2001奥迪A4保养与维修手册（一）（可编辑）

2001奥迪A4保养与维修（一）（可编辑） 2001奥迪A4保养与维修手册(一) 售后服务 5050 资料盒4 保养与维修 奥迪 A4 2001 2000年9月出版 售后服务技术资料 售后服务 保养与维修 一览 奥迪 A4 2001 资料盒 4分册编号 50 2000年9月出版 请您在存放技术更改单的时候将技术更改单的编号记录在相应的维修组之后这样您在使用维修手册的 时候一眼就可以看出您所要了解的维修组是否有技术更改单 行数 关键词 技术更改单 1 发动机一览表 2 检查性服务 3 长寿命服务 4 更换机油服务 5 例行检查性服务 6 工作说明书 7 废气 技师和机修工每人都必须能随时查阅本技术资料因为他们的细心和不懈的 重视是保证车辆交通安全性和行驶安 全性的前提条件当然也要遵守汽车修理工作中的一般的基本安全规定 本手册受到版权法的保护 版权所有 未经授权不得使用 德国印刷 2000年Audi AGIngolstadt com00 目 录 执行保养工作的提示 1 - 发动机一览表 汽油发动机 1 - 发动机一览表 柴油发动机 5 交车检查 7 长寿命保养 10 机油更换保养 16 检查性保养 17 工作描述 21 - 所有的开关设备电器设备 显示设备以及其他操作元件检查功能 21 - 挡风玻璃清洗装置检查喷嘴设置必要时调整喷嘴 22 - 前照灯清洗装置 检查喷嘴设置 25 - 刮水片检查静止位置和损坏情况 26 - 刮水片检查静止位置 Cabriolet车型 28 - 电动车窗升降器检查定位 29 - 调整数字时钟 30 - 空调设备测试功能并将车内温度设定为22摄氏度 34 - 收音机ChorusKoncertsymphony导航系统Plus 关闭传输模式 35 - 收音机无线导航系统Plus通过输入固定码编号激活防盗编码 40 - 组合仪表 国家编码不同语言的适配 42 - 车辆电路控制器-J519 编码 44 - 翻车保护装置检查功能 Cabriolet车型 46 - 自诊断系统com1或VAS5051查询故障存储器 47 - 组合仪表对于语言参数 不同语言之间 的适配 49 - 保养提示复位 长寿命保养 52 - 保养提示复位 检查性保养 固定的时间间隔 86 - 行李舱盖铰链润滑 112 - 车门锁止器以及锁芯润滑 113 - 发动机舱盖卡钩润滑 113 - 滑动式天窗检查功能清洁导轨并喷涂润滑脂 114 - 流水槽盖板拆卸 114 - 遥控技术Telematik装置更换备用电池 115 - 带有电子眼的蓄电池 检查显示必要时加注蒸馏水 117 - 蓄电池在第一次启动发动机前测量静电压 仅适用于库存车 122 - 蓄电池检查蓄电池电线是否固定良好 123 - 蓄电池进行负载测试 124 - 发动机罩拆卸 125 - 发动机 从上方和下方 和发动机舱目视检查密封性以及损伤 129 - 车窗洗涤器前照灯清洗装置加注清洗液 130 - 冷却系统检查抗冻措施必要时加注冷却液 130 - 空气滤清器清洁空气滤清器壳和更换滤芯 135 - 火花塞更换 137 - 液压系统检查密封性以及流动性必要时补充液压油 142 - 燃油滤清器更换 涡轮增压直喷柴油发动机 144 - 空气微尘滤清器更换 147 - 拆卸隔音板 148 - 凸轮轴驱动齿形皮带检查损伤和张紧情况 V6涡轮增压直喷柴油发动机 149 - 喷油泵齿形皮带检查损伤和张紧情况 V6涡轮增压直喷柴油发动机 张 紧齿形皮带 150 - 齿形皮带更换 152 - 运输保险材料去除前后减震支柱的固定件 154 - 手动变速器主减速器检查油位如有必要加注润滑油 