联想移动硬盘使用说明书V2

联想移动硬盘使用说明V2.0 目 录 声明 2 注意事项 3 1 产品描述 4 2 系统需求 4 3 安装联想移动硬盘 5 4 分区及格式化 6 5 移除联想移动硬盘 8 6 常见问题解答 8 7 附表 12 声明 欢迎您使用联想移动硬盘。 在第一次安装和使用本产品之前，请您务必仔细阅读随机配送的所有资料，这会有助于您更好地使用本产品。如果您未按本使用说明书的说明及要求操作本产品，或因错误理解等原因误操作本产品，联想（北京）有限公司将不对由此而导致的任何损失承担责任。 联想（北京）有限公司已经对本使用说明书进行了严格仔细的校勘和核对，但我们不能保证本使用说明书完全没有任何错误和疏漏。 本使用说明书中的图片仅供参考，如果有个别图片与产品的实际显示不符，请以产品实际显示为准。为更好地提供服务，联想（北京）有限公司保留对本使用说明书中描述的产品和软件程序以及本使用说明书的内容随时进行改进和/或修改的权利，恕不另行通知。 联想（北京）有限公司对于因软件、硬件的误操作、产品维修或者其他情况引起的数据资料丢失和损失不负任何责任，也不对由此造成的其他间接损失负责，请随时备份您的数据资料。 © 2009年 联想（北京）有限公司。本使用说明书内容受著作权法律法规保护，未经联想（北京）有限公司事先书面授权，您不得以任何方式复制、抄录本使用说明书，或将本使用说明书以任何形式在任何有线或无线网络中进行传输，或将本使用说明书翻译成任何文字。 “Lenovo”、“Lenovo联想”、“联想”是联想（北京）有限公司的注册商标或商标。本使用说明书内所提及的其他产品、品牌或商号名称，可能是联想或其他公司的注册商标或商标。 如果您在使用过程中发现本产品的实际情况与本使用说明书有不一致之处，或您想得到最新的信息，或您有任何问题或想法，请垂询或登陆： · 联想数码服务咨询热线： 中国大陆地区：400-810-1234 · 联想网站：http://www.lenovo.com 注意事项 · 请勿跌落或振动移动硬盘。 · 请勿在强磁场附近操作或存放移动硬盘。 · 请勿让移动硬盘接触液体或置于高温、高湿度的环境中。 · 请勿在文件传输、删除及格式化的过程中插拔USB线。 1 产品描述 联想移动硬盘是一种通过USB端口与计算机进行高速数据交换的大容量移动存储设备，可用于带USB端口的台式计算机或笔记本计算机。它符合USB 2.0标准，并且与USB 1.0和USB 1.1连接相兼容。联想移动硬盘可以在所支持的操作系统下实现即插即用无需安装驱动程序。 2 系统需求 硬件需求： · 最少200MHz的Intel™ Pentium® 微处理器 · 最小64MB随机存取存储器（RAM） · USB 2.0或USB 1.1端口 操作系统需求： · Microsoft® Windows Vista® · 或Microsoft Windows XP · 或Microsoft Windows 2000 3 安装联想移动硬盘 联想移动硬盘在所支持的操作系统下无需安装驱动程序，系统会自动识别。将联想移动硬盘用附带的USB传输线与计算机USB端口相连，系统会提示“发现新硬件”并自动进行驱动程序的安装和更新。第一次安装时，这个过程视计算机的配置不同大约需要一分钟左右的时间，以后每次的识别时间会小于第一次。系统自动安装驱动程序后，在“我的电脑”中将出现新磁盘的盘符，同时系统托盘中会出现一个即插即用设备图标。(请参考示意图 图1或图2) 图1 图2 移动硬盘USB端口 电源适配器端口（有些产品未该端口） 计算机USB端口 4 分区及格式化 此款移动硬盘在出厂时已经进行了分区和格式化，您可以直接使用。如果您希望对此移动硬盘重新分区及格式化，请认真阅读本节内容。 1) 依次打开“控制面板”→“管理工具”→“计算机管理”看到下面图框： 2) 在“计算机管理”目录下点击“磁盘管理”，出现如下图框： 可看到一新增的磁盘1，选定该磁盘并点击鼠标右键，在弹出的对话框中选择分区及格式化操作即可。 