斯芬克斯之谜

斯芬克斯之谜 \, I.泛读 詈腊神话百科泛读 travelersforananswer.Thoseunfortunatepassersby(过路人)who failedtosolvethispuzzlewereeitherdevouredsortorntopiecesbyher. Noonehadyetcomeupwiththerightansweruntilonedayayoungman advancedtothemonsterandreplied:”Manistheanswer.Hecrawls(爬) onhandsandfeetinchildhood,walkserectwithtwofeetinmanhood(成 年),andwalkswithawalkingcaneinoldage.”Theyoungmanwasnone otherthanOedipus, swerwassoundand fromtherockand sonofCorinthkingPolybus.OedipusSan- perfect.Themonsterthereupon(随即)jumpeddown Shejustcouldntbearthefactthatshehad methermatchinthismental(智力的)contest Themetaphorical(比喻的)meaningoftheidiom”Sphinxriddle”is mystical(~00秘的)personorthingthatishardtobeunderstood. 古希腊底比斯城长着双翼的斯芬克斯也许是希腊神话中最知名的怪物 的上体是女人,下体是狮子.根据希腊传说,斯芬克斯是个无所不知的妖怪? 使是今天,还流传着”斯芬克斯的智慧”这样的谚语. 她 P 斯芬克斯从9位缪斯(司文艺和科学的女神)那儿学得一个谜语,即”斯芬 克斯之谜”:什么动物上午有4条腿,下午有2条腿,而晚上有3条腿?这怪物非 常喜欢这个谜语,她每天都坐在一块岩石上,拦住过往行人要他们解谜,那些答 不上来的不幸之人就被她吞食或者撕成碎片.起初没有人答出正确的谜底,直 到有一天,一个年轻人走向怪物,回答说:”谜底是人.人在幼年时期四肢爬行, 成年后用两腿直立行走,垂暮之年,人们拄杖而行.”这年轻人不是别人,正是科 林斯王波力玻斯的养子俄狄浦斯.俄狄浦斯的答案无懈可击,怪兽难以忍受在 智力竞赛中竞有人与她势均力敌,就羞恨地坠崖身亡. 习语”斯芬克斯之谜”比喻令人费解的神秘之人或事物. %{r