156 - 主减速器 自动变速器 检查油位如有必要加注润滑油 163 - 01J型multitronic变速器 更换ATF 自动变速器油 165 - 发动机机油排放抽吸 更换机油滤清器 173 - 制动装置泄漏以及损伤的目测检查 178 - 制动摩擦片厚度检查 180 - 车底护板对损伤的目测检查 182 - 转向横拉杆头检查间隙固定以及密封折蓬 182 - 轮胎检查状况轮胎的滚动面胎面花纹深度及校正轮胎充气压力 183 - 轮胎维修成套设备检测 187 - 出厂以后的冬季轮胎 187 - 车轮螺栓拧到规定的拧紧扭矩 188 - 加注发动机机油 190 - 发动机检查机油油位 195 - 制动液液面高度由制动摩擦片磨损决定检查 196 - 更换制动液 198 - 汽车前照灯检查设置如有必要进行调整 205 - 进行试车 223 型号牌车辆识别号 225 - 汽车数据铭牌 226 - 发动机的标记字母以及发动机号 227 车辆的举升 230 牵引启动牵引 230 废气检测 239 - 适用于汽油发动机的工作过程 239 - 适用于柴油发动机的工作过程 239 - 德国的废气检测 239 - 发动机标记字符ALZAMXASGAML AMMBDV 249 - 发动机标记字符 ALT ASNAVJ AWA AWT 261 - 柴油发动机的工作过程 272 - 测量仪器 273 - 检测过程 274 - 执行保养工作的提示 ? 每个保养项目的工作顺序都已经实验验证并经过优化为避免不必要的中 断工作必须按照该顺序进行保养工作 ? 工作描述的顺序与最常进行的保养工作形式程序相符 ?如果在保养中发现必须采取修理措施则必须及时通知用户 发动机一览表 汽油机 汽油发动机 标记字母 ALZ AVJ ALT AWA ASN 废气排放 EU IV EU IV EU IV EU IV EU IV 气缸数每缸气门数 4 2 4 5 4 5 4 4 6 5 排量 l 16 18 20 20 30 功率 kW 转分 755600 1105700 965700 1106000 1626300 扭矩 Nm 转分 1483600 210 1953300 2003500 3003200 1750 4600 缸径 mm 810 810 825 825 825 活塞冲程 mm 774 864 928 928 928 1 标记字母 ALZ AVJ ALT AWA ASN 压缩比 103 93 103 115 105 燃油喷射装置点火装置 Simos 34 ME 75 ME 7 MED 71 ME 71 Motronic Motronic Motronic Motronic 辛烷值 至少 95 1 95 1 95 1 98 2 98 2 无铅汽油 无铅汽油 无铅汽 油 无铅汽油 无铅汽油 自诊断系统 X X X X X 凸轮轴调整机构 – 入口 – 入口 X 增压空气冷却器 – X – – – 电子油门 X X X X X 二次空气吹入装置 X X Automat 01J X X λ-调节装置的前后传感器 X X X X X 废气再循环装置 X – – X – 废气涡轮增压 – X X – – 废气检测在 3579 年后 X X X X X 1 也可以使用普通的 ROZ 91 号无铅汽油但功率略有下降 2 也可以使用普通的 ROZ 95 号无铅汽油但功率略有下降 2 标记字母 BBK 废气排放标准 EU IV 气缸数 8 每缸气门数 5 排量 l 42 功率 kW 转分 253 7000 扭矩 Nm 转分 410 3500 缸径 mm 845 活塞冲程 mm 928 