© 1994-2009 China Academic Journal Electronic Publishing House. All rights reserved. http://www.cnki.net
关于色盲职业 蕉歇汽本
咫
的研究
山 医二院眼科
在社会主义建没事业中 , 交通运输任
务庞大 。 除了火束 、 船舶和航空外 , 在广
天的山区和平原 , 城市及 乡村 , 汽卓运输
占着极为重要的地位 , 随着建投事业的发
展 , 于不久的将来 , 乘蔫汽拿正如现在城
市中的 自行本一样普毓 。 因而关于汽卓溺
驶工作 , 不但境在很重要 , 而且将来更加
重要 。 但是 , 男性却有 呱 , 女性构 呱
的广大色 盲患者按规定被关阴在汽束司机
工作之外 。 这确实是个严重阴题 。
色旨患者到底能不能作汽
一
申司机 是
否一律不能 是应敲研究的 。 因为
在我院治疗的色 盲患者中 , 有不少人督作
过多年汽水司机
一
其中没有一个因 忍 韶交
通信号而违章行本或发生事故
。
井有不少色 盲患者自称 “ 能分辫单色 ”。
我俏知道色盲患者 , 自色弱至全色
盲 , 他们的辨色能力相差非常 大 。 按 规
定 , 无谕程度翅重一律不得蕉墩汽本 , 是
值得考虑的 。 根据文献韶载 ,
’ 虽有
过因色 盲而发生交通事故 的 报 告 。 如 ①
年 月 日 星期六 下午 三 时 三
刻 , 于 即附近本站 北面 四英
里地方 , 因火卓司机是色盲本 , 发生撞 , 死
亡 互人 , 构 。人受重伤 。 英国 海
附近 号翰 船 和 号 拖
船相搔 , 死亡十人 。 撞船原因曾想到是舵
手喝醉了酒 , 但未得到敲明 , 后 来 检 查
号舵手 是 色 盲 , 拜 传 税
号舵手也是色 盲 。 又如 ② 日 本
·
明治十二年二月西班牙因帆船船长是色 盲
而被 国炮舰撞沉等。 但是就我们能
找到的文献 , 简宋发现因汽享司机是色 育
而发生事故的韶载 。
为 了解放一部分生产力 , 也为 了不使
那些患有色 盲的汽卓司机 , 全部丢开 已视
护熟悉 了的工作 , 我俏进行了这个简题的研
究 。 而运用实地审查和实瀚相精 合 的 方
祛 。
、
一 、 实地审查的方法和粘果
,
带颁不同色觉异常的 , 各种职业病的
人 , 在不同时简 , 分别于 ‘ , ‘ 甚至 “‘
米距离撒别太原市交通信号灯 杠椽黄三
色 , 。 大部分是在劝天进行 , 只有少数人
在晚上进行审查 。 如果 米尚有 蔽别 错
澈者 , 移至的米检查 。 粘果兑表 。 每
人平均对各色看 次左右 , 所 查 的 入
中 , 除三人外 , 其余全部能够正确的蔽别
信号 。这种审查虽蛟实际 , 但不能排除形党
兴解放战争时期或某些条件较差地区未翘核
在色觉 , 或 月检查不严而使有些 色盲患者
从事了汽审司机工作 , 后来翘翅 杏 时 发
现 。
© 1994-2009 China Academic Journal Electronic Publishing House. All rights reserved. http://www.cnki.net
表
病 历 号
汽束司机中的色育患者
色
石 原 忍
氏 ⋯二 “ 金 氏
开汽审的地点 、 年限及孩地是否
有信号灯
