韩文歌词学韩语_中韩对照_(东方神起,sj等)

韩文歌词学韩语_中韩对照_(东方神起,sj等) 너라고 (It's You) 너라고 (너라고) 너라고 (너라고) 난 나 다시 태어난대도 오직 너뿐이라고 (너라고) 너라고 너뿐이라고 是你 (是你) 是你 (是你) 我只(丽旭)即使让我重生我也只要你 要你 (是你) 是你 (是你) 째깍째깍 시간이 흘러도 오! 난! 다른 사랑 필요 없어 난 그냥 (一直一直) 即使时间流逝 너라고 (东海)我不需要别人 我只要你 (是널 사랑한다 말해도 천 번 만 번 你) 말해도 (强仁)喔我 即使说了千遍万遍我爱你 다시 한번 물어봐도 난 그냥 너라고 내 가슴 속 다 불타고 마른 입술 即使再问一次 我也只要你 닳도록 直到我的内心燃烧嘴唇干裂 다른 사랑 있겠지만 이미 너는 (奎贤)虽然你已经有别爱 다시 태어난대도 오직 나 너뿐이라고 어쩔 수가 없어 다시 돌이 킬 순 (奎贤)即使让我重生我也只要你 없어 无法放手 无法再次挽留 喔 째깍째깍 시간이 흘러도 오! 난! (一直一直) 即使时间流逝 니 눈빛이 들어오던 순간에 (艺声)我的眼神灼热的瞬间 Oh Oh Only4U, 가슴 깊이 못을 박던 순간에 아무 말도 필요 없어 난 그냥 在我内心深处扎根的瞬间 너라고 (是我)不需要什么话 我只要你 (是미련 없이 바로 너를 선택했어 你) (李特)豪不糊涂地直接选择了你 너무 늦었다고 해도 난 그냥 그래 난 너라고 너라고 是的 我只要你 即使已经很迟了 我也只要你 (是你) (오! 난!) 그 누가 누가 뭐래도 나는 잘 못된 사랑인걸 알고 있지만 상관없다고 (晟敏)虽然知道是错误的爱 啊啊 (始源)喔我 别人说什么我都没关系 포기 할 수 없어 절대 놓칠 수는 그 누가 누가 욕해도 너만 없어 바라본다고 谁骂我我也只看着你 차디찬 내 입술은 또 부르네 (恩赫)再次呼唤我冰冷的嘴唇啊 么不知道 为什么不知道) 뜨거웁게 너를 찾아 외치네 (神童)火热地寻找你 呼喊你 난 너라고 너라고 나는 난~ (希澈)我只要你 是你 我 我~~~~ 너이지만 널 불러봐도 대답 없는 기다린다고 그 누가 누가 뭐래도 나는 (丽旭)虽然呼叫也不回答的你 (是상관없다고 你) ]我会等你 )喔我 别人说什么我都没关系 (始源 (오! 난!) 그 누가 누가 뭐래도 나는 그 누가 누가 욕해도 너만 상관없다고 바라본다고 (韩庚)喔我 别人说什么我都没关系 谁骂我我也只看着你 그 누가 누가 욕해도 너만 나 다시 태어난대도 오직 바라본다고 너뿐이라고 谁骂我我也只看着你 (丽旭)即使让我重生我也只要你 나 다시 태어난대도 오직 흘러도 오! 난! 너뿐이라고 째깍째깍 시간이 (艺声)即使让我重生我也只要你 (一直一直) 即使时间流逝 째깍째깍 시간이 흘러도 오! 난! 널 사랑한다 말해도 천 번 만 번 (一直一直) 即使时间流逝 말해도 (东海)喔我 即使说了千遍万遍我爱你 널 사랑한다 말해도 천 번 만 번 말해도 내 가슴 속 다 불타고 마른 입술 (晟敏)喔我 即使说了千遍万遍我爱你 닳도록 直到我的内心燃烧嘴唇干裂 내 가슴 속 다 불타고 마른 입술 닳도록 나 다시 태어난대도 오직 直到我的内心燃烧嘴唇干裂 너뿐이라고 (奎贤)即使让我重生我也只要你 나 다시 태어난대도 오직 너뿐이라고 째깍째깍 시간이 흘러도 오! 난! (奎贤)即使让我重生我也只要你 (一直一直) 即使时间流逝 째깍째깍 시간이 흘러도 오! 난! (一直一直) 即使时间流逝 너라고 (너라고) 너라고 (너라고) 난 너뿐이라고 (너라고) 너라고 난 너라고 너라고 나는 (왜 모르니 是你 (是你) 是你 (是你) 我只왜 모르니) 要你 (是你) 是你 (希澈)我只要你 是你 我 (东海(为什) 마법의 성 (Magic Castle) [시아] 믿을 수 있나요 나의 꿈속에서 너는 마법에 빠진 공주란걸 [俊秀] 你可以相信吗 在我的梦里 你就是陷进魔法之城里的公主 [최강] 언제나 너를 향한 몸짓엔 수많은 어려움뿐이지만 [昌珉] 虽然走向你的路很坎坷 [유노] 그러나 언제나 굳은 다짐뿐이죠 다시 너를 구하고 말거라고 [允浩] 但是我的心仍不变 一定要把你救出来 [영웅] 두 손을 모아 기도 했죠 끝없는 용기와 지혤 달라고 [在中] 我向上天祈祷 赐予我无穷的力量和智慧 [믹키] 마법의 성을 지나 늪을 건너 어둠의 동굴 