压缩比 110 3 标记字母 BBK 燃油喷射装置 Motronic 点火装置 ME com 辛烷值 至少 98 1 辊式回转杆 X 液压气门间隙调整 装置 凸轮轴调整机构 入口 自诊断系统 X 催化器 2 λ-调节装置 4 传感器 进气歧管开关 两级式 二次空气吹入装置 X 废气涡轮增压 – 废气检测在 3 5 7 9 年后 X 1 也可以使用普通的 ROZ 95 号无铅汽油但功率略有下降 4 汽油发动机 标记字母 1 BDV 废气排放标准 EU IV 气缸数每缸气门数 6 5 排量 l 24 功率 kW 转分 1256000 扭矩 Nm 转分 2303200 缸径 mm 810 活塞冲程 mm 774 压缩比 105 燃油喷射装置点火装置 Bosch Motronic 辛烷值 至少 95 3 无铅汽油 二次空气吹入装置 X 废气再循环装置 – 废气涡轮增压 – 废气检测在 3579 年后 X 1 各个国家的规格 比利时 标记字符 AMM 120 kW 3 也可以使用普通的 ROZ 91 号无铅汽油但功率略有下降 5 汽油发动机 墨西哥 标记字母 AMB AVK 废气排放标准 LEVULEV LEVULEV 气缸数每缸气门数 4 5 6 5 排量 l 18 30 功率 kW 转速 1min1255900 1626000 扭矩 Nm 转速 1min225 2953500 1950 5000 缸径 mm 810 825 活塞行程 mm 864 928 压缩比 95 103 燃油喷射装置点火装置 ME 75 ME 71 Motronic Motronic 辛烷值 最小 95 1 98 2 无铅汽油 无铅汽油 凸轮轴调整机构 X X 增压空气冷却器 X – 二次空气吹入装置 X X 废气涡轮增压 X – 1 也可以使用普通的 ROZ 91 号无铅汽油但功率略有下降 2 也可以使用普通的 ROZ 95 号无铅汽油但功率略有下降 6 发动机一览表 柴油发动机 柴油发动机 标记字母 AVB AWX AVF AKE AYM BCZ BAU BDH BDG 废气排放标准 EU III EU III EU III AYM BCZ BAU EU III EU III BDH BDG EU III D4 EU III D4 气缸数每缸气门数 4 2 4 2 6 4 6 4 6 4 排量 l 19 19 25 25 25 功率 kW 转速 1min 744000 964000 1324000 1144000 1324000 扭矩 Nm 转速 1min 2501900 1 285 370 310 370 1750 2750 1500 2500 1500 2500 1500 2500 缸径 mm 795 795 783 783 783 活塞冲程 mm 955 955 864 864 864 压缩比 185 185 185 185 195 1 发动机标记字符 AVF 310 Nm 7 标记字母 AVB AWX AVF AKE AYM BCZ BAU BDH BDG 燃油喷射装置点火装置 柴油直喷 柴油直喷 柴油直喷 柴油直喷 柴油直喷 十六烷值 49 至少49 49 49 49 液压气门间隙调整装置 X X X X X 自诊断系统 X X X X X 电子油门 X X X X X 催化器 氧化催化器 氧化催化器 氧化催化器 氧化催化器 氧化催化器 λ-调节装置 – – – – – 废气再循环装置 X X X X X 增压空气冷却器 X X X X X 废气涡轮增压 X X X X X 废气检测 在 3579 年后 X X X X X 8 交车检查 工作内容 页码 