否夕夕夕夕少夕夕夕夕夕夕夕赞 徐 色 盲
辛毛 色 育
粉 色 弱
斗
斗令 耗 徐 色 弱
太原四年 , 近米 有信号幻
‘
南 京四年 , 有信
一
号灯
朝鲜二二年无 , 吉林二年有 , 侧改
年有 ,
北京五个月有太原 一〔
·
五年近来有
斗
扣几色 弱
夕
夕
杠 色 宣
耘 色 弱
夕
内目色夕徐
杠徐飞 钻赞
吕 赞
色 宫
色 茸 拣 色 育
势
、 小朴
斗 势
全 色
夕
杠 色 言
朝鲜二年 , 无
太原市郊区一年来 , 无
太原市五年 , 近来有
太原市 ”年 , 近来有
南昌一年有东北四年有 ,
翎鲜五年无
上海八年有
长沙 、 北京 、 南京和天津共干年
有
残曾核查驾驶征者
影响 各色灯有一定排列位置 , 因此只
能作参考 。
二 、 夹麟检查
在豹 厘米高的支柱上毅有 辱光
灯碗的 烛光灯袍 , 灯前装有 五 色 杠
紫叙 、 椽 、 黄和兹 坡璃棘盘 , 每块圆形
色玻璃的直径为 厘米 , 拜在色玻璃之后
靠灯侧 布以半透明 白机使光麟弥散 。
在每块稗璃前装有废用 的 光暴光胶 片 作
为遮檐 以上装置筒称小灯 。
。 在实输过程中 , 发现实麟检查精果
和实地审查相差甚殊 , 拜考虑到与灯光亮
度有关 。 故改用下述装置 仍用 述 色
盘 , 但在有色玻璃后不再布以白抵 。 盘后
,
没照象用 的聚光灯 , 灯饱为 的烛光 。敲灯
自带有可使光棒弥散的无色玻璃 玻璃面
有环形隆起 以上商称大灯 。
应用上述两种 砷烛光和 烛光
活动信号灯于室外操锡上 , 在不同跳离合
·
患者辨澈 , 每变换一种色要求达速列答 。
我们查 了缸 、 椽 、 黄和蓝四种颜色 , 一般
每种色在不向距离各藏别 次左右 , 也有
多至 次者 。 由于潇色不是交通信号 , 检
查次数较少 , 拜有一部分未作过 蓝 色 检
查
共查色 盲患者 例 , 其中包括不同色
盲型和各种职业 。 其桔果如下
白天和晚上检查拮果 的 此 较
表 。 ‘从百分率的平均值来看 , 除黄
色外 , 其他麒色在白天或晚上梢差不大 ,
© 1994-2009 China Academic Journal Electronic Publishing House. All rights reserved. http://www.cnki.net
岛
表
一
实地审查 一般每人对务色敲别 次左右 距离尽米为单位
,、 历 号 色 、 、 距 ·
回巧
杠色灯淮
石原忍氏 对
斗 夕夕少夕夕夕夕夕弱
的
的
今
了叨
今
拍
黄灯全
浮是为笨工灯
夕
斗
的 肠
扣二球 色 弱
撇 色 盲
夕
夕
少
夕
耗 色 盲
夕
释 色 茸
夕
释 色 盲
耗 色 盲
夕
夕
夕
全 色 弱
形
黄几廷株
扔之你黔
吕
碑争
今
今 , 卜压
耗灯 形
澳为禄
一一
—
’ 一”酒
亮度对色盲撤别信号 的 影 响
表 为大灯比小灯容易撒别 。
‘
色 盲破别信号灯和距离的关 系
表 为错献率与距离成正比 。 共查
例均用大灯在晴天 、 白昼检查 。
实脸检查和实地审查 的 此 枝
表 , 检查均在白昼晴天下进行 , 拮
果两者柑差很大 , 病人于实婉检查中 米
均不合格的三人中 , 在文地审查 米 甚
远达 米还正确 被别无筷 。 但与色 盲 型
关系不大 。
一
