奥氏不锈钢和奥氏铁素体钢的焊接和退火后的表面处理

奥氏不锈钢和奥氏铁素体钢的焊接和退火后的表面处理 40-016 焊接工程的一般要求 目 录 1.0范围 2.0标准和 3.0 RPI94/1第8章的修订/补充 4.0 RPI94/1附录8.1的修订/补充 5.0焊接的表面处理 6.0焊接缺陷的检查 7.0 RPW94/1第8节 1.0范围 本规范是对以下文件的修订/补充:BASF设计和维护指导RPI94/1;BASF技术工程和一般要求，第8章——焊接工程(2001年10月) 它包括了所有对RPI94/1第8章和附录8.1、8.2中有关BASF-YPC工程部分的修订/补充。 1.1定义 卖方:指对焊接部分负责的主要供货商 业主:指BASF-YPC 专利商:指BASF或BASELL 买方:指发出订货的单位。它可以是代理业主的主要工程、采购 1 1 40-016 和施工承包商。 2.0标准和规范 2.1以下标准和规范都是适用的，当它们之间有冲突时，应询问买方 的解决意见。 1)ASME锅炉和压力容器标准，第?章 2)ASME锅炉和压力容器标准，第?章，C部分 3)ASME锅炉和压力容器标准，第?章 4)ASME锅炉和压力容器标准，第?章，第1，2节 5)ASME锅炉和压力容器标准，第?章 6)压力管线的ASME标准，B31 7)AWS:美国焊接协会 8)ASTM:美国材料实验协会 9)规范40-010-00-0-0-00-002:压力容器、换热器、冷却器、锅炉和加压器(包括包装单元的管道)的焊接和NDE 10)规范40-010-00-0-0-00-015:管子/管板接口的要求 11)规范40-010-00-V-0-00-001:压力容器ASME——综述 12)规范40-010-00-V-0-00-005:压力容器GB150——综述 13)规范40-010-00-0-0-00-005:不锈钢焊接和退火后的表面处理。 2.2在中国制造的设备，应根据以下标准进行设计、制造和测试:40-010-00-V-0-00-005，压力容器GB-150以及所有相关的中国标准和规范。在本资料中，将把在中国制造的设备的标准，由ASME标准改为相应的中国标准。除了中国标准外，还须遵从本规范中的要求。 2 2 40-016 3.0对RPI 94/1，第8章的修订/补充 所修改的段落 修改 8.1综述 增加到第1段: 压力容器、换热器、冷却器、锅炉和加热器(包括包装单元 的管道)的焊接和NDE应遵从工程规范40-010-00-0-0-00-002。 当40-010-00-0-0-00-002和本规范冲突时，以前者为准。 注:删除附录8.4和附录8.6 8.3.2制造图/焊接程序 将本段落修改为: 容器部件的制造应遵从制造图及焊接规程。焊接工艺规程应 与工程规范40-010-00-0-0-00-002中要求一致。设备的测试与检 验请见检验和测试(质量检查方案)。 8.3.3热处理(PWHT) 在本段落增加: 应根据规范40-010-00-0-0-00-002中压力容器、换热器、冷却 器、锅炉和加热器的焊接和NDE进行热处理。 8.4.1删掉9.6.2的说明。此说明转给本规范的第5段。 8.4.3.7删掉9.6.2的说明。此说明转给本规范的第5段。 8.6复合钢焊缝的设计和执行 增加以下内容: 3 3 40-016 表层的焊接应根据规范40-010-00-0-0-00-002 8.6.2删去9.7.2.3.6的说明，并将此说明增加到本规范第6段。 8.6.3删去9.6.2的说明，并将此说明增加到本规范第5段。 8.10焊接的审定 增加: 除了附录8.2中表1和表2中的外部和内部缺陷的可接受标准， 设计规范中的可接受标准也同样适用。其中以最严格的标准为 准。 4.0对RPI 94/1附录8.1的修订/补充 除了附录8.1的要求，焊口详图应符合设计标准和工程规范的要 求。以最严格的标准为准。 第2.5段: 2.5.1至2.5.4的焊接详图不再使用 2.6多道焊接 不再适用 5.0焊接的表面处理 应除去残留焊渣 如果碳钢和低合金钢的表面还要敷涂层时，表面的残渣和铁锈除 去。 这一点同样适用于与工艺介质接触的表面。 不锈钢表面的处理应符合规范40-010-00-0-0-00-008的要求。 6.0焊接缺陷的检验 应使用下列来检验敷层金属与基体金属的焊接是否有缺陷 4 4 40-016 (除非另有规定，一般都必须做超声探伤) 从根部开始检验敷层: 从准备要焊接的板的边缘处开始，检测约100mm宽的范围。 检查要焊接的板的边缘。 焊后从焊接处的任一侧检查约100mm宽的范围。 在焊前和焊后都应检查所焊接上的部件的焊接区域。 7.0 RPI94/1 第8章 BASF要求将2001年10月出版的RPI94/1第8章增补为附件。 5 5