对于库存车按照保养技术手册检查和维护第6章进行 蓄电池在首次启动发动机前检查其开路电压只适用于库存车 122 蓄电池检查蓄电池导线的固定情况 123 蓄电池检查蓄电池负载 124 发动机从上部和发动机舱目测检查是否不密封和损坏 129 冷却系统加注冷却液到最高位置 130 刮水器挡风玻璃喷洗装置及前照灯喷洗装置加清洗液到最高位置 130 发动机油检查机油高度必要时加注 195 制动装置加注制动液到最高位置 196 液压系统检查液压油高度 142 运输保险材料取出前后悬挂的固定件 154 车辆下部副车架转向器万向节保护衬套制动装置软管和储液罐目测检查是 否不密封和损坏不必 拆下隔音板 车辆底部地板目测检查是否有损坏 182 轮胎气压包括备胎检查气压提示出厂时为35bar 183 继续 9 工作内容 页码 车轮固定螺栓紧固到规定扭矩 188 装入位于烟灰缸内的保险丝编号15 10 A 和编号38 15 A 所有开关电器设备显示装置和操作件检查功能 23 电动车窗升降器检查定位 31 时钟调整 32 空调检查功能并将温度调到22? 34 收音机 ChoruskoncertSymphony无线电导航系统传输通道 Plus关闭 35 收音机无线电导航系统 Plus将系列号和固定编号在车辆数据牌上的角贴 贴到收音机卡上或者贴到 使用说明书中规定的导航系统的卡上 收音机无线电导航系统输入固定编号激活防盗密码 40 收音机无线电导航系统储存当地常用电台对于RDS收音机储存在显示电台 名称显示后进行 电话遥控技术装置把序列号不干胶贴贴到电话遥控装置的使用说明书上 遥控技术装置遥控技术装置功能的初始化RLF收音机电话导航装置 组合仪表调整语言显示 49 保养提示检查性保养复位 86 保养提示长寿命保养复位 52 继续 10 工作内容 页码 副驾驶安全气囊 检查钥匙开关On Off必须调到On参阅操作说明书 所有控制器查询故障储存器输入自动检查过程的编号00 刮水器喷嘴检查喷射角度 24 座椅套地毯保护膜去除 检查车内清洁前后座椅内饰件地毯脚垫和玻璃 装配遮阳板盖板车顶天线电话天线部分在行李舱内 脚垫安装 运输保护材料去除车门的边缘保护件 检查车外的清洁油漆装饰件玻璃刮水片 检查钥匙牌上的用于电子防盗装置的钥匙号识别号是否完整且易于辨认 保养手册填写交车检验记录 随车说明书检查是否完整记录后交给用户 试车进行 223 11 长寿命保养 在下列的国家中对于所有车辆长寿命保养是一直有效 并实行的 比利时 德国 丹麦 法国 芬兰 英 国 希腊 直布罗陀 意大利 冰岛 爱尔兰 加纳利群岛 卢森堡 马耳他 荷兰 挪威 奥地利 葡萄牙 瑞典 瑞士列支敦士登 西班牙安道尔 塞浦路斯 对于装备汽油发动机涡轮增压汽油发动机的车辆 最大里程数30000公里或者最大使用年限2年机油 品质 2 对于装备六缸柴油发动机的车辆 最大里程数35000 公里或者最大使用年限2年机油品质 3 2002年以后生产的车辆 从车辆底盘号可以看出 对于装备四缸柴油发动机的车辆 最 大里程数50000 公里或者最大使用年限2年机油品质 4 将发动机机油质量的值输入组合仪表 12 长寿命发动机油 新的大众汽车标准 专门研制开发的抗老化的 机油 及与之相配合的规格说明 VW 503 00 汽油发动机 涡轮增压汽油发动机 VW 506 00 柴油发动机 不适用于油泵喷嘴式 VW 506 01 柴油发动机 油泵喷嘴式 提示 享受长寿命保养的车辆可以使用下列的几种发动机 油大众标准VW 503 00 汽油发动机涡轮增压汽 油发动机 或 506 00 柴油发动机 或者506 01 油泵喷嘴式的柴油发动机 