法语口头禅

AAAA AhAhAhAh bon?bon?bon?bon? 真的吗？ AAAA l'l'l'l'œœœœilililil免费。Dîner à l'œil . AvoirAvoirAvoirAvoir lalalala ppppêêêêchechecheche 有了活力！有了干劲！ J'ai la pêche ! 我有了干劲！ AvoirAvoirAvoirAvoir uneuneuneune bonnebonnebonnebonne fourchette,fourchette,fourchette,fourchette, êêêêtretretretre uneuneuneune bonnebonnebonnebonne (une(une(une(une bellebellebellebelle )))) bourchettebourchettebourchettebourchette 都是来形容食量很大，胃口大 AvoirAvoirAvoirAvoir lalalala ttttêêêêtetetete dansdansdansdans lelelele culculculcul 形容 打不起精神来 由于睡眠不足。 AvoirAvoirAvoirAvoir lalalala ttttêêêêtetetete dansdansdansdans lelelele ppppââââttttéééé.... 形容 感觉还没睡醒。 AvoirAvoirAvoirAvoir lalalala gueulegueulegueulegueule dededede boisboisboisbois = quand on a bu trop d'alcool la veille AvoirAvoirAvoirAvoir unununun rencardrencardrencardrencard : avoir un rendez-vous AvoirAvoirAvoirAvoir 30303030 balaisbalaisbalaisbalais 30 岁了。balais 年岁 ArreteArreteArreteArrete tontontonton baratinbaratinbaratinbaratin! 别再花言巧语了! AAAA quiquiquiqui lelelele dites-vousdites-vousdites-vousdites-vous 你以为我不知道 AAAA lalalala tiennetiennetiennetienne ！/ AAAA lalalala nnnnôôôôtretretretre //// TchinTchinTchinTchin tchintchintchintchin酒桌上常用语 ：干杯！ AussitotAussitotAussitotAussitot dit,dit,dit,dit, aussitotaussitotaussitotaussitot faitfaitfaitfait 说干就干 AllumerAllumerAllumerAllumer lalalala bbbbéééécanecanecanecane= allumer l'ordinateur BBBBw BonneBonneBonneBonne journjournjournjournéééée;e;e;e; BonBonBonBon courage;courage;courage;courage; BonBonBonBon week-endweek-endweek-endweek-end； BonneBonneBonneBonne chancechancechancechance,,,, BonneBonneBonneBonne continuation;continuation;continuation;continuation; BonBonBonBon travailtravailtravailtravailetc 在道别的时候，法国人总会加上一句祝福的话，根据对话人的不同， 提出相应祝福，表示 关心和友好。 BonBonBonBon benbenbenben…… 口语，看语气推测意思，呵呵 BofBofBofBof !!!!一般，不感兴趣。 BienBienBienBien ssssûûûûrrrr 当然 BravoBravoBravoBravo !!!!好！ 妙！ 特别用在观看演出时，观众对节目的热烈赞成！ Bla-BlaBla-BlaBla-BlaBla-Bla 通常指高谈阔论，长篇大论的废话 BordelBordelBordelBordel 乱七八糟 Attends une seconde, je range un peumon bordel. BordelBordelBordelBordel！也用来表示 愤怒！ 生气！ BIBIBIBIBIBIBIBI－ 我，鄙人。 C'est bibi qui a fait ça. 是我做的. BoireBoireBoireBoire unununun coupcoupcoupcoup喝一口，喝一杯 CCCCw ChouetteChouetteChouetteChouette ！真漂亮啊！ ChicChicChicChic !!!!/ CoolCoolCoolCool !!!! 太美了，太好了。 CiaoCiaoCiaoCiao！是意大利语的再见，但法国人经常说，用于朋友之间 Con,ConneCon,ConneCon,ConneCon,Connen.愚蠢,笨蛋 adj.愚蠢,让人遗憾 C'est con, ce qui t'arrive. n.(粗语)阴户。 强调它不是 conard,e(connard,e) 的缩写！ conard,econard,econard,econard,e 指傻瓜，笨蛋，呆子。 