日本的法定节日

日本的法定节日 日本的法定节日 制作单位:日语专业0901、0902班 编 辑:郭亚婷、许迪雅 指导教师:庄凤英、赵文娟 日 期:2009年12月 1 日本的法定节日 元日,,.1, 日本新年实际上就是元旦～每年的12月29日——1月3日为全国休假日。新年期间～男女老少都穿上传统节日的服装～别有一番日式风情。 日本人很有生意头脑～每逢新年～日本许多百货商店都回售卖福袋～纵使购买者不知是什么东西～但是装载福袋里的商品价格肯定超越了福袋的价格。每年元月二月许许多多的日本妇女都会一早就蜂拥至百货商店竞相购买福袋。 每逢年暮～几乎所有的日本人都会参与忘年会～在忘年会上敬请享受饭菜和酒～忘去过去一年的不利～迎新春得一年来临。 食物 日本人在“正日”这一天品尝“正月料理”～早餐是很丰盛的～吃沙糖芋艿， 荞麦面～吃专门为新年做的菜:青鱼子 黑豆 用酱油和糖煮的小鱼干等～予以子孙繁盛～身体健康。 按照日本的风俗～传统的教厅级公司都在门口装饰门松,由松～竹～梅最成的装饰品,～医师开运。这有点像我们新年贴春联一样。 参拜 新年的大年初一～大家到神社或寺庙里参拜～大部分人去神社参拜～这是是巫女忙碌的时候了。拜完年之后～一般人们都会去求个神签占卜一下来年命运程。做法事先从神社的签桶里抽一个木签～然后按照目前上的号码可以得到一张纸签——“神签”。根据日本的习惯～ 2 日本的法定节日 如果前上的结果不太理想～则将签系在神社或者寺庙内的树上或其他指定地方～以此来祈祷事态好转。 娱乐 新年打竹板子也是日本人过新年的娱乐～打羽子板原先是中国的游戏～室町时代传入日本。输了的那一方要受罚～在脸上画圈圈。 除了羽子板～新年那天大家还可以一起玩日式纸牌 转陀螺 拍花皮球 放风筝等日式传统游戏。 3 日本的法定节日 成人の日(,月の第二の月曜) 日本把年满20岁的青年视为成年人～在众多纪念日中有“成人日”。1948年日本政府根据民俗～每年的1月15日为“成人日”,亦称成人节,～年满20岁的人过“成人节”。2000年～政府又根据“happy monday”法～把祝贺成人的日期改为每年1月的第二个星期一。 成人日标志着年轻人结束了受父母和周围大人保护的孩提时代～开始由未成年人步入成年人的行列。目的是鼓励青年人意识到自己已成为社会的正式成员～已具有法律的一切的责任和义务,可以婚嫁、有选举权～可以抽烟、喝酒等,～以增加社会责任感。 日本举行成人式的习俗显然受中国古代冠礼的影响。古代男子20岁束发而冠曰“加冠”～女子15岁束发而笄称“及笄”～示进入成年。日本实行冠礼～据说始于千年前的飞鸟、奈良时代。 成人日作为年轻人的通过性礼仪～年满20岁的男女青年在这天身穿传统的和服或西装～参加官方或民间团体举办的成人仪式和祝贺会～包括青年代表的宣誓～接受长者的祝贺～还要去参拜神宫神社和文娱活动。成人式对少女来说似乎尤为重要。她们会以数万日元的费用租用艳美的宽袖和服～披上洁白的围巾～展示自己的青春风采。还有一些青年人是用这社会做好事的方式,如义务献血等,表达自己对社会的责任感。 4 日本的法定节日 在东京的年轻人聚会的场所原宿、代代木公园周围支着专为青年人准备的帐蓬～组织献血的工作人员手持话筒号召献血。他们介绍说～虽然身穿盛装的人因为怕脏了衣服～来献血不多～但还是有青年人来登记献血。 成人节日虽然快乐～但也有些“新成人”用滋事方式证明自己的成人～有关在成人日祝贺会场发生斗殴、喝得酒醉如泥、以及违规则飚车被警察拘捕的报道时有所闻～让人皱起眉头。为什么会出现新成人闹事,是未成人的惯性～还是对社会的发泄,有心理专家分析～年轻人过于依赖父母～缺少“饥饿精神”～在社会人际关系淡漠～升学、就业竞争和生活增大压力的情况下～当自己成为成年人、得到社会权利时容易自我失控～其深层心理因素可能是“希望得到关爱”。 不过～现在的年轻人有知识、思想活跃、可塑性强～闹事者毕竟是极少数。