将格式化后的移动硬盘插入USB接口，会在"我的电脑" 中将出现新的盘符，双击该盘符，即可进行读写等操作。 注意：说明书中的图片仅供用户参考，请以实际操作所见为准。 5 移除联想移动硬盘 单击电脑系统托盘中“安全删除硬件”图标，选择“安全删除USB Mass Storage Device”选项，在设备停止后，断开USB传输线与计算机的连接。 6 常见问题解答 1. 按步骤正常安装联想移动硬盘后，系统还不能识别联想移动硬盘，为什么？ 答： 1）检查联想移动硬盘连接USB接口处是否太松； 2）可能是计算机USB接口供电不足（如硬盘有轻微连 续的“咔咔”声），请购买5V 1A的电源适配器进行连接； 3）请检查BIOS里面的USB controller选项，确认该选项为Enable，具体设置请参见主板BIOS说明书； 4）检查USB系统安装是否正确，请参考相关的操作系统手 册将USB系统安装设置正确。 2. 联想移动硬盘指示灯表示什么含义？ 答：电源指示灯常亮：电源接通；数据传输指示灯闪烁或常亮：硬盘正处于“读写”状态。 3. 当指示灯闪烁时，是否可以拔出移动硬盘？ 答：不可以，这样表示电脑正在对移动硬盘进行操作，拔出会使移动硬盘内数据丢失或电脑蓝屏甚至损坏。 4. 为什么移动硬盘接到电脑会出现 [高速USB装置接到了非高速USB集线器] 提示？ 答：这是因为您所用的移动硬盘是USB 2.0规格，但您的USB接口却是1.1，接到电脑就会出现这样的信息，基本上只会把USB2.0的速度降为USB1.1来使用，其它并不会有什么问题。请尝试其他USB接口，只有在USB2.0的接口上才能得到高速传输速度。 5. Windows2000系统下，直接将联想移动硬盘拔出，会显示“不安全的设备删除”信息，为什么？ 答：这属于操作方法不当。 正确的操作步骤为：点击任务栏右边绿色箭头“拔出或弹出设备”图标→点击“停止USB MASS STORAGE DEVICE”→按提示信息的确定按钮→我的电脑中的联想移动硬盘相应的盘符消失后再拔出联想移动硬盘。 6. 联想移动硬盘拷入文件时，电脑显示拷贝完毕，拔下联想移动硬盘会显示文件尚未拷入信息。为什么？ 答：操作系统对于磁盘读写均开辟很大内存来缓存数据，因此操作系统进度条显示数据传输完毕，并不一定表示真正完成了数据写入联想移动硬盘，用户需注意联想移动硬盘的指示灯，若闪烁，不能拔下联想移动硬盘；若在一段时间内（一般为2秒）不闪烁，方可拔下联想移动硬盘。 7. 为什么计算机显示的容量同硬盘规格有差异？ 答：硬盘厂商在标注硬盘存储容量时，是以十进制为基础计 算的，这时硬盘的容量单位： 1MB=1000×1000字节=100万字节（十进制）； 1GB=1000×1000×1000字节=10亿字节（十进制）； 1TB=1000×1000×1000×1000字节=10000亿字节（十进制）。 计算机内部是以二进制为基础计算的，为了换算方便，分别采用类似的 KB、MB、GB、TB为计量单位，此时: 1KB=1024字节； 1MB=1024×1024字节=1048576字节，约等于1.05MB(十进 制）； 1GB=1024×1024×1024字节=1073741824字节，约等于1.07GB(十进制）； 1TB=1024×1024×1024×1024字节=1099511627776字 节，约等于1.1TB(十进制)。 由于上述计算方法上的差异，导致产品标称的硬盘容量与计算机内部显示的硬盘容量有差别。例如标称40GB（十进制）容量的硬盘，换算成计算机内部表示时，大约是37.25 GB（二进制）。 由于计算方法上的差异、存储介质特性及文件格式管理需要，也会占用一定的存储空间，这样会导致产品的实际使用容量比硬盘规格容量少。 