四针六线绷缝机维修手册

: 松掉螺丝A(图2)?移动针柱至正确 位置? 图2 9应留意四根 若调节针柱的高度时 针是否与针板成平行?(女口图3) 9将它横放 我们利用此机的上切刀 。 9来观 在针板上业与针板的横槽成平行 。 察四根针是否与针板平行? 图3 第三页 调丶Ζ辟 艹 T 日 下 当针下降至针板孔时,若发现4根 针不是在针板孔的中心位置时(如图 4),便需要调节下臂了? 正确 调节方法: 除去面盖板及盖垫片,松掉三颗螺 丝A(图5),转动镉心螺丝B。 若用顺时针的方向转动螺丝B时, 针会靠近针板孔的右边? 若用逆时针的方向转动螺丝B时9 针会靠近针板孔的左边。 调节后,收紧三颗螺丝A及再检查 针与针板孔的位置。 注意: ?若需要松掉三颗螺丝A时,是需要拆 一 除 些零件,方可松掉这三颗螺丝o ?若转动循心螺丝B时,下臂业不容易 移动时,便需要用木缒轻轻的敲打下 臂?因为在上臂及下臂之间是加了一 层密封胶? 第四页 若需要调节弯针的冲程9是需要使 一 用 套度量工具来调节它的冲程,(零 件号21227CN)? 正确位置: l,除去保护弯针的面盖? 2)安装度量器A(图?在下臂尾部的小孔 裎,然后收紧螺丝B? ω利用前护针器的螺丝D,安装指示器 C在弯针上。 9移动弯针 0转动手轮使弯针行至最右 冲程的度量器A上的O点至指示器的 尖点之下? s,转动手轮使弯针行至最左,当指示器 。 刚好停徂??垒匹?J点时,便是正确位置 9也 若指示器停在54?40’-56?40’时 可以接受? 调节方法: D除去面盖及旁边的盖板o 厂 ?松掉左牙丝母A(图7),及转动螺丝B?若用顺时针方向转动 ? 是减少冲程?若用逆时针方向转动,是增大冲程 3,调节后,收紧丝母A。 注意: 若调节弯针冲程后9需要检查针与弯针的同步动作。 第五页 弯针与针的同步 正确位置:/ 1)安袈中间的两根针? 2)检查针柱的高度及弯针与针的距离(3/16",4。8mm)是否正确(参 考弯针的调节)。 ω转动手轮使针柱降至最低,然后回升%2"(4.omm)及安装一个 轴环,固定针柱在这位置? θ如弯针与针的同步动作是正确时,不管是顺时针的方向转动手 轮或反时针的方向转动手轮9弯针与直针的位置都是相同?(女Π 图8) 正晌× 图8 调节方法: D除去面盖及盖垫片? ? ?松掉三颗螺丝B(图9)。 叼-7色冫砻廴土出白 3,用一支六角扳手插进螺丝C裎来固定 联轴节A的位置9然后用顺时针或反 时针的方向转动手轮,至达到弯针与 针的正确同步动作?(如图8) ?收紧三颗螺丝B? 第六页 弯针的平行 弯针背与弯针轴的角度应该 是gO?。 D安装弯针A(图10)在弯针套 上,然后轻轻的收紧螺丝B。 一 ?安装 个弯针量规C(零件号 图10 21227CU)在送布牙连杆的小 槽内?(女口图10) 3,用一支%"(3。17mm)圆周的螺 丝刀D9插进量规C的半圆位置, 然后压向右边及紧贴弯针背? ?若量规C及弯针背不能成平行时, 可松掉螺丝B及调节弯针o \ 第七页 弯针的迥避动程 "(2?4mm)。 弯针的迥避动程是。09孕 1)转动手轮,使弯针轴行至最后(图 11)。 2)安装量规A(零件号21227BV)在下臂 尾部的小孔裎? 3)把量规推至最前9使量规尾部的活动 轴完全仲出。 昭111 ?收紧螺丝Co ,这 ?转动手轮使弯针行至最前 时活动轴的顶部平面应与量规 顶部平面平齐。在这位置时, 弯针的迥避动程应是。094" (2。4mm)。 一 个平面与量规 若活动轴的另 顶部平齐时9弯针的迥避动程 图12 隽乙。084"(2.1mm)? 调节方法: D除去面盖o ? ?用扳手(零件号TT-85)9松掉 螺丝A(图13)? ,是减少迥避 ω若升起连接杆时 9是 动程。若是降下连接杆时 增加迥避动程o 图13 ω收紧螺丝Ao 第八页 弯针的调节 正确位置: 当弯针行至最左边,弯针尖与最左 3/16"(4.8mm)距离(图 边的针之中心有 1续) ? 调节方法: 9移动弯针套至 松掉螺丝A(图?) 正确位置。 u 弯针与针的间隙 弯针尖与针肚应有。OO2"(0.05mm) 的间隙?(图15) 图14 调节方法: 松掉螺丝A(图?),转动螺丝B来 ? 调节弯针与直针的间隙至正确位置 ` 。002" (o.o5mm) 收紧螺丝A? 弯针的高度 胚引15 弯针的顶部与针板的底部应有 。 闸18一。025"(0。46mm-0.64mm)的间隙 调节方法: ?), 松掉螺丝C,转动螺丝D(图 9然后收 使弯针上升或下降至正确位置 紧螺丝C。 