속 멀리 그대가 보여 [有天] 穿过魔法之城的大道 看到你在一个又黑又深的洞穴里 [유노] 이제 나의 손을 잡아보아요 [允浩] 现在请抓住我的手 [영웅] 우리의 몸이 떠오르는 것을 느끼죠 [在中] 能感到我们的身体在往上飘 *[시아] 자유롭게 저 하늘을 날아가도 놀라지 말아요 [俊秀] 就算我们自由地飞向那蓝蓝的天空 你也不要惊讶 [최강] 우리 앞에 펼쳐질 세상이 너무나 소중해 함께라면 [昌珉] 如果我们能一起翱翔在天空 那将是一件多么美好的事情啊 [유노] 마법의 성을 지나 늪을 건너 [允浩] 穿过魔法之城的大道 [시아] 어둠의 동굴 속 멀리 그대가 보여 [俊秀] 看到你在一个又黑又深的洞穴里 [믹키] 이제 나의 손을 잡아보아요 [有天] 现在请抓住我的手 [최강] 우리의 몸이 떠오르는 것을 느끼죠 [昌珉] 能感到我们的身体在往上飘 *[믹키] 자유롭게 저 하늘을 날아가도 놀라지 말아요 [有天] 就算我们自由地飞向那蓝蓝的天空 你也不要惊讶 [영웅] 우리 앞에 펼쳐질 세상이 너무나 소중해 함께있다면 [在中] 如果我们能一起翱翔在天空 那将是一件多么美好的事情啊 옹달샘 (Mountain Spring) 森林泉 Deep in the mountain, far away who will come to drink the spring... (믹키)깊은산속옹달샘누가와서먹나요 (有天)在深深的山里,谁来喝泉水了 (영웅)맑고맑은옹달샘누가와서먹나요 (在中)又清又亮的泉水是谁喝了 (시아)새벽에토끼가눈비비고일어나 (俊秀)清晨小兔子起床揉揉眼睛 (유노)세수하러왔다가물만먹고가지요 (允浩)来洗脸也喝水的吧 Deep in the mountain, far away who will come to drink the spring... (최강)깊은산속옹달샘누가와서먹나요 (昌珉) 在深深的山里,谁来喝泉水了 (영웅)맑고맑은옹달샘누가와서먹나요 (在中) 又清又亮的泉水是谁喝了 (믹키)달밤에노루가숨바꼭질하다가 (有天)在月夜下,小鹿玩捉迷藏 (최강)목마르면달려와얼른먹고가지요 (俊秀) 来洗脸也喝水的吧 (유노)새벽에토끼가눈비비고일어나 (昌珉)嗓子渴的话就马上跑过来喝吧 (시아)세수하러왔다가물만먹고가지요 (允浩) 清晨小兔子起床揉揉眼睛 who will come to drink the spring... Whatever they say (믹키) Girl, don't listen to what they say, (영웅) Baby girl, 그댄 나의 행운이죠 그 많은 사람 중 날 가장 닮은 그녀를 HERO- BABY GIRL遇见你是我的幸运 缘分到来时想躲也躲不掉 (시아) 하지만 사람들은 우리 끝나기만을 바라죠 XIAH- 但是别人总是 盼望着我们早点分开 Oh 이게 주어진 현실이라면 운명 따윈 믿지 말아요 如果是事实的话请不要相信命运 WOO *(All) Whatever they say, don't listen girl 우릴 질투할 뿐이죠 ALL- WHATEVER THEY SAY DON'T LISTEN GIRL 只是在嫉妒我们而已 내가 말한 모든 진실들 그대만 믿어주길 바랄 뿐이죠 Whatever they say, I don't care 널 사랑하는걸요 (영웅) 그대를 잃을 수 없어 힘들게 하네요 (유노) Baby 무슨 말을 해야 할지 몰라요 다만 그댈 위한 맘은 변함이 없네요 (믹키) 이렇게 사람들은 세상과 타협하길 바라죠 (영웅) 그게 그대를 잃는 길이라면 난 세상과 맞서겠어요 **(All) Whatever they say, don't listen girl 우릴 질투할 뿐이죠 서로 다른 모습이기에 이해 할 수 없는 안타까움뿐이죠 Whatever they say, I don't care 널 사랑하는걸요 (시아) 그대를 잃을 수 없어 힘들게 하네요 (최강) 그댈 위해 몇 번이나 놓아주고 싶었지만 그대가 보여준 사랑과 믿음이 내게 용기를 줘요 *(All) Whatever they say, don't listen girl 우릴 질투할 뿐이죠 내가 말한 모든 진실들 그대만 믿어주길 바랄 뿐이죠 Whatever they say, I don't care 널 사랑하는걸요 (시아) 그대를 잃을 수 없어 Oh