对于享受期限为两年的保养的车辆当加注或者补 加新的发动机机油后则可以享受长寿命保养服务 装备汽油发动机和享受长寿命保养的车辆允许使用 符合VW 500 00 501 01或者VW 502 00的的发动机 油装备柴油发动机和享受长寿命保养的车辆允许使 用符合VW 505 00或者VW 505 01 油泵喷嘴式 的发 动机油这也适用于享受检查性服务的车辆保养 提示被设置成每隔15000 公里12个月一次 机油 品质1 13 长寿命保养 间隔 内容 页码 根据保养提示 所有项目不包括位置的项目 每 60 000 km 所有项目包括 位置的项目 每 60 000 km 长寿命保养的附加项目 – multitronic变速器更换自动变速器油ATF 165 每 90 000 km 长寿命保养的附加项目 – 凸轮轴驱动机构的齿形皮带和张紧轮更换- 只在4缸涡轮增压柴油发动机 TDI油泵喷嘴式上进行 152 每 120 000 km长寿命保养的附加项目 – 齿形皮带更换-只在6缸com机上进行 152 – 凸轮轴驱动齿形皮带和喷射泵齿形皮带更换-只在V6 涡轮增压柴油 发动机上进行 153 每 180 000 km 长寿命保养的附加项目 – 齿形皮带更换-只在4缸5气门18升涡轮增压发动机 上进行 152 – 齿形皮带更换-只在4缸5气门20升发动机上进行 152 每 24 个月 长寿命保养的附加项目 – 更换制动液 198 第一次在36个月后进行废气检测 239 以后每24个月进行一次 每 48 个月 长寿命保养的附加项目 – 遥控技术Telematik设备 115 更换备用电池 工作内容 14 工作内容 页码 前部照明系统-检查功能驻车灯近光灯远光灯雾天前照灯转向灯警告灯 尾部照明系统-检查功能刹车灯 及高位刹车灯尾灯倒车灯后雾灯牌照 照明灯转向灯 警告灯行李舱照明灯 车内照明灯杂物箱照明灯控制灯喇叭检查功能 刮水器和挡风玻璃喷洗装置及前照灯清洗装置检查喷嘴调整情况 24 刮水片检查静止位置及是否损坏 28 自诊断用故障com 1551或者VAS 5051查询故障存储器 47 保养提示复位 52 车门固定装置锁芯和发动机舱钩润滑 113 移动天窗检查功能清洁导轨然后喷涂润滑脂 114 带有电子眼的蓄电池检查显示必要时加注蒸馏水 117 发动机从上部和发动机舱目测检查是否不密封和损坏 129 刮水器前照灯清洗装置加注清洗液 130 冷却系统检查防冻情况必要时加注冷却液 130 液压系统检查密封性和液面高度必要时加注液压油 142 空气滤清器清洁空气滤清器壳体并更换滤芯 每 90 000 km 135 继续 工作内容 页码 火花塞更换 137 燃油滤清器更换V6涡轮增压TDI柴油发动机 144 燃油滤清器更换 涡轮增压TDI柴油发动机的喷油嘴 144 粉尘滤清器更换 147 凸轮轴驱动齿形皮带检查是否损坏及张紧度V6涡轮增压柴油发动机 TDI 149 喷射泵齿形皮带检查是否损坏及张紧度V6涡轮增压柴油发动机 TDI 150 张紧齿形皮带-附加工作 发动机从下部目测检查是否不密封及损坏 129 变速器主减速器转向器万向节保护衬套目测检查是否不密封和损坏 手动变速器主减速器检查油面高度必要时加注机油 156 主减速器自动变速器检查油面高度必要时加注机油 163 发动机油排空抽空更换机油滤清器 173 制动装置 从下部目测检查是否不密封和损坏 178 制动摩擦片检查厚度 180 车底护板目测检查是否损坏 182 排气装置目测检查是否不密封损坏及固定状况 继续 16 工作内容 页码 万向节检查密封套是否不密封和损坏 横拉杆头检查间隙固定状况及密封套 182 