20-江苏武进姬山遗址调查

考古学 江苏武进姬山遗址调查 王岳群 攀豪翼篡蒙柔鑫霎篡默黯篡黯纂霎篡篡摆撇 黔忿默礁漂群孵努半耸哪黔瞥群 内容提要 姬 山 遗址是近年江 苏境 内发现 的 一处保存 比 较 完 整 的 新石器 时代 文化遗址 , 其 以 裕泽文化和 良诸文化 为 主要 内涵 , 遗址形 态及遗存 与 著名 的寺墩 、赵陵 山遗址极为相似 。 关键词 姬 山遗址 一 概况 姬 山 遗 址位 于武进 市嘉 泽 乡 姬 山 村 图 一 , 当 地称之为 “ 姬墩 山 ” 。 年文物普查 时发现 , 当时据地表采集到 的几何印纹陶残片 等认为是一处商周 时期遗存 。 一 年 , 一高约 米 、边长约 米的方形 台基 。 因取土 制砖 , 土墩的 匕侧 , 包括土墩的台基 、土墩的一 部分 已 被挖去 , 使墩 的北侧形成一个断崖 , 断 崖高约 米 , 由 于雨水冲刷 , 坍塌严重 。 调查 时从断崖 面采集到 的文物标本均属裕泽和 良 当地村 民 因取土制砖 , 陆续 出 土 了 一批陶 鼎 、 陶 壶 、 陶 罐 、 陶豆 、石镑 、带把石刀等 具有 明 显裕泽文化和 良 涪 文化特征 的遗物 。为 了摸清 遗址 的 范 围 、 文化性质等 , 笔者亦 曾 多次对遗址进行 过调查 。南京博物院考古研 究所车广锦 、陆建方等 同志 亦考察过该遗址 。 经初步调查 , 姬 山 遗址 东西长约 米 、南北宽约 米 , 总面积约一万余平 方米 。遗址 的 中部是一高约 巧 米 、 直径约 米 的 圆形 土墩 图二 , 土墩的底部为 诸文化遗物 , 甚至在断崖的 下半部 , 可以清楚地辨认叠 压有裕泽文化的墓葬 。土墩 的西侧距土墩约 米 , 有 一宽约 米 , 南北长约 米的河道 , 河道的南端呈垂 直状 向 东 拐约 米 。 河道 的北端因 年代开挖 了一 条新河 , 情况不 明 , 但据村 民反 映 , 此河开挖前 , 亦 曾 有 河 道 。 墩 的 东 部 不 见 河 道 , 但在东南角有两个一南 一北紧挨着的小塘 , 据现场 分析 , 可能是河道 的残 留 , 如是 , 则墩的 四周有河道环 围 。 据村 民反 映 , 取土 时 出 江苏武进姬山遗址调查 口 一 馨 一 鲁口 一 鲁 履 一 昌肠 一 昌日 一 寥 图三 裕泽文化玉 、石器 玉块 采 、 型石斧 采 、 》 型石斧《采 、 、 、 石锌 采 、 、 、 》 石凿 采 澎跳 万日厂 夕一下二了门可 图四 裕泽文化陶鼎口沿 采 《采 《采 采 》 采 穿 聊丛 育夕 着黔 图五 松泽文化陶鼎足 型鼎足 采 型鼎足 采 , 型鼎足 采 、 型鼎足 采 、 型鼎 采 》 型鼎足 采 型鼎足 采 , 型鼎足 采 型鼎足 采 《东南文化 》, 年第 期总第 期 形 。 根部两侧各饰 个锥刺纹 , 足面根部压印 型 件 。 标本采 , 泥质黑衣陶 , 素 成锯齿状 。 残长 厘米 图五 , 。 面 。 侈 口 、尖 圆唇 。 高领 , 弧肩 , 折腹 。 平底略 型 件 。 标本采 , 夹砂灰陶 。 足端稍 圆 。 高 巧 、 口 径 、 底径 、最大腹径 残 。 足面 中 间有一纵向 凸棱 , 两侧饰纵向 划纹 厘米 图六 , 。 数道 , 里侧饰锥刺纹 。足尖略外撇 , 里侧 向 内弧 型 件 。 标本采 , 泥质灰陶 。 侈 口 外 凹 。 长 厘米 图五 , 。 撇 , 方唇 。 束颈 , 折腹 , 平底 。 上腹饰 四道瓦棱 型 件 。 鸭嘴形足 。 标本采 , 夹砂红 纹 , 肩 部饰一周压划组合纹 。 