© 1994-2009 China Academic Journal Electronic Publishing House. All rights reserved. http://www.cnki.net
表 白天和晚上枪查的比较 均为沁米距离 小灯
例 例 例 例 李 例
月︸︵上天晚白
椽 灯
上天晚白
朽
、、 上 ⋯ , 。。 ⋯ 。。
铁 火
二‘立一兰 ⋯ ⋯ 加
数值为淞别正确率 。
表 亮度对蔽别的影响例舶天晴天
耗 灯 椽 灯 黄 灯 蔗 灯
﹃产口丈 烛光
灯
‘
攀光
大小
数值为歉别正确率
一
七人比较的平均有的
·
。
‘
色 盲类型和辨韶信号灯的关系
、
合格
舟 在朋米以 的距离
, 对四
表 、 , 因为检查条件不同 小灯 种色信号灯在 多次检查中未发生一次蔽
检查 了 ”例 , 大灯检查 例 , 但其中 例 别蜡裸 , 拜且回答迅速者 。 如果其中对任
大小灯均作过检查 , 故共查 例 。 何色 , 发生一次错碘者鹉为不合格 , 鼓将
表中所列 “ ” 表示合格 , 我们按照 大小灯的检查精果如表 、 。
交通规 的规定 ③多权据汽本制动能力把
表 距 离 对 款 别 的 影 响
—
阵二一望夕乍一 ⋯一
一
犁共 一
正 找 ⋯ 币 换
— —
一一 一
米
丫石一
一 一丽一
注 正二完全正确 , 睽二有一次以上栽别蜡裸者 。
© 1994-2009 China Academic Journal Electronic Publishing House. All rights reserved. http://www.cnki.net
表 实地审查和实膝检查的此较
病 历 号
,
的
诊断 石原忍氏 〕
椽 色 盲
杠 色 育
实地审查
米正
米正
米正
实脆核查
米簇
米挨
米洪
表 小 灯 徐 查
’
人 的 储 果
川引一今⋯一汾, 二尹乌 欢 一 二飞 , 二 。 从 一 之 ‘ , 。“赏 人’“ 川 ⋯小姗 吕 人 械 ”人 小台渺人 ’ 份秘人
征 辣 色 弱
十 十 一
合格 人 , 不合格 人
石原忍氏
正常弱一龟椽色盲
分分类类 。色盲 杠杠 杠 色 弱弱
色色色色色色色色色色色色色色色
盲盲盲盲盲
精精果果 ⋯一 ⋯一一一一 十十十十十十十
、、 日人人 人人人 人合合
不不不不合格不合格格格 格 生人人不不不不不不不不不不不不不不不不不合格格
双双双
一一一牛月月
一 一 一一
杠 色 弱 椽色
十
生人
合格
久不 马人
合格别
人合终降格
生人
合格
一梦姚
表 大 灯 榆 查 加 人 的 桔 果
口, 终 ,
© 1994-2009 China Academic Journal Electronic Publishing House. All rights reserved. http://www.cnki.net
刊 渝
从我俏的实地审查和实脆检查电 , 不
难看出色党异常者九减别 有色信 号 灯 力
’
面 , 确有龄筷 。
在我俏所作的 白天和黑夜对照实墩中
表明 表 北 , 于沁米的距离上差别是不
大的 。 因此 , 我俏所作白天或晚上的艰察
精果都可以概括一般 。 虽然有文献报告 ,
田在外界光袋较强的情况 , 滩别信号较为
困难 。 大部分病人也静夜简较 白 天易 撒
别 , 但我仍在这种距离所作的实酸枯果 ,