no Don't leave **(All) Whatever they say, don't listen girl 우릴 질투할 뿐이죠 서로 다른 모습이기에 이해 할 수 없는 안타까움뿐이죠 Whatever they say, I don't care 널 사랑하는걸요 (시아) 그대를 잃을 수 없어 (믹키) Baby girl, 그댄 나의 행운이죠 Oh~ hug(포응) (영웅)하루만 니 방에 침대가 되고 싶어 即使是一天我都想变成你房间里的床， 더 따스히 포근한 내품에 감싸안고 재우고 싶어 想你在我温暖的怀抱里安睡 아주 작은 뒤척임도 너의 조그만 속삭임에 即使是一个小小的翻转，你的一点点细语 난 꿈속의 괴물도 이겨내 버릴텐데 我梦里的怪物，我也能把它打败了 내가 없는 너의 하루 어떻게 흘거 가는건지 没有你的日子，我该怎么过, 나를 얼마나 사랑하는지 你有多爱我, 난 너무나 궁금한데(궁금해) 我好像知道 너의 작은 서랍속에 일기장이 되고 싶어 我想变成你小抽屉里的日记本 알 수 없는 너의 그 비밀도 还有你不为人知的秘密 내 맘속에 담아둘래 넣어볼래 装到我的心里，放在我的心里 하루만 너의 고양이가 되고 싶어 即使是一天我都想变成你的小猫 니가 주는 맛있는 우유와 부드러운 니 품안에서 在你给我的好喝的牛奶和你柔软的怀抱里 움직이는 척만해도(척만해도) 只是装着动 너의 귀여운 입맞춤에(우~~우우우) 在你可爱的吻中(呜……) 나도 몰래 질투를 느끼고 있었나봐(워~우우우) 我好像也偷偷地感到嫉妒(we……wu) 내마음이 이런거야 너밖에 볼 수 없는거지 我的心就是这样，只能看到你 누구를 봐ㄱ도 어디 있어도 난 너만 바라보잖아(보잖아) 无论看到谁，无论在哪里，我只看你 단 하루만 아주 친한 너의 애인이 되고 싶어 但就一天，我也想变成你的亲密爱人 너의 자랑도 때론 투정도 다 들을 수 있을텐데 널 위해~ 甚至你的骄傲，偶尔你的缠磨，我都能喜欢，为了你 in my heart in my soul 나에겐 사랑이란 아직 어색하지만(우~~baby) 我对你的爱 虽然还腼腆 이세상 모든걸 너에게 주고 싶어 꿈에서라도(나~우우~~) 却做着想把世上的一切都给你的梦 내마음이 이런거야 지켜 볼 수만 있어도 我的心就是这样，只能守着你 너무 감사해 많이 행복해(행복해) 太谢谢你了，太幸福了 나 조금은 부족해도(부족해도) 我还有点不满足 언제 까지 너의 곁에(니 곁에) 연인으로 있고 싶어 想无论到何时都作为爱人站在你身边 너를 내품에(니가 내품에)가득 안은채 紧紧地抱住你 굳어 버렸으면 좋겠어 영원히~~~ 就想定在那里，永远 Unforgettable 거짓말 모두 거짓말이죠 시간이 그댈 잊게 한단 말 [Hero] 不要说 这全部都是谎言 说时间会让我忘记一切 이별의 아픈 마음은 조금 무뎌졌지만,그댈 향한 나의 맘 여전히 그대로인데 [Max] 那天离别留下的痛已渐渐稍微平静 可是对你的思念却越来越无法停止 쉬울 거란 생각 안 했지만,많은 시간이 흘렀어도 니가 없는 건 낯설기만 해 [Hero] 虽然知道不会那麼简单 [Max] 虽然雨季也已经过去 还是不习惯 没你的日子 아직 사랑하는데, 아직 널 원하는데,그대 없이 난 괜찮아 질 수 없는걸 [All] 我依然深爱著你 我依然渴望著你 [Hero] 失去了你后世界都停止了转动 미련하게 보여도 이게 나인걸 나조차 몰랐죠 그대만 그리워하죠 [Max] 就算像一个傻瓜 我都不在乎 终於可以了解 在我的心里只有你 거짓말 그건 거짓말이죠 이제는 그댈 잊고 산단 말 [Micky] 不要听 这全部都是谎言 说已经忘了你的那句话 내 모습 초라할까봐 알량한 자존심에,그저 해본 말 일 뿐 그대를 잊은 적 없죠 [Xiah] 只害怕微不足道的那颗心再被伤害 心便背叛了话语 要我怎麼能忘记你 맘에 안든 버릇 떠올리며,잊어보려고 애를 써도 그 모습마저 그리워지는... [Uknow] 只去回想你的那些任性 [Xiah] 这样努力想要忘记你 思念是永不停息的旋律 아직 사랑하는데, 아직 널 원하는데,그대 없이 난 괜찮아 질 수 없는걸 [All] 我依然深爱著你 我依然渴望著你 [Hero] 失去了你后世界都停止了转动 미련하게 보여도 이게 나인걸 나조차 몰랐죠 그대만 그리워하죠 [Max] 就算像一个傻瓜 我都不在乎 终於可以了解 在我的心里只有你 