轮胎包括备胎检查轮胎状况及胎面行驶痕迹 183 轮胎包括备胎检查花纹深度并记录 左 前 右前 右后 左后 备胎 183 轮胎包括备胎校正气压 183 发动机油加注 190 制动液液面高度根据制动摩擦片厚度来检查 196 前照灯检查调整状况必要时调整 205 试车进行 223 17 机油更换保养 工作内容每15000 km或12个月 页码 发动机油排空抽空更换机油滤清器 173 制动摩擦片检查盘式制动摩擦片的厚度 180 发动机油加注 190 保养提示复位 86 18 检查性保养 间隔 工作内容 页码 每 15 000 km或者12个月机油更换保养 18 每 30 000 km工作内容 每24个月包括工作内容 每24个月包括位置的项 目位置的项目 每 60 000 km 工作内容 每24个月包括 位置的项目 每 60 000 km 检查性保养的附加项目 – multitronic变速器更换自动变速器油ATF 165 每 90 000 km 检查性保养的附加项目 – 凸轮轴驱动齿形皮带和张紧轮更换 只在4缸涡轮增压TDI柴油发动机的喷油嘴上进行 152 每 120 000 km检查性保养的附加项目 – 齿形皮带更换-只在6com机上进行 152 – 凸轮轴驱动齿形皮带和喷射泵齿形皮带更换-V6涡 轮增压Turbo柴油 发动机上进行 153 每 180 000 km检查性保养的附加项目 – 齿形皮带更换-只在4缸5阀18l涡轮增压TDI柴油 发动机上进行 152 – 齿形皮带更换-只在4缸5阀20l发动机上进行 152 每 24 个月 检查性保养的附加项目 – 更换制动液 198 第一次在36个月后进行废气检测 239 以后每24个月进行一次 继续 19 间隔 工作内容 页码页码 每 48 个月 检查性保养的附加项目 – 遥控技术Telematik设备更换备用电池 115 工作 内容 工作内容 页码 前部照明系统-检查功能驻车灯近光灯远光灯雾天前照灯转向灯警告 灯 尾部照明系统-检查功能刹车灯 及高位刹车灯尾灯倒车灯后雾灯牌照 照明灯转向灯 警告灯行李舱照明灯 车内灯手套箱照明灯控制灯喇叭检查功能 刮水器和挡风玻璃喷洗装置及前照灯喷洗装置检查喷嘴调整 24 刮水片检查静止位置以及是否损坏 28 自诊断用故障com 1551或者VAS 5051查询故障储存器 47 保养提示复位 86 车门拉带锁芯和发动机舱盖钩润滑 1 13 滑动式天窗检查功能清洁导轨并喷涂润滑脂 1 14 带有电子眼的蓄电池检测显示必要时加注蒸馏水 1 17 发动机从上部和发动机舱目测检查是否不密封和损坏 129 车窗玻璃刮水器前照灯清洗装置加注清洗液 130 继续 20 工作内容 页码 冷却系统检查防冻情况必要时加注冷却液 130 液压系统检查密封性和液面高度必要时加注液压油 142 空气滤清器清洁空气滤清器壳体并更换滤芯 每 90000 km 135 火花塞更换 137 燃油滤清器更换 涡轮增压柴油发动机的油泵喷嘴 TDI 144 燃油滤清器更换V6涡轮增压柴油发动机 TDI 144 粉尘滤清器更换 147 凸轮轴驱动齿形皮带检查是否损坏和张紧度V6涡轮增压直喷柴油发动 机 TDI 149 喷射泵齿形皮带检查是否损坏和张紧度V6涡轮增压直喷柴油发动机 TDI 150 张紧齿形皮带-附加工作张紧齿形皮带-附加工作 发动机从下部目测检查是否不密封和损坏 129 变速器主减速器转向器万向节保护衬套目测检查是否不密封和损坏 手动变速器主减速器检查油面高度必要时加注机油 156 主减速器自动变速器检查油面高度必要时加注机油 163 发动机油排空抽空更换机油滤清器 173 制动装置 从下部目测检查是否不密封和损坏 