe 时打开了 Genius，则 iTunes 会使用从 iTunes 资料库创建 的多达四组 Genius 混合曲目来填充 iPod shuπe。如果还留下任何可用空间，则 iTunes 会对 iTunes 资 料库中的其他歌曲进行同步。如果 Genius 未打开，则 iTunes 会对 iTunes 资料库中的歌曲和播放列表进行 同步以填充 iPod shuπe。 稍后，您可以修改自动同步选项以包括所选播放列表、表演者、专辑和风格。您还可以自动同步其他音频，包 括 Podcast、有声读物和 iTunes U 精选。有关更多信息，请参阅以下部分。 • 手动管理音乐：连接 iPod shuπe 时，您可以将歌曲和播放列表逐一拖到 iPod shuπe 中，以及从 iPod shuπe 中逐一删除歌曲和播放列表。使用此选项，您可以从多台电脑添加歌曲，而不会抹掉 iPod shuπe 上的歌曲。手动管理音乐时，在断开 iPod shuπe 之前必须始终将它从 iTunes 中推出。请参阅第 13 页手动 管理 iPod shuπe。 自动同步音乐 默认情况下，iPod shuπe 被设定为在您将它连接到电脑时同步所有歌曲和播放列表。这是将音频内容添加 到 iPod shuπe 的最简单方法——您只需将 iPod shuπe 连接到电脑，让它自动添加歌曲、有声读物、音频 Podcast 和 iTunes U 精选，然后断开它即可。如果您在上次连接 iPod shuπe 后向 iTunes 中添加了任何 歌曲，则只要空间允许，就会使它们与 iPod shuπe 同步。如果您从 iTunes 中删除了歌曲，则它们会从 iPod shuπe 中移除。 与 iPod shuπe 同步音乐： m 仅仅将 iPod shuπe 连接到电脑。如果 iPod shuπe 被设定为自动同步，则更新便会开始。 【重要事项】如果将 iPod shuπe 连接到尚未与其进行同步的电脑，则会出现一条信息询问您是否想要自动 同步歌曲。如果您接受，则所有歌曲及其他音频内容都将从 iPod shuπe 中抹掉并替换为该电脑上的歌曲及其 他项目。如果您不接受，则您仍可以手动将歌曲添加到 iPod shuπe，而不会抹掉 iPod shuπe 上已有的任何 歌曲。 将音乐从电脑同步到 iPod shuπe 时，iTunes 状态窗口会显示进度，并且您会在设备列表中的 iPod shuπe 旁边看到一个同步图标。更新完成后，您会在 iTunes 中看到一则消息，提示“iPod 同步已完成”。iTunes 窗口 底部的状态条会显示不同类型的内容所占用的磁盘空间。 如果在设置过程中，您未选取自动将音乐同步到 iPod shuπe，则可以稍后进行同步。 如果 iPod shuπe 上的空间不足以储存您的所有音乐，您可以将 iTunes 设定为仅同步所选播放列表、表演者、 专辑和风格。 设定 iTunes 将所选播放列表、表演者、风格和专辑中的音乐同步到 iPod shuπe： 1 将 iPod shuπe 连接到电脑。 2 在 iTunes 的设备列表中选择 iPod shuπe，然后点按“音乐”。 3 选择“同步音乐”，然后选取“所选播放列表、表演者、专辑和风格”。 4 选择想要的播放列表、表演者、专辑和风格。 5 若要将 iTunes 设定为自动填充 iPod shuπe 上的任何剩余空间，请选择“用歌曲自动填充可用空间”。 如果您有 Genius 混合曲目，iTunes 会先使用它们来填充该空间。如果 iPod shuπe 上的剩余空间不足以储 存另一组 Genius 混合曲目，则 iTunes 会使用其他歌曲来填充该空间。 6 点按“应用”。 更新会自动开始。 如果在“摘要”面板中选择了“仅同步选中的歌曲”，则 iTunes 将仅同步选中的项目。 第 3 章 设置 iPod shuπe 12 将 Genius 混合曲目同步到 iPod shuπe 您可以设定 iTunes 将 Genius 混合曲目同步到 iPod shuπe。Genius 混合曲目只能自动同步，因此如果您手 动管理内容，则不能将 Genius 混合曲目添加到 iPod shuπe。 如果 Genius 混合曲目没有填满可用空间，并且您选择了“用歌曲自动填充可用空间”选项，则 iTunes 会选择 iTunes 资料库中的其他歌曲并进行同步。 设定 iTunes 将选定的 Genius 混合曲目同步到 iPod shuπe： 1 在 iTunes 的设备列表中选择 iPod shuπe，然后点按“音乐”。 2 选择“同步音乐”，然后选取“所选播放列表、表演者、专辑和风格”。 3 在“播放列表”下方，选择您想要的 Genius 混合曲目。 4 点按“应用”。 如果在“摘要”面板中选择了“仅同步选中的歌曲”，iTunes 将仅同步选中的项目。 自动同步 Podcast 将 Podcast 添加到 iPod shuπe 的设置与添加歌曲的设置无关。Podcast 设置不会影响歌曲设置，反之 亦然。您可以将 iTunes 设定为自动同步所有 Podcast 或所选 Podcast，您也可以手动将 Podcast 添加到 iPod shuπe。 设定 iTunes 自动更新 iPod shuπe 上的 Podcast： 1 在 iTunes 的设备列表中选择 iPod shuπe，然后点按“Podcast”。 2 在“Podcast”面板中，选择“同步 Podcast”。 3 选择想要的 Podcast、单集和播放列表，然后设定同步选项。 4 点按“应用”。 如果将 iTunes 设定为自动同步 Podcast，则每次 iPod shuπe 被连接到电脑时，都会进行更新。 如果在“摘要”面板中选择了“仅同步选中的歌曲”，iTunes 将仅同步选中的项目。 将 iTunes U 精选添加到 iPod shuπe iTunes U 是 iTunes Store 的一部分，包括免费的演讲、语言课程、有声读物等等，它们可供下载并同步到 iPod shuπe。将 iTunes U 精选添加到 iPod shuπe 的设置与添加其他内容的设置无关。iTunes U 设置不会 影响其他设置，反之亦然。您可以将 iTunes 设定为自动同步所有 iTunes U 精选或所选 iTunes U 精选，您也 可以手动将 iTunes U 内容添加到 iPod shuπe。 将 iTunes 设定为自动同步 iTunes U 内容： 1 在 iTunes 的设备列表中选择 iPod shuπe，然后点按“iTunes U”。 2 在“iTunes U”面板中，选择“同步 iTunes U”。 3 选择想要的精选集和项目，然后设定同步选项。 4 点按“应用”。 如果将 iTunes 设定为自动同步 iTunes U 内容，则每次将 iPod shuπe 连接到电脑时，它都会更新。 如果在“摘要”面板中选择了“仅同步选中的歌曲”，iTunes 将仅同步选中的项目。 将有声读物添加到 iPod shuπe 您可以从 iTunes Store 或 audible.com 购买和下载有声读物，也可以从 CD 导入有声读物，然后在 iPod shuπe 上欣赏它们。 第 3 章 设置 iPod shuπe 13 使用 iTunes 将有声读物添加到 iPod shuπe。如果您自动同步 iPod shuπe，则 iTunes 资料库中的每本有 声读物都会作为单独的播放列表进行同步，您可以使用 VoiceOver 来选择这些播放列表。如果您手动管理 iPod shuπe 上的内容，则可以一次添加一本有声读物。 