互联网英文医学资源利用

null互联网英文医学资源利用 互联网英文医学资源利用 叶向军 toyxj@126.com null全世界每年约有200多万篇医学在2．2万多种生物医学杂志上发表，而期刊杂志和文献的数量每年又以7％的速度递增。医学教科书和专著的平均半衰期为7年：医学期刊文献的半衰期仅为3-5年。这就需要临床医生平均每天必须阅读19篇专业文献，才可能跟上医学发展的速度。（刘建平．临床医疗实践需要循证医学．中国胸心血管外科临床杂志，1999，6(2)：封三）证据显示：美国医师现在主要利用互联网来获得所需的医学信息证据显示：美国医师现在主要利用互联网来获得所需的医学信息美国TPMG医师教育和发展训练部PhilipBellman博士对美国医师的调查发现：89%的美国医师已经主要使用在线信息资源来提高医疗知识、决定临床治疗方案、更新自己的知识或其他临床目的。而且在利用网络各种信息资源方面，年轻医师比老年医师具有更大的热情。[Philip Bellman，et al. Facilitaing physician access to medical reference information. The Permanente J .2005; V.9 No.4:27]null 国际医学教育委员会的“全球最低基本要求”中要求全球临床医生应该符合以下五条标准条件： --- 从不同的数据库和数据源中检索、收集、组织和分析有关卫生和生物医学信息； --- 从临床医学数据库中检索特定病人的信息； ---运用信息和通讯技术帮助诊断、治疗和预防，以及对健康状况的调查和监控； ---了解信息技术的应用和限制; ---保留工作记录以便分析和改善临床工作。 http://www.iime.org/documents/gmer.htm 1内容和获得 在互联网上您不仅可以搜索、浏览到最新的英文医学知识，还可以下载。 1.1谷歌资源 谷歌搜索可搜索整本的电子书或论文或者其它文件。 谷歌图书搜索则可搜索谷歌图书馆中的图书。只要输入单词并搜索就可以列出所有相关的图书，点击相关图书可显示图书中出现该单词或词组、句子所在的页面，而且相关内容以黄色显示。该图书馆可免费浏览大部分内容，其中有许多最新出版的英文医学书。其优势主要是可以搜索并定位图书中许可部分的任何文字。 谷歌学术搜索可能也有用。1内容和获得 在互联网上您不仅可以搜索、浏览到最新的英文医学知识，还可以下载。 1.1谷歌资源 谷歌搜索可搜索整本的电子书或论文全文或者其它文件。 谷歌图书搜索则可搜索谷歌图书馆中的图书。只要输入单词并搜索就可以列出所有相关的图书，点击相关图书可显示图书中出现该单词或词组、句子所在的页面，而且相关内容以黄色显示。该图书馆可免费浏览大部分内容，其中有许多最新出版的英文医学书。其优势主要是可以搜索并定位图书中许可部分的任何文字。 谷歌学术搜索可能也有用。null当前最值得推荐的适合中国医生的科技文献检索和评价工具当前最值得推荐的适合中国医生的科技文献检索和评价工具Google Scholar主要功能Google Scholar主要功能 1. 帮助我们在全球的学术研究中找到最相关的研究和尽可能多的全文。 2. 通过强大的学术网页搜索立刻查证某一位专家到底对科学作过多大贡献——有多少人引用或继续他的研究结果。而且还可以同时检索引文的情况。 国内外专家认为：GS的出现不仅补充了专业数据库(例如 Pubmed)学科面太窄的缺点，而且可以让科学家及其研究结果通过网络学术搜索引擎而公开化和非专业化，使科学家的工作业绩变得更加透明，从而以防止造假、评审不公等弊病。 美国HighWire Press 844种期刊中各种网络资源的比例，Google占了决定优势美国HighWire Press 844种期刊中各种网络资源的比例，Google占了决定优势英国医学杂志2006年12月报道：澳大利亚医生研究证实GS可以帮助疑难病症的鉴别诊断，准确率达58%英国医学杂志2006年12月报道：澳大利亚医生研究证实GS可以帮助疑难病症的鉴别诊断，准确率达58%1.2医学信息检索资源 许多医学信息检索网站提供专业检索，通过主词等检索可找到我们所需要的信息。 1.2医学信息检索资源 许多医学信息检索网站提供专业检索，通过主题词等检索可找到我们所需要的信息。 