Actkelj君に届け(好想告诉你) 第三话 日语剧本

Actkelj君に届け(好想告诉你) 第三话 日语剧本 秋风清，秋月明,落叶聚还散,寒鸦栖复惊。 ，教室で， 誰かさん:おはよう 誰かさん:おはよう 誰かさん:おうす 矢野:あ、貞子、おはよう 吉田:おはよう、貞子 爽子:矢野さん、吉田さん、おはよう。いま、私が憧れ続けた光景を、現実のものとしている、幸せ 矢野:なに、その顔 爽子:ミケにちからくみでないと、泣いちゃいそうなんて 吉田:怒ってるかと思うつうの、嬉しいんなら、笑え 矢野:やっぱ、笑わなくていいわ 吉田:ちょっと怖いし。あんた、圧倒的に見た目陰気だからね 矢野:もう、いっそ、そのキャラ生かす誇っていったらどう 爽子:キャラを生かす 風早:safe 誰かさん:safe、safe 爽子:風早君、いい人 爽子と風早:おはよう 風早:ほら、龍も 龍:お、おはよう 爽子:お、おはよう。いい人 龍:って言うか、誰だっけ 吉田:ちょっと、龍、あんた、クラスメイトぐらい覚えなよ 爽子:ああ、私、目立たないから 矢野:悪めん立ちだろう 爽子:黒沼爽子です、よろしくどうぞ 龍:あ、真田龍、名前覚えんの苦手なんだよ、悪いな 爽子:風早君が隣に来てくれたことで、こんなにも、私の周りが変わってる 風早:あのうさ、犬の名前、なかなか決まらなくてさ、黒沼、つけてくんない、つけて 爽子:へ、ええど 瓶:ペトルマルチネス 爽子と風早:はっ 瓶:ペトルマルチネスだなあ 風早:瓶,瓶、副担任なのに、なんで来てのさあ 誰かさん:善はどうしたんだ, 誰かさん:担任なのに 瓶:善は家のほうが大変だしくては、これから、当分代打 俺様は満塁ホーム連打 誰かさん:家が大変って、貞子が原因, 誰かさん:夏休みに雑用をしつけたから 爽子:ペトルマルチネス、マルちゃん、ぴったり 風早:へ 誰かさん:そういえば、善がなんか 瓶:黒沼 爽子:はい 瓶:どうだ、すごいだろう、俺 みんな:へ 瓶:ハハハ 吉田:結局、俺様かい 矢野:でも、これで瓶が無事なら、いい噂になるかもね 吉田:あ、確かに 風早:そうか 爽子:なんだったんだろう、瓶先生 風早:黒沼、 爽子:へ 風早:今日は熱いね 爽子:うん 矢野:なにあれ 吉田:コントじゃないの、ウブコント 爽子:なんでだろう、先生の時とはやくがぜんぜん違うよ 吉田:そう、あそんで、あたしと龍は幼馴染で、風早と三人、中学一緒で 矢野:あたしと千鶴は、高校入って、席近くて仲良くなったわけ 爽子:ステキ 矢野:そういえ、風早ってさ、ずっとあんな爽やか君なの 吉田:ずっとあんな、クラスで浮いてるやつとか放っとけなくて、しかも、男子の中心で、もうモテモテ 爽子:中学校の時もいい人だったんだ、うんうん 吉田:ねさ、風早めぐって、女子同士で揉めてさ、でも、そういうの風早は大嫌いだろうって気づいた女子たちは最終的に作ったのな、風早はみんなのもの協定、みんなの風早君 矢野:マジで、バカじゃないの 吉田と矢野:ハハハハハ 爽子:すごい、人の心をとろえ、動かし、いつしか、うごえた気持ちが行動へ変わる、さすがだな、風早君 吉田:だからうちの中学校出身の女子が多いんだよね 矢野:例えば、あれとか, 吉田:そうそう、あれとか 爽子:よそうのクラスから、また会いに来てる、すごい人 望だな 瓶:おい、誰か、放課後残って、出席簿作りしろうよ みんな:へ 誰かさん:そんなん、瓶の仕事だろう 誰かさん:押し付けんなよ、善なら自分やってるぞう 瓶:よし、じゃ、俺様が決めてやれ みんな:へ 爽子:みんなは困ってる、やります 瓶:なんだ、つまんないの 風早:あ、なら、俺もやる 爽子,へ 風早:二人でやったら、あとゆうもだし 誰かさん:って言うか、風早がやるなら、あたしやっても 誰かさん:そうなら、俺も 爽子:いきに人気職に、ええど、わたし、みんなはそんなにやりたいなら 風早:黒沼、やるつったら、やるんでしょう 爽子:はい、口から出ちゃった 瓶:なんだ、あいつら、なにどきどきメモリやったんだ、風早、お前は職員室にこい 風早:は 瓶:以上 誰かさん:起立、礼 ，思い出， 風早:なら、俺もやる ，戻る， 爽子:嬉しかったな ，職員室で， 瓶:ちょっと、トイレ行ってくる ，教室で， 爽子:風早君 風早:瓶のトイレの隙に抜き出してちゃった、手伝うよ 爽子:あ、ありがとう 風早:ううん 爽子:いつも、ありがとう。