760 EST自检流程

7 6 0 EST全面扩展自检 开机。假如呼吸机已开始通气，必须立即关机，然后再开机且无通气，这才可以进入EST菜单。若在通气中选择自检测试功能，信息窗即显示此信息： Ｎ／Ａ ｉｎ　ｖｅｎｔｉｌａｔｉｏｎ（在通气中不能使用） 1) 按菜单（ＭＥＮＵ）键，转动旋钮选择self test项，然后按确认键（ＡＣＣＥＰＴ）。　 信息窗显示此信息： Extended　ｓｅｌｆ　ｔｅｓｔ（快速自检） Ｔｕｒｎ　Ｋｎｏｂ　ｔｏ　ｖｉｅｗ（转动旋钮查阅） 2) 旋转旋钮选择Extended self test(扩展自检)。你也可以选择Short self test(快速自检)，此时显示窗口会显示以下信息： Extended self test Vent warming 09:59 Clear to bypass 如果仪器已经运行超过十分钟的话，你可以按Clear跳过预热这一项。 3) 接着显示窗会显示以下信息： Is pt disconnected? ACCEPT to proceed 按ＡＣＣＥＰＴ来确认呼吸机没有连接病人，此时窗口会显示以下信息： Ｂlock wye 堵住呼吸管路的Ｙ口，然后按ＡＣＣＥＰＴ确认！此时呼吸机会运行开机自检，同时显示以下信息： POST running．．． 4) 开机自检完成以后，窗口会显示以下信息： Humidification device type Choose humidifier（选择湿化器类型） 湿化器类型有三种：ＨＭＥ（人工鼻），Ｄual heated wire（双温加热），Ｎo heated wire(无加热丝)，选择好湿化器类型以后按ＡＣＣＥＰＴ确认！ 5) 信息窗会显示以下信息：Tubing type Choose tubing type（选择呼吸机所用的呼吸管路的类型） 如果我们用的是成人管路，则选择Adult tubing，如果我们使用的是小儿管路，则选择Pediatric tubing。选择好以后按ＡＣＣＥＰＴ确认！ 6) 信息窗将显示以下信息：ET size:5.0 Choose ET size（选择病人所用气管插管的管径） 呼吸机自动开始以下测试程序，除非一个测试需要暂停和无限期等待操作者的响应，否则无须作任何事直至测试结果是错误（FAULT）或失败（FAILED）或EST已完成（PASSED）。 EST完成情况 若EST结果是： 意味着： 该做的： EST passed（通过） 所有测试均已完成或且全部通过。 从测试程序的开始重新启动，按报警恢复键。退出EST且恢复通气，按ACCEPT键。按指导不要阻塞Y形管，然后按ACCEPT键.POST开始而且按最后一次的设置恢复通气。 EST incomplete（不完整） 所有测试均通过，但某些测试被跳跃，被跳跃的测试在以前的测试是通过。 测试程序的开始重新启动，按报警恢复键。退出EST且恢复通气，按MANUAL INSP键。将问询是否需要使用“忽略”性能，再按MANUAL INSP键以完成此“忽略”。按指示不要阻塞Y形管，然后按ACCEPT键.POST开始而且按最后一次的设置恢复通气。 EST fault（错误） 一个或更多的测试不能通过，这些测试可能不累及呼吸机通气安全性的能力，此决定于操作者对情况的估计。 测试程序的开始重新启动，按报警恢复键。退出EST且恢复通气，按MANUAL INSP键。将问询是否需要使用“忽略”性能，再按MANUAL INSP键以完成此“忽略”。按指示不要阻塞Y形管，然后按ACCEPT键.POST开始而且按最后一次的设置恢复通气。 警告 不要使用已完成EST而有错误情况的呼吸机，除非由其它方法证实而且肯定病人不会处于危险情况。 EST failed（失败） 一个或多个测试失败可能损害呼吸机的通气安全性。VENT INOP（呼吸机不工作）在呼吸机开启电源时会警告这种情况。 联络维修人员。 从测试程序的开始重新启动，按报警恢复键。 EST测试程序 测试号和名称 功 能 注 解 1.DAC-ADC LOOP TEST DAC-ADC回路测试 电路回路测试以检查数字-模拟（D/A）和模拟-数字（A/D）转换器的工作. 若不通过即失败，在SST中无此测试 2.Safety valve test 安全阀打开 证实安全阀释放多余的呼吸回路的压力 若不通过即失败，在SST中也如此 3.Motor sensor test 电机传感器测试 检查旋转编码器的工作 若不通过即失败，在SST中无此测试 4.Zeroing of po 氧气减压器的校零 氧气减压器零点校正，按指示脱开和再连接氧气气源，按ACCEPT键示已完成每个需要的动作. 若不通过有错误，在SST中无此测试。 注意： 忽略此错误可导致输送O2％不正确. 5. O2 solenoids test O2电磁阀测试 检查氧气电磁阀和氧传感器。 若不通过有错误，在SST中无此测试。 注意： 忽略此错误可导致输送O2％不正确. 6.Flow sensor test 流量传感器测试 检查呼气流量传感器的正确 若不通过即失败，在SST中也如此 7.Leak test 泄漏测试 检查呼吸机呼吸回路的泄漏 若不通过有错误，在SST中也如此。 注意： 忽略此错误可导致顺应性补偿不正确，输送潮气量不正确或误触发. Pe Pcyl compare 呼气压力，缸体压力比较（属于7测试部分） 证实压力传感器和呼吸机呼吸回路工作正常。 