结婚周年英文说法
Paper wedding 纸婚、布婚(结婚一周年)
Calico wedding 棉布婚(结婚两周年)
Straw wedding 稻草婚(结婚两周年)
Cotton wedding 棉婚(结婚两周年)
Muslin wedding 羊皮婚(结婚三周年)
Leather wedding 皮革婚(结婚三周年)
Silk wedding 丝婚(结婚四周年)
Wood wedding 木婚(结婚五周年)
Iron wedding 铁婚(结婚六周年)
Copper wedding 铜婚(结婚七周年)
Woolen wedding 毛婚(结婚七周年)
Electric appliance wedding 电器婚(结婚八周年)
Pottery wedding 陶器婚(结婚九周年)
Tin wedding 锡婚(结婚十周年)
Steel wedding 钢婚(结婚十一周年)
Linen wedding 麻纱婚(结婚十二周年)
Lace wedding 花边婚(结婚十三周年)
Ivory wedding 象牙婚(结婚十四周年)
Crystal wedding 水晶婚(结婚十五周年)
china wedding 搪瓷婚(结婚二十周年)
Silver wedding 银婚(结婚二十五周年)第一大典
Pearl wedding 珍珠婚(结婚三十周年)
Coral wedding 珊瑚婚(结婚三十五周年)
Jade wedding 碧玉婚(结婚三十五周年)
Ruby wedding 红宝石婚(结婚四十周年)
Sapphire wedding 蓝宝石婚(结婚四十五周年)
Golden wedding 金婚(结婚五十周年)第二大典
Emerale wedding 翠玉婚(结婚五十五周年)
Diamond wedding 钻石婚(结婚六十--七十五周年) Another version:
结婚第1周年叫纸婚(意思是由一张纸印的结婚证订下了婚姻关系)Paper wedding
第2年棉婚(加厚了一点) Cotton wedding
第3年皮革婚(有韧性)Leather wedding
第4年丝婚(缠紧)Silk wedding
第5年木婚(硬了心)Wood wedding
第6年铁婚或糖婚(夫妻关系更牢更甜)Iron or Sugar candy wedding
第7年铜婚(关系坚不可摧) Copper wedding
第8年陶器婚 Pottery wedding
第9年柳婚 Willow wedding
第10年锡婚 Tin wedding
第11年钢婚 Steel wedding
第12年亚麻婚Linen wedding
第13年花边婚Lace wedding
第14年象牙婚 Ivory wedding
第15年水晶婚 Crystal wedding
以后每5年一个名称:
第20年瓷婚 China wedding
第25年银婚(银婚大典)Silver wedding(Silver Jubilee)
第30年珍珠婚(珍珠般可贵)Pearls wedding
第35年珊瑚婚 Coral wedding
第40年红宝石婚 Ruby wedding
第45年蓝宝石婚 Sapphire wedding
第50年金婚(是第二个大典)Golden wedding
第55年翡翠婚 Emerald wedding
第60年钻石婚(是夫妻一生中最大的庆典)Diamond wedding
(Diamond Jubilee)
Please bear in mind that these can differ from country to
country; as far as I am concerned the following are general in the
UK.
The 1st is PAPER, on which you can write The 2nd is COTTON, all crisp and white, The 3rd is LEATHER, a bag or some gloves, The 4th is BOOKS, Lady Chatterley's loves! The 5th is WOOD, a box full of dreams, The 6th is IRON, metal not steam
, soft and warm The 7th is WOOL
The 8th is BRONZE, metal in an elegant form The 9th is COPPER, and 10th is TIN,
If you have got this far you are bound to win.
The 11th is STEEL, so shiny and bright
The 12th is SILK, so soft and so light,
The 13th is LACE, maybe a cloth for a tray, The 14th is IVORY, leave it for Jumbo, Its better that way!
(Years 11 - 15 were kindly contributed by Polly & Mike Kelly)
The 15th is CRYSTAL, cut glass at its best, The 20th CHINA, cups, plates and the rest, The 25th is SILVER - really swell
The 30th is PEARL - from an oyster's shell The 35th is CORAL, from under the sea
The 40th is RUBY, as red as red can be The 45th is SAPPHIRE - precious and blue The 50th is GOLDEN - Congratulations to you! The 55th is EMERALD - so green and so pure, The 60th DIAMOND - an achievement for sure. The 65th BLUE SAPPHIRE, and 70th PLATINUM
The last two which are reached by some The 75th is DIAMOND AND GOLD
The 80th OAK **
Or something suitable for the very old!