Chiant,eChiant,eChiant,eChiant,e 使人很烦恼，讨厌，令人不快，扫兴。 ChapeauChapeauChapeauChapeau !!!!: bravo ! ChicheChicheChicheChiche: 表达一种 不在乎，蔑视 的态度。 Chiche que je bois tout ! 我 都能喝！ 另外 别人激你 怀疑你做某事能力时，你可以这样回答：ChicheChicheChicheChiche!!!! Tu n'iras pas ! - Chiche ! ççççaaaa va?va?va?va? 熟人见面必说之语，ççççaaaa va?va?va?va? Oui,Oui,Oui,Oui, etetetet toi?toi?toi?toi? ççççaaaa vavavava mercimercimercimerci! CCCC’’’’estestestestcommecommecommecomme ççççaaaa! 孩子经常问：“Pouquoi?”（为什么？）家长回答：“C’est comme ca!”（就是这样，不 为什么。）对于不好解释的问题，法国人 常常这样说，有时也是一种无奈。 ççççaaaa yyyy est!est!est!est! ，ççççaaaa yyyy aaaa ééééttttéééé!!!! 都是指事情完成了，进展的顺利，只是时态不 同 ççççaaaa mmmm’é’é’é’étonnetonnetonnetonne !!!! 和 ççççaaaa nenenene m'm'm'm'éééétonnnetonnnetonnnetonnne paspaspaspas !!!!的区别： au présent, 或者讲述过去的事时： ça m'étonne! 有点像 je ne le pense pas! 我不觉得！我可不认为！ ça ne m'étonne pas！ 和上面表示的意思相反，是表示你想得和对方一 样，或者说对方说的你已经预料到了。翻的拗口点就是：我没有不这 么觉得哦！ 如果是讲述即将发生的事情，则要用： ça m'étonnerait! ça ne m'etonnerait pas! CeCeCeCe nnnn’’’’estestestestpaspaspaspas gravegravegravegrave！不要紧 CeCeCeCe n'estn'estn'estn'est paspaspaspas lalalala peinepeinepeinepeine不需要，没用 CCCC’’’’estestestestvraivraivraivrai? 真的么？跟中文作用相同，表示惊奇或怀疑。 C'C'C'C' estestestestnickelnickelnickelnickel ==== ImpeccableImpeccableImpeccableImpeccable 不错！很好！ CCCC’’’’estestestestnormalnormalnormalnormal 这很正常 CCCC’’’’estestestest ggggéééénialnialnialnial !!!! C'estC'estC'estC'est éééépatantpatantpatantpatant !!!! Excellent!Excellent!Excellent!Excellent! CCCC’’’’estestestest magiquemagiquemagiquemagique !!!! Superbe!Superbe!Superbe!Superbe! BravoBravoBravoBravo! 一系列用与吹捧的词。 CCCC’’’’estestestestterribleterribleterribleterrible! 是说“确实不咋样” 直译"太可怕了!" 但是法国人更喜 欢用这句表达相反的意思,就是"太棒了!" 加个否定词就是"不怎么样 ". C'estC'estC'estC'est àààà sesesese tordretordretordretordre 真笑死人。 C'estC'estC'estC'est marrant...marrant...marrant...marrant... ,C'est,C'est,C'est,C'est rigolo...rigolo...rigolo...rigolo... 滑稽的，好笑的。 C'estC'estC'estC'est dansdansdansdans lalalala pochepochepochepoche！指事情成功了，事情解决了！ CCCC’’’’estestestestvraimentvraimentvraimentvraiment...... 这真是。。。 C'estC'estC'estC'est partipartipartiparti !!!! ......开始！ C'estC'estC'estC'est claireclaireclaireclaire 显然，肯定 C'estC'estC'estC'est dudududu pareilpareilpareilpareil auauauaummmmêêêêmemememe. 这是一回事。 C'estC'estC'estC'est dudududu chinoischinoischinoischinois！这很难理解！ C'estC'estC'estC'est chiantchiantchiantchiant !!!! ////ççççaaaa m'emmerdem'emmerdem'emmerdem'emmerde !!!! 让人厌烦，厌恶 C'estC'estC'estC'est foutu(e)foutu(e)foutu(e)foutu(e) !!!! 完蛋了，不可挽救！ C'estC'estC'estC'est lelelele jourjourjourjour etetetet lalalala nuitnuitnuitnuit. 天壤之别 CCCC’’’’estestestestjustejustejustejustemonmonmonmon affaireaffaireaffaireaffaire. 这正是我想要的 CeCeCeCe nenenene sontsontsontsont paspaspaspas testestestes oignonsoignonsoignonsoignons. = ça ne te regarde pas. CaCaCaCa ddddéééépend!pend!pend!pend! Voila!Voila!Voila!Voila! QuoiQuoiQuoiQuoi dededede neufneufneufneuf? 意思是，有什么新鲜事么？朋友之 间（尤其是年轻人）见面经常这样说，相当于问，最近 怎么样？ ççççaaaa caillecaillecaillecaille= il fait froid 这么冷！ ççççaaaa baignebaignebaignebaigne (dans l'huile) = ça va, ça marche ,bien 问侯语 ççççaaaa craintcraintcraintcraint 令人不快，让人烦恼 ççççaaaa n'an'an'an'a paspaspaspas louplouplouploupéééé 事情就像预料中那样。 ççççaaaa nenenene prendprendprendprendpaspaspaspas 我不相信。 ççççaaaa m'estm'estm'estm'est éééégalgalgalgal. 对我来说无所谓 ççççaaaa m'embm'embm'embm'embêêêête.te.te.te. 让我烦 ççççaaaa memememe faitfaitfaitfait chierchierchierchier 烦死了 ççççaaaa memememe tapetapetapetape sursursursurlesleslesles nerfsnerfsnerfsnerfs = ça m'énerve ççççaaaa cocococoûûûûtetetete troistroistroistrois foisfoisfoisfois rienrienrienrien不费事，非常容易，一点都不贵 CommeCommeCommeComme cicicici commecommecommecomme ççççaaaa 马马虎虎，还可以 CommeCommeCommeComme ditditditdit l'autre.l'autre.l'autre.l'autre. commecommecommecomme uneuneuneune lettrelettrelettrelettre àààà lalalala posteposteposteposte 轻松地，毫无障隘地 CashCashCashCash 现金。这个单词是英文，但法国人也常用它 payer cash 付现金。 coincercoincercoincercoincer lalalala bullebullebullebulle什么事也不做 ne rien faire cassercassercassercasser lalalala ttttêêêête,te,te,te, lesleslesles oreillesoreillesoreillesoreilles 由于太大的噪声而烦躁 cassercassercassercasser lesleslesles piedspiedspiedspieds 使恼火，使厌烦 DDDDw DDDD’’’’accordaccordaccordaccord 表示同意，也经常说啊 DemainDemainDemainDemain cccc’’’’estestestestunununun autreautreautreautrejour.jour.jour.jour. 法语版" 飘 Doucement!Doucement!Doucement!Doucement! 法国人比较常用的口头禅，意思是慢点，小心，别毛手 毛脚，温和一些。 D'unD'unD'unD'un jourjourjourjour àààà l'autre.l'autre.l'autre.l'autre. 随时随刻 DDDDéééégueulassegueulassegueulassegueulasse !!!! Dégoûtant. 让人恶心，令人厌恶，卑鄙下流。。。 DDDDééééconnerconnerconnerconner胡说八道。 Tu déconne DDDDéééégagegagegagegage !!!!Dégage toi. 靠一边去。 EEEEw EtEtEtEt voilavoilavoilavoila, 你说对了，或者表达对了他想说的；他帮你作好了一件事情 或者给你 带来了什么东西 EtEtEtEt alorsalorsalorsalors？ 意思根据具体情况了，一半最多是用来叹气的或者过渡拉 什么的， 没什么意思；当你讲述一个事情，他想知道下文的时候会 这么问， 类似于 然后呢？或者有 SO WHAT 是那又怎么样呢？ EnEnEnEneffeteffeteffeteffet 实际上 Entendu!Entendu!Entendu!Entendu! 一言为定 EnfinEnfinEnfinEnfin brefbrefbrefbref !!!!好吧，总之。 enenenen deuxdeuxdeuxdeux motsmotsmotsmots 三言两语 expliquer la chose en deux mots .