1.2.1期刊文献检索 现在国内的医学实践基本上是一种追踪国际最新发展方向的活动，或者西方理论在中国的应用，即使有领先国际的医学成果也会有英文版的论文发表。用英语发表论文是生物医学领域的主流。故可以认为英文学术搜索价值经常优于国内学术搜索。PUBMed：目前国际上公认的检索生物医学文献的权威性数据库 http://www.ncbi.nlm.nih.gov/PubMed/PUBMed：目前国际上公认的检索生物医学文献的权威性数据库 http://www.ncbi.nlm.nih.gov/PubMed/nullPubMed home是最常用的英文检索和文摘数据库，收集了4600多种生物医学期刊杂志，而且每天更新。用PubMed home可满足一般需要。不过网上还另有一些不错的医学搜索引擎，可提供更多的文章，如annals、FindArticles、Medscape、ScienceDirect、Scopus、Medical Matrix、Medical world search、CliniWeb International和Health Web等，还可搜索各种医学信息和论文（包括许多免费的论文全文），并可了解到你研究领域的最前沿。1997年1月至2005年9月Pubmed每月的文献检索数量增长惊人1997年1月至2005年9月Pubmed每月的文献检索数量增长惊人null Pubmed由美国国立医学图书馆、国际MEDLARS成员（中国为第16个成员国）及合作的专业组织共同研制开发，涉及医学、护理学、牙科学、兽医学、卫生保健和基础医学等领域，截止2008年一月共收录了自1960年中期以来七十一个国家出版的5，246余种生物医学期刊的一千多万条引文和文摘，约占世界医学文献期刊的80%以上，代表了英、美、法、荷兰、瑞士、德国等发达国家最高科技水平。是目前国际上公认的检索生物医学文献的权威性数据库，也是我国卫生部认定的科技查新必须检索的国外医学数据库。PubMed 系统的主要特点 PubMed 系统的主要特点 1. 词汇自动转换功能（Automatic Term Mapping） MeSH转换表（MeSH Translation Table），包括MeSH词、参见词、副主题词等。如果系统在该表中发现了与检索词相匹配的词，就会自动将其转换为相应的MeSH词和TextWord词（题名词和文摘词）进行检索。例如：键入“hepatic fibrosis"，系统将其转换成“liver cirrhosis [MeSH Tems] 后进行检索。 例如：键入“hepatic fibrosis"，系统将其转换成“liver cirrhosis [MeSH Tems] 后进行检索。 通过Limited选择免费全文和临床研究文献：肝硬化的治疗的免费文献通过Limited选择免费全文和临床研究文献：肝硬化的治疗方法的免费文献nullnull文献检索?文献检索?真正的检索(retrieve)≠查找(search, find) 真正的检索具有有五层含义: --如何有效查找到所需文献（选择合适的数据库，Select） --如何查全,查精所需文献（快速精确查找文献， Search） --如何整理、归纳文献（文献的筛选与归类， Sort） --如何储存和管理使用所需文献（文献管理软件的使用，Systematize） --如何从文献中得出有意义的结论(发现新概念，Strategy---) null1.3专业期刊网站资源 有许多专业期刊网可提供免费的全文，例如http://www.freemedicaljournals.com/等可导航到各种免费的医学期刊。其中一些期刊提供的免费全文非常新。而highwire，拥有最大的免费期刊数据库，可以在线提供916种免费期刊和1149216篇全文（至2005年）。读者可参考《利用Internet获取免费医学英文全文》一文来了解相关内容[3]，也可在网上搜索或直接在本人的个人网站中找到一些有用的链接。要注意的是虽然有很多论文可免费下载，但最近的文章有些可能需要付费。