20130222_ZyXEL加入阿尔卡特朗讯Small Cell软件许可计划拓展高品质家庭移动宽带业务市场

ZyXEL加入阿尔卡特朗讯加入阿尔卡特朗讯加入阿尔卡特朗讯加入阿尔卡特朗讯 Small Cell软件许可拓展高品质家庭移动宽带业务市场软件许可计划拓展高品质家庭移动宽带业务市场软件许可计划拓展高品质家庭移动宽带业务市场软件许可计划拓展高品质家庭移动宽带业务市场 阿尔卡特朗讯家用 Small Cell软件将帮助 ZyXEL提升家庭移动宽带网速及网络覆盖率 上海上海上海上海，，，，2013年年年年 2月月月月 22日日日日——阿尔卡特朗讯（巴黎证交所和纽约证交所：ALU）日前宣布领先 的移动宽带解决方案提供商 ZyXEL（台湾合勤科技）加入其软件许可计划。ZyXEL将在其消费 类网络设备上安装阿尔卡特朗讯软件，以拓展其 3G移动宽带产品市场，向全球家庭用户交付更 高品质的服务。 目前，越来越多的用户通过智能手机和平板电脑在家上网、玩网游或观看视频，但网速低、网 络覆盖差等问题经常出现。距离运营商基站较远而导致信号差或楼宇结构阻碍信号传输等都可 能是影响网络质量的不利因素。家庭 Small Cell是一种小型无线基站，它便于家庭用户自行安 装，可提升移动宽带网速及网络质量。 作为阿尔卡特朗讯软件许可计划的重要组成部分，阿尔卡特朗讯家用 Small Cell软件将整合至 ZyXEL旗下的宽带和无线产品，为用户提供高性能家庭移动宽带网络高速连接。这些客户端设 备（CPE）整合了双方的顶尖技术，将帮助 ZyXEL提供始终如一的“五星级”信号质量，以满足客 户需求。目前，阿尔卡特朗讯推出的 Small Cell软件为全球运营商所广泛使用。安装这些软件， 使得 ZyXEL全新 Small Cell CPE产品也将成为服务提供商的首选。 ZyXEL无线战略业务部助理副总裁Wayne Hwang示：“ZyXEL致力于开发支持 IP连接的有线 与无线宽带解决方案，为用户提供无缝网络覆盖，并帮助他们提升沟通效率。阿尔卡特朗讯家 用 Small Cell软件将帮助我们交付更具竞争力的产品，并向全球家庭用户提供高品质、高性能的 移动宽带解决方案，从而提升客户的移动宽带业务体验。” 阿尔卡特朗讯 Small Cell业务副总裁 Mike Schabel表示：“随着家用移动设备的不断普及，用户 希望移动宽带体验能够像观看电视或使用游戏机一样的顺畅。作为 Small Cell解决方案领域的领 导者，阿尔卡特朗讯通过软件许可计划（Software Licensing Program）与 ZyXEL通力合作，将 ZyXEL各种产品功能以及我们的领先技术融入家用路由器、机顶盒等诸多全新产品，从而拓展 Small Cell技术市场，并降低成本。此外，该计划将帮助阿尔卡特朗讯拓展全新盈利渠道。” 关于阿尔卡特朗讯关于阿尔卡特朗讯关于阿尔卡特朗讯关于阿尔卡特朗讯 9361 Home Cell（（（（HC））））Softcell软件许可计划软件许可计划软件许可计划软件许可计划 运营商加入阿尔卡特朗讯 9361 HC Softcell软件许可计划后，可通过与阿尔卡特朗讯高级合作 伙伴或其首选 CPE厂商的合作，降低 CPE成本，并在 CPE产品中预置阿尔卡特朗讯软件，享受 与其所有W-CDMA家用产品相同的高品质体验。阿尔卡特朗讯在端到端无线网络部署中拥有广 泛经验，这将有助于 CPE厂商与移动业务提供商的发展，并为他们提供值得信赖的，通过安全 性标准测试的软件。 关于关于关于关于 ZyXEL（（（（台勤科技公司台勤科技公司台勤科技公司台勤科技公司）））） ZyXEL成立于 1989年，是一家全球领先的网络设备解决方案提供商，致力于提供支持 IP连接的有线与 无线宽带解决方案。ZyXEL通过多种部署方案增强互联网可用性及连接能力，是现今全球少数能够为电信 公司、中小型企业和家庭用户提供完整网络设备解决方案的领导厂商之一。ZyXEL电信解决方案包括中央 办公室设备（COE）、客户端设备（CPE）、3G/4G/LTE有线与无线接入网络设备及运营商级交换机。中 小企业解决方案包括统一安全网关、LAN交换机、WLAN及 IP电话。数字家庭解决方案包括家庭网络连 接设备及云计算多媒体解决方案。 全面了解 ZyXEL及全部产品线，请访问 http://www.zyxel.com。 关于阿尔卡特朗讯关于阿尔卡特朗讯关于阿尔卡特朗讯关于阿尔卡特朗讯 作为全世界服务提供商、企业和政府值得信赖的长期合作伙伴，阿尔卡特朗讯是通信技术、产品和服务 领域的创新先驱。阿尔卡特朗讯旗下的贝尔实验室，是全世界最顶级的研创机构之一，其创新成果引领 着通信行业的发展。阿尔卡特朗讯的创新技术为社会发展所作出的积极贡献已获得各大国际机构的普遍 认可。通过在电信领域的不断创新，阿尔卡特朗讯已拥有规模最大的世界级专利组合，2012 年，阿尔卡 特朗讯连续第二年入围汤森路透（Thomson Reuters）“全球百强创新机构”（Top 100 Global Innovators）榜单。同年，阿尔卡特朗讯还成为道琼斯可持续发展指数（DJSI）评级中的技术超群领导者 （Technology Supersector Leader）。阿尔卡特朗讯以“实现互联世界的无限潜能”为己任，通过持续创 新，致力于提供更具可持续性、更经济、更便利的通信服务。 阿尔卡特朗讯的业务遍及全球，是一个拥有全球资源的本地合作伙伴。公司总部设在法国，执行办公室 设在巴黎。2012年阿尔卡特朗讯总收益达到 144亿欧元。 更多信息，请登录阿尔卡特朗讯的网站：http://www.alcatel-lucent.com，阅读阿尔卡特朗讯博客最新发布的公告请 访问 http://www.alcatel-lucent.com/blog，关注阿尔卡特朗讯 Twitter信息更新，请访问 http://twitter.com/Alcatel_Lucent。