法国的爱丽舍宫

法国的爱丽舍宫 百科泛读JuniormghSchoolEdition?并域风情?????????????????????????????????????????????????? TheElyseePalaceinFranceenjoysequal在世界上与美国的白宫,英国的白 popularityintheworldwiththeBuckingham金汉宫以及俄罗斯的克里姆林官同样闻 PalaceintheUnitedKingdom.theKremlinin名遐尔的还有法国的爱丽舍宫.它是法 Russiaaswe11astheWhiteH0useintheU.S.兰西共和国的总统府,也是法国最高权 A?titheresidence0f , thepresidemofthe宫位于巴黎香槲丽+ FrenchRepublicand也esymbolofthe~ , N, , N…N 1 一 .1 , ~-方:地~i/Jj处I:11;I热I::1闹/~-酌I-I"J市1.4,.1 supremeauthorityinFrance'中心 ,背倚一个2万多平方米的恬静大花 TheHyseePalace,withallareaof园.它的主楼是一座两层高的欧洲古典式 11,000squaremeters,isattheeasternendof石建筑,典雅庄重,两翼为对称的两座两 theChampsElyseeinthebustlingcityof层高的石建筑,中间是一个宽敞的矩形庭 Parisproperandbackedbyalargeandtran-院.宫内共有369间大小不等的厅室. quilgardenofmorethantwentythousand爱丽舍宫兴建于1718年,迄今已有 squaremeters.Itsmainbuilding,quitehand一近300年的历史.此处原为一位伯爵(名 s0meand2raceful,isa2-st0ryclassica1stone叫戴弗罗)的私人住宅,所以当时称为戴 architecture0fEuropeaJlstv1e.nankedbytwo弗罗公馆.后来历经沧桑,几易其主,但长 sidebu .ildingfac1ngeachotheandwth..an十六都先后人住过,并将此处改名为波旁 extensVerectangularc0unyardinthemddJe'大厦 .1815年拿破仑一世滑铁卢战役大 Therearealtogether369hallsandrooms,of败之后曾在此签降逊位.拿破仑三世于 ?异域风情?JuniorHighSchoolEdition ???????????????????????????????????????? differentsize. TheElyseePalace,builtin1718,hasa longhistoryofclosingto300yearstodate. Thishousewasatfirstaprivateresidenceofa countnameddEvreau,henceitwascalled HoteldEvreau.Ithadlatergonethrough manyvicissitudesanditsownershadbeen changedformanytimes,butallthedwellersin itweredistinguishedpersonagesandhighom— cials.ThehousewasrenamedBonaparte MansionwhenitwasownedbyLouisXVand LouisXVIsuccessivelywhentheyactedas emperors.NapoleonIsignedhisactofabdica- tionherewhenhehadsufferedcrushingdefeat intheBattleofWaterlooin1815.NapoleonIII movedintheMansionin1848whenhewas electedpresident,andthehousebecamea RoyalPalacewhenheproclaimedhimselfas emperor.TheTl1irdFrenchRepublicissueda decreein1873,designatingofficiallytheEly- seePalaceastheresidenceofpresidentofthe FrenchRepublic.Overthehundredoddyears 1848年当选总统后也曾迁至此 后此处即成为皇家殿堂.法兰西 国于1873年颁布法令,正式指 宫为法国总统府.此后的百余生 兰西共和国的总统几乎都在此 活.从1989年开始,在每年9月 古堡节,爱丽舍宫便向公众开放 圈碉? 1.Handsome:美观的,堂皇白 中).我们最常见的handsome是 男子的英俊潇洒;其实它还可以 女子的健美,端庄,形容建筑, 观,好看;它还有"慷慨,大方"的 ahandsomepresent(大方的礼物: 2.Closingto:接近.相当于 不过closing这个词作形容词卑 有"结尾的,最后"的意思. closingyearsofthecentury该世 几年. 3.Vicissitudes:变迁兴衰,人 多用复数形式.例如:Weml 1ifeSVicissitudes.我们必须接 迁. 4.Successively:接连着,继续