난 멈춘 적 없죠 그댈 사랑하는 맘 한번도 변한 적 없었죠 [Micky] 我好想再把你抱进我的怀抱 永远的 不放手 守护你 [Xiah](永远的守护你) 아뇨 점점 커져만 가는 사랑만큼 내 맘도 [Xiah] 其实我的那颗心 从来都不曾离你而去 [Hero](离你而去) 단지 함께했던 그 시간만,가만히 멈춰버린걸 oh~ [All] 彷佛美好时光不曾走远(走远) 静静的 [Micky] 停在那一天 작은 내 품 안에서, 힘들었을 그대를,[All] 在我小小的怀里 找不到一丝安慰 보낸 뒤에야 헤아려 볼 수 있는걸 [Xiah] 为什么当我失去你后才能明白 But I love you everyday 늘 그랬듯이 여전히 그대만 (처음처럼) 기다리고 있는 내게 [Hero] 这一生我的灵魂只属於你 (不要忘记) 记得我在这里等你 [Micky]see you once again， My love((( ballons 풍선 [All] 지나가버린 어린 시절엔 풍선을 타고 날아가는 예쁜 꿈도 꾸었지 [All] 在已经过去的小时候 做了乘坐气球飞起来的美丽的梦 노란 풍선이 하늘을 날면 내 마음에도 아름다운 기억들이 생각나 黄色气球飞向天空时 我的心里也浮现了美丽的记忆 [최강] 내 어릴 적 꿈은 노란 풍선을 타고 하늘 높이 날으는 사람 [Max] 我幼小的梦想 是成为乘坐着黄色气球飞向高空的人 [믹키] 그 조그만 꿈을 잊어버리고 산 건 내가 너무 커버렸을 때 [Micky] 那小小的梦被我忘却了 在我长大的时候 [시아] 하지만 괴로울 땐 아이처럼 뛰어 놀고 싶어 [Xiah] 但苦恼的时候 仍想像孩子一样 跑着玩耍 [영웅] 조그만 나의 꿈들을 풍선에 가득 싣고 [Hero] 把我小小的梦在气球上装满 [All] 지나가버린 어린 시절엔 풍선을 타고 날아가는 예쁜 꿈도 꾸었지 [All] 在已经过去的小时候 做了乘坐气球飞起来的美丽的梦 노란 풍선이 하늘을 날면 내 마음에도 아름다운 기억들이 생각나 黄色气球飞向天空时 我的心里也浮现了美丽的记忆 [영웅] 왜 하늘을 보면 나는 눈물이 날까 그것조차 알 수 없잖아 [Hero]为什么看着天空 我会流泪呢 我连这个也不知道 [유노] 왜 어른이 되면 잊어버리게 될까 조그맣던 아이 시절을 [U-know]为什么成为大人后就会忘记呢 那小小的时候 [믹키,최강] 때로는 나도 그냥 하늘 높이 날아가고 싶어 [Micky,Max] 偶尔我也想就这样飞向天空高处 [유노,시아] 잊었던 나의 꿈들과 추억을 가득 싣고 [U-know,Xiah] 装满我遗忘的梦以及回忆 [시아] 지나가버린 어린 시절엔 풍선을 타고 날아가는 예쁜 꿈도 꾸었지 [Xiah] 在已经过去的小时候 做了乘坐气球飞起来的美丽的梦 [All] 노란 풍선이 하늘을 날면 내 마음에도 아름다운 기억들이 생각나 [All] 黄色气球飞向天空时 我的心里也浮现了美丽的记忆 [All] 랄라라라라 랄라라라라 랄라라라라 라랄라라 랄랄랄라 라라라 [All ]La---- La---- La---- La--- La--- La-- [최강] 세월이 흘러도 [유노,믹키] 잊어버려도 [영웅] 노란 풍선에 담을 수 있을까 [Max] 即使岁月流逝 [U-know,Micky]即使忘掉 [Hero] 也能寄托在黄色气球上吗 [All] 지나가버린 어린 시절엔 풍선을 타고 날아가는 예쁜 꿈도 꾸었지 [All] 在已经过去的小时候 做了乘坐气球飞起来的美丽的梦 노란 풍선이 하늘을 날면 내 마음에도 아름다운 기억들이 생각나 黄色气球飞向天空时 我的心里也浮现了美丽的记忆 MIROTIC [영웅]시작은 달콤하게, 평범하게 skin 나에게 끌려 [Hero]开始时 甜蜜的 平凡 被我 吸네 머릿속을 파고드는 날카로운 引 눈빛 [Max] 你的脑海里 扣人心弦的犀利 언제나 그랬듯이 먼저 말을 걸어와 眼神 总是 那样 先 开口 나 아니고선, 움직이지도 않는 [최강]모든 가능성, 열어둬 Oh- Chrome heart [Max]一切可能，抓住 Oh~ 我 不善也无法动弹的 Chrome heart [시아] 사랑은 뭐다? 뭐다! 