简要的把事 情解释清楚 EtEtEtEt quequequeque ççççaaaa sautesautesautesaute ！快点！！ ÊÊÊÊtretretretre auxauxauxaux centcentcentcentcoupscoupscoupscoups 非常担心，焦急不安！ ÊÊÊÊtretretretre àààà deuxdeuxdeuxdeux doigtsdoigtsdoigtsdoigts dededede f.f.f.f. qch.qch.qch.qch.être très près de faire qch ÊÊÊÊtretretretre ,,,, mettremettremettremettre dansdansdansdans lelelele coupcoupcoupcoup！ 加把劲！加油干！ EntreEntreEntreEntre quatrequatrequatrequatre yeuxyeuxyeuxyeux 面对面。 FFFFw FlicFlicFlicFlic警察 FainFainFainFainééééant,eant,eant,eant,equi ne veut rien faire. 懒人，无所事事的人！ FoutaisesFoutaisesFoutaisesFoutaises ！废话，小事 FaireFaireFaireFaire gaffegaffegaffegaffe! 小心! 当心!! 意思与 faire attention 是一样的.口语常说 Attention!! 或者 Fais gaffe! FaireFaireFaireFaire sautersautersautersauter qqnqqnqqnqqn 让某人丢掉饭碗，工作。 FaisFaisFaisFais commecommecommecomme chezchezchezchez toitoitoitoi !!!!w fumerfumerfumerfumer unununun clopeclopeclopeclope 抽支烟 GGGG GGGGéééénialnialnialnial !!!! 很好 GrillerGrillerGrillerGriller unununun feufeufeufeu rougerougerougerouge 闯红灯 Grand-choseGrand-choseGrand-choseGrand-choses'emploie avec une négation: Il n'y pasgrand-chosede nouveau. C'est pasgrand-chose. Il n'a pas fait grand-choseaujourd'hui. GrossoGrossoGrossoGrosso modomodomodomodo ： 大概这样, 差不多这样 IIIIw IlIlIlIl nnnn’’’’yyyy aaaa paspaspaspas dededede feufeufeufeu auauauau laclaclaclac！ 湖里面不着火。实际上这句话来源于瑞士， 在日内瓦有个著名的湖，，瑞士人不喜欢匆匆忙忙，所以他们经常这 样说。没有火燎屁股的急事，慢慢来。 还有一种说法：PrendPrendPrendPrend tontontonton tempstempstempstemps. 表示不用着急。 IlIlIlIl bonditbonditbonditbondit dededede joiejoiejoiejoie 他高兴的跳了起来，可以不用 il est très content. (Il(Il(Il(Il n'n'n'n' )))) yyyy aaaa paspaspaspas photophotophotophoto ！通常指别的东西或事无法与之比较。令人惊奇！ IlIlIlIl n'yn'yn'yn'y aaaa paspaspaspas unununun chatchatchatchat 连个人影都没有 IlIlIlIl s'ens'ens'ens'en fautfautfautfautdededede beaucoup.beaucoup.beaucoup.beaucoup. 还差的远呢，还差的多呢 (Il)(Il)(Il)(Il) yyyy enenenen aaaa marremarremarremarre: ça suffit ImpeccableImpeccableImpeccableImpeccable 完美无缺 JJJJw JeJeJeJememememe sauvesauvesauvesauve！ 不是说自己拯救自己，意思是我得赶快走了。 jejejeje m'enm'enm'enm'en vaisvaisvaisvais 我要走了 人家不知道我去哪 。 jjjj yyyy vaisvaisvaisvais 我去那里了， 人家知道我去哪。 JeJeJeJe vousvousvousvous laisse,laisse,laisse,laisse, JeJeJeJe tetetete laisse,Jelaisse,Jelaisse,Jelaisse,Jememememe sauvesauvesauvesauve我要离开，走了 JeJeJeJememememe cassecassecassecasse, jejejeje memememe tailletailletailletaille, jejejeje filefilefilefile, jejejeje memememe cachecachecachecache 都有走人的意思。 