178 制动摩擦片检查厚度 180 车底护板目测检查是否损坏 182 继续 19 工作内容 页码页码 排气装置目测检查是否不密封损坏及固定状况 横拉杆头检查间隙固定状况及密封套 182 万向节检查密封套是否不密封和损坏 轮胎包括备胎检查轮胎状况及胎面行驶痕迹 183 轮胎包括备胎检查花纹深度并记录 左 前 右前 右后 左后 备胎 183 轮胎包括备胎校正气压 183 发动机油加注 190 制动液液面高度根据制动摩擦片厚度检查 196 前照灯检查调整状况必要时调整 205 试车进行 223 22 工作描述 所有的开关设备电器设备显示设备 以及其他的操作元件检查功能 – 检查下列内容 照明设备 前照灯雾灯转向灯警告灯尾灯 后雾灯倒车灯刹车灯驻车灯 车内照明灯和阅读灯 车内照明灯自动开关杂物 箱照明灯烟灰缸灯行李舱照明灯及点火钥匙灯 未关闭照明灯和或收音机的警告蜂鸣器 副仪表板上所有的开关 驾驶员信息系统 FIS 组合仪表盘及所有的显示器计数器照明灯及发 双音喇叭 车窗玻璃刮水器清洗装置前照灯清洗装置 23 点烟器 电动外后视镜 可加热可调节 电动车窗玻璃升降器 电动天窗车顶棚升降器 中央门锁装置无线电遥控装置舒适车门开关装置 电动座椅调节装置 可加热座椅 收音机 挡风玻璃清洗装置检查喷嘴设置必要时 调整喷嘴 提示 使用合适的维修工具对前挡风玻璃的清洗喷嘴进行调整 挡风玻璃的清洗喷嘴进行调整 使用带有探针31255A的调整工具3125A对后 24 前挡风玻璃喷嘴的调整 – 用油性笔在玻璃的四个角上作标记 调整尺寸 c a a c b b 尺寸a 250 275 mm d d 尺寸b 465 490 mm 尺寸c 270 415 mm 尺寸d 140 225 mm A92–0069 提示 调整尺寸是从车窗玻璃的外边缘算起的 – 用带有探针31255A的专用工具3125A从各个喷嘴开 始进行定位 提示 如果喷水柱不规则或者无法调整到规定的位置那 必须更换喷嘴 维修措施 25 后车窗玻璃喷嘴的调整 – 用专用工具 3125 A 对喷嘴进行如下调整使水流 喷在后车窗上刮水器上方的-如图所示-位置上 b a c 尺寸 a 约 125 mm 尺寸 b 约295 mm 尺寸 c 约5 mm A92–0084 前挡风玻璃喷嘴的调整 Cabriolet车型 – 用油性笔在玻璃的四个角上作标记 调整尺寸 c a a c b b 尺寸 a 340 mm d d 尺寸 b 500 mm 尺寸 c 450 mm 尺寸 d 280 mm A92–0069 26 提示 调整尺寸从板的的铝边算起 – 使用合适的维修工具进行调整使得各个喷嘴指向规 定的各个点 提示 如果喷水柱不规则或者无法调整到规定的位置那必须 更换喷嘴 维修措施 前照灯清洗装置检查喷嘴设置 前照灯清洗装置的喷嘴在车辆出厂时已经被调整好了 所以不必再重新进行调整 27 刮水片检查静止位置和损坏情况 前挡风玻璃刮水片的静止位置 后车窗玻璃刮水片的静止位置 第26页 – 打开和关闭前挡风玻璃洗涤器使其位于终点位置 – 检查刮水片是否贴在前挡风玻璃指定的位置上 尺寸 26 mm a 尺寸 40 mm b 提示 该尺寸给出了刮水片到车窗下缘旁 流水槽窗框盖板之 A92–0031 – 必要时拧松刮水臂校准后再拧紧 紧固螺母 – 启动清洗器检查设置 拧紧扭矩 Nm 刮水臂固定到刮水器轴上 21 28 后车窗玻璃刮水片的静止位置 – 使刮水器电机停在终点位置 – 把刮水片安装在前车窗上的指定位置并按如下进行 a 校准 尺寸 a 15 20 mm 提示 尺寸给出了刮水片顶端到车窗下缘之间的距离 – 用12Nm的扭矩拧紧刮水臂的紧固螺母 