第九页 一 根针(最 前护针器A(图16)应紧贴第 /左的针),但不要把第一根针压后? 转动手轮,当弯针经过针背时,4根 针都不应被弯针及护针器夹著。 屋Π16 安装送布牙 安装后护针器C(图17)在主 牙D上9及把护针器推至最后9 收紧螺丝E? 松掉螺丝B及F,调节送布 牙A及D的高度,当送布牙行至 一 个 最高,送布牙应高出针板面 齿。 松掉螺丝G9转动镉心柱子 图17 H9使针板与送布牙平行。 后护针器的安装 后护针器与最右的针背应有。002?_ 。003"?。Osmm-0。"mm)?若需要调节 时,可以松掉螺丝C(图1S)9及移动后护 姻 )叨 针器A至正确位置? ??ο7m mψ 注意: 若调节针距后9需要再检查后护针 卩彐18 器的位置是否正确? 笫十页 调节针距 这″L器可以调节针距由1时 10针至16午卜(10S。P。I。—16S。P。I。)? 调节方法: 旋开盖孔螺丝E(图19)及松 掉螺丝A(图19),移动连杆向上 是增加针数,移动连杆向下是减 图19 少针数。收紧螺丝A及装回盖孔 螺丝E。 前牙的差动调节 当调节手柄C(图1g)至调节片上1—4的号码内时,前牙(差动 牙)的送布量会比主牙少? ? ? 但在4-9的号码内,前牙的送布量会比主牙多 — 第十 页 卸下压脚的方法 1)旋出压脚的压力调节螺丝A(图20), 针及留线针。 2)松掉刀座B上的螺丝A。 ω旋出压脚导杆(左)E上的两颗螺丝D 及拿出压脚导杆E。 ?除去面盖板(左)及松掉螺丝E(图 21)。 ?松掉压脚螺丝F? ?拉起压脚杆G? 图20 0卸下压脚。 图21 第十二页 安装及调节压脚 1)上刀放回压脚内? 2)套筒H(图22)应放在联动铁片I凹位袒? 3)装回压脚杆9及收紧螺丝F(图21)? ?安装压脚导杆E(图?)及收紧两颗螺丝 D。 提起和降下压脚9检查压脚在上升和下降 图22 时9是否灵活。 s,转动手轮9使联接杆A(图21)行至最前9 1/64" 在这位置时,联接杆A与针头B应有 (。4mm)的间隙? 调节方法: 松掉螺丝C及转动套筒D至正确位 图23 置9收紧螺丝C。 GJ装回压脚的压力调节螺丝A(图2?? 0转动手轮使送布牙行至最低,及松掉起压 脚连杆B(图?)上的两颗螺丝A,这时, 移动连杆B,使连杆C与压脚导座D有%" (3.2mm)的间隙? ?转动手轮,使针杆行至最低9松掉螺丝E 图24 (图21),移动压脚导座I与导柱H有%2" (吧Hh)的间隙? k ?装回面盖板。 10)松掉丝母A(图24),及转动连杆B9使针 l/G酽 缃? 睡弘骂古手?;丨苫F 图25 严 第十三页 取线钩及带线叉的调节 1)当带线叉A(图26)行至最前,左边的两 根针应该在面线的前面9如图9但针不 能碰著带线叉。 ?转动手轮9当取线钩B(图27)与带线叉 勿 勇蜃丿玎廴宏)帚|辏卢ω当带线叉B行至最后,右边的两根针应 图26 该在面线的后面?(如图2? 丁蓄多广 1/64" - 1/32" 注意: (。4M。l-。8洲 转动手轮,当针柱下降时,留意留 线针C(图26)应在取线钩B,带线 叉A与针所造成的线圈之外?及留 图27 意留线针不能碰著取线钩及留线 灭L。 若需要调节时9松掉取线钩上的螺丝A及 带线叉上的螺丝B(图28)? 、 图28 第十四页 上刀传动连杆的调节 1)转动手轮,使针柱行至最低9这时度量及记下针杆顶部与机头 顶部的距离(图29A的距离)? 2)转动手轮,使针杆行至最高9这时度量及记下针杆顶部与机头 顶部的距离(图29B的距离)。 ω将B的距离减A的距离再除29然后再加A的距离9这样就可以知 道C的距离? B—A〓X X?-2=Y Y十A=C‘四碰1多矿囟1J刃忄汛乞飞k?9沌、 θ转动手轮,使针杆行至C的位置,在这位置时,上刀传动连杆 B(图3?应该是垂直6时的位置? 调节方法: 松掉针杆传动连杆上的两颗螺丝A,转 动上刀传动连杆B至6日寸的位置,收紧螺丝A? ?连接杆的长度是由球节C的中央至球节D "(”。 的中央度量,长度应该是尸‰ 2??n)? 图30 调节方法: ,及右牙丝母F9然后转动连杆G至正确位 松掉左牙丝母E 0 置9收紧E及F的丝母 第十百页 下切刀的安装 1/64" 底刀A(图31)应与压脚边有 涩熊‰)的距离?(或与左边的针垂 :(??直平齐)? i?|:?}?松掉螺丝C9移动切刀A至正确 {?|) 位置,收紧螺丝C。 上切及垫圭苤 图31 转动手轮;使上刀传动座D行 蚕帚厅的;: ;磋z豇T7 松掉螺丝A9移动上刀B至正确 位置?收紧螺丝A。 业 若上切刀的角度需要改变时, 可旋高或旋低刀架D(图32)上的螺 丝C。 