重要全文医学文献数据库 HighWire Press http://highwire.stanford.edu/重要全文医学文献数据库 HighWire Press http://highwire.stanford.edu/ HighWire Press是全球最大的提供免费全文的学术文献出版商，于1995年由美国斯坦福大学图书馆创立。最初仅出版著名的周刊 “Journal of Biological Chemistry”，目前已收录电子期刊710多种，文章总数已达230多万篇，其中超过77万篇文章可免费获得全文；通过该界面还可以检索Medline收录的所有文献，并可获得文摘题录。 nullnull开放存取（Open Access,简称OA）是国际科技界、学术界、出版界、信息传播界为推动科研成果利用网络自由传播而发起的运动。开放存取是不同于传统学术传播的一种全新机制，其核心特征是在尊重作者权益的前提下，利用互联网为用户免费提供学术信息和研究成果的全文服务。在互联网上英文版的开放存取期刊在不断增长，最具代表性、且具有广泛影响的开放存取出版机构——BioMed Central (BMC)和Public Library of Science (PLoS)均专司出版生物医学OA期刊。nullnull荷兰医学文摘EMBASE荷兰医学文摘EMBASEnull1.4论坛资源 1.4论坛资源 丁香园、爱爱医等国内医学论坛中有许多英文医学资料。除了电子书外，有一些国外医学介绍，以及SCI论文写作投稿技巧等。有时在谷歌搜索中，会偶然发现在一些论坛中英文医学资源比较集中，可注意收藏这些网站；因为有不断更新的图书可供下载，由于版权限制有些文件可能会被删除，故可定期光顾一些不错的论坛,如AvaxHome，studytemple等。null2资源利用2资源利用2.1检索信息的利用 论文是科学的细胞，几乎所有科学的成果最初都通过论文使世人知晓。专业医学数据库的检索，则是查阅文献的第一步。通过检索我们可以看出国际上该领域的最新研究方向（相关主题其他人的文章题目），也可找到自己所需的文章。PubMed home是目前国际上公认的检索生物医学文献的权威性数据库。另外，包括以上所举的许多网站可检索最新的科研论文，有时国内某些图书馆也可提供英文搜索报务。nullEMBASE.com--全球最大最具权威性的生物医学与药理学文献数据库EMBASE.com--全球最大最具权威性的生物医学与药理学文献数据库EMBASE—《荷兰医学文摘》中九百多万条生物医学记录与六百多万条独特的MDELINE记录（1966年推出）相结合，形成全球最大最具权威性的 生物医学与药理学文献数据库。EMBASE.com 囊括了70多个国家/地区出版的5,000多种刊物，覆盖各种疾病和药物信息，尤其是它所涵盖的大量欧洲和亚洲医学刊物。 最新版本的EMBASE.com提供如下功能： * 同步检索超过一千五百万条EMBASE+MEDLINE记录，且结果无重复；* 每天新增两千多条记录； * 80%的记录都包含摘要null2.2论文摘要与全文的利用2.2论文摘要与全文的利用当检索结果显示出来后，我们从标题中点击自己所需要的论文，这时先显示出该文的摘要信息。从中可以看到文章的主要内容，如果内容合适再点击全文。阅读全文可获得作者研究的材料、方法、结果、结论和讨论等内容，对于提高专业和写作能力十分有用，通过模仿和改进可以提高自己的科研能力，包括写出自己的优秀论文。有些网站提供参考文献和引用此文章的文章列表，尤其后者更有价值，因为它指向了更新的论文，很可能代表了相关领域最近的研究成果。在检索网站提供的地址无法免费获得想要的文章时，可用谷歌搜索该文章名，或许可找到免费的全文地址。目前从Medline或 Biosis Preview检索出的题录和在期刊主页上提供的目录均提供著者的E-mail。可通过E-mail与著者取得联系，向著者索取全文，据说此法常常有效。null2.3电子书等的利用2.3电子书等的利用电子书的内容更新虽然不如论文，但是图书一般更精炼和系统，非科研的一般的学习应以书本学习为主。网络中医学英语书多如牛毛，且大多很有价值。可以先在亚马逊书店中查找相关的书，找到感兴趣的——如评价很高或最近的新书，然后到谷歌图书馆看看有没有加入。也可以直接到谷歌网页搜索查找有无可下载的电子书。英文医学电子书价值一般比中文的要高，可同时提高专业能力和英语水平，培养西方的思维模式，而且有时图书的图片质量会很佳。