이미 [시아]네가 선택한 길인걸 Oh- 수식어 Red ocean [Xiah]是你选择的道路 Oh~ [Xiah] 爱是什么, 什么～成为修饰语 [믹키]혈관을 타고 흐르는 수억 Red ocean 개의 나의 Crystal 난breakin’ my rules [Micky] 血管中沸腾(燃烧着流动)数again알잖아지루한걸 亿我的 Crystal 我，breakin’ my rules again 明白 (这 是)无聊的东西 마침내 시작된 변신의 끝은 나 终于 开始 蜕变(变身的结尾) 的我 [믹키]조금 다쳐도 넌, 괜찮아 Oh- [Micky]哪怕受点伤 你也无所谓 [유노]이것도 사랑은 아닐까? Oh- [Uknow] 这难道不是爱情吗,Oh~ 넌나를 원해 넌 내게 빠져 넌 내게 미쳐 [ALL]넌 나를 원해 넌 내게 빠져 넌 [ALL] 你想要我 你对我沉迷 你为我내게 미쳐 疯狂 你想要我 你对我沉迷 你为我疯狂 헤어 날수 없어 I got you- Under my 헤어 날수 없어 I got you- Under my skin skin 无法自拔 I got you~ Under my skin 无法自拔 I got you~ Under my skin 넌나를 원해 넌 내게 빠져 넌 내게 넌나를 원해 넌 내게 빠져 넌 내게 미쳐 미쳐 你想要我 你对我沉迷 你为我疯狂 你想要我 你对我沉迷 你为我疯狂 넌 나의 노예 I got you- Under my 넌 나의 노예 I got you- Under my skin skin 你是我的奴隶 I got you~ Under my 无法自拔 I got you~ Under my skin 你再次描画 I got you~Under my skin [유노]한 번의 키스와 함께-날이 선듯한-강한 이끌림 [호수] My devils ride, 더는 숨을 [Uknow] 一起分享的初次的kiss 是곳이 없잖아 그렇다면 爽快强力的吸引 [Hosu] My devils ride, 如果 再(如 此)无处藏身的话 [믹키]두 번의 키스, 뜨겁게 터져버릴 것 같은 네 심장을 이젠 즐겨 보는게 어떨까 I got [Micky]再次的kiss , 火热 如毁灭般 you-Under my skin 你的心脏 现在 沉醉(乐见)怎么样 I got you~Under my skin [유노]Yeah~ 너를 가졌어 [2U]You [ALL]넌 나를 원해 넌 내게 빠져 넌 know you got it! [Uknow]Yeah~ 我拥有了 [2U] You 내게 미쳐 [ALL]你想要我 你对我沉迷 你为我疯know you got it! 狂 [최강] Yeah~ Come on! Come on! 헤어 날수 없어 I got you- Under my Come on! Come on! [Max] Yeah~ Come on! Come on! skin 无法自拔 I got you~ Under my skin Come on! Come on! [시아]I got you- Under my skin 넌 나를 원해 넌 내게 빠져 넌 내게 미쳐 [Xiah]I got you~ Under my skin 你想要我 你对我沉迷 你为我疯狂 [2J]네 꿈속에 난 널 지배하는 마법사 내 주문에 넌 나의 노예 I got you- Under my [2J] 你的梦中 我是支配你的魔法师 skin 我的咒文 你是我的奴隶 I got you~ Under my skin 넌 다시 그려지고 있어 I got you-Under my skin 至少还有你(韩文) 《규현》그댈 안고서 숨을 멈추니 작은 어깨위에 떨림 마주 느낄 수 있어 【奎贤】我抱着你 快要不能呼吸 连你小小肩膀微弱的颤抖 我都能感觉到 《ZM》두눈이 또 묻고있어 이 사랑만을 원하는지 난 그렇다 하겠지 【周觅】双眼反复地确认着 是不是命中注定 我想我是对的 《동해》세월이 흘러 나이가 들고 그대 검은 머리위에 흰눈이 뿌려진 뒤 【东海】岁月流逝 年岁渐长 在你乌黑的秀发 散落白雪的痕迹时 《려욱》나의 두 눈이 흐려져 숨이 멎어 오는 그 순간 함께이길 【丽旭】希望当我老眼昏花 呼吸停止的那瞬间 我们仍一起 《단체》사랑 이토록 아름다운 날이 당신이기에 가능 했던 삶이 【全体】爱情 这如此美丽的言语 因为有了你 生命才能继续 나 저 세상에 더 큰 기적같은 일 그리고 셀 수 없는 그 약속과 这是对我而言世上最重要的事 还有无以计数的那些约定 당신을 만난 전날의 삶과 그 향기마저 모두 기억할테니 与初遇你那天的阳光 