44
??????????????
?????????,??????
????????????????
??。????????????,?
????????,???????
?。??????????????
????????,???????
??,?????????????
??????????????,?
????????????????
????????,???????
?????????。??,????
?????、??、????????
????,???????????
???。
????????
?????“???”
???,??????????
????????????,???
???????????????,
????????????????
??????,?????????
????????????????
??????????????。
??????????,???
????????????。??,?
??????????????。?
??,?????????、????
6000?8000?,?????????
??????????,?????
??????????“???”?
?、???????。???????
???????????????。
???,?????,??、????
????????“????”。??
????????????????
200? 250?,????、?????
??????。?????????
????????????????
?????;??????????
???????????????,
????????????????
???????????????。
?????????
??????????????
?????,??????????
????????。
??????????????
?????,?????,?????
???????????,????
具有竞争优势的具有竞争优势的 西班牙语西班牙语
NewOrientalExper t???????
Spanish- A Competitive Language
????????????,???
?????n, ch, l l(??,ch? l l
?1994?????????????
???????????)。????
??,k, w????,??????
??。
?????,?????a, e, i ,
o, u ?????,????????
????????????????
???。???????????舌
??舌?????,????舌??
????????r,???????
???“?舌?”。????????
?????,??????????,
????????????????
????,???????????
???????,???????,?
????????????????,
??,?????????,????
???????。????????
????????,??????,?
???,????,????,???
???。
?????,????????
????????,???????
???????????,????
~
45
????????????????
???,????????????
?????。
?????????
???,??????????
???????????。????
????,??????????,?
???,????????????、
??、?、?、??、???????
???。??????????、??
???,?????,???? -o?
?,????- a ??,??????
???????。?????,???
???????、?????,???
???????- s ?- es ?????
??。????????????,?
???、???,?????????
????????致。??????
??????????,?????
??????????????。?
??????,????,?????
????????。
??????????????
?????。??????????,
?:?、?、?(?)、??、??、?
?(??),???????????
?????????(???)、??
(?????)、??(?????)?
??(????(??)??),??
?????????,??????
???????,????????
????????????????
??。?????????????
?,?????。?????????
???,???、?、???????。
????????????????
?????????,??????。
???????????? - a r 、-
er、-i r ??,???????,??
???????。????????
????????、??、?????
??????,??,“??”???
????? ,????????
(??)????????:?
?-??????,??-????
?,??-????,?-???。?
????????????????
????。?????,??????
??????????,?????
????????????????
?????。
????,????????、?
????????,???????
??。???????????,??
????????????????
??,?????????????
?。??????,????????
?,????,??????????
?、????????????,??
?????????,??????
??????????、?????、
?????、??????、????
?、??????、?????、??
???、????????????
????、?????、??????
??????。??,???????
???????,????????
?????????????,??
????????????????
??。?????????????,
??????????,?????
????????????,???
?????????。
???????????
??????????????
?,??????????????
???。????????????
??????,?????????
???????,??,??????
????????????。???
????????????????
???。??????????,??
???????????,???,?
????????????????
?????,????????、??
???; ????,????????
??????????????,?
?????,??????????、
?????,??????????
???。
????????,?????
????????,???????
??????、?????????,
????????????。???
????????????????
?????????,??????
???????,????????
???,???????????。?
????????????????
?,?????,?????????
??????????,?????
???,????????????
???。?????,???????
??,??????、????、??
????????????????,
????????????????
???。
?????????,????
?????????????????
????????,????????
??????????????,??
??“?”??,?????????
?????。???????????
???,?????????????
???????、?????。
?????????,????
?????,??????????
?????????,??????
???,????????????
??????,?????????
????????????。
???????,?????????
comer
come