将有声读物同步到 iPod shuπe： 1 在 iTunes 的设备列表中选择 iPod shuπe，然后点按“图书”。 2 选择“同步有声读物”，然后执行以下一项操作： • 选择“所有有声读物”。 • 选择“所选有声读物”，然后指定您想要的图书。 3 点按“应用”。 更新会自动开始。 手动管理 iPod shuπe 如果您手动管理 iPod shuπe，则可以逐一添加和移除歌曲、播放列表、Podcast 以及有声读物。您可以将多台 电脑上的音乐及其他音频内容添加到 iPod shuπe，而不会抹掉 iPod shuπe 上已有的项目。 您可以手动将 Genius 播放列表添加到 iPod shuπe，但不能手动添加 Genius 混合曲目。 将 iPod shuπe 设定为手动管理音乐，会关闭 iTunes 的“音乐”、“Podcast”和“iTunes U”面板中的自动同 步选项。您不能在手动管理一些内容的同时自动同步另一些内容，反之亦然。 如果将 iTunes 设定为手动管理内容，则稍后可以将它设定为自动同步。 手动管理 iPod shuπe 上的音频内容： 1 在 iTunes 的设备列表中选择 iPod shuπe，然后点按“摘要”。 2 在“选项”部分选择“手动管理音乐”。 3 点按“应用”。 手动管理 iPod shuπe 时，在断开 iPod shuπe 之前必须始终先将它从 iTunes 中推出。 将歌曲或其他项目添加到 iPod shuπe 中： 1 在 iTunes 的“资料库”列表中点按“音乐”或其他项目。 2 将歌曲或其他项目拖到设备列表中的 iPod shuπe 上。 您还可以拖移全部播放列表，以使它们与 iPod shuπe 同步，或者选择多个项目并将它们同时拖到 iPod shuπe 中。 从 iPod shuπe 中移除歌曲或其他项目： 1 在 iTunes 的设备列表中选择 iPod shuπe。 2 选择 iPod shuπe 下方的“音乐”、“有声读物”或“Podcast”。 3 选择歌曲或其他项目，然后按下键盘上的 Delete 键或退格键。 如果歌曲或其他项目被从 iPod shuπe 中手动移除，则不会从 iTunes 资料库中删除。 在 iPod shuπe 上使用 iTunes 创建新播放列表： 1 在 iTunes 的设备列表中选择 iPod shuπe，然后点按添加按钮 (∂) 或选取“文件”>“新建播放列表”。 2 键入该播放列表的名称。 3 在“资料库”列表中点按“音乐”或其他项目，然后将歌曲或其他项目拖到该播放列表中。 如果更改了您的任何 iTunes 播放列表，请记住在将 iPod shuπe 连接到 iTunes 后，将更改的播放列表拖到 iPod shuπe 中。 第 3 章 设置 iPod shuπe 14 将歌曲添加到 iPod shuπe 上的播放列表或者从中移除歌曲： m 将歌曲拖到 iPod shuπe 上的播放列表中以添加该歌曲。选择播放列表中的歌曲，按下键盘上的 Delete 键删 除歌曲。 将 iTunes 设定为自动同步音乐及其他音频内容： 1 在 iTunes 的设备列表中选择 iPod shuπe，然后点按“摘要”。 2 取消选择“手动管理音乐”。 3 点按“应用”。 更新会自动开始。 将更多歌曲载入到 iPod shuπe 上 如果 iTunes 资料库包含以更高的位速率格式（如 iTunes Plus、Apple Lossless 或 WAV）编码的歌曲，您可 以设定 iTunes 以在使歌曲与 iPod shuπe 同步时，将歌曲转换为 128 kbps AAC 格式。这不会影响 iTunes 中储存的歌曲的音质或大小。 将位速率更高的歌曲转换为 AAC 格式： 1 将 iPod shuπe 连接到电脑。 2 在 iTunes 的设备列表中选择 iPod shuπe。 