高 、 口 径 、 陶 , 素面 。 残甚 , 仅剩端部 。 足尖略外撇 。 横截 最大腹径 巧 厘米 图六 , 。 面略呈六边形 。残长 厘米 图五 , 标本采 型 件 。标本采 , 泥质红陶 , 素面 。 残 , 夹砂红陶 , 素面 。侧面呈 ‘ ,’ ’ 形 , 横截面呈倒 甚 , 仅剩下半部分 。 折腹 , 平底 。 底径 , 最大 梯形 。 足尖外撇 。 长 厘米 图五 , 。 腹径 厘米 图六 , 。 型 件 。 锯条形足 。 标本采 , 夹砂灰 罐 件 。均为泥质陶 , 轮制 。其中三件为完 陶 。足面中 间略内 凹 , 两侧压印成锯齿状 。横截 整器 。 据形态可分四 型 面呈箭矢状 。 长 厘米 图五 , 。 型 件 。 标本采 , 泥质红陶 。 侈 口 , 圆 型 件 。 标本采 , 夹砂红陶 。 端部稍 唇 。 腹部饰 凹 弦纹数道 , 上腹饰一周 凹弦纹和 残 。 两侧 中 间各有一纵向 凹槽 。 横截面呈哑铃 斜直 凹线组成的纹饰带 。 下腹饰一周 凸棱 , 平 状 。 长 厘米 图五 , 。 底 , 底下有三扁方足 , 足根处饰一周 凸棱 。 高 型 件 。 标本采 , 夹砂灰陶 。 端部 、 口 径 、底径 厘米 图七 , 。 残 。足面 中 间起脊 , 脊 中 间略 内 凹 。两侧各饰纵 型 件 。 标本采 , 泥质红陶 。 直 口 , 方 向 划纹数道 。 横截面略呈 “ 凸 ”字形 。 残长 唇 , 短领 。 下腹部饰一周 凸棱 。 平底 。 高 、 厘米 图五 , 。 口 径 、底径 厘米 图七 , 。 型 件 。 标本采 , 夹砂红陶 。 端部 型 件 。 标本采 , 泥质红陶 。 口 微侈 , 残 。 足面压印成锯齿状 。 两侧各饰纵向 划纹数 方唇 。 肩部饰一周 凹弦纹 。 鼓腹 , 平底 。 底下有 道 。 横截面呈正圆形 。 残长 厘米 图五 , 三扁方形足 , 外撇 , 足端部外有一周 凸棱 。 高 。 、 口 径 、 底径 、 最大腹径 厘米 图 豆 件 。 均为泥质黑陶 , 轮制 。 无完整器 , 七 , 。 仅为豆把和豆盘 , 现分述之 型 件 。 标本采 , 泥质灰陶 。 残甚 , 可 豆把 件 。 标本采 , 喇叭形 。 颈部为竹 修复 。 敛 口 , 尖圆唇 。 折肩 , 平底 。 高 、 底径 节形 , 下部饰三角形镂孔和弦纹组合纹三组 。 厘米 图七 , 。 矮把 。 残高 、 底径 厘米 图六 , 标本 杯 件 。均为泥质灰陶 , 轮制 。据底足不同 采 , 喇叭形 。 束颈 。 把上饰一周 由 阴刻三角 可分两型 形 、 圆形小镂孔和阴线刻划 的编织纹组成的纹 型 件 。 三扁方形足 。 标本采 , 残甚 , 饰 。 矮把 。 残高 底径 厘米 图六 , 。 仅剩下半部分 。 杯身饰弦纹数道 。 平底 , 残高 豆盘 件 。 标本采 。 敛 口 , 圆唇 。 豆盘 、 底径 , 厘米 图七 , 标本采 , 残甚 , 腹部 中 间饰一周 弦纹 。 口 径 厘米 图六 , 仅剩下半 部分 。 杯身下腹部饰一周莲瓣状花 。 纹 。 平底 , 残高 、底径 厘米 图七 , 。 壶 件 。均为泥质陶 , 轮制 , 其 中 件为完 型 件 。 花瓣形圈足 。 标本采 , 残甚 , 整器 。 据形态可分四型 仅剩下半部分 。杯身饰弦纹数道 , 平底略圈 。残 型 件 。 标本采 , 泥质灰陶 。侈 口 , 尖 高 、底径 厘米 图七 , 。 圆唇 。 长 凹弧颈 , 折腹 。 肩部饰一周 凹 弦纹 。 平 纺轮 件 。 标本采 , 泥质红陶 。 