風早君がきっかけをくれたおかげで、私、今日一日すごく楽しかったよ 風早:俺、そんな、別になにもしってないよ、みんなだって、黒沼と話すきっかけ待ってるんかもしれないよ、ペン貸して 爽子:うん 風早:この続き、書いていい 爽子:ありが、へ 瓶:一のD風早翔太、至急に職員室にこい、一分以内に来なければ、お前の恥ずかしい過去を全部バラしやる、以上 風早:黒沼、悪い、俺、行ってくるわ 爽子:あ、ありがとう 遠藤:ごめん、あのう 平野:風早がいたから 爽子:平野さんと遠藤さんだ ，思い出， 風早:きっかけ、待ってるかもしれないよ ，戻る， 爽子:あのう、よ、よかったら、少し、お話しないかな、今すぐ、セティングするので 平野:いいよ 爽子:また、まただめだったか 平野:いいよ、そんなの、自分らでやるし 爽子:は 平野:あのう、怒ってはいないんだよね 爽子:へ,,, 平野:やっぱり 遠藤:なんか、貞、黒沼さんいつも怒ってるように見えるから 平野:一人でいるのが好きなのかなとか、でも、吉田さんたちにしゃべれて嬉しいみたいのこと言ってたでしょう 遠藤:前から、挨拶してくれただし、なんか、気になって、 ちょっと見に来たら、風早が ，思い出， 風早:そんなとこいないで、中入ればいいじゃん ，戻る， 遠藤:手伝うよ 平野:いつも、一人で、雑用やってくれてるし 遠藤:へ、なんで泣いてるの 爽子:う、嬉しいかって 平野:うそ、感動屋だったの 爽子:あ、ありがとう 遠藤:そうや、貞子の前で、なんで呼ばれてたの 爽子:嬉しかったのは、座敷わら氏 平野:へ、それ、嬉しいの 遠藤:肝試しのお化け役 平野:怖かった 遠藤:うんうん、本物だと思った ，廊下で， 爽子:風早君からきっかけもらって、少しずつ、少しずつ、私の周りは変わっていく 風早:あ、終わったの 爽子:うん、平野さんと遠藤さんが手伝ってくれて 風早:マジで、やったじゃん 爽子:あ、ありがとう、風早のおかげで、私自身は変わっていく、私が動く力をくれるのは、いつも、風早君みたい 風早:気づいてないの、矢野も吉田も、平野も遠藤も、みんな黒沼の頑張りに動かされたんだよ 爽子:へ 風早:気づいてないの、俺を動かしてのも、黒沼なんだって 爽子:私が風早みたいに、そんなこと、考えたこともなかった、でも、もし本当にそうなんだとしたら、すごく嬉しいな ，教室で， 吉田:やるじゃん、貞子、平野ちゃんと遠藤ちゃん 矢野:手伝ってくれたんだったね 爽子:矢野さんと吉田さんのおかげだよ 矢野と吉田:うん, 爽子:二人が私に話かけてくれるから、それで平野さんと遠藤さんもしゃべってくれたんだよ、ありがとう 吉田:バカヤロ、あ、う 矢野:あんたが頑張たからって言ったいっぽいよ、でも、本当そうよ、貞子、めくわれてよかったね 爽子:私、こんな優しい人としゃっべれて、本当に幸せものだな 矢野:それはそうと、それはなに 爽子:あ、これ、怪談を 吉田:怪談, 爽子:これなら、何とか、みんなさんに期待に答えられるんじゃないかって 誰かさん:貞子の怪談, 誰かさん:でも、ちょっと聞きたいかも 吉田:あんた前向きだよ 矢野:前向きなんだか、ちみおなんだか 先生:え、中間の範囲、ここまでだからな 爽子:はっ 先生:なにやったんだ、風早 風早:虫、虫いた 爽子:矢野さんのほうだったんだ、せっかくの初メールハング、あ 風早:黒沼 爽子:字が震えちゃった ，廊下， 爽子:このプリント職員室に出したら、帰って、着替えて、 ああ、私、浮かれすぎ、気を引き締めなくては 胡桃:はい 爽子:あ、ありがとう 胡桃:ううん 爽子:フランス人形みたい、私、いま人生一番の好運期 ，河原で， 風早:ね、ちょっと、マル 爽子:マ、マルちゃん、おいで、マルちゃん 風早:へっ、そち 爽子:ゆうつけ作戦、成功。