和香气 我都不会忘记 그댈 안고서 숨이 멈추니 붉은 노을위에 온기 마주 느낄수 있어 【始源】我抱着你 快要不能呼吸 红肿双眼中流出的泪 我甚至能感觉它的温度 나의 두 눈이 흐려져 나의 숨이 멎어 오는 그 순간 함께이길 【韩庚】希望当我老眼昏花 呼吸停止的那瞬间 我们仍一起 사람 토록 아름다운 말이 당신이기에 가능했던 삶이 내겐 세상에 더 큰 기적같은 일 【丽旭】爱情 这如此美丽的言语 因为有了你 生命才能继续 这是对我而言世上最重要的事 그리고 셀 수 없는 그 약속과 당신을 만난 전날의 그 햇살과 그 향기마저 모두 기억할테니 【周觅】还有无以计数的那些约定 与初遇你那天的阳光 和香气 我都不会忘记 《Henry》우리에겐 쉽지 않은 세상 아주 잠시라도 멀어질까 두려워 【Henry】对我们而言如此险恶的世界 哪怕只与你暂时分离也令我胆怯 《규현》차라리 오늘이 나의 삶이 끝나버리는 날이면 헤어짐도 없을텐데(그대) 【奎贤】宁愿今日是我生命终止的那一天 那样就不会有离别 亲爱的你 《시원》영원히 【始源】永远地 《규현》영원히 【奎贤】永远地 Tic! Toc! Uh! Uh! You and me together Tic toc yeah! Come on! Tic toc no it’s the clock again, tic toc no it’s the clock Tic toc no it’s the clock again, beating on my head like a big drum 써봐도 난 알 수가 없어 왜 나만 작아지는건지 (Tic toc!) 아무리 애를 无论怎样努力 我也无法知道 为什么只有我变得越来越渺小 (Tic toc!) 계속 내리는 흰 눈에 내 머리도 하얗게 지워져 가고 있나봐 Yeah 在不断落下的白雪中 我脑海中的记忆大概也在慢慢抹去吧 Yeah 새 하얀 눈을 꿈을 잡으러 이 겨울 가득 너에게 주려고 白雪留住了梦想 想要送给充满这个冬天的你 걱정마 오늘 밤이 가도 너 하나만 사랑할게 不用担心 即使过了今晚 我还是只爱你一个 고백할 거라고 이렇게 다짐해도 即使决定了要这样跟你告白 나는 아무 말 못 하고 하얀 눈만 쌓여가네 但我却什么话也说不出口 只是在堆着雪 원하는 것은 뭐든 다 해주고 싶어 매일 난 이런게 사랑이겠지 Yeah (Tic toc!) 只要是你想要的我都想为你做 每天都是这样的我 这就是爱吧 Yeah (Tic toc!) 널 위해서 준비한 내 조그만 선물로 멋지게 시작해볼까 以为你准备的小小礼物 精彩地开始好吗 소중히 간직해 온 마음도 이제 난 모두 다 보여주려고 一直珍重的心意 现在我想要为你展现这一切 너무 예쁜 이 겨울이 하얀 눈꽃 이 세상이 这个美丽的冬天 白色的雪花在世上 녹아가기 전에 사라지기 전에 融化之前 消失之前 이젠 말해야 하는데 조심스레 다가가도 现在应该要说才行的 即使小心翼翼地靠近你 또 아무 말 못 하는 바보같은 나 还是什么话也没能说 像傻瓜一样的我 너는 바라보고 있고 하얀 눈이 내리는 밤 你正在看着 白雪落下的夜晚 Tic toc no it’s the clock again, beating on my head like a big drum 반짝! 눈이 부신 미소에 고장이 난 것은 아닐까 闪亮～是不是在耀眼的微笑中 身体产生了故障呢 깜짝! 내 이름만 불러도 두근대는 밤 너는 알까 惊喜～只是叫一下我的名字 也会心跳加速 你知道吗 Oh- No- 시계 바늘을 멈춰 버릴 순 없을까 Oh- No- 没有能让手指针停下的方法吗 두근거려 아직은 Take it slow~ 还是心跳加速 Take it slow~ 널 사랑해- 我爱你 예쁜 이 겨울이 하얀 눈꽃 이 세상이 这个美丽的冬天 白色的雪花在世上 녹아가기 전에 사라지기 전에 融化之前 消失之前 이젠 말해야 하는데 조심스레 다가가도 现在应该要说才行的 即使小心翼翼地靠近你 또 아무 말 못 하는 바보같은 내 모습 还是什么话也没能说出口 我傻瓜似的样子 너는 바라보고 있고 새하얀 눈이 내려와 你正在看着 白色的雪花落下 Tic toc no it’s the clock again, beating on my head like a big drum Believe 우리가 만나게 된 날을 축복하는 이 밤은 我们相遇那天 夜晚被祝福笼罩 하늘엔 