不支持上远税法 。 不过可以投想 , 若把距
离拉长 , 外界光麟的强弱影响可 能 要 大
些 。
尖蠢检查靓明 , 灯的亮度确实影响不
小 , 但是就的米距离尖麟对界来看 , 差别
井不十分显著 。 如果把距离延长 如小灯
加 米时 正常人也难以辨韶 , 而 米正常
人及较袒型色党异常者能肠的确韶无改 。
关于距离简题影响最大 , 但录当距离
缩短到 米仍不能正确辫韶的病人中 , 我
们抽查了三例 , 使站在大灯前 米以内也
发生蜡改 。 这显然是由于对色制的辨韶简
题 。 在这里特别值得注意的是蔫破汽草所
需截别信号灯的最小距离是多少 , 我们参
照交通规 ③定为 一 米 。
从实地审查和实脸检查的对照来看差
别是很大的 , 但与色 盲型的关系不大 。 这
当然有静多原因 , 我俏曾想到实娥检查的
亮度不够 。 可是当我俏改用大灯后 , 亮度
与禹路信号灯接近 , 而差别也不大 。 因此
不难理解是由于形党在起作用 禺路信号
灯之赶 、 黄 、 椽色各有一定位置 , 故可帮
助赦别 , 而我佣的活动信号灯剧完全排除
了形觉 一与祀忆的影响 。
既然我们在尖地审查中形党帮助了病
人 , 使其增加了栽别能 力 。 那么如果利用
光 、 色 、 形合拜的交通信号灯 , 郎 忽 灯
阴 , 释灯开 , 黄灯开 , 则色盲病人就更容
易撤别 ’。 我们也曾想到光 、 色 , 形合拜
信号灯的大小 简题 , 是否可考虑灯的粗相
以印米一分视角 , 长短或值径按 五 分 戒
角 。 但因还未作具体研究 , 简不能
一
肯定 。
曾有人 ④建漩交通信号改用缸 、 黄 、
蓝三色 , 我们的实殷也支持这种看法 , 但
蓝色对正常人栽别较为困难 , 故不能接受
其意觅 。
就全部实麟和实地审查征明 , 影响色
盲正确敲别信号灯的根本原因 , 是他俏对
色稠的分辨能力较差或不能 。 大灯和小灯
实瀚靓明 , 用石原忍氏表检查为杠释色弱
的人完全合于作汽草司机 , 因为这里还需
要注明的是小灯实易中 有一例献 椽色弱
拉布金氏表为杠色弱 型 为 多次 检
查中只有一次发生路睽 , 这可能 由于豁录
或病人尚答与他所兄得不符的原故 。 对于
·
那些用石原忍氏表检查为抓色 盲 或 椽 色
盲 , 而用拉布金氏表检查为献色 弱 、
型或操色弱 、 型者可否合格 , 应 当 专
投活动信号灯检查后方能决定 。
精 肃
‘
调查了‘一部分患有色 盲的汽卓司机 ,
作了 名色 宣的活动信号灯检查 , 拜对
名色 盲患者作了实地审查 。 从而 我 俏 韶
为
。信号灯除了色洲外 , 应有 一 定 亮
度 。
。 汽卓司机叹色党要求井不很高 , 用
石原忍氏表检查为叙椽色弱的病人 , 可作
汽享蕊数工作 。
© 1994-2009 China Academic Journal Electronic Publishing House. All rights reserved. http://www.cnki.net
恋‘ 石原忍氏表检查为征 、 释色官 , 而
拉布金氏表为献 、 缘色弱 、 型 者 , 可
否海胶汽草 , 剧需要作活动信号灯的排除
形觉检查 。
如对色盲来魏 , 形觉在辫靓信号灯
有狠大意义 , 这可能就是那些不能蔽别括
动信号灯 , 而在北京等地开牵多年未发生
