HIPERFACE_DSL数字接口革命_E

德国西克传感器 产 品 简 介 HIPERFACE DSL — 数字接口的革命 R ਾଁ৉༦໸໚૲ܿᇜჵۈ࿾ቄ໷ȃ HIPERFACE® DSLȃ 1985 ᄧ׭Ꮃ! ! ࢄಛ!! 1996 H I P E R F A C E ® D S L | S I C K!2 HIPERFACE® ਾଁᇵ੟۲Ȃ ଓཨञੴฬ᎑څˈ໸ภฉඎ׬՗ Ꭷञ໪ቂܿٛ൰ȃ ၓம኷ਖହ೙ࢮ࢑औݓ఻Ꮪ ૴ॖܿᅍชˈၻ౦ܿࢗڋ໗኷ၝ ହܿᆓߙ፩໭፮ಙ৔ᇜࢋ಼׭˖ ܏ዉ࢑औܿႼ࿾ȃྊ౦໢૳኷ጝ ᇜ௏ቱ੣ᄵุႼ࿾࡙੣Ȃ৿फ़ञ ৠཨܿᆓઈȃ Ꮛ SICK STEGMANN GmbH ࢞ཌྷᆓߙڵ᎟஀ܿ࿷؞ۋᄵਾଁ (SSI) ᇵହˈࡘ৉༦ખڈၓࢗᇖ० ੼፩ႇ૰ጴሊܿᄧ׭Ꮃமȃ 1996 ೧ˈSICK STEGMANN ᆓ ߙ ம ۑ ᄧ ᄹ ܿ ࿳ ቂ ਾ ଁ HIPERFACE® ˖ ดވධ՗Ꭷᇜࢋ ਾଁু૰఻Ꮪྈ቏ሥቂᅍชˈ෩ ดވධञ߫ଦႼ࿾ፇৱፔᅍᇜ࿢ ᄪखݢେ —— ጝၓᄵᇖົஅமᇜ ჵภᄧܿ໱੒׭Ꮃȃ ༮Ꮝफ़ࢄಛ 2011 H I P E R F A C E ® D S L | S I C K 3 HIPERFACE® ໦ო༮Ꮝफ़ —— ৉༦჏ࠝ SICK ૑ߙமᇜ፯ۜ༮Ꮝᄒሊ HIPERFACE® DSLȃ኷ࡘ ᄒሊ჉ˈཔ࠵ดވධቪ߫ଦףబධፇৱྈᅍܿஏਾ ݢେᏥຬȃ ੌ࣮˖HIPERFACE® DSLȃ ቪছठਾଁ˄ ಠ೟ /༮Ꮝਾଁ ყ˅߫ˈ DSL ਾ ଁ˄Digital-Servo-Link˅ˈ ဵ ภ ໦ოம༮Ꮝफ़ˈ૰ᇵ֔᎓ٸݒ࡙੣པ࠵ด ވႼ࿾ˈ࿎࢜ภᄧ࢙ܿ೙ȃ SSI ञ HIPERFACE® ڈ࢙ݓົஅம ࢗᇖ׭Ꮃˈ࿷ᆼݓˈHIPERFACE® DSL ᇓ఻ᏚமਓஅቄᅈႼ࿾ྈᅍܿࢌ፯࿢਋ȃ ߗठᇜȃHIPERFACE® DSLȃ ޭ቙ݢ঩ȂดވධञႼ࿾፟ዉຟ˖ ޭ቙঩ᄚࢗڋ໗Ȃ፮ޤ૴ॖञ঩ධغᏮጚ˖ 4 H I P E R F A C E ® D S L | S I C K ஀ቂۑᄧܿૠ࡞ฺ HIPERFACE® DSL ᄒሊˈၝହྈ቏ܿ࿳ᄪޕ૰ቈ஠ࢎ ݢେღ໦ოˈߑጝ஠ࢎݢେღ־ጶठܸ ݢ঩ܿވஉݢେღ፩ˈ࿷໢֦ጽુޭၱ ށȂ૰૦ȃ ဵภถᄂம᎟౤ܿףబධ ݢେنဂ მˈ᎑ݓ੅໒மڈׁˈ ؃෩সܐݓ࿎ࡴமᄹ೙ȃ ቄ໷˖ ‡��੅໒ڈׁˈ؃ਂᄆமૼৱᅍช˖؜኶ ᅍᇋ᎟ቂܿޙஅףబධݢେȃ ‡��Ꮛވ࿷؞ดވධ፵ඓˈ໦ოமดވධ ݢ௸ܿቄफ़ȃ ‡��ྈ቏ఠ঺ቪ೗܃ᄣ൥ᇜᇜޭሥˈፍᄵ ଓཨȂ ৿ܠȃ ‡��࿳ࣰყ࿷ਾଁۈ༕ိؠۈࡥධ˄ஂ๜ ฻Ꮰၫޡۈࡥධ˅༮દˈ؜኶ᅍᇋܠ ޙܿดވධ༕๠ȃ ‡��པ࠵߫ଦ༮દ໦ო༮Ꮝफ़ ᄹˈ೙࢑ූȃ ‡��ਂຬֻ਋ڈׁȃ ‡��ਂຬݢେञ؝ღڈׁȃ ‡��ናڋጪިˈ૰ᇵ໦ოኁ߷ᄹၕ॓ȃ ‡��ภ༊ಛ፵ඓጪި˄᎒Ꭻဇ˅ˈ ਂຬம঩ ධ࿮঩໢ৱȃ ‡��ົ৓࢑ၓᏋቈȃ ‡��ન቏ SIL3 ไጽˈ՗ภᄹ࢑ࡴ ‡��ၱށܿ༮દۈ༕ȃ ‡��঩ධ૰ቂᄹࡴȃ ‡��໪ቂಅჹၝହܿ૰ڕᅝᄹ৉༦ˈခᏁ ՗ภᄹࡴȃ 5H I P E R F A C E ® D S L | S I C K HIPERFACE® DSL ࠲ठ಼ ෇ܿ RS485 ׭Ꮃˈۈ༕ཨఋ܌ 9,216 MBdȃ ༮દܿۈ༕ቪดވ፵ඓ࿷؞ˈᏥ ޥၓ ������ȝVȃดވݢᏊධ਋ञ߫ଦ Ⴜ࿾ፇৱܿݢେᏥ٣૰܌ 100 ౶ȃ ดވධفܿಠ೟ኇ਋קܾ๔቟ˈሓ ۨ஀ቂ FPGA ড ASIC ু૰ߴצࢬਓ Ⴜ࿾ȃ ቈ቙؜኶ᅍᇋףబධݢେنဂˈݢ ঩فܿົ৓ਖ࢑ৠᏋቈ˄ጝޭᄆᄲཔ࠵ ݢ঩ହངসඝ፱ᇋ ȃ˅ ྈ቏ጝᄎቄ໷ሃၟᎼ˖࢑ຬܿݢେ ڈׁ˗࢑ᄆܿૼৱᅍช˗ᎶኚܿႼ࿾ᄹ ೙ȃ ܏૑ᄩᮖˈሬਾၝହܿ৯ޤ৉༦ HIPERFACE® DSL ਖ࿎໐೷ጶࢋႼ࿾ܿᄹ೙ ᄹ೙࢑ࡴ˖ ጪި೙உ˖ HIPERFACE® DSL —— ೷໸ࠨࡥᄰน˛ၻ౦ܿ᎟য়ਖཱུ ໢ၓ೷࿎࢜᎟ᇖܿภߴၤᏀᅲ࠵ႚȃ ਂຬ 50% ܿਾღڈׁञ ݢେ୥ᄲ˖ SIL3 ไጽ˖ ከᄵ࢑ৠ൶ज़˖ ናڋጪި˖ ኁ߷ᄹၕ॓ᅤჵ˖ ࢑՗ภ˖ 6 H I P E R F A C E ® D S L | S I C K সඝଓཨࣰܿڋ༮દۈ༕೙உၓ ೷ܕହ؜૰ཋሊܿࡴࠍשఋञࡴੴ ޡȃ ਖ೷ܿดވႼ࿾࿎໐ፚᇜࢋภᄧ ܿ൶ज़ከᄵ༽൶ȃ ናڋጪި࢙೙ন቙॔஍၃ˈ໪ቂ ߴצˈ૰ᇵ࢑ၓଓཨȂ቏ᄌݓᎳֻၕ ॓ࢗᏮȃ ࿳ࣰኁ߷ᄹၕ॓ˈ૰ᇵןಁሃိ ܿ঩ධ࿮঩ȃ Ⴜ࿾൶ၱȂଓཨከᄵ෩ႇࢽጊˈ ฬ֦኷࢙೙ञခᏁߴಅܿ՗ภᄹޕ࢑ ࡴȃ ಁบ᎟ቂ߫ଦףబධݢେˈ؜੡ ਂຬமਾღڈׁˈ२ਂຬமݢେ୥ᄲ˖ ო໦፩ˈ቏ᄎބႠ२໸ኚຬኚऔˈኚ ৿ܠኚ૰૦ȃ HIPERFACE® DSL ၓ೷ܕହ૰ ૦ञ՗ภ˖ਾଁ఻Ꮪ࣭ৗ໻ቂܿ SIL3 (Safety Integrity Level 3* ׭Ꮃȃ ೙ࢮᏋၻጪިˈ໦ოଓཨȂ቏ᄌ ܿࢽጊ໧׳ञഠڼ ۰ˈߑ࿎ࡴம፣஢ȃ ႇቪఘ׋ܿᄹ೙ʽ ᄹ೙࢑ࡴ ਂຬ 50% ܿஏღ SIL3 ไጽ ڈׁञݢେ୥ᄲ ጪި೙உ ኁ߷ᄹၕ॓ᅤჵናڋጪ ި ࢑՗ภከᄵ࢑ৠ൶ज़ 7H I P E R F A C E ® D S L | S I C K 我们的业务专注于 ·各种物体的无接触探测、计数、 分类与定位 ·使用传感器以及安全软件与服务 提供事故保护与人员安全保障 ·用于自动化识别系统条码和二维 条码的先进，提供物流系统 中物品识别能力的无限射频识别 系统 ·使用激光测量系统探测体积、位 置及物体轮廓与环境 ·对气体、液体及灰尘积聚进行精 确测量，显示连续排放监测以及 生产过程中的工艺数据采集 ·使用紧凑型气表提供最大气流测 量精度 源自 SICK 的优化系统解决方案 可以确保多种工业工艺中环境与 高效采集。 借助 SICK 智能传感器、安全系统 以及自动识别应用，为工厂自动化 提供全面解决方案。 物流自动化产品为生产、仓储、 分销物流领域提供系统解决方案。 