呈扁馒 底 。 高 、 口 径 、底径 、最大腹径 厘 头状 , 中穿一孔 , 孔径 厘米 。略残 。底部饰 米 图六 , 。 阴刻 的 由 两条弧线组成 的 四边形 图 案 。 底径 《东南文化 》, 年第 期总第 期 形 。 根部两侧各饰 个锥刺纹 , 足面根部压印 型 件 。 标本采 , 泥质黑衣陶 , 素 成锯齿状 。 残长 厘米 图五 , 。 面 。 侈 口 、尖 圆唇 。 高领 , 弧肩 , 折腹 。 平底略 型 件 。 标本采 , 夹砂灰陶 。 足端稍 圆 。 高 巧 、 口 径 、 底径 、最大腹径 残 。 足面 中 间有一纵向 凸棱 , 两侧饰纵向 划纹 厘米 图六 , 。 数道 , 里侧饰锥刺纹 。足尖略外撇 , 里侧 向 内弧 型 件 。 标本采 , 泥质灰陶 。 侈 口 外 凹 。 长 厘米 图五 , 。 撇 , 方唇 。 束颈 , 折腹 , 平底 。 上腹饰 四道瓦棱 型 件 。 鸭嘴形足 。 标本采 , 夹砂红 纹 , 肩 部饰一周压划组合纹 。 高 、 口 径 、 陶 , 素面 。 残甚 , 仅剩端部 。 足尖略外撇 。 横截 最大腹径 巧 厘米 图六 , 。 面略呈六边形 。残长 厘米 图五 , 标本采 型 件 。标本采 , 泥质红陶 , 素面 。 残 , 夹砂红陶 , 素面 。侧面呈 ‘ ,’ ’ 形 , 横截面呈倒 甚 , 仅剩下半部分 。 折腹 , 平底 。 底径 , 最大 梯形 。 足尖外撇 。 长 厘米 图五 , 。 腹径 厘米 图六 , 。 型 件 。 锯条形足 。 标本采 , 夹砂灰 罐 件 。均为泥质陶 , 轮制 。其中三件为完 陶 。足面中 间略内 凹 , 两侧压印成锯齿状 。横截 整器 。 据形态可分四 型 面呈箭矢状 。 长 厘米 图五 , 。 型 件 。 标本采 , 泥质红陶 。 侈 口 , 圆 型 件 。 标本采 , 夹砂红陶 。 端部稍 唇 。 腹部饰 凹 弦纹数道 , 上腹饰一周 凹弦纹和 残 。 两侧 中 间各有一纵向 凹槽 。 横截面呈哑铃 斜直 凹线组成的纹饰带 。 下腹饰一周 凸棱 , 平 状 。 长 厘米 图五 , 。 底 , 底下有三扁方足 , 足根处饰一周 凸棱 。 高 型 件 。 标本采 , 夹砂灰陶 。 端部 、 口 径 、底径 厘米 图七 , 。 残 。足面 中 间起脊 , 脊 中 间略 内 凹 。两侧各饰纵 型 件 。 标本采 , 泥质红陶 。 直 口 , 方 向 划纹数道 。 横截面略呈 “ 凸 ”字形 。 残长 唇 , 短领 。 下腹部饰一周 凸棱 。 平底 。 高 、 厘米 图五 , 。 口 径 、底径 厘米 图七 , 。 型 件 。 标本采 , 夹砂红陶 。 端部 型 件 。 标本采 , 泥质红陶 。 口 微侈 , 残 。 足面压印成锯齿状 。 两侧各饰纵向 划纹数 方唇 。 肩部饰一周 凹弦纹 。 鼓腹 , 平底 。 底下有 道 。 横截面呈正圆形 。 残长 厘米 图五 , 三扁方形足 , 外撇 , 足端部外有一周 凸棱 。 高 。 、 口 径 、 底径 、 最大腹径 厘米 图 豆 件 。 均为泥质黑陶 , 轮制 。 无完整器 , 七 , 。 仅为豆把和豆盘 , 现分述之 型 件 。 标本采 , 泥质灰陶 。 残甚 , 可 豆把 件 。 标本采 , 喇叭形 。 颈部为竹 修复 。 敛 口 , 尖圆唇 。 折肩 , 平底 。 高 、 底径 节形 , 下部饰三角形镂孔和弦纹组合纹三组 。 厘米 图七 , 。 矮把 。 残高 、 底径 厘米 图六 , 标本 杯 件 。均为泥质灰陶 , 轮制 。