元四家年表

委乙化、大 胁和巳时年倒也 7饲Cf l 元四家年 元世祖至元六年 己巳一二六九 黄公望一岁 是年，生于常熟城内子游巷。本姓陆，为陆神童 之幼弟。({黄公望史料? 元世祖至元十四年丁丑一二七八 黄公望九岁 是年，蟆岭于寓居常熟小山之永嘉人黄乐为嗣。 ({常熟县志?) 元世祖至元十七年庚辰一二 )\.0 吴镇一岁 七月十六日，生于浙江嘉兴魏塘镇。?历代名 人年谱? 元成宗大德五年辛丑一三 0一 倪璜一岁 正月十七日，生于离无锡城东约三十里的梅里 抵陀村。本名"明七"，初名班，字泰字，后字元镇，号 云林。 元武宗至大元年戊申一三 0)飞 王蒙一岁 是年，王蒙生。 按:王蒙生年有两种说法，一说生于元成宗大 德五年(1301);一说生于元武宗至大元年(1308) 。 元仁宗皇庆二年可委丑一三-三 黄公望四千芷罗 是年，罢官归1?0 ({黄公望史料?) 118 元仁宗延锚元年 甲寅一三一四 黄公望四十六岁 是年，居松江卖卡。(黄公望史料?) 元仁宗延拮二茸 乙卵一三一五 黄公望四十七岁 是年，返常熟，隐于虞山又因同党张(章 U~I 罪而下狱。?黄公望史料〉、〈元代画家史料到 元仁宗延街五年戊午一三-)\. 黄公望五十岁 是年，始作画。?黄公望史料}) 元仁宗延苟六年 己未一三一九 黄公望五十一岁 是年，始作〈快雪时晴图)(后附有明人徐景 景，款:东海徐责为之图)。 按:图上有赵孟膜题款喉雪时睛"，现藏 博物院，疑为伪作。 王蒙十二岁 五月十日，外祖母管道异卒，年五十八豆、 父赵孟颊与其舅赵雍护枢自京城还吴兴。 C{ 诗文外集? 元仁宗延姑七年庚申一三二 O 黄公望五十二岁 此顷，居松江一带。(元曲家考崎}) 元英宗至治二年圭戌 一一一 王蒙十五岁 ??????????? 倪文光真人碑铭，虞集欣然可问倪文光墓碑 }o ({道 园学古录》卷五 0) 飞 元文宗至顺三年圣申一三三二 倪璜三十二岁 三月，为希贤作〈设色图册):"柴溪翁过甫里，先 生举酒相属，醉而歌曰:‘一邱之木，其栖深也屋，我 容不辱。一溪之石，其居平也席，我劳以息。一窦之 泉，其音清也弦，我方在息。得乎人，得乎天，我不知 所以然而然。'先生卉而展之曰:‘采江之鱼兮，朝船 有筋。采江之蔬兮，暮筐有蒲。左图且书，右琴与 壶，寿与夭与，贵与贱与，歌阕而去。'至顺三年春三 月，松雪隐居倪 E廷书。"附跋:余为希贤作此图，今已 七年。至元四年秋，希贤携以示余，不复记忆，因题 诗于左方:怡神息繁阴，洗耳临长流。纵情邱整间， 聊以写我忧。璜重题。({珊湖网?名画》卷一九) 六月，作《西神山图》并赋诗"玄中真师在锡山 东廓门立精舍，号玄文馆，幽密敝朗，可以闲处。至 顺圭申岁六月，余处是兼旬，谢绝尘事，游心淡泊。 清晨柿沐，竟至终日。与古书古人相对，形忘道接， 悠然自得也。又西神山下有流水，味甚清冽，与常水 异。馆至西神不五里，得朝夕取水，以资若拜。余读 书研道之暇，时饮水自乐焉。乃黯诗曰:真馆何沉 沉，寥廓神明居。阳庭宿敝朗，丹林郁扶疏。眷言兹 游息，脱履荣利区。檐攘初月丽，池台凉雨余。焚香 破幽寂，饮水聊舒徐。潜心观道妙，讽咏古人书。怀 澄神白'怡，意惬理元遗。谁言黄虞远，泊然天地初。 回首抚八荒，纷攘蜕蚌如。愿从追遥游，何许昆仑 墟。萧闲仙卿倪璜。"({六研斋笔记二笔〉卷二) 元顺帝元统元年委菌-三三三 黄公望六十五岁 十月，为危素作〈秋山图〉。附曹知白题:痴翁 为危素承旨作此，年过涓老，而目力了然，笔法古雅， 大有荆关遗韵。仆之点染，不敢企也。?江村销夏 录〉卷二) 元顺帝至元元年 乙亥 倪璜三十五岁 六月廿四日，作《树石远自由图》并跋"余尝见常 聚佛因地图山石林木，皆草草而成，迥有出尘之格， 而意态毕备。及见高仲器郎中家张符《水牛图)，枯 柳岸石亦率意为之，韵亦殊胜，石室先生东坡居士所 作树石政得此也。近世'惟高尚书能领略之耳。余虽 不敏，愿仿象其高胜，不敢盘旋于能妙之间也。因新 斋高士持仲杰周君纸素索写树石远蛐，故云。至元 乙亥六月廿四日。璜。"仪式古堂书画汇考?画》卷 ??? 六月，外祖父赵孟原卒于吴兴里第之正寝，其舅 奉枢与管道异合葬于德清县千秋乡东衡山原。 }雪斋文集?附录}) 定帝泰定三年丙寅 黄公望五十八岁 :十月十九日，跋宋李公麟〈揭钵图):"右李龙眠 i(揭钵图}，长丈许，而境界宏大，人物繁密。佛 i卫后先约数十，皆橡橡于于安闲镇定 E 魔王之属 数，或狞恶，或挠勇，或相雄吁，或肆凭段。有云 磊、按龙炮阮、虎豹象犀，地之险阻坡陀。树有 茂括，有冠裳介胃、旗鼓戈戈、刀剑弓弩、符印车 Z类。波涛中蚊神水族，跨兽挺刀而来，各具体 生气勃然。具细人毫发，曾不窜紊，非思致目力 汁于人，不能与于此。少陵谓，良工心独苦，垣不 ?余曾见五季人所画是图，笔意虽古劲，至于工 雅，未必若此之具足也。民瞻所藏龙眠画卷有 :当以此图为最。泰定丙寅十月八日，大痴学人黄 跋。"({秘殿珠林初编》卷九) ;倪璜二十六岁 r 是年，娶蒋圆照为妻。蒋氏暨阳人，时年二十一 生二男三女。长男孟羽，早年夭折;次男季民，字 或长女嫁徐壤，次女嫁陆颐，幼女为母舅蒋氏女。 .宗致和元年天历元年戊辰一三二八 -吴镇四十九岁 清明节，为雷所尊师作〈双松平远图轴)(故宫博 藏)0 C<大观录》卷七) 宗天历二年己已一三二九 可黄公望六十一岁 二是年，从金月岩为师，与倪璜同时人全真教。 黄公望史料}) 宗至顺元年 倪璜三十岁 二月，因市药游浙东，归梅里途中访余不溪开玄 王真人。({历代名人年谱}) 案至顺二年辛未一三三一 黄公望六十三岁 :二月十五日，跋李饲临《右军帖}:"员麟作画息 自仲间，其临摹又额顽于松雪、困学二老，斯时有 子，而能追及之，可谓难矣。员麟至今存，虽独 也。翰墨特其余事，至于立身宦途，而志趣常超 物表，此吾所以起敬者也。至顺辛未仲春望日， 黄公望。"