若不通过有错误，在SST中也如此。 注意： 忽略此错误可导致顺应性补偿不正确，输送潮气量不正确或误触发. Auto-Zero sol test 电磁阀自动零点测试（属于7测试部分） 证实Pe 和Pcyl电磁阀工作正常 若不通过有错误，在SST中也如此。 注意： 忽略此错误可导致顺应性补偿不正确，输送潮气量不正确或误触发. 8.Circuit comp test 回路顺应性测试 测定呼吸机呼吸回路顺应性 若不通过有错误，在SST中也如此。 9.I/E filter test 吸气/呼气过滤器测试 检查吸气/呼气过滤器阻力 若不通过有错误，在SST中也如此，在EST此测试是强制的，但在SST是可选用的. 注意： 忽略此错误可导致不合格的细菌过滤或增加吸气/呼气的阻力. EST测试程序（续） 测试号和名称 功 能 注 解 10.PEEP System test PEEP 系统测试 证实PEEP系统能产生和维持预设PEEP在两个限值中任何一个水平之内 若不通过即失败，在SST中也有此测试，但不完全相同. 11.Check valve test 检查阀门测试 检查气缸入口和出口的限制阀和呼吸机呼吸回路的呼气端限制阀 若不通过即失败，在SST中无此测试. 12.Piston leak test 活塞泄漏测试 校对在永久存贮器中储存的泄漏值表与活塞的泄漏. 若不通过即失败，在SST中无此测试 13.Lights displays test 灯-指示器的测试 证实灯和指示器的功能. 若不通过即失败，在SST中无此测试 14. Keys test 键的测试 证实按键好坏。 若不通过即失败，在SST中无此测试 15.Main alarm test 主报警的测试 核实各种报警声响可闻及。 若不通过即失败，在SST中也如有此测试。 16.Backup alarm test 备用报警测试 检查备用报警电路的工作 若不通过有错误，在SST中也如此。 注意： 忽略此错误若主报警声响无效，会引起无声响的报警. 17.Fan test 风扇测试 校验风扇状态来证实风扇的工作正常与否。 若不通过即失败，在SST中无此测试 18.Heaters test 加热器测试 检查在呼气系统中的加热系统工作正常与否 若不通过有错误，在SST中也如此。 注意： 忽略此错误会导致呼出容量不正确的监测或损坏呼吸机流量传感器或呼气阀. 在EST的提示 提示 作出的响应 Disconnect O2 supply 脱开O2气源 将呼吸机与O2气源脱开.然后ACCEPT键. Reconnect O2 supply 再连接O2气源 将呼吸机与O2气源再连接.然后ACCEPT键. Pressure drop=Ｘ.Ｘ. 压力下降值 经呼气压力传感器，超过6秒期间压力下降值（ｃｍＨ２Ｏ），在此系统压力维持在50ｃｍＨ２Ｏ后.按ACCEPT键. Compliance=Ｘ.ＸＸ 顺应值 顺应值以ｍｌ/ｃｍＨ２Ｏ表示。按ACCEPT键. Disconnect I tubing 脱开吸气管道 从吸入过滤器的出13脱开吸气管道。留下吸气过滤器于原位。按ACCEPT键. I drop=ＸＸ.Ｘ at 100 or I drop=ＸＸ.Ｘ at 40 Reconnect I tubing 吸气下降值：ＸＸ.Ｘ在100升/分吸气下降值=ＸＸ.Ｘ在40升/分重新连接吸气管道 这是在流速为100升/分（成人管道）或40升/分（儿童管道）时吸气过滤器压力下降值ｃｍＨ２Ｏ。重新连接管道至吸气过滤器出门处；按ACCEPT键. Unblok wye不阻塞Y形管 从病人Y形管取走塞子。按ACCEPT键. Block wye阻塞Y形管 在病人Y形管塞进塞子，按ACCEPT键. Disconnect E tubing 脱开呼气管道 重新将管道和吸气过滤器出口相连，并从呼气过滤器入口处脱开呼气管道，留下呼气过滤器。按ACCEPT键. E drop=ＸＸ.Ｘ at 100 or E drop=ＸＸ.Ｘ at 40 Reconnect E tubing 这是在流速为100升/分（成人管道）或40升/分（儿童管道）时呼气过滤器压力下降值ｃｍＨ２Ｏ。按ACCEPT键.重新连接管道至呼气过滤器入口处. Block insp flit port 阻塞吸气过滤器口 取走吸气过滤器，用3号塞子塞住吸气过滤器的出口。按ACCEPT键. Reconnect I tubing 重新连接吸气管道 从吸气过滤器出口处取走塞子。重新装吸气过滤器。按ACCEPT键. Name of a section of display 名称部分的显示 确定所有LED/LCD的名称部分均点亮，按ACCEPT键. Upper MDW=blocks？ 信息窗上半部：障碍？ 确定所有上半部的显像点均点亮，按ACCEPT键. LowerMDW=blocks？ 信息窗下半部：障碍？ 确定所有下半部的显像点均点亮，按ACCEPT键. Name ofa key 键的名称 按相关名称键 High alarm sound 高音量报警 确定所闻及的报警声，按ACCEPT键. Medium alarm sound 中等音量报警 确定所闻及的报警声，按ACCEPT键. No sound 无音量 未闻及报警声，按ACCEPT键. Is backup alarm ON？ 备用报警打开 确定所闻及的报警声，按ACCEPT键.