3 点按“摘要”。 4 选择“将位速率更高的歌曲转换为 128 kbps AAC”。 5 点按“应用”。 【注】如果您想要使格式不被 iPod shuπe 支持的歌曲与 iPod shuπe 同步，则必须转换歌曲格式。有关 iPod shuπe 支持的格式的更多信息，请参阅第 23 页如果您不能将歌曲或其他项同步到 iPod shuπe。 4 15 请阅读本章以了解有关使用 iPod shuπe 随时随地听音乐的信息。 从电脑上断开 iPod shuπe 后，您可以将 iPod shuπe 夹在身上，听音乐、有声读物、Podcast 和 iTunes U 内容。VoiceOver 可让您听取正在播放的曲目（歌曲、有声读物章节或 Podcast）的名称，选取不同的播放列 表，或听取电池状态。 播放音乐 将音乐及其他音频内容同步到 iPod shuπe 后，就可以进行欣赏。 【警告】使用 iPod shuπe 前请先阅读第 25 页第 7 章安全和操作中的所有安全说明，尤其是有关听力损伤 的部分。 欣赏 iPod shuπe 上的歌曲和其他项目： 1 将耳机插入 iPod shuπe，然后将耳塞放入耳朵中。 2 将 iPod shuπe 上的三路开关从 OFF 位置滑到按顺序播放 (⁄) 或随机播放 (¡ )。开始回放。 若要在不使用 iPod shuπe 时节省电池电量，请将三路开关滑到 OFF 位置。 若要 请这样操作 播放或暂停 按下播放/暂停按钮 (’)。 调高或调低音量 按下调高音量按钮 (∂) 或调低音量按钮 (D )。如果在 iPod shuπe 暂停播放时更改音量，您会听到声音。 前往下一个曲目 按下下一个/快进按钮 (‘)。 前往上一个曲目 在曲目开始后 6 秒内按下上一个/倒回按钮 (])。6 秒钟后，按 下上一个/倒回按钮 (]) 将重新开始播放当前曲目。 快进 按住下一个/快进按钮 (‘)。 倒回 按住上一个/倒回按钮 (])。 听取曲目标题和表演者姓名 按下 VoiceOver 按钮 ( )。 听取播放列表菜单 按住 VoiceOver 按钮 ( )。当听到您想要的播放列表名称 时，按下 VoiceOver 按钮 ( ) 或播放/暂停按钮 (’) 来选 择它。可以按下下一个/快进按钮 (‘) 或上一个/倒回按钮 (]) 以快速地循环浏览播放列表。 退出播放列表菜单 按住 VoiceOver 按钮 ( )。 回放期间，状态指示灯会闪亮： • 呈绿色闪亮一次，以响应您所执行的大多数操作（播放、倒回、快进、使用 VoiceOver、更改音量，等等）。 • 暂停 iPod shuπe 时会稳定地呈绿色闪亮 30 秒钟。 • 达到音量上限或下限时会呈橙色闪亮三次。 聆听音乐 第 4 章 聆听音乐 16 第 7 页检查电池状态中描述了电池状态指示灯。 设定 iPod shuπe 随机播放歌曲或按顺序播放歌曲 您可以将 iPod shuπe 设定为随机播放歌曲或按照它们在 iTunes 中的整理顺序播放。打开随机播放功能后， 图书、Podcast 和 Genius 混合曲目不会随机播放；它们会以其在 iTunes 中的顺序进行播放。 设定 iPod shuπe 随机播放歌曲： m 将三路开关滑到随机播放 (¡ )。 若要重新随机播放歌曲，请将三路开关从随机播放 (¡ ) 滑到按顺序播放 (⁄)，然后再次滑到随机播放。 设定 iPod shuπe 按顺序播放歌曲： m 将三路开关滑到按顺序播放 (⁄)。 在播放完最后一首歌曲后，iPod shuπe 会重新开始播放第一首歌曲。 使用 VoiceOver iPod shuπe 通过朗读曲目标题和表演者姓名，并通报供您从中选取的播放列表，可让您对回放选项进行更多 控制。VoiceOver 还会告诉您电池状态并朗读其他信息。 