jejejeje mmmm’’’’enenenen fous,fous,fous,fous, jejejeje m'enm'enm'enm'en fiche,fiche,fiche,fiche, jejejeje m'enm'enm'enm'en moquemoquemoquemoque都有对此不干兴趣的意思 JeJeJeJemmmm’’’’enenenen souvienssouvienssouvienssouviens commecommecommecomme sisisisi cccc’’’’etaitetaitetaitetait hierhierhierhier. 我对此事记忆尤新 JeJeJeJememememe suissuissuissuis plantplantplantplantéééé(e)(e)(e)(e) ====je me suis trompé(e) JeJeJeJe vaisvaisvaisvais fairefairefairefaire dededede monmonmonmon mieuxmieuxmieuxmieux. 或 JeJeJeJe vaisvaisvaisvais fairefairefairefaire dededede monmonmonmon pouvoirpouvoirpouvoirpouvoir. 我将尽 力而为 JeJeJeJe tttt’’’’aimeaimeaimeaime àààà mourir.mourir.mourir.mourir. 这可算毒誓了，爱你到死! JeJeJeJe suissuissuissuis foufoufoufou dededede ... 不要老说 j’aime...，太俗，用用这个对什么疯狂的句 型吧! JeJeJeJe nenenene peuxpeuxpeuxpeux trouvertrouvertrouvertrouver lelelele sommeilsommeilsommeilsommeil. 我失眠了 JJJJ’’’’enenenen aiaiaiaimarremarremarremarre ＝j'enj'enj'enj'en aiaiaiai rasrasrasras lelelele bolbolbolbol 我厌倦这些了! J'aiJ'aiJ'aiJ'ai bienbienbienbien captcaptcaptcaptéééé = J'aiJ'aiJ'aiJ'aicompriscompriscompriscompris JeJeJeJe glandeglandeglandeglande //// J'aiJ'aiJ'aiJ'aiglandglandglandglandéééé我啥都没干无所事事来着.常用于不干活光坐着 聊天偷懒的上班族 J'aiJ'aiJ'aiJ'ai trente-sixtrente-sixtrente-sixtrente-six millemillemillemille choseschoseschoseschoses àààà fairefairefairefaire我忙得厉害，我有一堆事要做 KKKKw KKKK。OOOO疲劳，很累。je suis K.O。 我累的不行了！ LLLL LaLaLaLa vachevachevachevache 与 vachementvachementvachementvachementVacheVacheVacheVache这个词法国人用的非常多。比如看到 令人惊叹的人或物，人们会感叹一声：HOh la vache! ,C’est vachement bien! LaissezLaissezLaissezLaisseztombertombertombertomber 意思是别管它，不要紧。生活中很多东西是要忽略而 过的，法国人经常这样说，用于安慰 别人或者告诉自己：\ LaisserLaisserLaisserLaisser courircourircourircourir 随它去， 随其自然。 LaLaLaLa classeclasseclasseclasse ！对那些优雅，高雅的东西的赞美词！ LaLaLaLa sautersautersautersauter 没吃饭，饿了。 LeLeLeLe gratingratingratingratin 上流社会，名流人士。 LouperLouperLouperLouper 没有成功，做糟。 MMMM MachinMachinMachinMachin通常指些人或东西。当我们一时想不起或不知道其名的人或 物时 就用Machin来代替。Passe moi le machin ！把那个东西递给我。 MonMonMonMon ange,ange,ange,ange, mamamama puce,puce,puce,puce, monmonmonmon coeur,coeur,coeur,coeur,monmonmonmon chat,chat,chat,chat, mamamamapauvre,pauvre,pauvre,pauvre, monmonmonmon chericherichericheri... 对 心爱人的称呼，总是变幻无穷，亲昵的叫法，表示感情的深厚。 MerdeMerdeMerdeMerde! 虽不雅观，但不管男女老少，哪个阶层的人都说，可以算法 国国骂。 MaMaMaMapoulepoulepoulepoule !!!! 法国男人对自己的妻子或者对别的女人，特别是年轻的姑 娘的昵称:"Ca va, ma poule ?” maismaismaismais ouiouiouioui 对啊 mouchard,emouchard,emouchard,emouchard,e 通常指 告密者，打小的人。 MMMMôôôômemememe. 小孩，小家伙。T'es môme NNNN NomNomNomNom dedededeDieuDieuDieuDieu ！， NomNomNomNomd'und'und'und'un chienchienchienchien ！ 