7 附表 产品中有毒有害物质或元素的名称及含量 部件名称 有毒有害物质或元素 铅 (Pb) 汞 (Hg) 镉 (Cd) 六价铬 (CrVI) 多溴 联苯 (PBB) 多溴 二苯醚 (PBDE) 部分陶瓷电容器 X* O O O O O 部分陶瓷电阻 X* O O O O O 铜合金螺钉 X** O O O O O ○：所限制的有毒有害物质在该部件所有均质材料中的含量均在SJ/T11363-2006标准规定的限量要求以下。 X：所限制的有毒有害物质至少在该部件的某一均质材料中的含量超出SJ/T11363-2006标准规定的限量要求。 注： *部分电容和电阻的电子陶瓷中允许含铅，铅含量低于欧盟RoHS 豁免清单 7.2项要求。 ** 铜合金中允许含有铅，铅含量低于欧盟RoHS 豁免清单第6.3 项要求。 目 錄 聲明 14 注意事項 15 1 產品描述 16 2 系统需求 16 3 安裝聯想行動硬碟 17 4 移除聯想行動硬碟 18 5 常見問題解答 19 聲明 歡迎您使用聯想行動硬碟。 在第一次安裝和使用本產品之前，請您務必仔細閱讀本說明書資料，這會有助於您更好地使用本產品。如果您未按本使用說明書的說明及要求操作本產品，或因錯誤理解等原因誤操作本產品，聯想（北京）有限公司將不承擔責任因此而導致的任何損失。 聯想（北京）有限公司已經對本使用說明書進行了嚴格仔細的校勘和核對，但我們不能保證本使用說明書完全沒有任何錯誤和疏漏。 本使用說明書中的圖片僅供參考，如果有個別圖片與產品的實際顯示不符，請以產品實際顯示為準。為更好地提供服務，聯想（北京）有限公司保留對本使用說明書中描述的產品和軟體程式以及對本使用說明書的內容隨時進行改進或修改的權利，恕不另行通知。 聯想（北京）有限公司對於因軟體、硬體的錯誤操作、產品維修或者其他情況引起的資料遺失和損失不負任何責任，也不對由此造成的其他間接損失負責，請隨時備份您的資料。 © 2009年 聯想（北京）有限公司。本使用說明書內容受著作權法律法規保護，未經聯想（北京）有限公司事先書面授權，您不得以任何模式複製、抄錄本使用說明書，或將本使用說明書以任何形式在任何有線或無線網路中進行傳輸，或將本使用說明書翻譯成任何文字。 “Lenovo”、“Lenovo联想”、“联想”是聯想（北京）有限公司的註冊商標或商標。本使用說明書內所提及的其他產品、品牌或商號名稱，可能是聯想或其他公司的註冊商標或商標。 如果您在使用過程中發現本產品的實際情況與本使用說明書有不一致之處，或您想得到最新的訊息，或您有任何問題或想法，請咨詢或登入： · 聯想數碼服務咨詢專線： 中國大陸地區：400-810-1234 · 聯想網站：http://www.lenovo.com 注意事項 · 請勿跌落或振動行動硬碟。 · 請勿在高磁場附近操作或存放行動硬碟。 · 請勿讓行動硬碟接觸液體或置於高溫、高濕的溫度環境中。 · 請勿在資料傳輸、刪除及格式化的過程中插拔USB Cable 8 產品描述 聯想行動硬碟是一種透過USB界面與電腦進行高速數據交換的大容量行動儲存設備，可用於配備有USB界面的桌上型電腦或筆記型電腦。它符合USB2.0標準，並且兼容USB 1.0和USB 1.1規格。聯想行動硬碟可以在所支持的作業系統下可立即執行，無需再另外安裝驅動程式。 9 系统需求 硬體需求： · 最少200MHz的Intel™ Pentium® 處理器 · 最小64MB記憶體（RAM） · USB 2.0或USB 1.1 操作系統需求: · Microsoft® Windows Vista® · 或Microsoft Windows XP · 或Microsoft Windows 2000 10 安裝聯想行動硬碟 聯想行動硬碟在所支持的作業繫統下無需安裝驅動程式，系統會自動識別。將聯想行動硬碟用附帶的USB連接線與電腦USB界面相連，系統會提示“發現新硬體”並自動進行驅動程式的安裝和更新。第一次安裝時，這個過程視電腦的配置不同大約需要一分鐘左右的時間，以後每次的識別時間會小於第一次。系統自動安裝驅動程式後，在”我的電腦”中將出現新磁碟的訊息，同時工具列右側會出現一個即插即用設備圖示。