工厂自动化 物流自动化 过程自动化 客户服务专线 020-3830 3223 传真: 020-3830 3303 / 38303250: 广州市西克传感器有限公司 中国广州市越秀区天河路 45号之二天伦大厦 24楼 电话: 020-3830 3155 传真: 020-3830 3350 Guangzhou Head Office: 24/F, Talent Center, No. 45 Tian He Road, Guangzhou, China Tel: 020-38305155 Fax: 020-38303350 Postal Code:510075 北京分公司: 中国北京市朝阳区工体北 路甲 6 号中宇大厦2602室 电话: 010-6581 2283 传真: 010-6581 3131 Beijing Branch Office: 2602, Zhong Yu Building, Worker’s Stadium Road North, Chao yang District, Beijing, China Tel: 010-65812283 Fax: 010-65813131 Postal Code:100020 上海分公司: 中国上海市浦东新区 张江张衡路1000弄29号 电话: 021-3392 6500 传真: 021-3392 6566 Shanghai Branch Office: No. 29, Lane 1000, Zhang Heng Road, Zhang Jiang, Pudong New Area, Shanghai, 201203, China Tel: 021-33926500 Fax:021-33926566 Postal Code:200135 青岛分公司: 中国青岛市山东路40号 广发金融大厦1604室 电话:0532-8501 8895 传真:0532-8501 8897 香港西克光电有限公司 香港九龙鸿图道23号利 登中心1102室 电话:00852-2763 6966 传真:00852-2763 6311 Qingdao Branch Office: Room 1604, Guangdong Development Bank Building,No.40, Shandong Road, Qingdao, China Tel: 0532-85018895/6 Fax:: 0532-85018897 Postal Code:266071 SICK Optic-Electronic Co. Ltd Address: Room 1102, Remington Centre, 23 Hung To Road, Kowloon, Hong Kong Tel: 0532-85018895/6 Fax:: 0532-85018897 Postal Code:266071 80 14 34 0 / 2 01 1- 07 中 文 译 本 内 容 如 有 变 更 ， 恕 不 另 行 通 知