使用软件时，比一般阅读纸质书查词典方便许多，有时还可以使用搜索引擎寻找词典中不能解释的单词和词组，使之理解更全面。 另外，有些图书的CIA课件不仅图文并茂，而且有声音可以熟悉英文发音，增加语感。有许多很不错的软件，可在学习语言的同时学到最深奥、最新的英文医学知识。在谷歌中可搜索到类似CIA软件的下载地址。有些还提供在线服务，如Interactive Physiology，效果十分好。null2.4翻译2.4翻译使用谷歌翻译的文章虽然极不通顺，但只要经过少量改动即完全成为一篇优秀的译文。此即所谓的计算机辅助翻译，与人工翻译相比，可提高翻译效率和质量。 另外，电子词典也是计算机辅助翻译的一种得力工具。首先，它查找方便不同于传统词典，只需鼠标指向或点击即可出现翻译结果；其次，翻译准确，很多翻译软件可提供在线词典，翻译结果更符合现行和多数用法；最后，如Lingoes、Babylon等翻译软件可安装多部词典，如湘雅医学词典、英汉医学大词典、词源词典、字根词典、朗文、朗道、牛津、科林斯、美国传统词典等大部分有影响的词典，甚至百科全书和专业词典。其中的词根、词源等词典还能学习词源知识，帮助记忆和理解词汇。null？null谷歌翻译 电子词典Lingoes、Babylon、有道等电子词典可安装多部词典，如湘雅医学词典、英汉医学大词典、词源词典、字根词典。其中的词根、词源等词典还能学习词源知识，帮助记忆和理解词汇。 谷歌搜索：看看别人怎么说。 中文论文：权威的讲法 English text翻译，自己查对，专家校对好书，优秀论文nullnull论文论著写作论文论著写作论文要求越来越高。怎么办？ 翻译是一个好办法，轻松应对查同。 有许多优秀论文等有翻译的痕迹。 论著写作：国内学术著作比较单调，知识老化，利用新出版的英文著作，消化后转化为论著则是十分好的办法。 白血病诊断学 人民卫生出版社白血病诊断学 人民卫生出版社目录） 前言 第一章 白血病诊断学历史回顾 第二章 白血病诊断学现状与展望 第三章 白血病分类分型 第四章 白血病外周血细胞学诊断 第五章 白血病骨髓涂片细胞学诊断 第六章 白血病骨髓印片细胞学诊断 第七章 白血病骨髓切片组织病理学诊断 第八章 白血病髓外组织形态学诊断 第九章 白血病细胞化学诊断 第十章 白血病细胞免疫化学诊断 第十一章 白血病细胞流式免疫表型诊断 第十二章 白血病细胞遗传学诊断 第十三章 白血病细胞分子生物学诊断 第十四章 白血病影像学诊断 第十五章 白血病临床诊断和汇综性诊断 第十六章 急性髓系白血病诊断要点与鉴别诊断 第十七章 急性淋系白血病诊断要点与鉴别诊断 第十八章 慢性髓系白血病诊断要点与鉴别诊断 第十九章 慢性淋系白血病诊断要点与鉴别诊断 第二十章 其他白血病诊断要点与鉴别诊断2.5英文写作与投稿2.5英文写作与投稿医学实践离不开撰写和发表论文，它不仅利于业务能力的提高，而且增加自己的学术影响力。作者如果能把自己的研究成果写成英语论文，发表在SCI杂志上，更是最大的成功。而有了网络这一目标就不再只是梦想。网上不仅有关于写作要求和投稿地址，更有投稿的经验、技巧介绍。从网上的论文全文中，学习他人的写作和研究套路，也是增加SCI写作能力和发表机会的极好办法。另外，Endnote5等软件可以帮助英文写作。塔多思等翻译软件和谷歌翻译可将中文翻译成英文，使英文写作不再困难。而写成的文章也可再经过网上的某些机构润色。nullEndNote支持国际期刊的参考文献格式有3776 种，写作模板几百种，涵盖各个领域的杂志。您可以方便地使用这些格式和模板，如果您准备写SCI 稿件，更有必要采用此软件。 EndNote 能直接连接上千个数据库，并提供通用的检索方式，为您提高了科技文献的检索效率。 EndNote 快捷工具嵌入到Word 编辑器中，您可以很方便地边书写论文边插入参考文献，书写过程中您不用担心插入的参考文献会发生格式错误或连接错误。 EndNote 的系统资源占用小，很少发生因EndNote 数据库过大发生计算机死机现象，这是EndNote 最重要的特色之一。 国外数据库下载数据时，均支持EndNote ，即使检索的机器上没有安装EndNote 您照样方便使用。 nullnullnull*