事故的原因 。 如果改用光 、 色 、 型合井的
信号灯 , 剧可考虑免除汽本司机的色觉祖
盎, 但肯箫进一 。研究
。
,
’ 、
参考文献
中 魂 一
,
、 咖、生
助 。。
·
瓜 一几 ’ 呼
、
②石原忍氏
’
学校用色盲检查表 ,
版 , 半田屋畜店发行 , 东京 , 昭和功年 。
③三般汽卓薄缺具考就大翻 , 中华人
民共和国公安部第三局交通管理处栩 , 人
民交通 出版社出版 , 玲
‘
④会泽正志 信号灯 履韶 二关李
百研究筋眼 ,
久
,
© 1994-2009 China Academic Journal Electronic Publishing House. All rights reserved. http://www.cnki.net
蟹
了赞甲广一甲 , 吧 , 下一 气尸 —甲霉节尸 甲严尸 , , , , 甲下甲 ,西 叫 以 叫 州 ‘ 劝 一 州一 一一二一
一一介不一宁丫一 —
一扮 , 吮一一一 , 分尸一一一叶 , ,
之 户 烈 岌 级 甲 东 户 势 吵 冲 。 嘟 令
一 士 二 竺 一二 卜 卜 卜 甲 仍 。 ‘ 粉
日 ⋯里 七 牡哭 甲 匕 台 几 常 坦 , ‘ 爵
, 拐
‘
苍 季 资 泛 蓦 爹 暴曼得 景 豪 牵万盲谁孰庵一
甲 ’
, 份 丫 叼 “、
‘
, 八 , 卜 ‘ ,
尹 月习 的 卜
国。﹄户
心心心
量屠, ,
一
, ⋯‘
一
,
“一
,
’
⋯⋯攀攀 议 碉碉碉
口口鹤推某某 , 、 一 、、十十十 十 一 ’ ‘ 万 里’ 通 」 、
抓抓 恻恻
一
厂架 「 尸 、一 户 广 、
‘
””一派
‘
权权 ‘ 纷译 ”斗
’
, 口 宁
赎赎截以每每 爸 、 ·
‘ ’ 、 】】
那那 以 盆盆 晋 、 、 、 · ,
‘
··
越越 以 布布
自自啦挺嘟嘟 丰 丰 丰 丰
‘
盛盛 赞赞赞 冬 三三片 ,
侧侧 秘秘秘 ‘ 】
铡铡
‘
噢噢 全 与与弓 犷
,, 例 琳琳 斗斗斗斗 丰 十 月月甘 全
三三三 斗斗兰
‘
丰 丰 斗斗兰 丰 丰
寥寥 拟 目
‘
十
踢踢 令令
丰丰 丰 ’
丰
三三巾二二膺厂 冬
一一 警 平飞纽 丰 一 一
口口「『一顶 目 ‘ 。
⋯
。 ‘
⋯⋯
匀 卜 卜 卜 口 卜 、 月口 卜 口 卜 健、 卜 卜 卜卜
、、 峭 闭 闻 门 峭 峭 峋 哟 旧 门 价 矛。 峭 峭 峭峭
瞥瞥 自 一 丰 全 主 一一
譬譬 翻 丰 丰 丰 丰 十 丰 丰 丰 主 丰 丰 丰 主 午午
十一一丰
丰一卞
一丰一土圭丰下一、。峭
一一丰一一、。叻
丰一一丰一圭一、。。
土一丰一一、,
丰一十一一一
一圭一一︷主、。
一一十︷一、。︷一一
十一丰一圭土一丰一丰一丰一丰一丰一丰一丰一丰
丰一丰一丰一一牛
丰一圭丰一
班一嫉黔一鹦
劣
水
晤
馒 ‘ 幸
色 条
十氛一段一吸卜寸
夔 种 留绒 耀七 题
蜘 靛
胳 乌
改 州
占
月叫
, , 叫 毛、勺 ,
咔 心 筑
叫咔卜译宋︸卜寺改译卜寸的心导卜嚼哟资寸寸寸的呼令峭叻哟峰峭谕峭译寸心峭吟州峭寸心寸心寸寸心叻
付 ,
寸
。 卜 。 只 公 巴 二 或 写
叫 甲 卑 , , , , , 卯 ,
动一弓溅
, , , , 甲 , 侧旧笋 一
︸连。
一八气工切」乍勺一一浩几︸一吸决以
︸翻,价七⋯