由医心医译生物医药翻译公司整理于网络
公司主页 http://yiyitranslation.cn 旗下论坛: http://www.medical-english.cn/bbs.php
医心医译医护英语博客 http://sibara.blog.163.com email:sibara@yiyitranslation.cn
公司电话: 0513-85350106
人体解剖学词汇
内分泌系统&脉管系统
内分泌系统 (Endocrine system)
endocrine glands 内分泌腺
* thyroid gland 甲状腺
* parathyroid gland 甲状旁腺
inferior parathyroid gland 下甲状旁腺
* hypophysis, pituitary gland, pituitary body 垂体
pineal body 松果体
* suprarenal gland 肾上腺
thymus 胸腺
脉管系统 (Vascular system)
vascular system, angiological system 脉管系统
angiology 脉管学
circulatory system 循环系统
cardiovascular system 心血管系统
* heart 心
blood 血液
vessel 管,脉管
blood vessel 血管
arteriole 小动脉
arteriolovenular anastomsis 小静脉
vein (v.) 静脉
由医心医译生物医药翻译公司整理于网络
公司主页 http://yiyitranslation.cn 旗下论坛: http://www.medical-english.cn/bbs.php
医心医译医护英语博客 http://sibara.blog.163.com email:sibara@yiyitranslation.cn
公司电话: 0513-85350106
cutaneous v. 皮静脉
superficial(deep) v. 浅(深)静脉
accompanying v. 伴行动脉
venule 小静脉
venous valve 静脉瓣
venous plexus(rete)静脉丛(网)
capillary 毛细管
心血管系统 (Cardiovascular system)
systemic circulation,greater circulation 体循环,大循环
pulmonary (lesser) circulation 肺循环,小循环
fetal circulation 胎血循环
心(heart)
cardiac apex(bace) 心尖(底)
cardiac apical incisure 心尖切迹
sternocostal(diaphragmatic) surface 胸肋(膈)面
pulmonary surface 肺面
right border 右缘
left border, obtuse margin 左缘,钝缘
inferior border, acute margin 下缘,锐缘
anterior (posterior) interventricular groove 前(后)室间沟
coronary sulcus 冠状沟
由医心医译生物医药翻译公司整理于网络
公司主页 http://yiyitranslation.cn 旗下论坛: http://www.medical-english.cn/bbs.php
医心医译医护英语博客 http://sibara.blog.163.com email:sibara@yiyitranslation.cn
公司电话: 0513-85350106
atrioventricular junction 房室交点
atrioventricular septum 房室膈
* cardiac ventricle 心室
interventricular septum 室间隔
muscular (membranous ) part 肌(膜)部
* cardiac atrium 心房
left (right) auricle of heart 左(右)心耳
interatrial (interauricular) septum 房间膈
left(right)atrioventricular orifice 左(右)房室口
cardiac m. 心肌
pectinate m.梳状肌
carbeous trabeculae 肉柱
papillary m. 乳头肌
tendinous cord 腱索
fibrous skeleton 纤维支架
left fibrous trigone 左纤维三角架
right fibrous trigone, central fibrous body 左纤维三角
left (right) fibrous ring 左(右)纤维环
endocardium 心内膜
right atrium 右心房
limiting sulcus, terminal groove 界沟
由医心医译生物医药翻译公司整理于网络
公司主页 http://yiyitranslation.cn 旗下论坛: http://www.medical-english.cn/bbs.php
医心医译医护英语博客 http://sibara.blog.163.com email:sibara@yiyitranslation.cn
公司电话: 0513-85350106
terminal crest 界嵴
sinus of vena cava 腔静脉窦
oval fossa (foramen)卵圆孔
border of ovalo fossa 卵圆窝缘
orifice of superior 上(下)腔静脉口
valve of inferior vena cava 下腔静脉瓣
orifice(valve)of coronary sinus 冠状窦口
right ventricle 右心室
right atrioventricular valve, tricuspid valve 右房室瓣
supraventricular crest 室上嵴
arterial cone 动脉圆锥
pulmonary orifice(valve) 肺动脉口(瓣)
nodules of semilunar valves 半月瓣小节
septomarginal trabecula 隔缘肉柱
left atrium 左心房
orifice of pulmonary v. 肺静脉口
left ventricle 左心室