マルちゃん、返事してくれた 風早:黒沼って、普段は何してるの 爽子:あ、勉強とか 風早:テスト前じゃなくて、暇な時だよ 爽子:勉強とか 風早:へ、すげい、俺なんか、すぐ外飛んでちゃうよ 爽子:ええと、なんていうか、妄想しながら、わりと楽しく 風早:待って、なに、妄想って 爽子:想像するの、例えば隣の席の人かがわかんない問題あったとしてね、わかんないところはここかな、どうしたらわかりやすく伝えられるかな、そんな妄想してたら、いつの間にか、勉強も身について 風早:そういえば、マルのこと誰かに話したりした 爽子:ううん 風早:そうか、そんじゃ、拾った時のことは、俺と黒沼し か知らないんだ、じゃ、誰にも教えてあんない 爽子:こんな笑顔、受けられた笑顔、自分だけが知っているわけないんだろうけど、いまだけは一人締め、どうか明日もいい日になりますように ，教室で， 風早:黒沼、これ教えてくんない 爽子:へ 風早:俺も一応隣の子だし 爽子:ああ 風早:ここWHATなのに、なんで何じゃないの 爽子:このWHATは関係代名詞て言って 吉田:へへ、なにあんたら、真面目に勉強してるの 爽子:でこの二つの分が一緒になってるのね、これとこれ 風早:あ、そうか、なるほど 誰かさん:なんだ 誰かさん:貞子に勉強教えてもらってんの 爽子:で、こちとこち約して 吉田:あ、できた、私にも解けたよ 誰かさん:よ、吉田に問題解かせるなんて 矢野:あんた、教えの、うまいね 爽子:へ 平野:あのう、私たちも混ぜてくれない 遠藤:よろしくお願いします 爽子:だから、これも同じ公式で 平野:あ、本当だ、何回やってもわからなかったのに 爽子:ほら、こうすれば 矢野:あ、あたしにもわかるよ 誰かさん:や、わかりやすいな 誰かさん:黒板使ってやってもらいぐらいだね 吉田:THANK YOU、貞子 遠藤:また、教えてね、黒沼さん みんな:ありがとう 爽子:ま、まっとに役に立てた、え、 矢野:あんた、やっぱずれてるよ 吉田:わ 矢野:わら 爽子:え 矢野:あれ 誰かさん:いまの見た ，道で， 爽子:か、風早君、あのね、今日ね 風早:よかったね、昨日の話、みんな聞いてくれて、叶ったじゃん 爽子:それは、もちろんすごく楽しかったけど、昨日の話 は、風早君が教えれてって言ってけれた次点で叶ってたよ、だから、聞き厭きてるかもしれないけど、言いたくて、ありがとう 誰かさん:ああ、風早 誰かさん:あれ、誰かと話してるの、行こうぜ 誰かさん:うん 風早:ごめん、俺、やっぱ超勝手、俺だけが知ってたのになって、本当は、ちょっと思ってた、だから、いまの、俺に頂戴、一人占め ，学校で， 吉田:や、始めて見たね、貞子のあんな笑顔 矢野:あいう顔見ると、以外と普通だと思うんだけどね 誰かさん:へ、本当に 誰かさん:吉田って、あの目の細い人でしょう 誰かさん:そうそう、元ヤンで少年所に入ってたって言う 誰かさん:ねね、もう一人の矢野て、そんなに男好きなんだ、中学の時に、百人切りだって 誰かさん:ヤダ、すごすぎ 吉田:うん、そうなんだ、ね、それ誰が言ってたの 誰かさん:あ、それが 吉田:誰が、言ってたんだよ 誰かさん:そう、そんなの、みんな言って 吉田:みんなじゃないよ、出処どこだて聞いたんだよ、出処は 誰かさん:さ、貞子 矢野と吉田:は 译者:Syou 校正:??