달이 펴있고 별들은 미소 짓죠 天上的月亮也露出了绚丽的微笑 그대의 미소가 지워지지 않길 바래요 我想要永远把你的微笑埋在心底 언제나 행복한 날들이 계속 되길 빌며 祈祷着要把幸福的时光延续下去 혼자 지세는 밤은 나 그대가 자꾸 떠올라 一个人度过的夜晚 你的身影时时在我脑海中浮现 투정을 부린다 해도 그대에게 전화를 걸어 想给你打通电话 对你撒撒娇 사실 나의 마음은 그런게 아니란걸 알고있나요 事实上你也明白我的心吧 다 알고도 모른 체 하는 건가요 却一直装作不知道 힘든 일이 있다해도 그대 목소릴 精神振奋的做完一切事情 잠시라도 듣게 된다면 난 다잊고 웃을수 있죠 听着你的声音 笑着忘掉一切烦恼 그대를 만날 수 있었던 건 행운이죠 能够遇见你真是我的幸运 곁에만 있어도 웃을수 있게 만드니까요 在你身畔时时充满着笑容 그대가 저 멀리 있어도 찾을 수 있어요 即使你离我很远 我也能马上找到你 내안에 그대가 미소를 짓고 있으니까 你只为我露出的微笑 오랜 시간 흐르면 다툴수도 있죠 在漫长的时光中 或许我们会有些小小的争吵 온대도 변하지 않을게요 그런 날들이 但是我们还是会一如既往 약속해요 하늘아래 맹세할게요 与我一起在天空下起誓 달빛아래 기도할게요 그댈 울리지 않는다고 在月光下祈祷 我永远不会让你哭泣 우리가 만난게 된 날을 축복하는 이 밤은 我们相遇那天 夜晚被祝福笼罩 하늘엔 달이 펴있고 별들은 미소짓죠 天上的月亮也露出了绚丽的微笑 그대의 미소가 지워지지 않길 바래요 我想要永远把你的微笑埋在心底 언제나 행복한 날들이 계속 되길 빌며 祈祷着要把幸福的时光延续下去 먼 훗날 언젠가 지치고 힘이 든다 해도 那天后无论怎样艰辛 我都不在乎 행복하고 아름다웠던 추억을 기억해요 我要留下幸福美好的记忆 서로의 화원에 믿음을 심고 행복을 피워 让我们彼此相信 小心的栽种这份幸福 마음의 열쇠를 너에게 전해 줄 테니까 请给与我通向你心扉的那把钥匙吧 ～ Dancing out 2006 SMTOWN right now, Sapphire blue is Super Jr.Dancing out on the Edge 세상 밖으로 나아가 아름다운 그대와 나 希澈:请和我一起走出去，到美丽的世界中 좀더 많은 것들을 보고 느끼도록 해봐 始源:能看到的事情都试着感受也不觉得多 아픈 맘속에 두고 억지로 웃으려고도 하지 마 韩庚:如果心痛就不要勉强笑出来 내가 옆에 있는데 넌 뭐가 걱정인거야 奎贤:在我旁边你还有什么好担心 나와 숨차게 뛰어 저 들판을 달려 丽旭:一口气跑过那片原野， 산꼭대기에서 크게 소리쳐봐 在山顶上大声呼喊 멈추지 마 이 멋진 세상에 I'm alive 成民:无法终止的这个美丽的世界I’m alive 나와 함께 더 Dancing out on the Edge 请和我一起Dancing out on the Edge 아침 일찍 일어나 밤늦도록 일했어 东海:清晨早点到来，夜晚晚些降临 쉬고 싶어 질 때 한두 번 아냐 恩赫:不止一次两次的想要休息 땅을 밟고 있는 나도 가끔은 새들처럼 날아보고 싶었어 李特:踩在这片土地上我也偶尔想象鸟儿一样在空中自由飞翔 꽉 막힌 가슴 뚫어주게 만들 비행을 强仁:让烦闷的心透透气一起飞行 나와 숨차게 뛰어 저 들판을 달려 一口气跑过那片原野， 산꼭대기에서 크게 소리쳐봐 在山顶上大声呼喊 멈추지마 이 멋진 세상에 I'm alive 나와 함께 더 艺声:无法终止的这个美丽的世界I’m alive 请和我一起 들고 손뼉을 머리위로 힘껏 더 소리 질러 두 팔을 起范:双手举过头顶充满气势的大声呼喊 달리고 싶어, 떠나고 싶어 슈퍼주니어와의 시간 起范:一起飞奔，跟super junior一起离开的时间 사람들 속에서 나와 우리 둘만 있는걸 that's cool 奎贤:从人群中离开，到只有我们两人的地方that’s cool 그 누구도 손댈 수 없는 사랑을 위해 丽旭:谁也不能为了爱情而这样 나와 숨차게 뛰어 저 들판을 달려 一口气跑过那片原野， 산꼭대기에서 크게 소리쳐봐 在山顶上大声呼喊， 멈추지마 이 멋진 세상에 I'm alive 나와 함께 더 숨차게 뛰어 저 들판을 달려 산꼭대기에서 크게 소리쳐봐 멈추지마 이 멋진 세상에 I'm alive 나와 함께 더 크게 소리쳐봐 Dancing out on the Edge 두 팔을 