C{大观录》卷九) 二倪璜三十一岁 夏，虞集雇从上都，倪璜使人持张雨之书求制兄 ?? 。?? 庚午 彬 徐责画雪、 现藏故宫 1 、。其外祖也 ({松雪斋二 119 二0) 元顺帝至元二年丙子一三三六 吴镇五十七岁 二月，为可久戏作{中山图) (台湾故宫博物院 藏)0 ({墨缘汇观》卷下) 八月，作《渔父图》四幅并题"目断烟波青有元， 霜酒枫叶锦模糊，千尺浪，四腮驴，诗筒相对酒葫 芦。"至元二年秋八月，梅道人戏作《渔父〉四幅并题。 按:该图现藏故宫博物院，仅存一幅。 十月廿七日，奉为竹吏禅师戏作《一叶竹图》。 仪式古堂书画汇考?画〉卷一九) 倪璜三十六岁 十月八日，夜泊闰门，将还溪上，作怀陆友仁诗。 ({请问阁集〉卷一) 元顺帝至元三年丁丑一三三七 倪璜三十七岁 八月八日，作〈墨竹轴》并-诗赠彦学辞丈。?别 下斋书画录》卷三) 九月，题米苦〈宝章待访录>: "秘阁《宝章待访 录)，大米小楷真迹，秀润圆劲，固足压倒苏、黄。尤 是用笔妙处，极得右军《乐毅论》法。平原陆定潜评 书善书者，必能深辩。丁丑九月，燕市重装谨题。" ?清河书画航》寅集) 十一月廿日，次韵潘子素诗一首。({倪云林先 生诗集》卷四) 元顺帝至元四年戊寅一三三八 黄公望七十岁 九月，为张雨作《仙山图)(又名〈秋山幽寂图〉上 海博物馆藏) 0 ?爱日吟庐书画录》卷一) 秋，因子明隐居将归钱塘，作《富春山居图> (子 明本，台湾故宫博物院藏) 0 C(伦敦艺展图说〉三册) 是年，游杭州西湖，住答宾泉，与陈存甫论性命 之理;作〈听泉图)?日〕阿形邦藏) 0 ({黄公望史 料〉、《中国绘画综合图录? 吴镇五十九岁 五月六日，为子洲作〈水墨山水卷》。是月，又作 《古木竹石图)(故宫博物院藏)0 ({穰梨馆书画过眼 录〉卷九) 夏至日，奉为子渊戏作《松泉图) (南京博物院 藏)。仪式古堂书画汇考?画〉卷一九) 是年，作《高节凌云图 )0 ?伟大艺术传统图 录}) 倪璜三十儿岁之 e 七月九日，希贤过林下，为言所居东冈草堂之 120 胜，遂想象作《东冈草堂图 )0 ?式古堂书画汇 画》卷二0) 十一月，作《林亭春蔼图 )0 ({虚斋名画 七) 十二月，柯九思过林下作赋，倪赋诗作答:如 被长圾，卧病守中林。山川虽云阻，舟槌肯见寻; 盖何必旧，相知亦已深。惊风飘枯饭，清池冒- 联翩双黄鹊，飞鸣缘水泻。双鹊思郁纤，徘徊 吟。愿言齐羽戳，金石固其心。欢乐胡由替，自 满替。"({清阅阁集》卷一) 王蒙三十一岁 』泛 二月，为同玄高士作《夏日山居轴〉。于青扫 氏之嘉树轩诗塘。仪式古堂书画汇考?画}卷二 ι 元顺帝至元五年 己卵一三三九 倪璜四十岁 正月十八日，与申屠彦德游虎丘并诗"余逢 人城，本是山中客。再经二王宅，吊古览陈迹。、松 始亭舞，岚气忽敛夕。欲去仍徘徊，题诗满苔蒜 ({清阅阁集》卷一) 九月十四日，作《秋林野兴图轴 H(美〕克兰富顿; 美术馆藏)并题。({江村销夏录〉卷一) 元顺帝至元六年庚辰一三四 0 吴镇六十一岁 四月，草书〈心经卷)(故宫博物院藏)0« 美术全集?宋元金书法? 夏，跋阎立本《秋岑归云图):"峰色秋逾好，二 晚更亲。瀑泉落霄汉，霜树接居邻。静处耽奇成 闲觅旧因。悠悠桥畔路，终自少风尘。展现此卷， 渔父人桃源，别有一座境界。区区后学，虽欲拟其 柏，未能也。敬识。庚辰夏，梅花道人吴镇书二 ;t( 雪楼书画录〉卷一) 倪璜四十岁 是年，与柯九思、张煮、黄公望、于立、顾瑛 山宴集，赋诗和唱，并为于立藏《云松图〉题诗于1 书舍。?草堂雅集》后二) 王蒙三十四岁 七月，登华岳，游玉女峰，作〈少白云松 ?石渠宝复续编〉卷三二) 是年，适吴，与陆友仁、陆明本、张雯、葛可~ 游虎丘。({游览志续编〉卷下) 元顺帝至正六年辛巴一三四一 黄公望七十三岁 七月十五日，于杭州青莲画肪作《山水〉羔 11 故友王渊。(都穆《铁网珊珊?) 处十日 销夏记 伏 八 日，陈 1 终日， 惘惘于 漫士恒 、宪长负 丹桂λ 悠。"({ 力 -成集) 是 主) 王 二八月十九日，跋兰亭旧刻。?铁网珊珊-书品〉 十月四日，为倪璜作〈雪山图)(又名《层峦晓色 ;是日，倪璜题该图糟卢士恒。倪题:害上溪山 佳，黄翁摹写慰幽怀。若为剩载乌程酒，直到云 野斋。?清河书画肪〉戌集) 、吴镇六十二岁 九月，作《洞庭渔隐图轴)(台湾故宫博物院藏) !:"洞庭湖里晚风生，风揽湖心一叶横，兰掉稳， 新，只钓鱼卢鱼不钓名。"又作《竹木二幅卷》。 缘汇观》卷下、《书画鉴影》卷五) 倪璜四十一岁 主二月八日，过锡山千岩小筑，作《春江烟雾图〉并 注:，({自怡悦斋书画录》卷一) !三月四日，邂逅德方郎官、九成援史于荆溪，相 日而别，因九成之请，作《鹤林图》并题。?辛丑 记〉卷四) 伏日，作诗赠陈惟寅。({珊珊网?法书》卷一 富顿 八月五日，陈惟寅访倪，倪作诗赠陈。"八月五 ←陈惟寅秀才来访余南活上，相与陈情道旧，为留 日，至暮，叶舟绝湖而去。一望云涛渺然，不能元 [惘于怀也。明日，赋此寄惟寅、惟允贤昆季。沧浪 士倪璜。惟寅兄弟皆好修，访我远来南浩楼。原 ;长贫甘所素，摩语示疾今其廖。自鸥波上五湖棒， 娃人间八月秋。政使清虚足玄赏，勿随尘土逐悠 ?珊珊网?法书〉卷一一) 丸月十日，阅高克恭《巢云图 )0 ?清河书画肪〉 集) 、是年，作《小亭清溪图}o ?域外所藏中国名画》 中国 ??????????? 『王蒙三十四岁 三月十五日，作《层峦耸翠轴 >0 ?石渠宝复初 }卷三九) 但八月，作《松溪钓隐册}o ?故宫书画录》五册) 是年，始居杭州东北黄鹤山。 帝至正二年圣午一三四二 :黄公望七十四岁 -三月，作《溪山无尽图)0 ({石渠宝复初编》卷一 』孟夏，作《仿北苑夏山图》并题"董北苑《夏山 囊在文敏公所，时时见之，人目沁心，后为好事者 ，不可复见。然极力追忆，至形梦寐。他日游姑 与友人作此，追想横范，尽意为之，略得仿佛，挂 一漏万。