有位新成人说:“我们进入成人行列～更需要规范自我～准备承受从的压力和责任。” 5 日本的法定节日 建国記念日,2.11, 节日来历 据日本神话传说～神武天皇于公元前660年2月11日统一日本～建立日本国。故把2月11日命名为建国纪念日。旧称“纪元节”。1945年废除～1966年恢复后改称现名。由于这个节日是国定节日中与旧天皇制最为密切相连的节日～所以每逢此节～日本总有一些极右分子利用宣传天皇的所谓“功绩”。鼓励人们重新树立起天皇绝对无上的权威。修改宪法～重建军队。故此～日本各阶层有识之士都对此节日持有不同看法。日本建国纪念日,けんこくきねんのひ,～是按照日本书纪传达的神武天皇即位的日被制定了的日本节日～2月11日。 国庆日 日本虽然有个“建国纪念日”——2月11日～但日本的“国庆日”却和英国一样～也是以立宪君主明仁天皇的生日12月23日～作为国家的节日。公元645年～日本仿照唐朝律令制度～采用以天皇为绝对君主的封建中央集权国家体制。12世纪末～日本进入由武士阶层掌 6 日本的法定节日 握实权的军事封建国家～史称“幕府”时期～天皇的地位一度受到威胁。1868年～日本的革新派推行“明治维新”～废除封建割据的幕藩体制～恢复了天皇的神圣地位。二战战败后～日本实施了新宪法～由绝对天皇制的国家～转变为以天皇为国家象征的议会内阁制国家。如今天皇在日本已经不再被认为是神了～但仍是国家的象征。天皇的生日作为国庆日的传统保持不变。当天天皇和皇后在皇宫接受国民进宫朝贺。日本的节日名目繁多～连企业也可以自己规定一个公司庆祝日～在民间最受重视的当属元旦和盂兰会。国庆日只是意味着一天的假期～当然～也有人会去参拜神社。 靖国神社 是日本近代史上军国主义对外侵略扩张的精神支柱。它始建于,,,,年,明治维新第二年,～最初叫“东京招魂社”～,,,,年改称为“靖国神社”。它把在明治维新以来历次战争、其中多为对外侵略战争中死去的亡灵作为神来祭祀。 靖国神社坐落在日本东京千代田区九段～占地,,多万平方米。神社大门外两侧各竖一座高约十米的石塔。石塔建于,,？,年～塔身上有,,块浮雕～反映的都是为日本侵华战争树碑立传的内容～从,,,,年日本侵占台湾～,,？,年“九〃一八”事变占领我国东北～翌年进攻上海等侵略行径都作为“追慕”的“光荣史迹”而雕在那里。神社大殿里供奉着日本明治维新以来的,,,万多军人～其中包括日本历次对外侵略战争中战亡的军人。,,,,年,,月～东条 7 日本的法定节日 英机等,,名甲级战犯和两千余名乙级、丙级战犯的牌位也被移进这个神社～作为“为国殉难者”祭祀 靖国神社里还有一个陈列馆“游就馆”。馆内不仅展示着日军的各种杀人工具和二战中使用的一些武器装备～还美化日本的侵略战争历史～极力歪曲侵华战争～粉饰南京大屠杀 事件。展厅里的影像墙上～还悬挂着东条英机等,,名甲级战犯的照片～供人顶礼膜拜。 第二次世界大战 以后～占领军总司令部在,,,,年,,月发出“神道指令”～切断了靖国神社与国家的特殊关系。,,,,年,月～根据日本宪法政教分离的～靖国神社改为独立的宗教法人。但是～靖国神社一直是日本右翼势力鼓噪军国主义的大本营～每年“,〃,,”日本战败日～日本右翼势力都通过参拜活动～美化侵略战争～宣扬军国主义思想。 无论什么时候～无论什么人物～参拜靖国神社都是对遭受日本军国主义铁蹄蹂躏过的亚洲人民感情的极大侮辱和亵渎。第二次世界大战结束以前～靖国神社既是宗教设施～也是军国主义的国家设施。它从一开始就与军国主义有着密不可分的关系。在日本对外侵略中～军国主义势力利用靖国神社煽动崇拜天皇、为天皇陛下赴死的军国主义情绪～为侵略战争服务。战后～靖国神社改为 独立的宗教法人～但其作为军国主义精神支柱 的影响依然存在。 8 日本的法定节日 包括中国人民在内的亚洲各国人民始终坚决反对日本领导人参拜靖国神社～认为日本领导人的这一举动严重伤害了受害国人民的情感。