据底足不同 采 , 喇叭形 。 束颈 。 把上饰一周 由 阴刻三角 可分两型 形 、 圆形小镂孔和阴线刻划 的编织纹组成的纹 型 件 。 三扁方形足 。 标本采 , 残甚 , 饰 。 矮把 。 残高 底径 厘米 图六 , 。 仅剩下半部分 。 杯身饰弦纹数道 。 平底 , 残高 豆盘 件 。 标本采 。 敛 口 , 圆唇 。 豆盘 、 底径 , 厘米 图七 , 标本采 , 残甚 , 腹部 中 间饰一周 弦纹 。 口 径 厘米 图六 , 仅剩下半 部分 。 杯身下腹部饰一周莲瓣状花 。 纹 。 平底 , 残高 、底径 厘米 图七 , 。 壶 件 。均为泥质陶 , 轮制 , 其 中 件为完 型 件 。 花瓣形圈足 。 标本采 , 残甚 , 整器 。 据形态可分四型 仅剩下半部分 。杯身饰弦纹数道 , 平底略圈 。残 型 件 。 标本采 , 泥质灰陶 。侈 口 , 尖 高 、底径 厘米 图七 , 。 圆唇 。 长 凹弧颈 , 折腹 。 肩部饰一周 凹 弦纹 。 平 纺轮 件 。 标本采 , 泥质红陶 。 呈扁馒 底 。 高 、 口 径 、底径 、最大腹径 厘 头状 , 中穿一孔 , 孔径 厘米 。略残 。底部饰 米 图六 , 。 阴刻 的 由 两条弧线组成 的 四边形 图 案 。 底径 《东南文化 》, 年第 期总第 , 期 、最厚处 厘米 图六 , 标本采 , 泥 质红陶 , 素面 。 呈馒头状 , 中穿一孔 , 孔径 厘米 。 略残 。 底径 , 、最厚处 厘米 图六 , 。 网坠 件 。 均为手制 。 标本采 , 泥制灰 陶 , 素面 。 两端略大 , 中 间稍细 , 正面两端各有 一 凹槽 , 背面略向 内弧凹 。截面略呈椭圆形 。长 、 直径 一 厘米 图七 , 标本采 , 泥质灰陶 , 素面 。 两端略细 , 中 间稍粗 。 两端上 下两面各有一 凹槽 。 截面呈 圆形 。 长 、 直径 厘米 图七 , 。 三足兽形器 件 。标本采 , 泥质红陶 。 直 口 , 尖圆唇 。颈上部饰一小圆孔 , 孔径 厘 米 。 器下有三足 , 一前两后 , 前为扁方足 , 后为 兽足形 。 器后半部两侧饰锯齿状曲折划纹 。 背 略隆起 , 尾残 。高 、长 、足高 厘米 图六 , 。 器盖 件 。标本采 , 泥质灰陶 , 轮制 , 残 甚 。 瓜蒂形钮 , 盖面饰连弧状划纹 。 残高 、 口 径 厘米 图七 , 。 二 良诸文化 出土遗物有 石器 、 陶器等 , 现分类介绍如 下 。 石器 件 。 带把石刀 。 标本采 , 页 米 图产又 , 。 型 件 。 鱼鳍形 。 标本采 , 夹砂红 陶 。 残甚 , 仅剩上半部分 。 足面略弧凹 。 两侧各 饰纵向划纹数道 。 横截面呈楔形 。 残长 、足 面宽 厘米 图八 , 。 型 件 。 横截面基本呈椭圆形 。 标本采 , 夹砂红陶 。 一 端部残 。 足面根部略外鼓 。 两侧 各饰纵向划纹数道 。残长 厘米 图八 , 标 本采 , 夹砂红陶 。残甚 , 仅剩上半部分 。残长 厘米 图八 , 。 型 件 。 横截面呈正 圆形 。 标本采 , 夹砂红陶 , 素面 。 下端残 , 呈圆锥状 。 上部有烟 苔 。 残长 厘米 图八 , 。 弩无完整器 , 仅为豁 口 沿和豁足 。 豁 口 沿 件 。标本采 , 泥质红陶 , 素面 , 手制 。 口 溯处 向 内捏成流状 。 残高 、 长 厘 米 图九 , 豁足 件 。标本采 , 泥质红陶 , 素面 。袋 形足 , 长 厘米 图九 , 。 圈足盘 件 。标本采 , 泥质灰陶 。残甚 , 可修复 。 敞 口 , 口 沿外翻 , 圆唇 。 