今归之叔明，获得收藏之列，但可睹其，而 想象其根源耳。今老甚，目力昏萃，又不复能作矣。 时至正圭午孟夏望日，大痴道人书。..?铁网珊珊〉卷 七) 五月十五日，寓云间玄真院，作《芝兰室图)，并 铭"善师尚友，尚论古今，诵诗读书，如炙如亲。与 善人居，如人芝兰室，久而不闻，具化而一。三子好 友，珍闽简书，以被以袭，皮之室庐。有编其颜，譬诸 芬墓，玉朗冰壶，知非二物。鹿鸣哟哟，停云蔼蔼，匪 今斯今，友道之在。⋯⋯至正二年夏五月望，大痴道 人黄公望寓云间玄真院造，又题象山先生玉芝歌。" ?墨缘汇观》卷下) 七月十六日，作《秋林烟蔼卷 }o ({虚斋名画录》 卷二) 十二月廿一日，明叔持倪璜《春林远曲曲图》并示 以纸索毗笔，遂作《春林远蛐图》并题一绝"春林远 蛐云林画，意态萧然物外惰。老眼堪怜似张籍，看花 玄圃欠分明。"仪式古堂书画汇考?画〉卷一八) 吴镇六十三岁 二月，作《渔父图)(台湾故宫博物院藏)并题:又 作《山水卷》于西湖寓舍"西风潇潇下木叶，江山青 山愁万叠。长年悠优乐竿线，集笠几番风雨歇。渔 童鼓槛忘西东，放歌荡漾芦花风。玉壶深长曲未终， 举头明月磨青铜。夜深船尾渔泼刺，云散天空烟水 阔。至正二年春二月，为子敬戏作渔父意。梅花道 人书。"?石渠宝复初编》卷一七、《红豆书馆书画录〉 卷六) 春日，作《赤壁图10 ({大观录》卷一七) 六月，作〈清溪垂钓图 }o ({石渠宝复初编〉卷二 四) 七月十五日，作《墨竹卷》四段，并题:是月，又作 《秋山古寺图 )0 ({梦园书画录》卷七、《书画鉴影》卷 二0) 秋，张来仪访吴，为其作《在竹图 )0 ?珊珊网? 名画》卷二0) 倪璜四十二岁 正月十日，题陆继善《双勾兰亭序): ..兰亭茧纸 固不可得见，苟非唐世临摹之多，后之人宁复窥其仿 佛哉。今观陆玄素双勾一卷，笔意具在，展玩不忍舍 置也。"({石渠宝复初编〉卷-0) 二月廿日，题赵孟烦《诗稿卷):"赵翰林高情散 朗，殆似晋宋问人。故其文章翰墨如珊珊玉树，自足 照映清时。虽寸缭尺椿散落人间，亦莫不以为宝也。 今人工诗文字画，非不能粉泽娇媚，山鸡野莺文采亦 121 尔斑斓，至其神韵则与孔翠口，绝此无他，固在人品 何如耳。此卷张德常得之翰林之子仲穆处，卢山甫 二月廿日见遇田舍，携以示仆，因题。" C(清阅陶集〉 卷九) 三月，偶过杨廉夫斋头，得观曹知白《溪山无尽 卷}，别有会心，因题三绝于上。({岳雪楼书画录》卷 七月十九日，与柯九思同观苏轼题文向《墨竹 卷》于益清亭。({虚斋名画录》卷二) 八月，为云浦判官作《小山竹树轴)，并题"来访 幽居秋满林，尘喧暂隔散烦襟。风回砚沼摇山影，夜 听寒蛮和客吟。危蹬白云侵野履，高桐沾露湿瑶琴。 萧然自得闲中趣，老鹤眠松万里心。至正圣午秋仲， 云浦判官设若宴索余作画，因写《小山竹树》以赠。" (书画鉴影》卷二 0) 九月十五日，跋赵孟颗小楷《过秦论>: "此卷余 旧得之石民瞻，元度见而爱之，辄以相赠。其结体娇 丽，用笔道劲，真无愧隋唐间人。至正二年圭午九月 望日，元度自钱塘暂还山中，复以?自随，因得重题。 是日潘子素同在密庸斋展玩久之。勾吴倪璜题。" (清河书画肪》酋集) 王蒙三十五岁 三月十五日，作〈挑源图上《山水图 )0 ({穰梨馆 过眼续录》卷四、《红豆树馆书画录》卷八) 四月廿二日，作《坐昕松风图 >0 ({石渠宝笼初 编》卷一七) 元服帝至正三年美未一三四三 黄公望七十五岁 春，作〈浮岚暖翠轴}o ({壮陶阁书画录〉卷七) 七月六日，作《层峦叠幢图) ([英]大英博物馆 藏)0 ({中国绘画总合图录? 十月廿六日，于梁溪华氏水云阁作〈山村暮需 图}o ({虚斋名画录续编〉卷一) 是年，作《山水图>((英〕大英博物馆藏)0 ?中 国绘画总合图录? 吴镇六十四岁 二月十六日，道士若虚过梅花紫庵，与吴镇谈至 夜，为若虚写《墨竹卷}o ({梦园书画录》卷七) 三月八日，为平林居士作〈松屋图〉于蓬庐之雨 窗;是月，作〈山水图 )0 ({清河书画航》午集补遗、 〈珊珊网?名画〉卷一九) 春，作〈竹梢图)0 (书画记〉卷二) 七月十五日 ρ作{枯木竹石轴 )0 (十百斋书画 录》丙卷) 122 十月，为信卿戏作〈江山渔乐图》。 画录》戊卷) 十二月二日，作《墨竹图》。 倪璜四十三岁 四月二日，友人李徽士将过荆溪， 并题赠之。({十百斋书画录〉丙卷) 八月十五日，高进道过倪林下， 东有水竹之胜，因想象作〈水竹居轴》 馆藏)并题。({清河书画航》戊集) 九月，作《秋亭图)0 ({书画记》卷三) 是年，作《桐露清琴轴》。 }\.) AJ J 七) 十一 于嘉兴军 是主 适，垂垂 笔墨，JL' 石突兀， 摹竟纷 i 十袭宝; 有，奇目在 书，取其 贾真腰 7 卷二)技 作，现藏 又f 七期、。 倪E :中国绘 二人月三日，作〈设色江村渔乐轴 )0 ({大观录》卷 仨) -十一月阳生日，作《嘉禾八景卷)(林熊光旧藏) 兴春波门外橡林旧隐。({艺苑遗珍}二) 是年，作《墨竹图〉并题"国画书之椿，毫素寄所 垂垂岁月久，残断争宝惜。始由笔研成，渐次忘 ，心手两相忘，融化同造物。轩窗之需俗，屏障 陆兀，林麓穆磋牙，禽鸟蠢翰翻。可怜俗浇漓，模 纷出，装被杂真庚，丹纷夸绚赫。千金易敝帚， 袭宝燕石，未也为世土，赏令神所识。伶伦世无 -奇响竟寥寂，良乐再难遇，抱恨长太息。左图右 .取其怡悦，瞻视陶写惰性。近好事者以为市道商 质为事，反害惰性，盲目聋耳，哀哉!"(<寓意录〉 按:该图又称《梅竹双清图)，系吴镇、王冕合 ;现藏台湾故宫博物院。 子又作《远山含翠图》、《松石图)0 ?沈水画报》第 、〈域外所藏中国名画〉第五集) 倪璜四十四岁 f 三月，观颜真卿书并题"颜太师之书，也不多 ，余平生见真迹二本。乞米、马病虽体制不同，而 现烈气见于笔端也，此语岂可为不知者道哉。" :穰梨馆过眼续录》卷三) 五月二十八日，与陈惟允、徐良夫品在于清阅 ，观王蒙〈多宝塔院图》并题"笔精墨妙王右军，澄 卧游宗少文。