中国政府一贯认为～只有正确认识和对待历史～坚持“以史为鉴、面向未来”～才有利于中日睦邻友好关系的健康稳定发展～有利于日本取信于亚洲邻国和国际社会～符合日本人民的长远利益。 春分,3.21, 春分是夜与昼等长的日子～此后白天变长～夜晚变短。是歌颂自然、歌颂生命的一天。 春分大约是在3月21日左右。人们在这天必须去扫墓,吊念故人灵魂,还要请佛教和尚念经。 与此相似的节日叫做秋分,每年的九月二十三日纪念。3月21日是日本春分节,每年略 有变动,。 歌颂自然～怜爱生物。 日本的佛教～从平安时代左右,在春秋时举办彼岸会～为了到顿悟的彼岸举办法事。还有～土思想扩展的同时～人们相信在彼岸中日的黄昏～面向落日念唱佛经～死后就可前往西方的极乐净土。 但是～佛教没有崇拜祖先灵魂的思想～所以一般认为这是佛教结合了日本古来的风俗习惯。明治时代以来,在宫中进行的春秋皇祭祖灵～从祖先供养的风俗习惯～可窥视佛教色彩在宫中仪式化。 9 日本的法定节日 春分〃秋分之日的宗旨～可以说是追溯到日本本来的自然观。 日本扫墓 日本传统认为阴间是缺水的～逝去的人很缺水～所以小日本墓地都有水池～水池旁边放有很多塑料桶和勺子～扫墓的时候先要打一桶水～用水勺把墓碑整个冲洗干净～然后往墓碑、坟墓上洒水～最后上香、点蜡烛、念佛、礼拜等。 去墓地扫墓～日本人一般会献上鲜花～大多是菊花或是白色的花～此外还有水果等～摆在墓前。如果死去的亲人爱喝酒和抽烟～日本人会把酒和点着的香烟摆上～然后闭目作揖～在心里向祖先汇报家里的状况～既报喜也报忧～目的是祈祷死去的亲人保佑。也有的日本人念经～一边诵经～一边在心里向祖先汇报现状～祈祷保佑。 緑の日(4.29) 绿之日,在2007年之前订于每年4月29日～2007年及之后订于5月4日,是日本的国定假期。该天原称天长节～是纪念 10 日本的法定节日 日本裕仁天皇寿辰的日子～亦是国定假期。裕仁在1989年驾崩～他去世之后～日本把他的冥诞更名为绿之日。绿之日的原意是由于裕仁生前爱好生物学～而政府亦希望透过该天～纪念裕仁之外～亦加深国民绿化自然的意识。 2005年5月13日～日本国会通过将该天将改称为“昭和之日”。 宪法纪念日,5.3, 基本知识 日本宪法是于1947年5月3日生效的。为了纪念这一事件～就把这一天定位国家法定假日。 日本宪法在第二次世界大战反省过后～在第九条中明定放弃战争与不拥有军队。但是为有自卫的能力～而允许拥有自卫队的存在。此外～日本宪法除了以和平主义为依归外～国民主权、尊重基本人权也都是日本宪法的基本精神。 与被取代的明治宪法不同～现行宪法宣称主权属于国民～天皇是“国家与国民团结的象征”～它“没有与政府相关的权利”～它声称国民拥有基本的人权～并且反对战争。 11 日本的法定节日 这是一部模仿美国和英国宪法～非常民主的文件。 现场 在每年的5月3日～全国都要举行隆重的纪念宪法生效的活动～那些针对50多年来宪法所发挥作用的演讲吸引着上千人参加。 在这一天～国会议事堂会对游人开放～许多家庭回到平时不对普通人开放的大厅里漫步～许多人会在这 个建筑物前留影。 国会议事堂 坐落在日本东京千代田区～它是日 本国会的所在地。 国会议事堂建于昭和 十一年,公元,,？,年,～占地面积约为,万平方米～建筑面积约,(,万平方米。 整幢楼是一座近代式样的白色宏大建筑～中间部分突起～呈金字塔尖顶～共,层～高,,(,米～左右两侧对称～各成长方形状。左面为众议院～右面为参议院～各高？层。 在议事堂的正门内～立有伊藤博文、大隈重信、板垣退助的铜像。议事堂的周围有首相官邸、议员会馆、记者会馆和国会图书馆等。 子供の日，5.5， 5月5日子供节,又称男孩节,～这一天～日本的父母会在家里 12 日本的法定节日 放置玩偶～都是武士装扮、样子。 与桃花节是女孩子的节日一样～端午节作为男孩子的节日～也非常热闹。按传统习惯～这天家家户户都在室内摆设现示出英武气概的娃娃,如歌舞伎中常出现的古代的英雄好汉,。 