들고 손뼉을 머리위로 힘껏 더 소리 질러 希澈:双手举过头顶充满气势的大声呼喊 걱정 말고 나와 같이 리듬에 몸을 맡겨 恩赫:不要担心和我一起，节奏由你决定 크게 소리쳐봐 두 팔을 들고 손뼉을 머리위로 힘껏 더 소리 질러 起范:双手举过头顶充满气势的大声呼喊 Dancing out on the Edge 신부에게 - 유리상자 致新娘 , 玻璃箱子 새하얀 드레스 수줍은 발걸음 함께 나눌 사람을 난 찾은거죠 꿈꾸는 설레임 我已经找到了能跟我一起分享的人 雪白的婚纱 害羞的脚步 梦想的心动 약속할게요 더 이상의 외로움 나만을 믿고 내 곁에 선 소중한 없을거란 걸 그대 我向你承诺 再也不会再让你感到孤只相信我 一直在我身边 珍贵的你 独 차가운 시선이 우릴 막아 설 땐 힘들었던 만큼 넉넉한 행복들을 슬퍼도 했지만 드릴거예요 虽然冰冷的视线排挤我们的时候也很你曾经有多累 我就会给你多大的幸伤心 福 어느새 그댄 사랑으로 날 늘 지금처럼 해맑은 웃음만 지어 감싸주었죠 주세요 但很快 你就以爱来保护着我 请你永远像现在这样 只带着灿烂的 微笑 그대도 나도 아닌 다른 이유로 以你我以外的其他理由 그대도 나도 아닌 다른 이유로 以你我以外的其他理由 아파해야 했던 날 참아준 그대 一直忍受应该痛苦的我 아파해야 했던 날 참아준 그대 一直忍受应该痛苦的我 약속할게요 더 이상의 눈물은 없을거란 걸 약속할게요 더 이상의 눈물은 我向你承诺 再也不会再让你流泪 없을거란 걸 我向你承诺 再也不会再让你流泪 눈부신 아침도 오후의 향기도 까만 밤하늘도 세상 모든 기쁨과 슬픔 또 사랑 无论是灿烂的早晨 午后的香气 还是世上一切的快乐 悲伤 和爱 漆黑的夜空 함께 나눌 사람을 난 찾은거죠 내 곁에 있는 그대로 인해 我已经找到了能跟我一起分享的人 아름다울 수 있죠 也以为在我身边的你而变得美好 약속할게요 더 이상의 외로움 없을거란 걸 세상 모든 기쁨과 슬픔 또 사랑 我向你承诺 再也不会再让你感到孤世上一切的快乐 悲伤 和爱 独 去旅行吧 재중 :푸른 언덕에 在翠绿的小山坡上 보아: 베낭을 메고 背着背包 시원 :황금빛 태양 发出金光的太阳 다나 :축제를 여는 展开了庆典 유천 <有天> :광야를 향해서 계곡을 향해서 向着旷野 向着溪谷 동해 <东海> :먼동이 뜨는 东方的太阳升起了 윤호 <允浩> :이른 아침에 时间尚早的清晨 도시에 소음 都市里的嘈音 린아 : 성민 <晟敏>:수 많은 사람 无数的人 강타 <安七炫> :빌딩 숲속을 벗어 나봐요 试着摆脱烦恼吧 ALL:메아리 소리가 들려오는 게곡 속에 흐르는 물 찮아 进入萦绕着回音的溪谷里寻找那流水 그곳으로 여행을 떠나요 去那里旅行吧 창민&선데이 <昌珉 & Sunday> : 굽이 또 굽이 깊은 산중에 拐弯又转角 在那深山中 이특&스테파니 <李特& Stephanie> : 시원한 바람 나를 반기네 凉爽的风高兴地来迎接我 준수&리인 <俊秀& 力尹> : 하늘을 보며 노래 부르세 看着天空 一起高歌吧 은혁 <银赫> : 책! 책! 책가방을 벗어 yo yo여행을 떠나 扔掉书包 去旅行吧 신동 <神童> : 어디로? 산으로? 바다로? 강으로? 어어 어디를 갈까 去哪,山里,海滩,江边,到底去哪好呢, 은혁 <银赫> : 소리지를 준비됐다 제대로 한번 달려보자 准备大声喊叫吧 尽情地奔跑 신동&은혁 <神童& 银赫> : one two three and four one two three and four 굽이 또 굽이 깊은 산중에 拐弯又转角 在那深山中 <强仁& 喜本> : 시원한 바람 나를 나를 반기네 凉爽的风高兴地강인&희본 来迎接我 려욱&현진 <厉旭& 贤真>: 하늘을 보며 노래 부르세 看著天空 一起高歌吧 ALL: 메아리 소리가 들려오는 게곡 속에 흐르는 물 찮아 进入萦绕着回音的溪谷里寻找那流水 그곳으로 여행을 떠나요 去那里旅行吧 재중 <在中> : 내가 꿈꾸었던 곳에 그대 손을 잡고 걸어요 在我向往着的那个地方 牵着你的手一起走 보아 : 이제는 떠나요 여름 그 곳으로 现在要出发了 朝着夏天的那个地方 ALL: 여행을 떠나요 즐거음 마음으로 去旅行吧 用愉快的心情 모두 함께 떠나요 所有人都一起去吧 메아리 소리가 들려오는 계곡속에 흐르는 물찾아 进入萦绕着回音的溪谷里寻找那流水 그곳으로 여행을 떠나요 去那里旅行吧