叔明笔力能扛鼎，五百年来无此 二'?石渠宝复初编》卷七) 十二月十七日，作〈林亭春蔼图》并题。({清阁 〉卷一) 十二月二十四日，题夏圭《千岩竞秀图>: "夏圭 〈千岩竟秀图》岩曲曲索回，层见叠出，林木楼观深 远，亦非庸工俗史所能造也。盖李唐者，其源出 t范之间，夏圭、马远辈又法李唐，故其形模若此。 日马和之人物犬马，未尝不知祖吴生而师龙眠 "({清闺阁集}卷九) 模日，题赵伯驹《高祖人关图):"(诗略)至正甲 日，偶过昆陵，友人谢子兰由此图征题，甚迫。 放赴玉山之约，遂不及赋诗，书旧咏赵千里《驷山 }句于后，候他日更为题识也。"({书画鉴影》卷二) 王蒙三十七岁 三月，作《停琴看鹤图>0. ({书画记》卷六) -五月六日，作《松崖飞瀑轴> (台湾故宫博物院 )0 ({故宫书画录〉五册) 十月二十日，作《深林叠幢轴)(台湾故宫博物院 。({故宫书画录》五册) ???????。??????? 《蜀江 却萧疏， 二三 信非笔 3 恋之物， '({岳雪←; 五) 元顺帝至正五年 乙百一三四五 黄公望七十七岁 飞 六月二十七日，手书《画理册 }o ({过云楼书画 记?书〉卷二) 十月十五日，题赵孟颊《古木幽禽图>: "尝记囊 时松雪翁为王元章作幽禽竹石，甚为合作，屈指三十 年。今复见之，恍如梦觉。'.'({大观录》卷一七) 是年，作《溪亭秋色轴 >0 ({石渠宝复三编}) 题倪璜《六君子图>:"远望云山隔秋水，近看古 木拥肢陀。居然相对六君子，正直特立无偏颇。" 仪式古堂书画汇考?画》卷二 0) 吴镇六十六岁 八月五日，作《西湖钓艇图〉于西湖寓舍。?岳 雪楼书画录》卷三) 十月四日，为古泉老师初画旧作于橡林旧隐梦 复窗下:是月，又为无银太师观静堂作《山水》四幅。 仪式古堂书画汇考?画〉卷一九、〈大观录》卷一七) 倪璜四十五岁 三月八日，陆玄素来林下，为写《惠山图》并题。 ({清闺阁集》卷九) 四月八日，写〈六君子图>(上海博物馆藏)并题: "卢山甫每见，辄求作画。至正五年四月八日，泊舟 弓河之上，而山甫篝灯出此纸苦征画。时已惫甚，只 得勉以应命。大痴老师见之，必大笑也。"仪式古堂 书画汇考?画〉卷二 0) 王蒙三十八岁 三月，作《停琴看鹤图>0« 书画记》卷六) 元 JIWi帝至正六年丙戌一三四六 黄公望七十八岁 秋，为仲英作《山水轴 >0 (十百斋书画录》丙卷) 是年，题张渥写《渊明小像):"千古渊明避俗翁， 后人貌得无心同。枝寨醉态浑如此，困来那得北窗 风。"?大观录》卷一八) 吴镇六十七岁 七月十六日，作《夏山欲雨图卷》于西湖寓舍。 ({石渠宝复初编》卷二四) 冬至日，续《梅兰竹菊囚友图卷〉成并题。仪式 古堂书画汇考?画》卷一九) 倪踱四十六岁 八月十八日，在萧闲馆昕袁南宫弹琴并赋诗。 ({耕霞溪馆法帖》卷四) 是年，作余不溪咏序"开元馆在余不溪滨，距溪 无百步，上清真人所居。溪流冬夏盈渲，玉光澄映， 与他水特异，故为名焉。庚午岁春，因市药过浙江， 123 趋便适将归梅里，俯斯水而悦之，沂流闲咏，篮灌平 津，顾瞻坛字。近在东麓遂舍舟造其下，其人为出酒 脯。燕啸岩洞，竟日乃返。悠悠阻岁，忽己十有七寒 暑矣。予已为农默亩，身依稼稽，复尔政繁，奔走乡 里，欲为苦日，其可得乎?"({清闺阁集〉卷四) 王蒙三十九岁 九月六日，作《湘江风雨图)(刘骥照旧藏)，十五 日，作〈林泉清趣图)0 ?苏州博物馆藏画〉、〈石渠宝 笼初编〉卷二六) 元顺帝至正七年丁亥一三四七 黄公望七十九岁 正月上滑，为道玄处士作《层峦积翠轴〉于草堂。 仪式古堂书画汇考?画〉卷一八) 五月，书题赵孟颊行书《千字文): "经进仁皇全 五体，千文篆隶草真行。当年亲见公挥洒，松雪斋中 小学生。......书于龙德通仙宫松声楼。" 八月，作〈秋山图>?(日〕永清文库藏)0 C{文人 画粹编〉三册) 是年，借无用师人富春山，闲暇时于南楼始画 〈富春山居图}(无用本)。仪式古堂书画汇考?画〉 卷一人) 又作〈九珠峰翠图)(台湾故宫博物院藏) 0 ({故 宫元画精华〉下卷) 吴镇六十八岁 正月，作〈松石轴)0 ?寓意录》卷二) 五月二十七日，题王说《万整秋云图〉并题。 ?岳雪楼书画录〉卷一) 秋，作〈水墨山水轴》于鸳湖舍。({古缘萃录〉卷 十月，为元泽作〈草亭诗意图> ([美〕克利夫兰美 术馆藏)并题"依村构草堂，端方意匠宏。林深禽鸟 乐，尘远竹松清。泉石俱延赏，琴书悦性情。何当谢 凡匠，任适慰平生。" 又作《竹石图)(台湾故宫博物院藏)并;题."梅花 道人学竹半生，今老矣。历观文苏之作，至于真迹未 易得。独钱塘鲜于家藏脱堵一杖，非俗习之比，力追 万一之不及，何哉?盖笔力未熟之故也如此。⋯⋯至 正丁亥初冬，作于携李春波之客舍。"({石渠宝发初 编〉卷三八) 倪璜四十七岁 三月十五日，在萧闲馆西斋写《林居岚蔼图》并 题蹭张子英，时俞和、王蒙向集。?大观录〉卷一七) 四月三日，舟还加溪，写《荆溪书屋图》并题赠曹 德昭。?石渠宝笼初编》卷八) 124 八月，次韵郑之拈、岳榆韵题钱选〈牡丹图图即}凡}九思I~二二二二二二 (仪〈元四大家》汩)圣:二卢运 士 十二月四日，与张雨同游梁鸣山，张雨携陆友书二 ;1 一 是并注烟〈世说中语〉在行笼，与张雨同观。({墨缘汇观}卷二莲 二二二下)翠 通钟动鸡 王蒙四十岁 二:注:户一、 三月十五日，与俞和、张子英集于倪璜萧闲馆主;二三 -L ?大观录〉卷一七)二三二~ 二三三馆藏)。是年，作〈一梧轩铀}o C<古缘萃录〉卷二):二 :~I 国 元顺帝至正八年戊子一三四八 ν 二;£Jfl 凡;二三题。(( 黄公望八十岁 叫:主立一 三月，为次方作〈良常山馆图 )0 ?自怡悦斋看主 ± 画录〉卷一) 七月十五日，作《秋峰耸翠轴) ?(美〕景元斋 赠梅庵僧。({中国绘画总合图录}) 八月，为无用作〈云松溪屋卷〉于蕃溪通仙松声! 