吃醋的由来和说法

吃醋的由来和说法 吃醋的由来,相传唐朝皇帝李世民为表彰重臣房玄龄辅国之功,特赐美女两名以代房夫人。房玄龄不敢拒绝,推说夫人肝火至旺、脾气刚烈故不允。皇帝要房夫人在“同意”与“赐饮自尽”之间做出选择,不想房夫人忠烈肝胆,竟捧壶大饮,却原来是食醋一壶,后人就把男女情爱嫉妒竞争说成“吃醋”。 吃醋的由来 古时候,有一位将军在战场上立了大功,回宫以后,国王除了赏了很多金银珠宝及土地后,还要赏一位美女给他作妾。虽将军与原配妻子的感情不错,但面啮对国王的赏赐也很无奈,而且在当时,哪一个有权有势的人不是有个三妻四妾赶 的。 当将军夫人,得知此事后,非常痛苦,就去求国王,免 去此项赏赐。可身为国王,即出此言,也不得出尔反尔。将吻 军夫人便道,若国王不能成全她,她宁可死。国王也为将军晟 人的行为所感动,但是为Ш了自己的尊严,只得成全将军夫人的想法。并命人端来了“毒药”,将军夫人当即便喝下了“毒药”畲 ----其实这毒药便是又黑又酸的醋。从些“吃醋”的说法便由此暗 而来…… 业 据传,这个典故出自唐朝的宫庭里,唐太宗为了笼络人孰心,要为当朝宰相房玄龄纳妾,大臣之妻出于嫉妒,横加干々 1 / 4 涉,就是不让。太宗无奈,只得令大臣之妻在喝毒酒和纳小 妾之中选择其一。没想到房夫人确有几分刚烈,宁愿一死也肯 不在皇帝面前低头。于是端起那杯“毒酒 ”一饮而尽。当房夫人含泪喝完后,才发现林中不是毒酒,而是带有甜酸香味的掊 浓醋。从此便把“嫉妒”和“吃醋”融合起来,“吃醋”便成了嫉妒捡 的比喻语。 本来这个典故也只是传说,并没有多少文字记载,可是钟 我国著名岁文学家曹雪芹先生在《红楼梦》的第三十一回中又把“妒嫉”与“醋意”联在了一起。原文是这样写的,“袭人听Ж 了这话…,少不得自己忍了性子道,‘妹妹,你出去逛逛荠,原是我们的不是。’晴斐听她说‘我们’,自然是她和坌宝玉了,不觉又添了醋意……。”经曹先生这么一写,《碛辞海》中对醋的含义又加上一条,“因嫉妒而感到心酸。”“吃醋”被引申为“嫉妒’也由此而点 来。 据传,这个?典故出自唐朝的宫庭里,唐太宗为了笼络人心,要为当朝宰相房玄龄纳妾,大臣之妻出于嫉妒,横加? 干涉,就是不让。太宗无奈,只得令大臣之妻在喝毒酒和纳翠 小妾之中选肀择其一。没想到房夫人确有几分刚烈,宁愿一死也不在皇帝面前低头。于是端起那杯“毒酒”一饮而尽。当房 夫人含泪喝完后,才发现林中不是毒酒,而是带有甜酸香味 的辱浓醋。从此便把“嫉妒”和“吃醋”融合起来,“吃醋”便成了嫉?妒的比喻语。 吃醋 2 / 4 男女相恋时有第三者介入,往往发生争风吃醋现象。到幄 底什么是“吃醋”呢,毽原来,唐太宗李世民当年赐给房玄龄几名美女做妾,房不敢受,李世民料到是房的夫人是个悍妇,障 不肯答应。于是 唐太宗派太监持一壶“毒酒”传旨房夫人,如不接受这几名美妾,即赐饮毒酒。夫人面无惧色,接过“毒酒”皈 一饮而尽。结果并未丧命,原来壶中装的是醋,皇帝以此来孵 考验她,开了一个玩笑。于是“吃醋”的故事传为千古趣谈 。婧现代生活中,有些人见别人受到表扬或奖励,心存嫉妒,眼胛红别人,也被戏称为“吃醋”。戏称为“吃醋”。 12下一页据传,这个典故出自唐朝的宫庭里,唐太宗为涠了笼络人心,要为当朝宰相房玄龄纳妾,大臣之妻出于嫉妒,聩横加干涉,就是不让。太宗无奈,只得令大臣之妻在喝毒酒状和纳小妾之中选择其一。没想到房夫人确有几分刚烈,宁愿箍一死也不在皇帝面前低头。于是端起那杯“毒酒”一饮而尽。氕 当房夫人含泪喝完后,才发现林中不是毒酒,而是带有甜酸将 香味的浓醋。从此便把“嫉妒”和“吃醋”融合起来,“吃醋”便成雾 了嫉妒的比喻语。 本来这个典故也只是传说,并没有多少文字记载,可是菅 我国著名惴文学家曹雪芹先生在《红楼梦》的第三十一回中又把“妒嫉”与“醋意”联在了一起。原文是这样写的,“袭人听咫暄了这话…,少不得自己忍了性子道,‘妹妹,你出去逛逛讵,原是我们的不是。’晴斐听她说‘我们’,自然是她和尧宝玉了,不觉又添 3 / 4 了醋意……。”经曹先生这么一写,《 辞海》中对醋的含义又加上一条,“因嫉妒而感到心酸。”“吃醋”被引申为“嫉妒’也由此而烊 来。明代传奇《燕子笺》也有“他二位只管捻酸吃醋,不成个黛 模样”的记载。众所周知,在男女两性关系方面如果产生嫉妒邦 的情绪,甚至出现争吵、打架的现象,俗称“吃醋”或“捻酸吃髫 醋”。那么为什么把嫉妒和食醋联系在一起呢,寻根溯源有 三 种说法。 第一种称为“狮吼说”。近代的一些典籍持此说。其主要依紫 据是《在阁知新录》关于“世以妬妇比邾狮子。《续文献通考》载,‘狮子日食醋、酪各一瓶’,吃醋之说本此。”吸 明代博学家李日华[1565~1635]揍在《紫桃轩又缀》中说过“正德中,狮子房二号 日食活羊一只、白糖四两、羊乳二瓶、醋二瓶……”狮子确有食醋的习惯,那么狮子食醋又与妒娅 妇有什么关系呢,原来还有一个关于“河东狮吼”的典故。佛腼 教经典称“狮子吼则百兽伏”,所以佛家用“狮子吼”来比喻佛祖缚辈讲经声震寰宇的威严。宋代大诗人苏东坡有一个朋友叫 4 / 4