若要听取这些通报，请在 iTunes 中启用 VoiceOver。您可以在首次设置 iPod shuπe 时启用 VoiceOver，也 可以稍后启用。VoiceOver 有多种语言可供选择。 您可以在 iTunes 中的“摘要”标签上设定 VoiceOver 选项。以下任务描述如何打开和自定 VoiceOver。 设置 iPod shuπe 时启用 VoiceOver： 1 将 iPod shuπe 连接到电脑。 2 按照 iTunes 中的屏幕指示执行操作。默认情况下，“启用 VoiceOver”选项已被选定。 3 点按“继续”。 4 在“摘要”面板中，从“语音反馈”下方的“语言”弹出式菜单中选取您想要使用的语言。 这会设定语音系统信息和播放列表名称以及许多歌曲标题和表演者姓名的语言。 【注】若要为特定曲目挑选不同的语言，请在 iTunes 中选择它们，选取“文件”>“显示简介”，从“选项”面板 中的弹出式菜单中选取一种 VoiceOver 语言，然后点按“好”。 5 点按“应用”。 设置完成后，就会在 iPod shuπe 上启用 VoiceOver。 任何时候启用 VoiceOver： 1 将 iPod shuπe 连接到电脑。 2 在 iTunes 的设备列表中选择 iPod shuπe，然后点按“摘要”。 3 在“语音反馈”下方选择“启用 VoiceOver”。 4 点按“应用”。 5 从“语音反馈”下方的弹出式菜单中选取您想要使用的语言。 6 点按“应用”。 同步完成后，就会启用 VoiceOver。 停用 VoiceOver： 1 在 iTunes 的设备列表中选择 iPod shuπe，然后点按“摘要”。 2 在“语音反馈”下方取消选择“启用 VoiceOver”。 第 4 章 聆听音乐 17 3 点按“应用”。 同步完成后，就会停用 VoiceOver。您仍会在 iPod shuπe 上听到一些用英语读出的系统通报，如电池状态、 错误信息以及已编号播放列表的通用菜单。您将不会听到曲目标题和表演者姓名。 听取曲目信息 VoiceOver 可在您使用 iPod shuπe 听音乐时朗读当前曲目标题和表演者姓名。 听取当前曲目的信息： m 在回放过程中按下 VoiceOver 按钮 ( )。 您可以听取当前曲目标题和表演者姓名。 您可以使用 VoiceOver 导航到另一个标题。 使用曲目信息进行导航： • iPod shuπe 正在播放时，按下 VoiceOver 按钮 ( ) 以听取当前曲目的信息；按下下一个/快进按钮 (‘) 以跳到下一个曲目并听取其信息；按下上一个/倒回按钮 (]) 以移到上一个曲目并听取其信息。 • iPod shuπe 暂停时，按下 VoiceOver 按钮 ( ) 以听取当前曲目的信息；按下下一个/快进按钮 (‘) 以听 取下一个曲目的信息；按下上一个/倒回按钮 (]) 以听取上一个曲目的信息。按下 VoiceOver 按钮或播放/ 暂停按钮 (’) 以播放曲目。 更改播放列表 启用 VoiceOver 后，您可以听取播放列表名称，并选取您已同步到 iPod shuπe 的任何播放列表。如果有 声读物或音频 Podcast 已同步到 iPod shuπe，则它们的标题也会作为播放列表菜单的一部分读出。如果在 iTunes 中停用了 VoiceOver，则播放列表会以数字顺序进行标识（例如“播放列表 1，播放列表 2”等），而不 是以名称进行标识。 播放列表菜单按此顺序通报项目： • 当前播放列表（如果适用） • “所有歌曲”（iPod shuπe 上所有歌曲的播放列表） • 所有播放列表（包括 Genius 播放列表），按字母顺序 • 所有 Genius 混合曲目，按字母顺序 • 所有 Podcast，按字母顺序 • 所有 iTunes U 精选，按字母顺序 • 所有有声读物，按字母顺序 从播放列表菜单中选取项目： 1 按住 VoiceOver 按钮 ( )。