楼。({石渠宝复初编〉卷二八) 秋，为子敬作〈空青图}o ?书画记》卷六) 九月八日，为张雨题其所得钱选《浮玉山居卷)~豆ιιζι二二兰 (仪《珊湖网.名画〉卷七) 长至后二日，仿巨然《溪山暖翠图〉于昆陵寓舍立二 C<石渠宝笼初编》卷二五) 吴镇六十九岁 三月十日，借杨维祯、张雨、顾仲瑛同游石满 山。?过云楼书画记〉卷四) 九月，作〈秋溪渥足图〉、〈山水轴}o ?石渠宝 初编〉卷八、〈吉缘萃录》卷二) 十月，自题《梅图):"墨戏之作，盖士大夫词J 余，适一时之兴趣，与夫评画之流士有寥廓。写 t 竹自石室先生，花光大士发扬妙用，时所宗尚在 独逃禅老人变墨为白，自成一家。后人虽云桩 似形似，流连忘返。渐近评画，写生务求逼真 i 陈简斋墨梅诗云:‘意足不求颜色似，前身相马 泉。'此真知画者。历百年后，惟彝斋先生有题」 云:‘逃禅-派流人浙西，惟赵子固继而嗣之:只浮 云:‘试欲自由，又惩法度，及守绳规，踵跟无取 i 林唐明远持禹功梅来联，子固题识:‘诗中备课 信乎?古人之作，命意岂苟然哉。'吾乡达竹庄: 得逃禅鼎中一裔，咀之嚼之，厌之妖之，嗜好成 j 老无倦。年入，从心极力，不能追前人骥尾之习 自笑东邻之辈丑矣哉!庄子曰:‘朝菌不知晦 1 站不知春秋。'岂可执寒冰而语夏虫哉。后之 1 得无消焉。飞式古堂书画汇考?画〉卷一五二 是年，作《水竹山居图》并题。仪式古堂彗 三月二十九日，于鲜于枢作诗纸上，仿文同笔作 《墨竹〉并题于橡林精舍。?弗吉堂书画汇考?画》 卷一丸) 五月十三日，作《墨竹卷 }o ?书画鉴影》卷五) 十月，作〈竹石轴〉于武夷客舍。?吴越所见书 画录〉卷一) 是年，作《墨菜图〉并题"在根脱地翠毛湿，雪花 翻起玉肪泣。芜萎金谷暗尘土，美人壮士何颜色。 山人久刮龟毛毡，囊空不贮挪揄钱。屠门大嚼知流 涎，淡中滋味吾所便。元修元修今几年，一笑不直东 坡前。梅花道人因食菜康，戏作此。友人过庐索墨 戏，因书而遗之，聊发同志一笑也。"仪式古堂书画汇 考?画》卷一九) 倪璜四十九岁 三月一日，写《春山岚蔼图〉赠沈仲章。?大观 录》卷一七) 三月五日，题黄公望《江山胜览卷>: "(诗略)子 久契友雅志林望，潜心于绘事。此卷为予十载而就。 自名《江山胜览》萝生平得意之作。由民山万里，翠黛峨 峨。浮屠野店，曲径崎岖，令人复乍楚游之想。其用 笔高古，浑厚天真，大似晋唐规格，清闺阁中足供老 眼耳。"?书画鉴影》卷五) 四月八日，写《溪山春需图》赠王元宾之广陵。 ({珊珊网?名画〉卷-0) 四月三十日，为曹金事作〈溪山春晓图〉并题。 ?书画真迹大全〉第三集) 六月十三日，作《需山草堂轴》并题"昔庐鸿隐 居富山，屏绝尘俗，以绘事寄情，尝作《富山草堂》于 世。旧年春，舟过玉峰，顾氏得见之，适与翼之同观， 因从思摹其意。兹夏余避暑惠山僧舍，即发兴点染， 逾月工毕，观者勿谓摸母效肇则幸矣。"({壮陶阁书 画录〉卷七) 八月十六日，计筹山吕尊师访倪萧闲馆，为倪言 顾仲瑛征君玉山隐居之胜，因赋长句寄顾。?清闺 阁集》卷六) 深秋，作《灌木流泉图 )0 ({石渠宝复初编〉卷二 王蒙四十二岁 六月，为溥泉写〈秋林蕃蔼轴 )0 ((岳雪楼书画 记〉卷三) 七月，作《蕉石图)0 ({书画记》卷三) 八月，为陆士文画《江泉烟岚卷头又作《松山书 屋轴 >0 ?爽朗馆欣赏〉第三辑、《过云楼书画记? 画》卷二) 125 画〉卷一九) 倪璜四十八岁 ，二月十一日，为卢山甫作〈七律》一首"雨中市 烟雾，楼底雨声无着处。不知雨到耳根来，还是 随雨去。好将此语问风幡，闻兄何时得暂闲。 鸡鸣雨还作，依旧布被拥春寒。"((清闺阁集〉卷 五月四日，作〈溪亭秋色图 H(日〕大阪市立美术 h (爽簸馆欣赏〉二辑) ‘是年，作《雨后空林图>(台湾故宫博物院藏)并 ({六研斋笔记二笔》卷二) 王蒙四十一岁 二月四日，作〈长林话古图〉并题"铁笛道人从 来，余值有余清斋，云其处丘整幽邃，乔木秀郁， 云埋，村饮雾杂，古趾犹存典型。高人多于寄 听罢神悦。老铁复约余秋深借游焉，作此以订未 B缘。"({式古堂书画汇考?画》卷二一) 七月二日，为表甥崔彦晖作《茅屋讽经轴》并题。 日吟庐书画录〉卷一) 1{九月下潜，作〈长江万里卷 }o ({石渠宝复续编》 帝至正九年 己丑 u 黄公望八十一岁 -正月二十五日，题曹知臼〈重溪暮蔼轴>: "云老 仆年相若，执笔濡墨既有年矣。老而益进，于今诸 ，善画家(者)求之，巧思者甚多。至于韵度清 。此翁当独步也。"({大观录》卷一八) 是月，为班惟志作《九峰雪雾轴) (故宫博物院 。?清河书画肪〉戊集) 三月，为尧臣作《层峦积翠轴);又作〈春山远山由 。({壮陶阁书画录》卷七、《大观录〉卷一七) 四月一日，作〈天池石壁轴> (故宫博物院藏)。 现录》卷一七) 于秋孟，为孙元磷作〈着色山水 )0 ?石渠宝复初， ;七月七日，为云峰先生作〈群峰耸翠图 )0( 好 家藏书画记? 十月，作〈华顶天池轴〉于云间客舍。?岳雪楼 录〉卷三) 是年，为邵复濡作《富春大岭轴> (南京博物院 又为铁研主人作《山水轴》、《层岩曲嗣图》。 京博物院藏画〉、《虚斋名画录〉卷七、《石渠宝复 〉卷二一) 二吴镇七十岁 一三四九 渠宝爱 ? 词翰之 写梅脚 j i者众。 气 直述巧 ，尝睹 十月，为晋斋作《溪山图册 )0 ({石渠宝笼初编》 卷一二) 元顺帝至正十年庚寅一三五。 黄公望八十二岁 歇节前一日，自题《富春山居卷》于云间爱氏知 止堂"至正七年，仆归富春山居，无用师借往。暇 日，于南楼援笔写成此卷。兴之所至，不觉墓墓，布 置如许，逐旋填札。阅三、四载，未得完备，因留在山 中，而云游在外故尔。今特取回行行李中，早晚得 暇，当为著笔。无用过虑，有巧取豪欲者，侮先识卷 末，庶使知其成就之难也。"仪式古堂书画汇考?