倒霉! 糟糕! 该死 ！ NeNeNeNe t'ent'ent'ent'en faisfaisfaisfais paspaspaspas : 别担心。 NoNoNoNoëëëëllllau balconbalconbalconbalcon, Pâques au tison 冬暖，春必寒. N'importeN'importeN'importeN'importe quoiquoiquoiquoi !!!! Il fait n'importe quoi. N'hN'hN'hN'héééésitesitesitesite paspaspaspas !!!! ,,,, N'aitN'aitN'aitN'ait paspaspaspas peurpeurpeurpeur !!!! :::: Encourge OOOO OufOufOufOuf 疯了！就是 fou反过来 OhOhOhOh lalalala lalalala lalalala…… 哎呀呀…… OnOnOnOn estestestest ooooùùùù llllàààà ????est une expression devenue à la mode en Afrique francophone. OnOnOnOn (ne)(ne)(ne)(ne) saitsaitsaitsait jamaisjamaisjamaisjamais! 意思是什么事情都有可能发生，一切都会改变， 人们不能预见未来。 www.revefrance.com OnOnOnOn s'ens'ens'ens'en vavavava 我们走吧 强调我们离开这里 OnOnOnOn yyyy vavavava 强调我们离开这 里去那里 OnOnOnOn faitfaitfaitfait lalalala revancerevancerevancerevance . 就是再玩一局。如果两个人玩, 然后一个人输了 就可以说 on fait la revance OOOOùùùù avais-jeavais-jeavais-jeavais-je llll’’’’espritespritespritesprit 我脑子哪里去了 (忘记或者没注意到时) OnOnOnOnmangemangemangemange chezchezchezchez toi(moi)toi(moi)toi(moi)toi(moi) ououououonononon mangemangemangemange chinoischinoischinoischinois。 PPPP PatatePatatePatatePatate= PommePommePommePommedededede terreterreterreterre, 还有 Bête 的 意思。 Pauvret,Pauvret,Pauvret,Pauvret, te.te.te.te. Oh , le pauvret ! PPPPééééniblenibleniblenible 难以打交道，令人难以忍受 Il est pénible ! PunaisePunaisePunaisePunaise ！: TMD 表示惊讶、怨恨、气愤。 PasPasPasPasmalmalmalmal不错 ！ PrendPrendPrendPrend tontontonton tempstempstempstemps. 表示不用着急。 PourquoiPourquoiPourquoiPourquoi paspaspaspas？ 为什么不？对于别人的建议和看法，法国人经常这样 回答。他们常常把事情往好的方向想 ，也是对别人看法的尊重。 PasPasPasPas dededede soucisoucisoucisouci不必操心，不用烦恼 PrendrePrendrePrendrePrendre lalalala ttttêêêêtetetete 发怒，恼火 ça me prend la tête。让我生气，恼火。 PerdrePerdrePerdrePerdre lalalala bouleboulebouleboule 发疯，失去理智。 PourquoiPourquoiPourquoiPourquoi paspaspaspas ？ 为什么不呢？ parparparpar contrecontrecontrecontre另一方面或者是类似的意思。 PrendrePrendrePrendrePrendre l'airl'airl'airl'air出去散步，呼吸新鲜空气。 PetitPetitPetitPetit àààà petitpetitpetitpetit 渐渐的，逐渐 prendreprendreprendreprendre uneuneuneune cuitecuitecuitecuite 喝醉了，喝多了 PrendrePrendrePrendrePrendre lalalala mouchemouchemouchemouche : se facher 生气， 发怒 PPPPééééterterterter unununun plomb/Pplomb/Pplomb/Pplomb/Pééééterterterter unununun cablecablecablecable : ne plus être capable de supporter la pression, craquer,perdre la tête PasserPasserPasserPasser l'l'l'l'éééépongepongepongeponge = pardonner QQQQ QuQuQuQu’’’’estestestest cececece ququququ’’’’ilililil barbouillebarbouillebarbouillebarbouille 他在胡扯些什么？ RRRR RiraRiraRiraRira bienbienbienbien quiquiquiqui rirarirarirarira lelelele dernierdernierdernierdernier笑到最后的笑得最好 SSSS SiSiSiSi tutututu veux/Siveux/Siveux/Siveux/Si vousvousvousvous voulezvoulezvoulezvoulez. 字面意思：如果你（您）愿意。有的时候其 实只是一种礼貌用语，并没有实在意义。法国 人对他人的意见很尊 重，即使提出自己的建议，也要加这么一句，表示并不强迫别人。有 的时候表示委婉的拒绝，也会用到它，不过意思不强烈，说话人也在 犹豫。这是一种把主 动让给别人的方法，日常生活经常用到和听到。 SeSeSeSe cassercassercassercasser lalalala ttttêêêêtetetete 想方设法做…，为…绞尽脑汁 SavoirSavoirSavoirSavoir (ne(ne(ne(ne paspaspaspas savoir)savoir)savoir)savoir) parparparparquelquelquelquel boutboutboutbout lalalala prendreprendreprendreprendre 找到解决问题的办法。 sesesese faitfaitfaitfait dudududumauvaismauvaismauvaismauvais sangsangsangsang = être très inquiet SeSeSeSemettremettremettremettre lelelele doigtdoigtdoigtdoigt dansdansdansdans l'oeill'oeill'oeill'oeil= se tromper TTTT TchinTchinTchinTchin tchintchintchintchin ！干杯 TuTuTuTu vavavava bien?bien?bien?bien? ==== ççççaaaa va?va?va?va? tutututu eseseses bienbienbienbienpassepassepassepasse? 你过得还好吧？ ToutToutToutToutàààà faitfaitfaitfait 完全正确，就是 paspaspaspas tutututu touttouttouttout 一点都不 TantTantTantTantpispispispis pourpourpourpour toitoitoitoi! 算你倒霉。没有太大的恶意，有的时候半开玩笑地 说。场合不定，比如“Moi j’aime bien le vin.Si tu n’aime pas, bien, tant pis pour toi!” 此外， TantTantTantTantpispispispis糟糕！ TantTantTantTantmieuxmieuxmieuxmieux太好了！也是法国人的口头禅，表达个人 感想。 TuTuTuTu parlesparlesparlesparles !!!! 你开什么玩笑 或者 你倒说得好 有点轻蔑、挖苦的意思 TomberTomberTomberTomberdansdansdansdans lesleslesles pommespommespommespommes 昏倒，昏厥 TuTuTuTu peuxpeuxpeuxpeux courircourircourircourir ！你是痴心忘想！你在做无用工！ TuTuTuTu eseseses unununun grosgrosgrosgros zzzzéééérorororo. 你是一个大白吃 TuTuTuTu nenenene croiscroiscroiscrois paspaspaspas sisisisi bienbienbienbiendire.dire.dire.dire. TuTuTuTu irasirasirasiras dormirdormirdormirdormirmoinsmoinsmoinsmoins bbbbêêêêtetetete cececece soirsoirsoirsoir 转意：你又学了点东西。 TantTantTantTantbienbienbienbien quequequeque malmalmalmal比差强，好歹 TaTaTaTa gueulegueulegueulegueule !!!!住嘴！闭嘴！ TTTTêêêête-bte-bte-bte-bêêêêchechecheche : 头对脚，脚对头；一顺一倒的 UUUU uneuneuneune nuitnuitnuitnuit blancheblancheblancheblanche 一夜没睡 unununun coeurcoeurcoeurcoeur d'artichautd'artichautd'artichautd'artichaut 花心 unununun touttouttouttout petitpetitpetitpetit peupeupeupeu 一点点儿，一丁点儿。 unununun hommehommehommehomme commecommecommecomme ilililil fautfautfautfaut= un homme bien YYYY YYYY êêêêtes-vous?tes-vous?tes-vous?tes-vous? - J'yJ'yJ'yJ'y suissuissuissuis : 你懂了吗，（或者说找什么东西）找到了吗 ——明白了，懂了，找到了。comme "j'ai bien capté". ZZZZ ZutZutZutZut 见鬼， 该死，倒霉