left atrioventricular valve, vicuspid valve 左房室瓣,二尖瓣
aortic orifice (valve) 主动脉口(瓣)
conduction system of heart 心传导系统
sinoatrial node 窦房结
由医心医译生物医药翻译公司整理于网络
公司主页 http://yiyitranslation.cn 旗下论坛: http://www.medical-english.cn/bbs.php
医心医译医护英语博客 http://sibara.blog.163.com email:sibara@yiyitranslation.cn
公司电话: 0513-85350106
hinternodal tract 结间束
atrioventricular node 房室结
atrioventricular bundle 房室束
left (right) bundle branch 左(右)束支
right coronary a. 右冠状动脉
Left coronary a. 左冠状动脉
anterior interventricular branch 前室间支
circumflex branch 旋支
cardiac v. 心静脉
coronary sinus 冠状窦
great cardiac v. 心大静脉
middle cardiac v. 心中静脉
small cardiac v. 心小静脉
* pericardium 心包
fibrous pericardium 纤维心包
serous pericardium 浆膜心包
parietal layer 壁层
visceral layer , epicardium 脏层,心外膜
cavity of pericardium 心包腔
动脉(Artery)
* pulmonary trunk 肺动脉干
由医心医译生物医药翻译公司整理于网络
公司主页 http://yiyitranslation.cn 旗下论坛: http://www.medical-english.cn/bbs.php
医心医译医护英语博客 http://sibara.blog.163.com email:sibara@yiyitranslation.cn
公司电话: 0513-85350106
bifurcation of pulmonary trunk 肺动脉叉
left (right) pulmonary 左(右)肺动脉
arterial duct (lig.) 动脉导管(韧带)
* aorta 主动脉
ascending aorta 升主动脉
* brachiocephalic trunk 头臂干
* common carotid a. 颈总动脉
carotid sinus (bodies) 颈动脉窦(小球)
* internal carotid a. 颈内动脉
* external carotid a. 颈外动脉
superior thyroid 甲状腺上动脉
lingual (facial) a. 舌(面)动脉
occipital a. 枕动脉
posterior auricular a. 耳后动脉
superficial temporal a. 颞浅动脉
maxillary a. 上颌动脉
middle meningeal a. 脑膜中动脉
subclavicular a. 锁骨下动脉
vertebral a. 椎动脉
axillary a. 腋动脉
thoracoacromial a. 胸肩峰动脉
由医心医译生物医药翻译公司整理于网络
公司主页 http://yiyitranslation.cn 旗下论坛: http://www.medical-english.cn/bbs.php
医心医译医护英语博客 http://sibara.blog.163.com email:sibara@yiyitranslation.cn
公司电话: 0513-85350106
lateral thoracic a. 胸外侧动脉
brachial a. 肱动脉
radial a. 桡动脉
deep palmar arch 掌深弓
ulnar a. 尺动脉
cubital articular rete 肘关节网
superficial palmar arch 掌浅弓
common (proper) palmar digital a. 指掌侧总(固有)动脉
descending aorta 降主动脉
* Thoracic aorta 胸主动脉
posterior intercostal a. 肋间后动脉
subcostal a. 肋下动脉
* Abdominal aorta 腹主动脉
inferior phrenic a. 膈下动脉
median sacral a. 骶正中动脉
lumbar a. 腰动脉
c(o)eliac trunk 腹腔干,腹腔动脉
left (right) gastric a. 胃左(右)动脉
common hepatic a. 肝总动脉
proper hepatic a. 肝固有动脉
cystic a. 胆囊动脉
由医心医译生物医药翻译公司整理于网络
公司主页 http://yiyitranslation.cn 旗下论坛: http://www.medical-english.cn/bbs.php
医心医译医护英语博客 http://sibara.blog.163.com email:sibara@yiyitranslation.cn
公司电话: 0513-85350106
gastroduodenal a. 胃十二指肠动脉
left gastroepiploic a. 胃网膜左动脉
right gastroepiploic a. 胃网膜右动脉
splenic a. 脾动脉
superior mesenteric a. 肠系膜上动脉
jejunal a. 空肠动脉
ileal a. 回肠动脉
ileocolic a. 回结肠动脉
appendicular a. 阑尾动脉
right colic a. 右结肠动脉
middle colic a. 中结肠动脉
inferior mesenteric a. 肠系膜下动脉
left colic a. 左结肠动脉
sigmoid a. 乙状结肠动脉
superior rectal a. 直肠上动脉
renal a. 肾动脉
testicular a. 睾丸动脉
ovarian a. 卵巢动脉
aortic bifurcation 主动脉杈
* common iliac a. 髂总动脉