画》 卷一七) 五月十一日，题曹知自《群峰雪雾轴);是月，在 钱塘城东之安溪钱氏琴鹤轩与王蒙合作《琴鹤轩轴》 (王蒙补画)0 ({石渠宝复初编》卷一七、《岳雪楼书 画记》卷三) 八月，为碧岩高士作《碧岩高士图〉于静宁斋。 <{穰梨馆过眼录》卷九) 十月十五日前，为杨维帧作《铁崖轴} (据赵奕、 唐橡题)0 C{清河书画肪》戌集) 吴镇七十一岁 正月十五日，作《横塘泛舟图 >0 ({书画记》卷 三月，作《墨竹谱册)(台湾故宫博物院藏)并题: "(诗略)梅道人为可行作竹谱，时暮春三月，强于醉 李春波之客舍，因抽架头之纸，随笔为此数竿，虽出 一时与绪，亦自有天趣，可行游研池久矣。日来笔力 想亦健矣，他时观此拙作亦可发笑而已。以竹谱言 之，则吾岂敢。"仪式古堂书画汇考?画》卷一九) 五月十三日，为佛奴作《墨竹谱卷》并题"东坡 先生守湖州，日游何道两山，遇风雨回想贾耘老上澄 晖亭，命官奴执烛画风竹一校于壁间。后好事者刻 于石寞部库。余游誓上，因摩姿断碑，不忍舍去。常 忆此本，每临池辄为摹想，而求仿佛万一，遂为此作， 敢以识岁月也。"仪式古堂书画汇考?画》卷一九) 六月，作《茧笠清影图)(台湾故宫博物院藏)并 题"陶浊磨松吐墨汁，石角梭梭山鬼泣。风梢呼梦 暮雪冷，露颖薄空晓云湿。第写一谷老烟靡，渭川千 顷甘萧瑟。何如置此回窗前，长对诗人弄寒碧。" ?石渠宝笼初编〉卷一七) 七月，仿巨然《江雨泊舟图 Po ({墨缘汇观〉卷 下) 八月，作《凭石噶>0 ({穰梨馆过眼录》卷九) 是年，为松岩和尚画竹并题，又作《溪山高隐 126 九(石渠 十一月阳生日;作《墨竹〉于橡林梦复窗下。 网珊珊〉卷七) k 倪璜五十一岁 三月，书〈义兴异梦篇>0 ?清闺阁集》卷一) 三月十五日，杨维祯从山阴来，作《小树轴》。 渠宝复续编》卷一八) 十一月二十日，作《惠麓图 }o ({珊珊网?名画》 0) :是年，作《素树幽窒图〉赠予墨庵高士。({珊珊 ?名画》卷-0) 王蒙四十四岁 三月，作〈冬青图}o ?书画记〉卷六) ，八月十六日，作《天香深处图H上海博物馆藏)。 国古代书画目录〉第三册) 帝至正十二年圭辰一三五二 黄公望八十四岁 七月十日，作〈秋山幽居轴 }o ?书画记》卷三) 十月，复来若溪，检出三年前所作〈层岩幽嗣轴〉 赠孙元腾。({石渠宝复续编》卷二一) 冬，是王蒙《竹趣图>:"叔明公子，文敏公之外孙 天姿神品。其于翰墨，深入晋汉，至于鉴裁，尤 诣。鸥波之宅相，非子而谁耶。"仪式古堂书画 .画》卷二三) 吴镇七十三岁 九月十一日，作《墨竹卷)(八段)i 二十一日，在 塘慈云之僧舍，自题临荆浩〈渔父图 H[美]华盛顿 1尔美术馆藏):"洞庭湖上晚风生，风触湖心一叶 兰掉稳，草衣轻，只钓鱼卢鱼不钓名。 重整丝纶 船，江头新月正明园，酒瓶倒，岸花悬，抛却渔竿 眠。 残阳浦里漾渔船，青草湖中欲暮天，看白 下平 )11，点破潇湘万里烟。 如何小小作丝纶， 湖中养一身，任公子，龙伯人，枉钓如山截海鳞。 r 遥看两岸斜，碧波微影弄晴霞，孤舟小，去无涯， F汀洲不是家。雪色髦须一老翁，欲将短掉拨长 微有雨，正无风，宜在五湖烟水中。绿扬湾里夕 ，万里霞光浸落辉，击棒去，未能归，惊起沙鸥扑 月移山影照渔船，船在山行月在前，山突 月姆娟，一曲渔歌山月边。 风揽长江浪揽风， 混杂一川中，藏深浦，系长江，直待云收月在空。 为舟力口多，江头云雨半相和，殷勤好，下长波， 潮生不那何。 残阳返照四山明，云起云收阴 ，风脚动，浪头生，听取虚蓬夜雨声。 无端垂 潭心，鱼大船轻力不任，忧倾倒，系浮沉，事事从 要深。钓得红鳞曳水开，绿萍漾漾逐钩来，摇颓 ({石渠宝 衰〉卷二) 穷居，寡营 民间，懒性 噎幅小方。; 那以相赠， a 以长缭数;二 二谓淹滞二十与 二秋乃竟其 ~I 罪悠，则镇之 尾，险红腮，不羡严陵坐钓台。 五陵风光绝四邻， 满川岛雁是交亲，云触崖，浪摇身\'青草烟深不见人。 胖锺舟人无姓名，葫芦提酒*平生，香稻'饭，清楚菜， 掉月穿云任性情。 挑花波起五湖春，一叶随风万 里身，钓丝细，香饵匀，元来不是取鱼人。 余营喜 关全山水清劲可爱，原其所以，出于荆浩笔法。后见 荆浩画唐人《渔父图)，有如此制作，遂仿而为一轴， 流散而去。今复见之，乃知有会遇时也。一日维中 持此卷来命识之，吁!昔之画，今之题，殆十余年矣， 流光易迈，悲夫!"仪式古堂书画汇考?画》卷一九) 是年，作《万整幽风图》、〈横塘垂钓图>0 ({石渠 宝复初编〉卷一六、《岳雪楼书画记》卷三) 倪璜五十二岁 一月，与张雨会于贞松自雪轩，题曹知臼〈贞松 自雪轩图 >0 C(石渠宝笼初编〉卷二六) 二月二十四日，袁仲徽访倪于南兰陵寓舍，为袁 作五言古诗一首。(清闺阁集》卷一) 三月七日，观黄公望画并题"本朝画山水林石， 高尚书之气韵闲远，赵荣禄之笔墨峻拔，黄子久之逸 迈不群，王叔明之秀雅清新。其品第固自有甲乙之 分，然皆余敛桂元间言者，外此，则非余所知矣。此 卷虽非黄杰思要，亦自有一种风气也。"仪式吉堂书 画汇考?画》卷一八) 三月八日，与刘德芳放舟烟洁，过陶九成荆溪， 作《春溪放舟图 )0 ({海山仙馆藏真帖〉卷一三) 三月三十日，与陈惟允观赵孟坚《水仙图》。 ?珊珊网?名画〉卷六) 九月三日，写〈山水轴》并题赠何元美: "(诗略) 何元美予警年交也，结庐荆溪故里，颇得野逸之趣， 因作画以蹭，并咏诗于上。" (日本现存支那名画目 录? 十二月，游吴淤，舟过甫里，作〈南活泊舟图)(上 海博物馆藏) 0 (<:石渠宝复初编》卷八) 王蒙四十五岁 五月，作《松陇读书图 )0 ({书画记》卷二) 秋，为云丘作〈径山图 )0 ({书画记}卷一) 冬，为郡曹刘彦敬画〈竹趣图〉甫毕，而黄公望适 至，为添一远山并樵径。?珊珊网?名画〉卷一一) 元颐帝至正十三年美巳一三五三 黄公望八十五岁 五月十五日，作《秋山图);二十六日，与倪璜合 作《溪山远涉图 )0 ?