图32 上切刀返压主 松掉螺丝A(图33)9升高刀架 1/8″ 固定环B,使它与刀架传动座C有 (3。2mm) %"(3.2mm)的间隙9然后收紧螺 丝Ao 图33 第十六页 四根控线销A(图34)可独立的调控四 根针线? 当提线杆D行至最低时9四根控线销 A调至与针线平齐? 松掉螺丝C(图35)9升高第一根控线 销(最接近操作员)%"(3.2mm)及第二根控 l/16"(1。6mm)? 线销 以上的调节只是基本调节9对於针线 图34 的不同种类及线能适应9是需要有不同的 调节。 当针线在弯针脱出后,控线销A能帮 助收紧针线,及当针杆向上升时,能使针 线放松9造出正确的针线圈来防止跳线。 图35 调节针线导线棒B(图34)的线孔与导 线棒座C的线孔平齐。 当针柱下降时9针线圈脱出弯针的时 间太快或太慢时9需要调节导线棒的高 度? 若把导线棒降低,针线会收紧? 第十七页 若在车缝中,布料需要拿出 来时9用反方向转动手轮9这时 针线弹簧令到针线圈不能在针的 前面形成。 转动螺丝B(图36),升或 降9使针线弹簧A从平行的位置 下降至%"停在螺丝B之上? 图36 松掉螺丝C9旋转旋钮D来 调节弹簧张力o 弯针线的调整 V松掉螺丝A(图37)移动脱线导片B与 脱线导片的底板C之右边平齐。收紧 螺丝A? ?当针柱从最高位置下降%4" (2。8mm)时,提线镉心轮E刚好在松 线的位置。 ? 松掉螺丝D,转动镉心轮E至正确 位置? 图37 ω松掉螺丝F9向左移动线眼G,是增 加提线量。 相反地向右移动线眼是减少提 线量? 第十八页 面线的调整 1)忪掉螺丝A(图38),升高或降下线限 3/32″ (2、4mm) B,使它与底板C有3/32"(2.4mm)的间 隙,收紧螺丝A。 2)当取线钩A(图39)移动至左边,提取雨 线后,针柱刚好上升?这时面线刚好从 镉心轮的D点滑过。 图38 松掉螺丝E9转动提线镉心轮F至正确位 置? 3)检查提线镉心轮F是否在底板C的槽之中 间及线限B的巾间? 图39 废料档片的调节 及用扳手(零件号 松掉螺丝B9 ,使弹簧D可以紧压 21388Y)转动垫圈C 废料挡片?(图40) 图40 笫十九页 冫. 〓、f疑 ? ^【〓 . 一 口 艹^ f廴 WORLDWlDE sALEs AND sERVlCE Brussels, Belgium Un ion Speciol Corporcrtion mqinhoirs soles ond seMce focilities through - Charlotte, N.C. oul the world. These offices will oid you in the selection of the nght El Pqso, fX sewing eguipment lor your porticulor operotion. Union Speciol CorpoJ Hong Kong, Chino rotion representofives ond service technicions ore foctory lroined ond Huntley, lL ore qble io serve your needs promptfy ond efficiently. Whcrlever your Leicester, Englond loccrtion, there is o quolified representcrtive lo serve you. Lille, Fronce Miomi. FL Milon, ltoly Corporofe Office:0nO Union spoci?l Plgz? Hun"oy,lL60142 Mfulingen, Germony PhonΘ:g。7.669?5101 Monheol, Quebec Osokq, Jopon F?X:847?669?IO96 Sonto Fe Springs, CA union specid GrnbH Europecn Distribution Center Other Representotives lhroughout R?iffei?nstrgsse3 oll ports of lhe world. D-71696M0glingθn,G冶""?ny Tel:49?07141?247?o F?X:49?7141?247?100 0 Finest Quali~lNDUsTR!AL sEWlNG EQVlPMENT