A92–0080 – 启动刮水器 – 如果有必要再次校准刮水臂并拧紧 紧固螺母 29 刮水片检查静止位置 Cabriolet车型 – 打开和关闭前挡风玻璃洗涤器使其 位于终点位置 – 检查刮水片是否贴在前挡风玻璃指 定的位置上 车型 尺寸 a 尺寸 b mm mm a Cabriolet车型 24 5 35 5 b 提示 该尺寸给出了刮水片到车窗下缘旁流水槽窗框盖板之 A92–0031 间的距离 – 必要时拧松刮水臂校准后再拧紧紧固螺母 – 启动清洗器检查设置 拧紧扭矩 部件 Nm 刮水臂固定到刮水器轴上 21 30 电动车窗玻璃升降器检查定位 电动车窗玻璃升降器在切断蓄电池后会丢失其当前的 位置值和自动深度高度行程控制功能 按如下所示地激活自动深度高度行程控制功能 – 接通点火开关 – 用电动车窗升降器驱动车窗玻璃向上运动直到到达 向上行程的顶点 – 接下来为激活车窗自动深度 高度行程控制功能打 开所有的电动车窗玻璃升降器的上升开关并持续至 少1秒钟 – 打开电动车窗升降器的向下运行开关车窗玻璃必须 自动向下运行直到行程的下止点 31 调整数字时钟 车辆装备了一个无线电时钟或者一个石英钟 无线电时钟 如果收到一个可以利用的无线电时钟的电信号时钟将 自动转换到"无线电控制的石英钟"的运行方式在显示 器上显示无线电时钟的接收标志 无线电台以及发射的 电波 如果时钟没有收到任何可用的无线电信号那么 它将在三天后自动地转换到石英钟的模式并且 无线电接收的标志也将消失 石英钟 调整小时 – 按下按钮"MODE 模式 "小时显示器闪烁 – 按下按钮""将小时数往前调 – 按下按钮"-"将小时数往后调 32 调整分钟 – 反复按下按钮"MODE 模式 "直到分钟显示闪烁 – 按下按钮""将分钟往前调 – 按下按钮"-"将分钟数往后调 调整日期 – 按下按钮"MODE 模式 "直到日期显示闪烁 – 按下按钮""或"-"进行日期的设定 – 再次按下按钮"MODE 模式 "此时月份显示闪烁 – 按下按钮""或"-"进行月份的设定 – 请再次按下按钮"MODE 模式 "此时年份显示闪烁 – 按下按钮""或"-"进行年份的设定 33 空调设备测试功能并将车内温度设定为 22? – 测试空调设备所有的功能 使用说明书 AUTO AUTO – 检查两个显示屏上是否都设定为22? 220oc ECON 220oc OFF – 如果有必要如下所述地检查温度的设定 o o – 按下按钮"AUTO 自动 " – 使用按钮""和"-"把驾驶员侧和副驾驶侧的温度 都设定为22? A02–0332 34 航系统Plus关闭传输模式 传输模式可以通过"仪表板总成17"以及"无线电56"来 激活 VAS 5051 Fahrzeugdiagnose– Me– und Informationssystem Version –D– V0500 020498 – 例如在仪表板总成17上按下文所述关闭传输模式 Fahrzeug– Eigendiagnose Metechnik 收音机56的 工作过程与此相同 Geführte Fehlersuche 接通车辆诊断测量和信息系统VAS 5051 第66页 Administration Drucken Hilfe – 接通点火开关 A01–0083 屏幕显示为 选择运行方式 – 在显示屏 上按下"车辆自诊断系统"的按钮 提示 如果显示屏上未显示在工作进程中描述的显示内容 车辆诊断测量和信息系统VAS5051的使用说明书 屏幕显示为 N02–0544 35 选择车辆系统 – 在显示屏上按下17-仪表板总成-如箭头所示- 屏幕显示为