高 、 口 径 、底径 厘米 图九 , 。 三 几何印纹陶文化 几何印纹陶文化层出 土遗物不多 , 无完整 口 岩 , 呈黑褐 色 。 呈扁平斜三角 形 。 磨制不甚光滑 , 通体崩疤较 多 。刃部稍残 , 平刃 略弧 , 偏锋 。 长 、 刃宽 、 把宽 、 厚 厘米 图八 , 。 陶器 件 。 器形有鼎 、 弩 、 圈足盘等 , 依次叙述 。 鼎均为夹砂陶质 , 手制 。 无 完整器 , 仅为鼎足 。 共 件 , 据 形态可分为 四型 型 件 。 横 截 面呈 丁字 型 。 标本采 , 夹砂红陶 。 足面 饰八道纵向划纹 , 两边缘压印成 锯齿状 。长 、足面最宽处 厘米 图八 , 标本采 , 夹砂 红陶 。 上部残 。 足面略弧凹 , 足 尖稍外撇 。 两侧各饰纵 向 划纹 数道 。 残长 、足面宽 厘 寥 图九 良诸文化陶器 、豁口 沿【采 弩足 采 圈足盘 采 图十 上文化层陶器 硬陶豆把 采 硬陶姚《采 泥质陶罐 采 器 , 均为陶器残片 , 陶质有硬陶和泥质陶两类 。 硬陶 占多数 , 呈色以红色和青灰色为主 泥质陶 呈色以红色和淡黄色为主 。器表均有纹饰 , 以拍 印为主 , 轮制 。可辨器形有 陶豆 、陶罐等 。 豆把 件 。标本采 , 硬陶 , 呈红色 。 喇叭 形 。把上饰细 凹 弦纹和对顶三角形镂孔 。残高 、底径 厘米 图十 , 。 罐 口 沿 件 。标本采 , 硬陶 , 呈青灰色 。 敛 口 , 尖唇 , 鼓肩 。肩部饰一周上下各三条细 凹 弦纹 , 中 间为 网格纹 的纹饰带 。 残高 、 口 径 厘米 图 十 , 标本采 , 泥质红陶 。 侈 口 , 方唇 , 溜 肩 。 肩 以 下饰梯 格形 印 纹 。 残 高 、 口 径 厘米 图十 , 。 纹饰 以叶脉纹 、 网格纹 、 凹弦纹 、篮纹和梯 格纹为主 图十 。 三 结 语 通过上述材料可 以看出 , 下层文化所出遗 物 以 陶器为主 , 陶质以夹砂红陶和泥质灰陶为 大宗 , 器形 主要有鼎 、 豆 、壶 、 罐等 。 所 出 型 鼎足与裕泽 中层 式 鼎足 川 型壶 与裕泽 中层 型壶 和武进潘家塘 遗址 式壶 型 采 、 杯与武进乌墩 遗址 出 土的 杯 型杯 采 与吴县 张 陵山 下层墓葬 出 土 的 班 式杯 等都十分相 似 , 应属裕泽文化 中 晚期遗物 。 中层文化 出 土 遗物较少 , 亦以陶器为主 , 器形主要有鼎 、袋足 豁等 。所出 型 采 鼎足与越城遗址 中层 式 鼎足 、寺墩遗址 鼎足 , 带足和豁 口 沿 采 、 与寺墩遗址 、 和 ⑥ 等均 十分接近 , 属 良 诸文化 中 晚期遗物 。 上层文化 出 土遗物甚少 , 仅出硬 陶豆把 件 , 陶罐 口 沿 件 , 几何印纹 陶片 余片 。 其 中采 硬 陶豆把与裕泽上 层采 硬 陶豆 的豆把 十分相似 陶器的纹 饰 中 , 网格纹 、 叶脉纹与武进淹城遗址所 出 纹 样相似 ‘”」, 而所 出 的梯格纹又 与湖熟文化陶 器上 的纹饰相似 , 如采 陶罐上 的纹饰与北 阴 阳营第三 、第二层所出 陶器上的梯格纹完全 一致 , 据 中 国社会科学院考古研究所实验室所 作 的 ‘犯 年代 测 定 , 第 三层 的 年 代 为公元前 土 年 , 第二层 的年代 为公元前 土 年 , 这两个数据相 当 于商代前期和商代晚 江苏武进姬山遗址调查 期或西周初期 川 , 因此 , 姬山遗址上层文化的 年代跨度约为商至春秋 中期 。 姬 山遗址是近年武进境 内新发现 的一处 新石器时期遗址 , 保存较完整 。 