鲤鱼旗 为了祝福家中的男孩健康、快乐～这一天日本家家户户都会用纸或布做成色彩鲜艳、形状像鲤鱼的彩带～然后把这些彩带串在竹竿上。之所以这样做～是因为日本人相信鲤鱼最有精神和活力～希望家中的男孩都像鲤鱼那样～学习鲤鱼逆流而上的精神～因此这一天又称为“鲤鱼日”。 在日本～一到男孩节这天。由七色彩旗和红黑两色的“真鲤”“绯鲤”组成的鲤鱼旗～就会在蔚蓝的天空里迎风飘动。 有孩子的家庭用竹竿挂起鲤鱼旗～有几个孩子就挂几条。原来江户时代中国“鲤鱼跳龙门”传入日本～传说鲤鱼每年三四月份都要聚集在黄河的龙门处如果能逆流而上～越过北山的瀑布～就能出人头地成为龙～所以日本人认为鲤鱼是好运的象征～为了祈祷上天照看好自己的孩子～所以立起鲤鱼旗以引起上天的注意。 海の日，7.20， 海の日,うみのひ,–海之日～7月20日是海之日～这是日本 最新的一个节日。作为法定假日的“海之日”～ 第一次出现在 13 日本的法定节日 1996年。日本现在每年有14个法定假日。 1876年～明治天皇在巡查东北地方～那时还没有军舰～而乘坐的灯塔巡视汽船「明治丸」号～来完成的航海。7月20日～返回到横滨港～1941年逓信大臣,逓信省ていしんしょう～日本过去存在的中央政府部门～类似于电信邮政部门,村田省藏提出～制定此日为海的纪念日。 明治丸的诞生 明治元年,1868,～明治新政府开始建造西洋灯塔～测量灯塔位置、搬运资源、保卫管理等～都需要使用灯塔船。但是那时的日本还没有造船能力～因此打算购买二手船。之后～伴随着灯塔数量的增加～开始需要增加更多的灯塔船～于是明治政府开始向英国订购。 明治6年,1873,～向英国Glasgow的Napier造船厂订购的明治丸号～于明治7年,1874,竣工～翌年,1875,2月返航横滨。返航时的船长,Jhon Cambell,以下的船组人员53人～全部是外国人。之后船长以下的所有船员～于明治26年,1893,全部换为日本人。 14 日本的法定节日 敬老の日，9.15， 由来 国民的节日之一。9月第3星期一。为敬爱连续多年在社会竭尽了心力的老人,祝福长寿的日。1966年(昭和41)被制定,当初被决定为 9月15日,自2003年(平成15)变成了现行的日程。) 传说 相传在很久以前～日本有一个小国～很不尊重老人～只要人一过60 岁～就要被赶到山上去“天葬”。有一家～只有祖孙二人相依为命～祖父到了60岁～孙子不忍心送他去“天葬”～就将他藏在小阁楼里～每天偷偷给祖父送去饭菜。这时一个国家派兵包围了这个小国～他们派使者送来两支海虾～说只要这个小国有人能分辨出虾的雌雄～他们就撤回重兵。然而小国中无人能出来辨认。在这决定国家生死存亡的关键时刻～躲在阁楼上的祖父得知情况后急忙悄悄叫来孙子将分辨之法告诉了他。孙子立即报告国王。当国王派人如法分辨出虾的雌雄后～侵略者只好守约退兵。国家得救了～小国的国王重赏了孙子～并询问方法的由来。孙子讲出实情～国王大为感动～从此取消了天葬的陋习。这个在日本流传很广～尤其在老人节这一天～家家户户要把这个故事讲给孩子们听～以此教育后代要尊敬老人。 活动 每年,月,,日～日本各地都要开展敬老活动～为老人体检、整 理修缮房屋、敬赠纪念品、组织慰问等。老人则根据自己的爱好～开 15 日本的法定节日 展有益身心的活动。日本厚生省在这一天还要发布“长寿者名单”～登载在各地报纸上～只有百岁以上高龄者才能入闱。 秋分,9.23ごろ, 秋分～9月23或24日秋分～日本旧称“秋季皇灵祭”～是天皇秋天祭拜祖先的日子。日本人喜爱大自然～喜爱植物～春分时节有“彼岸樱”～秋分时节 则有秋天开放的“彼岸花”此花也叫“曼珠沙华”～在我国则称为“石蒜花”～“曼珠沙华”是梵语～意为天上的红花～是一种多年生草。秋分时节～长长的花茎顶 端开出红色的轮形花朵。因多生长在山麓～墓地～也有人叫它“幽灵花”～但它并非不吉利之物～日本诗人(俳人)山口哲子就曾作此俳句“花开石蒜～穿破青冥上 长天”。 