支那名画宝鉴〉、〈古缘萃录〉卷 倪璜五十三岁 127 正月七日，陆养夫出米苛〈潜夫帖》于玄素斋中， 倪璜作题:十八日，作《溪山春雾轴 }o ?石渠宝笼 初编》卷一三、《壮陶阁书画录〉卷七) 二月三十日，为公远茂才作〈岸南双树轴 H[美] 王季迁藏)并题。({寓意录》卷二) 三月四日，观柯九思《墨竹图〉并题"至正十三 年三月四日，同章炼师过张先生山斋壁间，见柯敬仲 墨竹，因怀其人。其诗文书画，鉴赏古迹，皆自许为 当代所少，狂逸有高海岳之风，但吕力稍恕耳，今日 乃可得耶。(诗略)" ({清问阁集〉卷四) 十月，跋苏轼《御书颂卷入({石渠宝复初编》卷 二九) 是年，夫人蒋圆明奉母辈家避地笠泽。({清闺 阁集〉卷七) 王蒙四十六岁 四月二十日，作《松风泉石轴〉。古代石渠随笔》卷 四) 元顺帝至正十四年 甲午一三五四 黄公望八十六岁 是年卒，归葬常熟虞山西麓。({疑年录》卷三) 吴镇七十五岁 是年卒于嘉兴魏扩镇梅花巷。?疑年录》卷二) 倪璜五十四岁 二月十二日，作《云林春雾图》并跋余与宗晋 道兄别十有六年矣，忽邂逅吴下，杯酒陈情，不能相 舍，老杜所谓‘夜阑更秉烛，相对如梦寐'者。讽咏斯 语，相与怆然。人生良会不易，而况艰虞契阔若此者 乎。以十余载而仅一面，则人生果能几会耶?悲慨 亦未有若此言也。明日，道兄将归钱扩，余亦鼓挖烟 波之外，因写图赋诗，以寓是 tl后恋恋不尽之情云尔。 至正十四年二月十二日，倪璜药门客楼书。是日，苦 剌正卿、陆季和、顾思慕同集。 开元道士来相访，索写云林春雾图。别我云林 已二载，去渥沧浪泛五湖。满目波容蘸山黛，撩人柳 眼乱花须。避喧政欲寻耕钓，源上桃花无处无。" 仪式古堂书画汇考?画》卷二 0) 二月二十五日，留宿陶九成高斋，灯下写〈春林 远蛐图〉并次韵四诗题画上。仪式古堂书画汇考? 画》卷二 0) 三月八日，题王维《春溪捕鱼图 }o ({虚斋名画 续录》卷一) 初冬，为长卿茂异写《松林亭子图 H台湾故宫博 物院藏)并诗某上 λ( 石渠宝复初编〉卷三八) 十一月十九日，泊甫里南沽，为陆益德补题十六 128 前所〈秋林野兴图 }o ({江村消夏录〉卷-) 平;二?一 是年，作〈五株烟树轴)(故宫博物院藏)。飞一: 国古代书画目录》第二册) 王蒙四十七岁 三月，为仲立具尹作《夏山隐居图 H[美]弗: 美术馆藏) 0 ?文人画粹编〉第三册) 五月，为子安作《丹台春晓轴 >0 ({大观录} 七) 元顺帝至正十五年 乙未一三五五 倪璜五十五岁 闰.IE月八日，作《溪山亭子图》赠孟信 ({石渠宝笼初编〉卷八) 四月二十日，过仲宝隐君宅，贼题《松泉画 (清间阁集〉卷八) 五月十七日，访云浦判官，作《双树篱石图 )3 诗赠之"飞云楼上看飞雨，铁骑驱空千里来二 使君一杯酒，为解羁人万古哀。故园荒芜尚松 J 舍萧条惟草菜。相知赖有陈博士，诗卷酒瓢 囚。"仪式古堂书画汇考?画》卷二 0) 又作〈素衣诗}: "素衣涅兮，在彼公庭，载 隘，中心忡营。彼苛者虎，胡恤尔氓，尔氓如瓢， 尤垢。礼以自持，省焉内疚，虽曰先照，念毋- 守而不迁，致此忧郁，身辱菜殆，孝违义屈。犀 途，行迈靡通，雍雍呜凤，世莫之逢。夕风凄薄主 有旦，吁磋民生，实罹百患。先师遗训，岂或敢 i 瓢称贤，乐道无殃。手独何为，凄其悲伤，空谷手 窃究且廓。爱宅希静，寂水和乐，载一飞载钓，我: 作。安以致养，籍寐忘忧，修我初服，息焉 1 ({清阅阁集》卷一) 是年，作〈渔庄秋雾图〉 山庄。({倪璜画集}) 元 JI顶帝至正十六年丙申一三五六 倪璜五十六岁 是年，寓笠浑。 王蒙四十九岁 七月，题倪璜《春雾图}:"五株烟树空阪 云林春雾图。仙老御风归洞府，隐君鼓陀 几回梦见清双眼，十载相逢自尽须。此日武 i 路，桃花流出世间无。仆与云林别己及二年， --:c-; 田宅，携妻子，系舟汾湖之滨，日与游者，皆 1 江海不羁之士也。回视乡里，昔日之纷扰 j 展，真有见之士也。"仪式古堂书画汇考 ."J 0) 元 JI摸帝至正十七年丁百一三五七 倪 E -) ??????????????????，? 王! ?法 境)。 倪璜五十七岁 二月二十三日，作《春霄昕雨轴} (又名〈竹石乔 .}，上海博物馆藏)并赋绝句赠勋斋文学，四月五 赠仲权徽君。(过云楼书画记?画》卷二) 十一月五日，作《墨君图》并题赠陈惟允:是月， 启和上，写〈南峰图》并题。({清阅阁集》卷四、 随笔》卷八) 帝至正十八年戊戌一三五八 二倪璜五十八岁 :二八月，题赵宗汉《雁山高隐图}o (清阅阁集》卷 :泉画帧}。 飞 A月，写〈顾玉山三教小像轴》并题"儒衣僧帽 鞋，天下青山骨可埋。遥想少年豪侠处，五陵鞍 阳街。"仪式古堂书画汇考?画》卷二0) ~王蒙五十一岁 三月二十七日，为仲贤画《溪山高隐图〉并题: j于白云中，未尝忘青山。城府吾奇观，知往不知 ~往者不可劝，来者又谁关。卧者飞鸟还，山青云 。"仪式古堂书画汇考?画》卷二一) 帝至正十九年己亥一三五九 倪璜五十九岁 四月十七日，过张雨山居，题黄公望《仙山图〉。 日吟庐书画录〉卷一) ~五月八日，赋诗寄陈惟允;五月十三日，题陈惟 :荆溪图)0 ({清阅阁集〉卷二、《大观录〉卷一八) 六月十四日，写《树石远蛐轴》并题。({岳雪楼 时己》卷三) 六月十八日，题高克恭〈秋山暮蔼图): "房山高 \以清介绝俗之标，而和同光尘之内，盖千载入 俄居余杭，暇日策杖携酒壶诗册，坐钱塘江滨， 中诸山，冈陇之起伏，云烟之出没，若有得于中 其政事文章之余，用以作画，亦以写其胸次之磊 歇。"仪式古堂书画汇考?画》卷一七) 十二月二十日，为秀卿仙史作《竹石水仙图》并 ({珊珊网?名画》卷-0) 王蒙五十二岁 一八月，作《曲江草堂图>0 ({石渠宝笼续编》卷三 百图〉并赋 l来。此日 尚松竹，放 酒瓢时往 量，载伤迫 如椒，宁避 立毋荡失。 !。蔚蔚荒 妻薄，蜀其 戎敢忘，革 空谷有芝， 内， 焉优游。" 眩上，便是 屯人江湖。 