常武地 区新石 器时期遗址较为丰富 , 但大多集 中在东北部地 区 , 如寺墩 、潘家塘 、乌墩 、 丁堰 、新岗 、答帽顶 、 抒墩 、青墩遗址等 , 而姬 山 遗址位于武进 的西 南部 、满湖 的西侧 , 是这一地 区 目前所发现的 唯一一处新石器时期遗址 , 且遗存相 当丰富 , 因此 , 它 的发现对于促进这一地区新石器时期 文化的研究 , 进而研究常武地区新石器时期遗 址的分布及人类 的活动 , 具有重要 的意义 。据 调查初步认为 , 姬山遗址以裕泽文化和 良诸文 化为主要文化 内涵 。裕泽文化以墓葬为主要遗 存 良诸文化以 中心为高墩 , 四周环河道 , 河道 外围可能有墓葬为主要遗存 。尤其值得重视的 是 , 姬山遗址现存形态与太湖地区 良诸文化土 墩类型遗址外围常有河道分布极为相似 , 如昆 山赵陵山遗址 、武进寺墩遗址等 。无疑 , 姬山遗 址 的发现为我们进一步解释这类遗存的文化 内涵提供了新的例证 , 但是真正揭示姬山遗址 的文化面貌 , 还有待于今后 的工作 。 川【 上海市文物管理委员会 《裕泽 —新石器时代遗址发掘 》, 文物出版社 。 【 武进县文化馆 、 常州市博物馆 《江苏武进潘家塘新 石 器 时代遗址 调查 与试掘 》,《考古 》 年第 期 。 乌墩考古队 《武进乌墩遗址发掘报告 》, 南京博物院 《通古达今之路 —宁沪高速公路 江苏段 考古发掘报告文集 》。 南京博物院 《江苏吴县张陵山遗址发掘简报 》,《文 物资料丛刊 》第 辑 。 南京博物院 《江苏越城遗址 的发掘 》,《考古 》 年第 期 。 江苏省寺墩考古队 《江苏武进寺墩遗址第四 、第 五次发掘 》,《东方文 明之光 —良清文化发现周年纪念文集 》, 海南国际新闻出版中心 。 】赵玉泉 《武进县淹城遗址出土春秋文物 》,《东南文 化 》 年第 期 。 川南京博物院 《北阴阳营 —新石器时代及商周时期遗址发掘报告 》, 文物出版社 , 年 。 叮 · ’ “ “ ‘ ” ’“ ’ “ ‘ ’ “ ’ “ ‘ “ ’ ‘ ” ’ ‘ ” ” ” ‘ ” ’ ‘ ” ” ” ” ” ” ” ” ” ” ” ” ‘ ’ , ” ’ ‘ ’ ‘ ” ” ’“ ‘ ‘ ’“ “ “ ‘ ”‘ ”“ ‘ ” ’ ‘ ’ ’ ‘ ” ” ” ” ” ” ‘ ” ” · · ⋯ , · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ⋯ ⋯ 叮 人 。 尊 · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ⋯⋯ 叮 · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ⋯⋯ ‘ · · · · · · ⋯⋯ ” ” ” ” ” ” ” ’ , ‘ 凡 鳍 人 叮 乃通刀 “ 多仁 · · · · · · · · · · · · · · · · · · ⋯ ⋯ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ⋯⋯ 仆 二 · · · · · · · · · · ⋯ ⋯ ’ 口︸ · ⋯⋯ ‘ 二 ‘ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ⋯⋯ · · · · · · · · · · · · · · · ⋯⋯“ ” ” ” ” ” ⋯ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ⋯⋯ 丫