* internal iliac a. 髂内动脉
由医心医译生物医药翻译公司整理于网络
公司主页 http://yiyitranslation.cn 旗下论坛: http://www.medical-english.cn/bbs.php
医心医译医护英语博客 http://sibara.blog.163.com email:sibara@yiyitranslation.cn
公司电话: 0513-85350106
* external iliac a. 髂外动脉
iliolumbar a. 髂腰动脉
obturator a. 闭孔动脉
superior (inferior) gluteal a. 臀上下动脉
umbilical a. 脐动脉
superior (inferior) vesical a. 膀胱上(下)动脉
uterine (vaginal) a. 子宫(阴道)动脉
inferior rectal a. 直肠下动脉
internal pudendal a. 阴部内动脉
anal a. 肛动脉
perineal a. 会阴动脉
external iliac a. 髂外动脉
inferior epigastric a. 腹壁下动脉
femoral a. 股动脉
superficial epigastric a. 腹壁浅动脉
external pudendal a. 阴部外动脉
popliteal a. 腘动脉
genicular articular rete 膝关节网
anterior (posterior) tibial a. 胫前(后)动脉
peroneal a. 腓动脉
dorsal pedal a. 足背动脉
由医心医译生物医药翻译公司整理于网络
公司主页 http://yiyitranslation.cn 旗下论坛: http://www.medical-english.cn/bbs.php
医心医译医护英语博客 http://sibara.blog.163.com email:sibara@yiyitranslation.cn
公司电话: 0513-85350106
medial (lateral) plantar a. 足底内(外)侧动脉
静脉(Vein)
Pulmonary v. 肺静脉
right superior (inferior) pulmonary v. 右上(下)肺静脉
left superior (inferior) pulmonary v. 左上(下)肺静脉
* superior vena cava 上腔静脉
right brachiocephalic v. 右头臂静脉
left brachiocephalic v. 左头臂静脉
innominate v. 无名静脉
internal jugular v. 颈内静脉
deep facial v. 面深静脉
pterygoid venous plexus 翼静脉丛
venous angle 静脉角
anterior jugular v. 颈前静脉
cephalic v. 头静脉
basilic v. 贵要静脉
median cubital v. 肘正中静脉
median antebrachial v. 前臂正中静脉
dorsal venous network of hand 手背静脉网
azygos v. 奇静脉
hemiazygos v. 半奇静脉
由医心医译生物医药翻译公司整理于网络
公司主页 http://yiyitranslation.cn 旗下论坛: http://www.medical-english.cn/bbs.php
医心医译医护英语博客 http://sibara.blog.163.com email:sibara@yiyitranslation.cn
公司电话: 0513-85350106
accessory hemiazygos v. 副半奇静脉
ascending lumbar v. 腰升静脉
lumbar v. 腰静脉
vertebral venous plexus 椎静脉丛
esophageal venous plexus 食管静脉丛
periumbilical venous network 脐周静脉网
* inferior vena cava 下腔静脉
hepatic v. 肝静脉
* hepatic portal v. 肝门静脉
rectal venous plexus 直肠静脉丛
superficial veins of lower limb 下肢浅静脉
great saphenous v. 大隐静脉
superficial epigastric v. 腹壁浅静脉
small saphenous v. 小隐静脉
2.淋巴系统(Lymphatic System)
lymph 淋巴
lymphatic vessel 淋巴管
lymphatic capillary 毛细淋巴管
superficial (deep) lymphatic vessel 浅
(深)淋巴管
lymphatic valve (plexus) 淋巴管(瓣)丛
由医心医译生物医药翻译公司整理于网络
公司主页 http://yiyitranslation.cn 旗下论坛: http://www.medical-english.cn/bbs.php
医心医译医护英语博客 http://sibara.blog.163.com email:sibara@yiyitranslation.cn
公司电话: 0513-85350106
lymphatic trunks 淋巴干
left (right) jugular trunk 左(右)颈干
left (right) subclavicular trunk 左(右)锁
骨下干
left (right) bronchomediastinal trunk 左
(右)支气管纵隔干
chyle cistern, chylocyst 乳糜池
chyliferous vessels 乳糜管
left (right) lumbar trunk 左(右)腰干
intestinal trunk 肠干
lymphatic ducts 淋巴导管
right lymphatic duct 右淋巴导管
* thoracic duct 胸导管
lymph node 淋巴结
regional nodes 局部淋巴结
superficial(deep) inguinal lymph nodes 腹股沟浅(深)淋巴结
* spleen 脾
splenic notch 脾切迹
hilum of spleen 脾门
thymus 胸腺