i武陵溪上二 年，云林弃 f f烟波钩艇￥ 尤，如脱敝 1 ?画〉卷二 1 帝至正二十茸庚子一三六 O 倪璜六十岁 二月十五日，题赵孟颊《与觉轩六简 }o ({珊珊 法书》卷九) 二月十四日，复访一庵大士;十六日，写《竹梢〉 。?清闺阁集》卷六) 闰五月二日，于渔庄诗赠许君震。?契兰堂法 帖》卷七) ~ 八月十二日，写《疏林亭子图》并题。仪式古堂 书画汇考?画》卷二 0) 十一月二十日，邂逅云冈道师于长洲邑东之衍 庆院，作《怪石丛窒轴)(上海市文物保管委员会藏)。 (清阅阁集》卷八) 元 JI阪帝至正二十一年辛丑一三六一 倪璜六十一岁 四月，作《山水轴》并题赠顾瑛。(石渠宝复续 编》卷二二) 四月五日，与王蒙合作《松石望山图)(台湾故宫 博物院藏)并题寄赠文伯友兄"独坐古松下，萧条遗 世正。青山列屏障，流水奏鸣琴。安得忘机士，与我 息烦襟。幽情寄毫椿，建然闻足音。"({珊珊网?名 画》卷-0) 四月十八日，题苏轼《西湖诗卷 )0 ?盛京故宫 书画录》二册) 五月十日，写《仿李成笔意》并题:二十五日，作 《吴搬山色图〉。仪式古堂书画汇考?画》卷二 0、 《寓意录》卷二) 六月五日，访十竹高士，作《优钵罢花小幅》。 ({真迹初集》初集四) 九月，题王渊《莲塘潮 j辑图)0 ({石渠宝笼初编》 卷六) 十月，题吴镇《平林野水图):"鸳湖在嘉禾，湖水 春浩荡。家住梅花村，梦遥自云乡。弄翰自清逸，歌 诗更悠长。缅怀图中人，看云杖就梅。" (清阅阁集》 卷二) 十月二十五日，作《隔江山色图》并题。仪式古 堂书画汇考?画》卷二 0) 是年，作《杜陵诗意轴) ([臼1东京国立博物馆藏)。 ({中国绘画总合图录}) 王蒙五十四岁 元月，大楷书笔诗赠笔工陆文实。({平生壮观》 卷阴) 二月，作《松望云泉图〉于淤峰书屋。({壮陶阁 书画录》卷七) 三月十日，作《竹树轴 )0 (石渠宝复续编》卷三 二)八月，寓吴门兵舍作《幽望听泉轴 )0 ?石渠宝发 续编》卷三二) 九月三日，与陈徽君同宿愚庵师房，焚香香烹 著，作《石梁秋瀑图》。仪式古堂书画汇考?画〉卷二 129 十月二十日，为吉愚徽君作〈山水轴 >0 ({过云 楼书画记?画》卷二) 元顺帝至正二十二年圣寅一三六三 倪璜六十二岁 三月四日，题宋徽宗《玉济观马图 )0 ({湘管斋 寓赏编〉卷五) 三月十五日，赋《恻恻行〉五言古诗"恻恻复恻 恻，忧思从中发。感子远来访，畏子莲言别，不有同 心人，何以慰孤寂。知 l存春夏交，萧艾盈路侧。江水 亦浩漾，风帆还飘突。行将阻携手，转觉意忽忽。交 好匪在今，高谊敦口音二人生宁元别，所悲几时易。 坐叹莘莫紫，还伤惠草碧。仆夫窍相告，怪我悲愤 塞。山中梁鸿栖，江上陆机宅。井臼今芜秽，鹤泪亦 寂寞。今往经其蠕，徘徊但陈迹。天地真旅舍，身世、 等行客。泛泛何所损，胶胶莫自益。修短谅同归，数 面卿欢悻。"按:此为倪璜《自书诗稿〉之一段，现藏 台北故宫博物院。 六月十六日，作〈山水册页 }o ({壮陶阁书画录》 卷七) 初秋，写《秋林远山轴}o (石渠宝复三编》延春 阁) 八月六日，作〈叶湖别墅图》并题。(石渠宝发 续编}) 九月，为安素画〈懒游窝图》并作〈懒游窝记}; 二十一日，作《溪山茅亭图 >0 (吴越所见书画录》卷 二、《梁溪名人书画集}) 九月二十六日，题张逊《双勾竹图》于笠泽道馆 东斋 u霜松雪竹当时见，笔底犹存岁晏姿。文采百 年成异物，西风吹泪鬓丝。髦张用意铁钩锁，书法不 凡诗亦工。清苦何忧贫到骨，笔端时有古人风。" 仪式古堂书画汇考?画〉卷一八) 是月，又为仲和作〈水竹居图):"吴下人多水竹 居，俞公染翰笑谈余。记文固己澜翻甚，啸咏应当雨 雾初。篇什漫劳陈组绣，园池无复有禽鱼。只今萧 散南湖上，种玉疏清孰侮予。" (石渠宝复初编〉卷 八) 十月二日，作《山水轴》并题。(于百斋书画录〉 寅卷) 十月十五日，写《小山疏林图引又名《赠袁寓斋 书画合卷})赠予袁寓斋。({虚斋名画录》卷二) 十一月一日，和陈惟寅〈姑苏钱塘怀古六诗〉并 跋"惟寅陈君古所谓独行士也。安贫志道，居吴市 二十年，盖若了~乌真外混光尘，中分泾渭而确乎。 不为外物移其守，余探知其人，他人有不得而知之者 130 也。赋诗弄翰，特其余事耳。去年秋，借叔明 江洁，出此六诗相示，讽咏之余，因同叔明用 成章。今年余病痛下疾几半载，惟寅凡二来 I 一月一日觉体中稍佳，惟寅命余写出， ({停云馆法帖〉卷九) 仲冬，写〈竹枝〉赠潘友。(清阅阁集 十二月九日，为陈惟寅作《俄屋疏 ):'~I 与弟惟允闲居养亲，栖隐吴市，不耻贫贱":~ 熙恰恬淡，与物无忡，虽过朱门，犹蓬户 人，其大父居玉老峰下，父天倪先生因游: 洞有好流水，家于惠山之阳，久之有少白二; 从事招往馆于其家，遂复留吴市焉。后栖 右邑人饶介之为之俄屋，使得以安寂水之 之资则非一文所能办。饶君素清苦，又不 累也，仆遂为之一言 f 世岂无急人之急，忧穿 衣推食，指廉借宅，豪杰惆镜如古之人者哉 谓，安得广厦千万间，大庇寒士皆欢颜者，请 诵之。"({清问阁集〉卷一) 十二月九日夜，与陈惟寅篝灯清话二 诗赠惟寅于蜗牛庐中"十二月九日夜，与'惟 篝灯清话，而门外北风号寒，霜月满地，窗 P:l 影零乱。吾二人或语或默，藉寐千载，世间 悠之话，不以污吾齿舌也。人言我迂谬，今 履本如此，岂以人言易吾操哉。" C{清阅 十二月十六日，作〈赠惟允竹枝图); 古堂书画汇考?画〉卷二 0) 是年，写书札寄予张德常。 C{辛丑 i~ 四) 王蒙五十五岁 夏，避暑小蓬壶，作《双松渔隐图)0·.(i 初编〉卷一七) 七月，在蓬草居为复雷炼师作〈秋 ({石渠宝发初编〉卷二六) 八月，为耕渔作〈石湖山庄轴〉于扩 ({吴越所见书画录〉卷二) 九月，为道一处士作〈石壁飞流轴 h 轴》于玉鳞坞中。(石渠宝笼初编〉卷? 影〉卷二0) 秋，作《松窗高士图)0 ?西清札记对 元顺帝至正二十三