您会听到播放列表的名称。 2 当听到您想要的播放列表名称时，按下 VoiceOver 按钮 ( ) 或播放/暂停按钮 (’) 来选择它。播放列表中的 第一项会播放。 听播放列表菜单时，可以按下下一个/快进按钮 (‘) 或上一个/倒回按钮 (]) 以在播放列表菜单中向前或向后 移动。 若要重新开始播放某个播放列表，请按照以上步骤来选择您想要的播放列表。 退出播放列表菜单： m 按住 VoiceOver 按钮 ( )。 第 4 章 聆听音乐 18 设定曲目以相同音量播放 歌曲及其他音频的音量可能会不同，取决于曲目的录制或编码方式。您可以将 iTunes 设定为自动调整曲目的 音量，以便曲目以相同的相对音量播放，并且您可以将 iPod shuπe 设定为使用该 iTunes 音量设置。默认情 况下，“音量平衡”在 iTunes 中是打开的，但在 iPod shuπe 上是关闭的。 将 iTunes 设定为以相同音量播放曲目： 1 在 iTunes 中，选取“iTunes”>“偏好设置”（如果您使用的是 Mac），或者选取“编辑”>“偏好设置”（如果您 使用的是 Windows PC）。 2 点按“回放”，然后选择“音量平衡”。 设定 iPod shuπe 使用 iTunes 的音量设置： 1 将 iPod shuπe 连接到电脑。 2 在 iTunes 的设备列表中选择 iPod shuπe。 3 点按“摘要”。 4 在“选项”下方，选择“启用音量平衡”。 5 点按“应用”。 如果尚未在 iTunes 中打开“音量平衡”，则在 iPod shuπe 上设定“音量平衡”就不起任何作用。 设定音量限制 您可以设定 iPod shuπe 的音量限制。您也可以在 iTunes 中设定密码以防止此设置被其他人更改。 如果您设定 iPod shuπe 的音量限制，则当您尝试将音量调高到超出该限制时，状态指示灯会呈橙色闪亮 三次。 设定 iPod shuπe 的音量限制： 1 将 iPod shuπe 设定为所需的最大音量。 2 将 iPod shuπe 连接到电脑。 3 在 iTunes 的设备列表中选择 iPod shuπe，然后点按“摘要”。 4 在“选项”下方，选择“限制最大音量”。 5 将滑块移到所需的最大音量。 初始滑块设置会显示 iPod shuπe 在连接到电脑时所设定的音量。 【警告】如果您使用不同的耳塞或耳机，则音量可能会有所不同。 移除音量限制： 1 将 iPod shuπe 连接到电脑。 2 在 iTunes 的设备列表中选择 iPod shuπe，然后点按“摘要”。 3 在“选项”下方，取消选择“限制最大音量”。 锁定和解锁 iPod shuπe 按钮 您可以将 iPod shuπe 上的按钮锁定，这样当您意外按下按钮时将不会有任何影响。此功能要求软件版本为 1.0.1 或更高（将 iPod shuπe 连接到 iTunes 可以更新软件）。 锁定 iPod shuπe 按钮： m 按住播放/暂停按钮 (’) 三秒钟。 第 4 章 聆听音乐 19 当按钮被锁定时，状态指示灯将呈橙色闪烁三次。如果您在按钮锁定时按下某个按钮，状态指示灯会呈橙色闪 烁一次。 解除按钮的锁定： m 再次按住播放/暂停按钮 (’) 三秒钟。 当按钮被解锁时，状态指示灯将呈橙色闪烁三次。 如果您使用了耳机，则当您锁定或解锁按钮时，将会听到一声提示音。 5 20 使用 iPod shuπe 来携带数据及音乐。 请阅读本章以了解如何将 iPod shuπe 用作外置磁盘。 将 iPod shuπe 用作外置磁盘 您可以将 iPod shuπe 用作外置磁盘来储存数据文件。 若要使用您想要欣赏的音乐及其他音频来同步 iPod shuπe，您必须使用 iTunes。您不能播放使用 Maci