体育の日,10.10, 16 日本的法定节日 这是日本为纪念1964年第18届国际奥林匹克运动会在日本东京举行而将开幕日定为体育节的。现在已成为各地举办体育运动会、宣传培养健康的身心、振兴体育事业的重要日子。这天全国放假～举行秋季国民体育大会和适合各种年龄的体育游戏。 文化の日，11.3, 文化节是国民的节日之一,根据关于昭和23年(1948年)制定的国民节日法,被称为文化节.被定为"热爱自由和平,推崇文化"的节日.这是为纪念昭和21年(1946年)这一天公布的"放弃战争,民主,人权"的新宪法.发展扩大以走向和平为基础的文化为主题.是对发展文化有贡献的人们授予文化勋章,而且举行文化贡献者及各种奖章得奖者的颁奖仪式. 文化节这一天全国放假。宫内厅将在皇宫举行“文化勋章”颁发仪式～日本天皇将亲自向获奖者授勋。同时～日本各地博物馆在今日也大多免费开放。由日本文化厅举办的全国“文化艺术节”也同时在今日开幕。 文化勋章由昭和12年(1937年)被制定,在纪元节(2月11日)天长节(4月29日)等举行表彰仪式,战后的昭和23年以后被确定在11月3日的文化节. 17 日本的法定节日 11月3日原来是日本明治天皇的生日～二战之前～一直作为“明治天皇日”庆贺。1946年被改为“文化日”～宗旨为“爱好自由与和平～推进文化事业的发展”。 勤労感謝の日,11.23, 每年的11月23号是日本的勤劳感谢日。勤劳感谢日是以“尊重勤劳、祝福生产、国民互相感谢”作为宗旨。原是举行“新尝祭”的日子～即天皇要在这一天举行将新收获的谷物奉献于诸神灵前的仪式。1948年改为现称。这一天中～宫中将今年收成的新米敬献给神～再将新米当成神赐的东西请天皇品尝。 天皇の誕生日,12.23, 天皇生日 是日本节假日之一～是庆祝今上天皇,在位中的天皇,生日的日子。第二次世界大战后又称为天长节。现在于皇居会有一般祝寿仪式。 当今天皇为明仁天皇。1933年12月23日出生～所以天皇诞生日为12月23日～也是日本宪法规定的节假日。 天长节之名来自中国唐朝时唐玄宗皇帝的生日。唐开元十七年,729年,改称“千秋节”～20年后即天宝七年改为“天长节”。天长来自《老子》的“天长地久”一词。 把在位天皇的生日作为国家的节日来庆祝～是从明治元年的9 18 日本的法定节日 月22日,旧历～1868年,开始的。明治6年,1873年,采用阳历后～变成当时明治天皇的生日11月3日。此后～即位了的天皇的生日就被称为天长节了。到战后～作为天皇生日被定为国民的节日。再者～皇后的生日被称作为地久节～不过～在战前中从来没有作为国家的节日庆祝过。 在这一天～天皇、皇后、皇太子、皇太子妃等一般会在皇宫城楼上接见前去祝贺的国民。 クリスマス,12.25, 日本圣诞节是在十二月二十五日～是纪念耶稣基督诞生的节日～基督教堂会举办特别的庆祝仪式～教徒也会唱圣诗、访问家庭。每逢圣诞节～乌节路一带都会张灯结彩～各大商厦都会装饰一番来吸引众人～整个街道都充满了节日的气氛。 19 日本的法定节日 日本过圣诞节的习俗始于明治维新以后～可以说明治维新带来了西方的先进技术～也同时带来了面包、啤酒和西方的节日——圣诞节。圣诞节和日本的新年离得很近～所以当进入12月～大人小孩仿佛都沾染了过年的气氛～喜气洋洋地盼望着圣诞节和新年的到来。圣诞节前～最热闹的恐怕是东京的银座、新宿、上野、涩谷、原宿一带～耀眼的霓虹灯五颜六色地照耀着喧嚣的街道～街上的行人皆满脸喜色～行色匆匆。圣诞节前～是日本一年中最大的打折时期～特别是近几年由于泡沫经济的破灭～市场萧条～所以各商家都千方百计地比拼～你打8折～我搞抽奖海外游～真有点擂台赛的意思。东急、西武、阪急等百货商场楼上纷纷悬挂着“割引”、“SALE”的条幅～有装扮成圣诞老人模样的店员向人们推销着商品。多彩的商品、低廉的价格～吸引着人们的注意力～商店里挤满了购物的人群。 20