(請參考示意圖，圖 1 或圖 2) 圖1 圖2 行動硬碟USB 端口 電源供應器端口（部分產品未設計該端口） 電腦USB 端口 11 移除聯想行動硬碟 點擊工具列右側綠色箭頭“安全移除硬體”圖示, 選取「安全移除 USB Mass Storage Device」選項，在設備停止運作後， 即可移除USB傳輸線與電腦的連接。 12 常見問題解答 1. 按步驟正常安裝聯想行動硬碟後，系統還不能識別聯想行動硬碟，為什麼？ 答︰ 1）檢查聯想行動硬碟連接USB界面處是否太鬆； 2）可能是電腦USB界面供電不足（如硬碟有輕微連續的“喀喀”聲），請購买5V 1A的電源供應器進行連接； 3）請檢查BIOS裡面的USB controller選項，確認該選項為Enable，具體設置請參見主板BIOS說明書； 4）檢查USB系統安裝是否正確，請參考相關的作業系統手冊將USB系統安裝設置正確。 2. 聯想行動硬碟指示燈表示什麼含義？ 答︰電源指示燈長亮︰電源接通；LED指示燈閃爍或長亮︰硬碟正處於“讀寫”狀態。 3. 當指示燈閃爍時，是否可以拔除行動硬碟？ 答︰不可以，這樣表示電腦正在對行動硬碟進行操作，拔除動作會造成行動硬碟內資料遺失或電腦螢幕出現藍畫面甚至損壞。 4. 為什麼行動硬碟接到電腦會出現 [高速USB裝置接到了非高速USB集線器] 提示？ 答︰這是因為您所用的行動硬碟是USB 2.0規格，但您的USB界面卻是1.1，接到電腦就會出現這樣的訊息，基本上只會把USB 2.0的速度降為USB 1.1來使用，其它並不會有什麼問題。請嘗試其他USB界面，只有在USB 2.0的界面上才能得到高速傳輸速度。 5. Windows2000系統下，直接將聯想行動硬碟拔出，會顯示“不安全的設備移除”訊息，為什麼？ 答︰這屬於操作方法不當。 正確的操作步驟為︰點擊工具列中右邊綠色箭頭圖示“安全地移除硬體”圖示→點擊”USB MASS STORAGE DEVICE” 並點選“停止”鈕後 跳出”停止硬碟裝罝”提示訊息後請點選”確定”鈕，於出現”可以放心移除硬體”訊息後即可移除USB傳輸線與電腦的連接。可再次於”我的電腦”中確認聯想行動硬碟圖示消失後再拔除聯想行動硬碟。 6. 聯想行動硬碟儲存文件時，電腦顯示寫入完畢，移除聯想行動硬碟後會顯示文件尚未寫入訊息。為什麼？ 答︰作業系統對於磁碟讀寫均開闢很大內存來暫存數據，因此作業系統進度圖示顯示數據傳輸完畢，並不一定表示資料已寫入聯想行動硬碟，用戶需注意聯想行動硬碟的指示燈號，若閃爍，請勿移除聯想行動硬碟；若在一段時間內（一般為2秒）不閃爍，方可移除聯想行動硬碟。 7. 為什麼電腦顯示的容量與硬碟規格有差異？ 答︰硬碟廠商在標註硬碟存儲容量時，是以十進制為基礎計算，硬碟的容量單位計算方式如下︰ 1MB=1000×1000位元組=100萬位元組（十進制）； 1GB=1000×1000×1000位元組=10億位元組（十進制）； 1TB=1000×1000×1000×1000位元組=10000億位元組（十進制）。 電腦內部是以二進制為基礎計算的，為了換算方便，分別採用類似的 KB、MB、GB、TB為計量單位，此時: 1KB=1024位元組； 1MB=1024×1024位元組=1048576位元組，約等於1.05MB （十進制）； 1GB=1024×1024×1024位元組=1073741824位元組，約等於1.07GB(十進制）； 1TB=1024×1024×1024×1024位元組=1099511627776位元組，約等於1.1TB(十進制)。 由於上述計算方法上的差異，導致產品標示的硬碟容量與電腦內部顯示的硬碟容量有差別。例如標稱40GB（十進制）容量的硬碟，換算成電腦內部表示時，大約是37.25 GB（二進制）。 由於計算方法上的差異、存儲介質特性及文件格式管理需要，也會佔用一定的儲存空間，這樣會導致產品的實際使用容量比硬碟規格容量少。